SPORT ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Zeca misser landskampe Simon Kjær ringer til sin læge og får instruktioner, så snart han har brug for en næsespray. Landsholdsanføreren vil ikke risikere, at han køber en næsespray med et stof, der er på dopinglisten. HENNING BAGGER/RITZAU SCANPIX Spillerne er forsigtige med ukendte piller MORTEN SØRENSEN RITZAU DOPING. Bekymrer danske fodboldspillere sig om, hvad de piller, de får tildelt af fodboldlæger, indeholder, før de putter dem i munden? Det gør de i høj grad, hvis man spørger to af de fremtrædende spillere på det danske landshold og landsholdets læge. Nicklas Bendtner giver ellers et andet indtryk i selvbiografien Begge sider. Han fortæller, at han i Juventus gjorde store fysiske fremskridt og kom i sit livs form, mens han sideløbende spiste piller, som klubben havde tildelt ham - men som Bendtner ikke kendte indholdet af. Vi får individuelle kosttilskud og piller, og det hele krydses af og attesteres af klubbens læger. Det er deres afdeling. Hvis der er noget ulovligt på spil, så foregår det, uden at jeg ved noget om det, lyder det blandt andet i bogen. Men indtager en fodboldspiller et ulovligt stof, er det spilleren og ikke lægen, som risikerer en dopingkarantæne. I hvert fald indtil et nyt antidopingregelsæt træder i kraft i 2021. Derfor kunne det ikke falde lands- MIKKEL LUNDBY LANGER OG 37 Jeg kunne da aldrig finde på at tage noget, jeg ikke vidste, hvad var Simon Kjær holdsanfører Simon Kjær ind at indtage en pille med et ukendt indhold. Lige meget hvad fanden jeg tager i min mund, vil jeg da spørge, hvad det er for noget. Hvis jeg skal have en næsespray, så ringer jeg til min læge, så jeg kan sørge for at få den rigtige næsespray, for nogle af dem går på dopinglisten, og nogle gør ikke, siger Kjær. Michael Ask, der er direktør i Anti Doping Danmark, frygter, at fodboldspillere fristes til at tage medicin, de ikke kender indholdet af, for at undgå at havne i unåde. Man er selv ansvarlig for det, man indtager, men vi ved også, at der ligger et pres på topatleter, når en læge eller en anden autoritet kommer og siger: Tag det her, det er godt for dig. Så er det måske svært at stille spørgsmål. Især hvis man er nyprofessionel og lige er kommet til klubben, siger han. Midtbanespilleren Thomas Delaney har altid fået at vide, hvad en klublæ- ge har ordineret, og han har altid stolet på lægen. Vi får tit taget blodprøver i Dortmund, og dagen efter kommer lægen så rundt med piller og siger D-vitamin til den ene, jern til den anden og sådan. Så ved vi, hvad det er. Så håber vi, at han taler sandt, og at vi får de rigtige piller, siger Delaney. Det er også den praksis Morten Boesen, der er forbundslæge i DBU og klublæge i FC København, ordinerer medicin ud fra. De får altid at vide, hvad de får. Jeg har aldrig sagt til en spiller, at nu tager du den her, og så snakker vi ikke mere om det. De får altid at vide, hvad de får, og hvorfor de får det, hvis de har brug for en medicinsk behandling, siger Morten Boesen. Han oplever også, at spillerne er meget interesserede i at undgå at træde ved siden af. Vi har udlændinge i FCK, og de får nogle gange udleveret medicin i udlandet med et udenlandsk navn, jeg ikke kender. De vil gerne have mig til at godkende det, så jeg beder om at få et billede af varedeklarationen, så jeg kan tjekke, hvilke stoffer der er i, og om det er o.k. eller ej. Jeg har ikke været ude for, at det ikke var o.k., siger Boesen. SKADE. FC Københavns anfører, Carlos Zeca, kommer ikke i aktion for Grækenland i de kommende EM-kvalifikationskampe. Zeca pådrog sig en skade i FCKs 1-4-nederlag ude til FC Midtjylland i Superligaen søndag aften, og han bliver ikke klar til de kommende landskampe. Det skrev FCK i går på sin hjemmeside. Mandag oplyste FCK, at Zeca var rejst med det græske landshold for at blive undersøgt nærmere inden landskampen ude mod Armenien på fredag. Undersøgelsen skulle afgøre, hvorvidt Zeca kunne spille for Grækenland, der tre dage efter Armenien-kampen skal møde Finland på hjemmebane. Det blev derefter besluttet, at Zeca skulle forlade den græske landsholdslejr. Zeca havde problemer med sin ene arm i slutningen af søndagens kamp mod FCM, men han spillede trods smerter alligevel kampen til ende. Grækenland har udspillet sin rolle i forhold til at kvalificere sig til EM i 2020. Landet har kun hentet otte point i otte kampe i gruppe J. RITZAU Tysk målvogter snupper sæson 11 HÅNDBOLD. Den rutinerede tyske målmand Sabine Englert snupper en håndboldsæson mere i Midtjylland. Således forlænger hun kontrakten med Herning-Ikast for endnu en sæson, som så bliver hendes 11. Den strækker sig til sommeren 2021. Det skriver klubben på sin hjemmeside. Den 28-årige Englert kom til det daværende Ikast-hold i 2009 og havde dengang ikke regnet med at skulle blive håndboldgammel i Midtjylland. Da jeg kom her i sin tid, havde jeg ikke forestillet mig, at jeg skulle blive så længe, men det har været en fantastisk rejse. Det er et tegn på, at det er en sund klub, og at det er et godt sted at være både på og uden for banen, siger Sabine Englert. I min alder begynder man selvfølgelig også at gøre sig tanker om, hvad der skal ske efter håndbolden, men jeg synes stadig, at det er sjovt at spille, og jeg synes, at vi har et rigtig godt og spændende hold i Herning-Ikast Håndbold. R ITZAU Sabine Englert. ATTILA KISBENEDEK /RITZAU SCANPIX Konkurstruet LêLês ledelse spiste for en million 10 KØBENHAVN . ONSDAG 13. NOVEMBER 2019 . DANMARKS STØRSTE AVIS Videoovervågning afslørede besøg i bankboks Døtre gik i banken under Brittas flugt 6 14-0 Vanvittig 39 opvisning 2 KØBENHAVN ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK 2.500 biler i grænsekontrol REJSENDE. Første dag med politiets grænsekontrol af rejsende fra Sverige til Danmark er forløbet stille og roligt. Når det gælder tog, vil kontrollen blive foretaget i Københavns Lufthavn, når passagerne stiger ud. Den kan også f Re j s m e at a n o J d n ba k e v T og SKUESPILHUSET 2 2 /1 1 2 0 19 1 1 /01 2 0 2 0 Af Astrid Lindgren I Line Mørkebys dramatisering ti l 4 NYHEDER IDA GULDBÆK ARENTSEN/SCANPIX Vil diskutere nyt asylsystem MIGRATION. Statsminister Mette Fre- 6 Terrorsigtet i k ud af 10 prøver af det danske grundvand indeholder rester af pesticider. Det viser en analyse, som De Nationale Geologiske Undersøgelser for Danmark og Grønland (Geus) har NYHEDER ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK 5 kørestol fængsles i 27 dage I videoen skød Ahmad El-Haj til måls efter billeder af fremtrædende danskere. F OTO FRA YOUTUBE-VIDEO Ahmad Salem El-Haj ses her i 2013. I dag er han skaldet og sidder i kørestol. OTO FRA YOUTUBEF VIDEO Tyrkiet vil sende endnu f 6 NYHEDER Kontrollen var en stående vittighed ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Illustration: ANNE GYRITE SCHÜTT SIMON BOAS SBOA@BT.DK BIRGER A. ANDERSEN BAA@BT.DK Britta Nielsen. P HILL MAGAKOE Døtre gik i banken under flugten SIMON BOAS SBOA@BT.DK BIRGER A. ANDERSEN BAA@BT.DK SVINDEL. Brit Forret Spice-røget laks på tærtebund med calamansi-creme og edamamebønner PR. KUVERT 395,4-RETTERS NYTÅRSMENU Appetizers Sprød Iberico-gris med shiso-blade og solbærpulver. Lobster roll med chili drops og ærteskud Irmas nytårsmenu Smagen er en fest Irma har sammen med kokken Carsten Kyster komp 8 NYHEDER ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Folketinget blev vildledt MILJØEFFEKT. Da tidligere energiminister Lars Chr. Lilleholt (V) for to år siden gav tilladelse til at etablere Viking Link, fortalte han, at der ikke var regnet på elkablets sorte effekt på miljøet. Men nu kan Jyllands-Posten fortæll NYHEDER ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK 9 Trumps kvaler i rampelyset MATHIAS STIGSGAARD RITZAU RIGSRETSSAG. Anklagerne mod præsident Donald Trump kommer nu i bogstavelig forstand ud i rampelyset. I ugevis har Demokraterne, hans politiske modstandere, afholdt høringer i optakten til en mulig rigsret 10 NYHEDER ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Medmor kan ikke slettes DOM. Når en kvinde først har givet samtykke til at være medmor for et barn, kan hun ikke trække det tilbage. Det slog Højesteret fast i går og stadfæstede dermed dommen fra landsretten. Sagen handler om et lesbisk par, der i 2017 fik e 11 NYHEDER ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Sprang ud af vindue Vi blev vækket af lyden af et vindue, der blev smadret. Efterfølgende hørte vi en høj susen, og så blev stuen fyldt med røg, forklarer manden, der delte lejligheden med Jens Stage. Han var i går indkaldt som vidne i sagen i Retten i Aarhus 12 NYHEDER ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Tre anholdt for at planlægge terror Operahuset i Sydney er et noget mere dystert syn end normalt i den lette røg fra bushbrandene. Den verdensberømte bygning er fra 1973 og tegnet af den danske arkitekt Jørn Utzon. JONATHAN BARRETT/REUTERS Røg fra bushbrand Tag en ven gratis med på dit pendlerkort Har du et pendlerkort, der gælder i Hovedstadsområdet? Så kan du og en ven rejse gratis med S-toget på hele S-togsnettet hver weekend* i resten af 2019. Rigtig god tur! Se hvordan på dsb.dk/tag-en-ven-med * Tilbuddet gælder udvalgte kort fra lørdag kl. 00:00 14 LEDER ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK En kovending med et næsehorns elegance JONAS KULD RATHJE CHEFREDAKTØR DE færreste danskere kender til hjemmesiden Regeringen.dk, og hvis det ikke lige var fordi, at der går millioner af skattekroner til at drive den, ville det heller ikke gøre det store. I sk UDDANNELSE Et kig bag ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK kulisserne 22 Til kamp for plasten 24 Makro-alger er fremtiden Klar til at skrue 18 20 på lastbilen 16 NYHEDER ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Carl Emil Lind Christensen kan godt lide at bruge både hovedet og hænderne. Han blev STXstudent, inden han besluttede sig for at søge ind på industriteknikeruddannelsen. Superstudent udlever drengedrøm på industriteknikeruddannelsen Da 21-årige Carl Emil L faarevejle efterskole.dk Måske skal du prøve noget nyt? faarevejleefterskole.dk Igennem vores brede fagtilbud og mødet med nye mennesker, værdier og interesser, kan du finde dig selv og være en del af et mangfoldigt fællesskab i trygge rammer. Musik Viking Filmog nyheder Teater Dans Fodbold 18 UDDANNELSE ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Lastvogne køres i stilling ved DM i Skills RUNE GJERULFF PETERSEN KONKURRENCE. Når næste udgave af DM i Skills det årlige danmarksmesterskab for erhvervsuddannelserne løber af stablen i Bella Center i København fra den 16. til den 18. januar 2020, bli Studiejobbet søger ikke sig selv. Men vi har samlet de gyldne tips til dig. Det er næsten lige så godt. På jobindex.dk/dit-foerste-job finder du de bedste råd til din jobsøgning Gode råd er gratis. Det er de i hvert fald her. Og du finder mange af dem uanset hvor i din jobsøgning du står og mangle 20 UDDANNELSE ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Kristina i vandet.PRIVATFOTO RUC-studerende unders RUNE GJERULFF PETERSEN SAMARBEJDE. Rådden tang, der er skyllet op på stranden, kan gøre en strandtur til en ildelugtende oplevelse. Men der ligger faktisk et kæmpe uudnyttet potentiale i de såkaldte mak UDDANNELSE ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK 21 Omkring 60 studerende fra Roskilde Universitet blev i september præsenteret for en række projektforslag ved et semesterstartsarrangement i Guldborgsund Kommune. PRIVATFOTO Niels og Rasmus samler tang ind ved Alstrup Strand. PRIVATFOTO SAMARBEJDET MELLEM 22 UDDANNELSE ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Et kig bag kulisserne RUNE GJERULFF PETERSEN FORESTILLING. Kreativiteten får frit løb på Den Danske Scenekunstskole, hvor en større gruppe andetårsstuderende i disse dage er i gang med forberedelserne til forestillingen FIT THE WALL, der skal opsættes i UDDANNELSE ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK 23 Jesper Berger (tv.), som studerer lysdesign, nyder at arbejde tæt sammen med studerende på andre linjer. MIL ALEKSANDER ROSTRUP E fedt at få muligheden for det. For eksempel kræver det en del at håndtere en mixerpult, når man skal holde 10 mikrofoner i g 24 UDDANNELSE ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Plastmagerlærlinge med grønne ambitioner RUNE GJERULFF PETERSEN OMDØMME. Det kan være overordentligt svært at forestille sig en hverdag uden plastik også kaldet plast der bruges til at producere emballage, elektronik, flasker, vindmøller og meget mere UDDANNELSE ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Jonas Wermuth føler, at han gør en forskel med sit arbejde i lære hos høreapparatproducenten N STORE NORD. G 25 PLASTMAGERUDDANNELSEN På plastmageruddannelsen lærer du at vælge den rette type plastik og arbejdsteknik til den enkelte opgave. Derudover får du 26 UDDANNELSE ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK 5 GODE RÅD TIL DIG, DER SKAL SØGE UDDANNELSE RUNE GJERULFF PETERSEN TIPS. Der kan være overordentligt svært at vælge uddannelse. Karrierekonsulent hos NEXT Jakob Sønder Lind, der til hverdag vejleder og svarer på henvendelser om uddannelse, kommer her me Skagerak tekande 13 995 kr. 14 Forbehold for trykfejl. 11 12 9 10 8 TIL KOKKEN Smukt økkenudstyr giver glæde ver dag. 4 7 5 6 2 1 3 1 OBH Nordica sous vide før 2.999 kr., nu 999 kr. 2 Le Creuset støbejernspande 1.399 kr. 3 Kay Bojesen olie- og eddikeflaske i eg 499,95 kr. 4 Muubs skæreb UNDERHOLDNING ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK 29 Polanski anklages - igen - for voldtægt KAWA@BT.DK VOLDTÆGT. En kvinde blev så provokeret af filminstruktøren Roman Polanskis forsøg på at spille offer, at hun nu efter 44 år fortæller om en voldsom voldtægt. En voldtægt, som den berygtede instruktør 30 UNDERHOLDNING ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Sådan husker du måske C21 med medlemmerne Esben Duus (tv.), Søren Bregendal og David Pepke. M ORTEN THUN 14 år efter C21 KRISTER OLSEN KRISTER.OLSEN@PERSGROEP.NET BOYBAND. Husker du bandet C21, der bestod af Søren Bregendal, David Pepke og Esben Du UNDERHOLDNING ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK 31 smelte Rosa får mit hjerte til at SUSANNE JOHANSSON SUSS@BT.DK Vinder af Dansk Melodi Grand Prix 2016 Lighthouse X. H ENNING BAGGER Her er det sangerne C21, Søren Bregendal og David Pepke.KAARE SMITH procent positiv, og venskaberne foldede sig ud 32 UNDERHOLDNING H O R O S K O P Vædder 21/3-19/4 Krebs 22/6-22/7 Vægt 23/9-23/10 Du er god til at sætte ord på dine følelser, og du udtaler dig gerne om både stort som småt. Og du er både nysgerrig og lærenem del det gerne med andre. Din fantasi og dine drømme er i fokus. Derfor har du b UNDERHOLDNING ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK ANDERS Velkommen til. Hej! Jeg hedder Anders Hemmingsen og står bag Instagram-profilen @andershemmingsendk Alt mit indhold er materiale, som jeg modtager fra mine dejlige følgere. Så hvis du ser noget sjovt i hverdagen, så send det til mig. Det kan være, 34 TV ONSDAG ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK DR1 TV 2 TV3 kanal 5 TV3+ 09.40 En ny begyndelse IV (6:12) (G) 10.30 Antikkrejlerne med kendisser (134) 11.30 [=] Auktionshuset IV (7) 12.00 [=] Nak & Æd en puku i Zambia (7) 12.45 [=] Kender du typen? (2) 13.30 [=] Hammerslag 2015 (7) 14.15 Bergerac: TV ONSDAG ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK 35 kAnAl4 tv 2 zulu dr3 tlc tv3 sport 06.00 Runway Fashion (42) 06.05 Food Lab (64) 06.10 Runway Fashion (113) 06.15 Long Island Medium (9) 06.40 Long Island Medium (10) 07.05 De unge mødre (10) 08.00 De unge mødre (11) 08.45 Din sang (6) 09.35 Island Lif SPORT CHRISTOF STACHE/ RITZAU SCANPIX Lewandowski skal under kniven Med 23 mål i 18 kampe på tværs af alle turneringer - senest to i weekenden mod Borussia Dortmund - har angriberen Robert Lewandowski bestemt ikke lignet en spiller, der var hæmmet af en skade. Ikke desto mindre skal Bayern München- SPORT ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK Zeca misser landskampe Simon Kjær ringer til sin læge og får instruktioner, så snart han har brug for en næsespray. Landsholdsanføreren vil ikke risikere, at han køber en næsespray med et stof, der er på dopinglisten. HENNING BAGGER/RITZAU SCANPIX Spillerne er f 38 SPORT ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK FODBOLD EM-kval., kvinder, gr. B (8) Danmark-Georgien 14-0 (10-0) Mål: 1-0 Nadia Nadim (4.), 2-0 Stine Larsen (16.), 3-0 Stine Larsen (19.), 4-0 Sofie Svava (26.), 5-0 Nicoline Sørensen (27.), 6-0 Sofie Svava (28.), 7-0 Pernille Harder (34.), 8-0 Nadia Nadim (3 SPORT ONSDAG 13. NOVEMBER/ BT.DK 39 Vanvittig målfest THOMAS IDSKOV IDSKOV@BT.DK Pernille Harder var i højt humør efter det danske kvindelandshold i fodbold havde besejret Georgien 14-0 i EM-kvalifikationens indledende gruppespil på Viborg Stadion. EM-KVAL. Det var en rigtig dejlig sejr, sagde KOM TIL ÅBNING AF VORES NYE MAGISKE LEGEVERDEN I BR RØDOVRE r børn! De t f o Den 15. november kl. 9.00 slår vi dørene op til vores nye, gigantiske legeverden i butikken. Glæd dig til en helt igennem magisk legeoplevelse. Du kan opleve: Danmarks største Barbiehus hele 6 meter højt Den magiske