2 KØBENHAVN TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK København frikender sig selv ADVOKATBISTAND. Københavns Kommune har fået de advokatydelser, den har betalt for. Men der mangler skriftlighed i de indgåede, mundtlige aftaler. Så kort kan konklusionen i Københavns Kommunes netop offentliggjorte undersøgelse af dets indkøb af advokatbistand ridses op. Undersøgelsen blev sat i gang, efter at B.T. siden april 2019 har afdækket kommunens brug af advokat Anders Undersøgelsen viser desværre, at vi i Teknikog Miljøforvaltningen har haft en generel udfordring med notat- og journaliseringspligten, når vi bestiller advokatydelser Søren Wille Administrerende direktør i Teknik- og Miljøforvaltningen Valentiner-Branth, der på tre år fik opgaver for 14,8 millioner kroner uden skriftlige aftaler og ifølge eksperter i strid med udbudsloven. Alle aftaler med advokaten er indgået mundtligt, ligesom B.T. har afdækket, hvordan Anders Valentiner-Branth fik 800.000 kroner i salær baseret på en hemmelig rammeaftale, hvor alle timeafregninger efterfølgende blev foretaget mundtligt. Kommunen har ad flere omgange beklaget den manglende skriftlighed, og da B.T. i juli 2019 spurgte ind til to identiske fakturaer i sagen sendt til to forskellige afdelinger og med forskellige beløb valgte daværende vikar på posten som Teknik- og Miljøborgmester Karina Vestergård Madsen (EL) at kræve en undersøgelse. Helt konkret har Teknik- og Miljøforvaltningen taget 54 fakturaer ud til nærmere undersøgelse fra flere advokatfirmaer, som forvaltningen har brugt fra 2016 og frem til midten af 2019, herunder advokatfirmaerne Nielsen Nørager, Horten og Bech-Bruun. Efterfølgende har forvaltningen spurgt de ansvarlige chefer, om alt er ANNE BÆK/RITZAU SCANPIX SØREN KJELLBERG ISHØY SRIS@BT.DK efter bogen, hvilket de så har svaret, at det er det. Af en pressemeddelelse udsendt af forvaltningen onsdag fremgår det, at Teknik- og Miljøforvaltningen dels har modtaget de ydelser, den har betalt for, og dels at fakturateksten er i overensstemmelse med den aftalte ydelse. Desuden er alle fakturaerne med to undtagelser betalt inden for sam- me regnskabsperiode, som ydelsen er leveret. Dog erkender forvaltningen, at den ikke i tilstrækkeligt omfang har dokumenteret mundtlige aftaler med eksterne advokater. Allerede i august blev der strammet op på forvaltningens procedure i forbindelse med bestilling af advokatbistand. Vejret 41% 7 København vn Jæ 6 Sønderborg TIP OS 6 9 2 8 4 8 0 6 0 2 Vest 6 10 1 7 4 7 -2 5 1 1 5 Hele landet: Skyet med mulighed for lidt sol og stort set tørt, men i aften kommer der regn fra nordvest. Temp. mellem 6 og 9 grader. Vinden bliver frisk til kuling omkring sydvest. I aften og i nat lokalt med vindstød op til stormende kuling. København: Mest skyet og stort set tørt hele dagen. Temp. omkring 7 grader. Vinden bliver frisk fra sydvest. 5 Helsingør 7 Nykøbing Sj. 8 København Kalundborg Roskilde 5 7 Ringsted Korsør Næstved 4 Los Angeles Mallorca Malta Mexico City 19 16 20 23 New York Nice Nuuk Oslo 5 14 d -8 3 SEND TIL Paris 4 Prag 2 Rhodos 17 Rio de Janeiro Y 33 Rom Stockholm Sydney Tel Aviv 1929 12 7 31 21 Vordingborg Nakskov vn 12 24 16 10 7 Jæ Istanbul Kairo Lissabon London Øst Nykøbing Falster Verdensvejret 13 29 15 5 Tirsdag vn Fr 8 Mandag k Mulighed for regn: Søndag Vejret i dag is Fr is k 7.20 Odense 7 Athen Bangkok Barcelona Berlin Dagens længde: Lørdag Jæ 7 8 8.19 15.39 7 Aarhus k Hå rd Jæ 9 Holstebro vn Hå rd Rønne Sol op: Sol ned: Fredag is 6 Aalborg 8 0 Uv-tal: 8 9 Esbjerg Næste 5 døgn Dagen i tal Fr Danmark 4 6 Nykøbing Falster SÅDAN KAN DU SENDE DIT TIP TIL B.T. SMS/MMS: Send til 1929, skriv TIPBT med dit tip* Mail: Send dit tip, billeder eller video til 1929@bt.dk Telefon: 3375 7533 *Koster kun alm SMS/MMS-takst Åbningstider: Mandag til onsdag: 11.00-19.00 Torsdag: 11.00-20.00 Fredag - Lørdag: 11.00-21.00 Søndag: 12.00-19.00 med Kom til Danmarkes største julemarked på 15.nov.-22. dec Økolo giske dansk Kongens Nytorv og Højbro Plads e vinte rretter de flotte røde julehuse. samlet med end 120 julehuse Masse 2 KØBENHAVN TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK København frikender sig selv ADVOKATBISTAND. Københavns Kommune har fået de advokatydelser, den har betalt for. Men der mangler skriftlighed i de indgåede, mundtlige aftaler. Så kort kan konklusionen i Københavns Kommunes netop offentliggjorte undersøgelse Magasin Du Nord Collection T-shirt 175 kr. 15 16 11 8 9 14 Forbehold for trykfejl. Ikke alle varer findes i alle Magasins forretninger. 12 VIP SHOPPING TIL HENDE 20% på stort set ALT for Goodie kunder Torsdag 5. dec FRI kl. 15-23 FRAGT 10 13 ved køb for 399,- på Magasin.dk for Goodie NYHEDER IDA GULDBÆK ARENTSEN/RITZAU SCANPIX Giftrester i hvert andet stykke frugt PESTICIDER. Næsten hvert andet stykke dansk frugt indeholder rester af pesticider, og for udenlandsk frugt er tallet endnu højere. Det viser en årlig rapport fra Fødevarestyrelsen og DTU. Selv om der er rester, er in NYHEDER TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK Fejldiagnose koster danskere livet Rasmus Davison, om da han får konstateret knoglekræft MR-scaninngen viser en sjælden form for knoglekræft: osteogent sarkom. Det var nødvendigt at amputere benet for at fjerne kræften, der også havde nået at sprede sig til bl 6 NYHEDER TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK Minister: Jeg er meget bekymret Indbrud er en af den type kriminalitet, hvor politiet i stor stil vælger at droppe at gøre noget ved anmeldelsen. IRIS THOMAS NØRMARK KROG TNK@BT.DK VENTETID. Jeg er meget bekymret. Sådan lyder det fra justitsminister Nick SPAR OP TIL 34% LIDL SPOT 75 g 10./pk 200 g TOMS Chokolade Flere varianter. Pr. kg 133,33 25./pk VILSTRUPGÅRD Ribeye steaks eller højrebsbøffer af dansk ungkvæg Modnet i 21 dage. Pr. kg 125,00 Normalpris op til 37,95 MERRILD Kaffe Pr. kg 62,50 LIDL SPOT LIDL SPOT 800 ml 400 g 10.- 2 8 NYHEDER To års fængsel for babyvold DOM. En 32-årig mand blev i går ved Retten i Viborg idømt to års fængsel for vold mod et spædbarn. Det skriver Viborg Stifts Folkeblad og TV Midtvest. Den dømte mand, Patrick Lykke, var på daværende tidspunkt spædbarnets papfar. Drengebarnet brækkede adskillig MAMMA MIA, SIKKE EN JULEGAVE! PREMIERE 22. JANUAR 2020 TIVOLIS KONCERTSAL, KØBENHAVN Køb som julegave: Få bobler og gaveindpakning www.mamma-mia.dk 10 NYHEDER Strejke giver store forsinkelser Bagageportørere hos Menzies Aviation i Københavns Lufthavn nedlagde i går arbejdet. I løbet af eftermiddagen fløj flyene uden forsinkelser og bagagen rullede på båndene trods arbejdsnedlæggelsen. Det er dog ikke tilfældet længere om aftenen, hvor passage 2 tests tager ikke fejl... Lidl er billigst! 2019 blev året, hvor selv vores priser vandt priser. Vores mål for 2020? At sørge for endnu flere prisvindende priser Vinder af Ekstra Bladets store pristjek september 2019 Det er selvfølgelig ikke kun priserne, der er testvindere: TESTVINDER 14. dece 12 NYHEDER CHRISTIAN HARTMANN/RITZAU SCANPIX TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK LEGOARVINGER HAR SPARET 100 MILLIONER I SKAT JESPER VESTERGAARD LARSEN JVL@BT.DK Gauguin-maleri får toppris AUKTION. Et sjældent maleri fra den franske impressionist Paul Gauguins tid i Tahiti blev tirsdag solgt på en au MANGLER DU EN GAVE ? Danmarks skønneste gavebutik 25% PÅ ALLE* GAVEÆSKER KUN I MATAS GÆLDER TIL SØNDAG D. 8. DECEMBER 2019 *Gælder så længe laver haves og ikke pakkekalendere. Vi bytter frem til 31. januar 2020. 14 NYHEDER TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK Mette F.: Vi svinger godt Statsminister Mette Frederiksen har et langt bedre forhold til præsident Donald Trump end flere af de andre vestlige ledere. NATO-TOPMØDE. Tyrkiets præsident, Recep Tayyip Erdogan, taler med Natos generalsekretær, norske Jens Stolte Jødisk gravplads vandaliseret HÆRVÆRK. 107 gravsten på en jødisk kirkegård i Westhoffen i det østlige Frankrig er tidligere i denne uge blevet overmalet med hagekors og anti-jødiske slagord. I den nærliggende landsby Schaffhouse-sur-Zorn er der ligeledes blevet 15 NYHEDER TORSDAG 5. DECEMBER/ BT 16 NYHEDER TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK Bedstemor-elefant død ZOO. København Zoos ældste hunelefant døde natten til i går efter kort tids sygdom. Elefanten Thiha Phyu blev 39 år. Det oplyser København Zoo i en pressemeddelelse. Elefanten havde døjet med problemer med den ene fod, og for et par dag Årets nytårsmenu Bestil på føtexudafhuset.dk eller i din lokale føtex Nytårsmenu Pr. kuvert 269; 18 NYHEDER Sverigedemokrater muligt støtteparti OPTØNING. Der er en potentielt optøning undervejs i den komplicerede og til tide fastlåste situation i det svenske parlament. Det mener Hans Mouritzen, seniorforsker ved Dansk Institut for Internationale Studier. Vurderingen kommer, efter at lederen Forret Spice-røget laks på tærtebund med calamansi-creme og edamamebønner PR. KUVERT 395,4-RETTERS NYTÅRSMENU Appetizers Sprød Iberico-gris med shiso-blade og solbærpulver. Lobster roll med chili drops og ærteskud Irmas nytårsmenu Smagen er en fest Irma har sammen med kokken Carsten Kyster komp 20 NYHEDER TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK Eksperter støtter krav om rigsret FORFATNINGSEKSPERTER. Tre eksperter i USAs forfatning har i går under en afhøring i Kongressen styrket demokraternes krav om at stille præsident Donald Trump for en rigsret for at få ham fjernet fra posten. De siger, at Trump Black Friday 50% på hele brillen Fra 25/11 til 8/12 Bestil synstest på louisnielsen.dk 50% på briller fra prisgruppe 795 kr. og op. Enkeltstyrkeglas (indeks 1,5) er med i prisen. Rabatten gives også på glas fx. flerstyrkeglas og på tillægsydelser. Kan ikke kombineres med 2for1 eller andre tilbud. 22 LEDER TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK Kvinden med drengeflyverdragten er en helt JONAS KULD RATHJE CHEFREDAKTØR DER er en anstrengende tendens i tiden til at finde hår i suppen og lade sig krænke over dem. EN butik skal ikke træde meget ved siden af, før det udløser en mindre shitstorm på Faceboo Præmier for over 250.000 kr. Se mere i butikken en del af god kvalitet. lave priser. Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 54,95 kr. pr. stk. Klovborg skæreost Flere varianter. Mellemlageret. Min. 595 g. Kg-pris maks. 58,82 Frit valg. Pr. stk. Ved køb af mere end 12 dåser pr. ku 24 UNDERHOLDNING TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK White Lies til Northside FESTIVAL. White Lies har begået flere store hits. Det er blandt andet sange som Hold back your love, Time to give og There goes our love again. I 2020 spiller den britiske rock-trio koncert på den aarhusianske musikfestival Nort UNDERHOLDNING TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK 25 Virginia Giuffre: Epstein tog billedet En ung, smuk pige med soltop, bar mave og langt, lyst udslået hår. Ved siden af hende står en prins, der er gammel nok til at være hendes far. Billedet af den britiske prins Andrew med sin arm om den letpåklædte u e 26 UNDERHOLDNING TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK Kriminaldramaet Knives Out har et imponerende cast at gøre godt med. NORDISK FILM ANMELDELSE HHHHII INSTRUKTØR: RIAN JOHNSON. MED: DANIEL CRAIG, ANA DE ARMAS Knives Out Fornøjelig opdatering af krimigenren THOMAS BRUNSTRØM ANMELDELSE. Ved først UNDERHOLDNING TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK Jumanji 27 Jumanji-efterfølgeren er fuld af gak og løjer THOMAS BRUNSTRØM ANMELDELSE. Actionkomedien Jumanji: Welcome to the Jungle fra 2017 var et overraskende charmerende bekendtskab, ikke mindst med tanke på, at selve idéen bag filmen er lidt tøhøagt 28 UNDERHOLDNING H O R O S K O P Stenbuk 22/12-20/1 Vædder 21/3-19/4 Krebs 22/6-22/7 Vægt 23/9-23/10 Du er god til at finde ud af, hvor du får mest for dine penge, og din sans for kvalitet er stor. Det kan du bruge til at forsøde din tilværelse med sanselige oplevelser. Du er i høj grad UNDERHOLDNING TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK ANDERS 29 HEMMINGSEN Der er altid en på vejen! Hej! Jeg hedder Anders Hemmingsen og står bag Instagram-profilen @andershemmingsendk Alt mit indhold er materiale, som jeg modtager fra mine dejlige følgere. Så hvis du ser noget sjovt i hverdagen, så send 30 TV TORSDAG TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK DR1 TV 2 TV3 kanal 5 TV3+ 09.50 Håndbold: VM - Japan-Rusland (k) 11.35 [=] Fra yt til nyt 11.55 Antikkrejlerne med kendisser (97) 12.55 [=] Kender du typen? med østers og rejsefeber 13.40 [=] Hammerslag 2016 (4:10) 14.25 Bergerac: Det sidste intervie Få alle julegaverne med hjem på én gang. Frem til 22. december kan du købe DriveNow-kredit til en særlig julepris. God tur og glædelig jul! 300 650 1400 Mest for pengene Køb ,DriveNow-kredit Køb ,DriveNow-kredit Køb ,DriveNow-kredit Betal kun 250,- Betal kun 500,- Betal kun 1000,- Læs me 32 SPORT TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK Hårdt hotelmøde gjo NADIA GULDBÆK WELCH I JAPAN NAWE@BT.DK OPREJSNING. Er I ikke selv lidt let- tede? Toft rasende på dommerne NADIA GULDBÆK WELCH I JAPAN NAWE@BT.DK VM I HÅNDBOLD. Sandra Toft var ikke tilfreds. Med sejren, jo. I høj grad. Men en dommerke SPORT TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK orde forskellen Karakterer Sandra Toft 8 Toft fortsatte sit suveræne spil i den første del af kampen. Danmarks indtil videre bedste spiller ved VM faldt dog en smule i niveau i slutningen af opgøret. Althea Reinhardt Begrænset spilletid Anne Mette Hansen UB 34 SPORT TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK Fodboldagenter høster rekordgevinst ONSDAGS LOTTOTAL Vikinglotto 13-20-24-25-28-47 Vikingtal: 4 Præmieprognose: 6 vindertal + Vikingtal: 6 vindertal: 5 vindertal + Vikingtal: 5 vindertal: 4 vindertal + Vikingtal: 4 vindertal: 3 vindertal: Ingen/0 kr. 1.596.89 TORSDAG 5. DECEMBER/ BT.DK SPORT 35 Danmark seedes i tredje lag Frederik Løchte Nielsen, til venstre, erstatter med øjeblikkelig virkning Kenneth Carlsen som kaptajn for det danske Davis Cup-landshold. CLAUS FISKER Kaptajn Carlsen fyret THOMAS IDSKOV IDSKOV@BT.DK OUT. Kenneth Carlsen efter f 1499,- Pakkepris med batteri og lader 2000 W En del af n! MULTI-X serie re maskiner. - et batteri til fle 299,- Varmeblæser 44-3070 Teleskophåndtag Giv et Testet! Sneslynge En rigtig lille arbejdshest. Nem at håndtere. Passer perfekt til garageindkørsler og fortorve. 18-055 999,00 Batteripa