Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Særlige forhold for afholdelse af nytår 20/21 COVID 19: Der er fortsat udbredt samfundssmitte i Danmark. For at bevare epidemikontrollen er store dele af aktiviteten i landet lukket ned til og med 3. januar 2021. Situationen har også betydning for afholdelse af nytåret 2020/2021. Smitten med COVID-19 har været stigende i alle landets regioner. Det gælder også dele af landet, som hidtil og i en periode har haft et lavere smitteniveau. Med de tiltag og restriktioner der på nuværende tidspunkt er meldt ud, er der tale om en samlet COVID19-nedlukning af samfundet hen over jul og nytår. For nytåret gælder der fortsat en række særlige forhold. Myndighederne henstiller generelt til, at alle holder en mere rolig og afdæmpet nytårsaften end normalt. Samtidig gælder forsamlingsforbuddet på 10 personer og anbefalingerne om maksimalt 10 personer i private hjem og 10 sociale kontakter også nytårsaften. Nytårsaften er der forbud mod salg af alkohol fra kl. 22.00 til kl. 09.00 nytårsdag (1. januar 2021) fra butikker og andre lokaliteter. Politiet vil være synligt til stede i det offentlige rum nyt- HUSK Ugens arrangementer Oversigten HUSK ugens arrangementer udgår i disse uger, da mange arrangementer er aflyst på baggrund af Regeringens restriktioner til begrænsning af spredningen af Coronavirus. Vejrvarsler: Kraftigt snefald i januar varsler en god høst Megen regn i januar gør marken bar Tør januar varsler ganske ofte en våd juli Blæst i januar varsler en mild marts Mild januar lover frost i marts og april 1. januar (Nytårsdag): - Er solen rød på nytårsmorgen, betyder det krig og uvejr i det kommende år. - Blæser det på Nytårsdag, bliver det et godt frugtår. årsaften og påse overholdelsen af COVID-19-restriktionerne, herunder særligt forsamlingsforbuddet. Politiet er i dialog med relevante kommuner om hensigtsmæssig indretning af byrum mv. med en klar strategisk hensigt om at undgå sammenstimling i det offentlige rum Særlige sundhedsanbefalinger ift. nytår Sundhedsmyndighederne anbefaler, at man begrænser fejringen af årets afslutning til sin husstand og eventuelt sin allernærmeste omgangskreds. Sundhedsstyrelsen har i forbindelse med nytårsaften udarbejdet en række god råd: Vær så få som muligt og aldrig mere end 10 personer til nytår, inkl. dig og dinhusstand, uanset hvor stor din bolig er. Invitér kun personer fra din omgangskreds af 10 personer, du plejer at se ofte. Bliv hjemme hvis du har symptomer, er testet positiv eller er nær kontakt. Sundhedsmyndighederne anbefaler samtidig, at man holder sig til de samme personer hele aftenen også når man er udendørs: Hold dig til dit eget nytårsselskab hele aftenen, også hvis I går udendørs. Undgå steder, hvor mange mennesker typisk går hen nytårsaften. 6. januar (Hellig Tre Kongers dag): Helligtrekongers tø er bedre en 100 læs hø. Find alternative måder at ønske godt nytår til dine naboer, hils f.eks. hen over hækken, på hver sin altan eller over telefonen. Aflys fælles fyrværkeriarrangementer eller opvisninger, hvor flere mennesker fra nabolaget samles samme sted. Lav aftaler for virtuelle nytårshilsner med venner og familie som du gerne ville have fejret nytåret med. Uden for private boliger og haver i tilknytning hertil gælder forsamlingsfor-buddet på 10 personer. NYTÅRSGUDSTJENESTER FARSØ FARSØ KIRKE Gudstjeneste torsdag 31. december kl. 15.00 Niels Iver Juul Gudstjeneste søndag 3. januar kl. 10.30 Niels Iver Juul GISLUM-VOGNSILD-HAUBRO Søndagstanke Helligtrekongers søndag 3. januar 2021 Troels Laursen, sogne- og sygehuspræst, Ullits-Fovlum-Svingelbjerg. Har I mod på 2021? Jeg kan ikke rigtigt bestemme mig for, om jeg har. Jo selvfølgelig. Der er altid noget tillokkende ved et ubrugt år, der ligger der og venter som nyfalden hvid sne. På den anden side er det også, som om verden har teet sig så ekstraordinært mærkeligt og bekymringsvækkende det sidste års tid: virusser, klimakriser, had i gaderne. Bliver det ved på den måde også i 2021? Vores forhold til fremtiden har aldrig nogensinde været let og ligetil. Fremtiden, dagen i morgen, er i sig selv indbegrebet af uvished, og vi er altid ubønhørligt på vej ind i den. Gud, mine tider er i din hånd. Sådan lyder det et sted i Det Gamle Testamente. Sikke en trøst at kunne sige det. For så handler det pludselig om, at vi tager imod det, der kommer, det vi i bund og grund ikke ved noget som helst om, at vi tager imod det som en gave fra den gode Gud, fremfor at ligge der om natten og forgæves kæmpe med dagen i morgen, forsøge at overskue den, og måske slå sig i stykker på det. At tage imod fremtiden, som noget Gud har til dig, fremfor at frygte den. Bøn, det at bede til Gud, er i bund og grund et udtryk for, at man så kommer dertil, at man opgiver selv at tumle sin fremtid, at man opgiver at holde fast eller spekulere sig selv i spåner på den, at man opgiver sig selv og siger til Gud, at nu må du tage over. Min frygt og mine bekymringer vokser mig over hovedet. Mine forestillinger om, hvordan det bør være og min angst for, at det ikke bliver sådan, slider mig ned. Tag du over! Vi begynder vort år, sådan som vi skal begynde alt nyt, nemlig i Jesu navn. Gør man noget i nogens navn, så lægger man sig selv, sin skæbne og sit liv i dennes hænder. Jesu navn: Gud frelser, betyder at Gud vil gribe og favne og føre enhver af os ind i fremtiden. I overmorgen begynder året i Jesus navn, ham, hvis navn var bestemt af Gud for, at vi aldrig skulle være i tvivl om, hvad Gud vil os: Han sætter os fri. I Jesu navn godt nytår til alle. KIRKE & LIV UDGIVES AF menighedsrådene i Farsø og omegn INDLÆG KAN SENDES TIL KIRKEOGLIV@GMAIL.COM 23 VOGNSILD KIRKE Gudstjeneste torsdag 31. december kl. 14.00 Jari Tollestrup Jensen GISLUM KIRKE Gudstjeneste fredag 1. januar kl. 11.00 Haubro KIRKE Gudstjeneste fredag 1. januar kl. 14.00 LOUNS-ALSTRUP-STRANDBY LOUNS KIRKE Gudstjeneste torsdag 31. december kl. 15.00 Steen Rughave STRANDBY KIRKE Gudstjeneste torsdag 31. december kl. 13.30 Steen Rughave ALSTRUP KIRKE Gudstjeneste søndag 3. januar kl. 11.30 Steen Rughave Gudstjeneste søndag 3. januar kl. 09.00 Steen Rughave ULLITS-FOVLUM-SVINGELBJERG SVINGELBJERG KIRKE Gudstjeneste torsdag 31. december kl. 16.00 Troels Laursen FOVLUM KIRKE Gudstjeneste søndag 3. januar kl. 09.00 Troels Laursen ULLITS KIRKE Gudstjeneste torsdag 31. december kl. 14.30 Troels Laursen Gudstjeneste søndag 3. januar kl. 10.30 Troels Laursen VESTER HORNUM-FLEJSBORG-HYLLEBJERG VESTER HORNUM KIRKE Gudstjeneste torsdag 31. december kl. 15.00 Rasmus Hauge Madsen HYLLEBJERG KIRKE Gudstjeneste søndag 3. januar kl. 10.30 Rasmus Hauge Madsen FLEJSBORG KIRKE Gudstjeneste søndag 3. januar kl. 9.00 Rasmus Hauge Madsen www.kirkeogliv.dk SENSOMMERSALG SENSOMMERSALG NÆSBYDALE BADEHOTEL NÆSBYDALE BADEHOTEL Åbningstid: Torsdag-søndag kl. 12-22, hvor vi starter vores nye á lá carte. Bordbestilling nødvendig tlf. 24 94 93 42 Mulighed for menuer alle dage efter nærmere aftale. Tlf. 24 94 93 42 info@naesbydalebadehotel.dk www.næsbydaleb 2 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk SUNDHED & Velvære De første danskere vaccineret mod Corona KLINIK FOR FODTERAPI O DIN FRISØR v/statsaut. fodterapeut Klip o Kjær Janne Bisgaard Nørregade 10, Søndergade 15,Farsø Farsø Tlf. 40 98 66 Tlf. 47 46 7716 35 Udebeh. ti 9 Holland, kl. I. 1 kg. Kg-pris 12,00. Tirsdag den 29. december 2020 12,- 34 kalvekød 8-12% 500 g. Kg-pris 69,90. 3 Mail: annoncer@farso-avis.dk Hold mere nytår med dine gæster Appetizer Sliders med krydret slow cooked pork. - bestil din nytårsmenu hos slagteren Hovedret Oksemørbrad, trø ... HER! SE ANNONCE! HER! 50 . 150 . loppemarked VÆRfor OPMÆRKSOM Hvor annoncen høje sider til pr.hesteboks 3.400 kr. Samme priS! campingvogne, motorcykler og landbrugsmask- kr. pe2 30 stk., kr. 30 stk. salg, endbliver en annonce kan indrykket? rumme, er du velkomAnnoncen indrykkes i 8 aviser i Hi Tirsdag den 29. december 2020 5 Mail: annoncer@farso-avis.dk k i t e d r e v i l b t l a Mere lok Michael Min Købmand d søndag den 3. januar Tilbuddene gælder til og me Aqua dor 8 stk. frugt Gestus ovnkartofler Pakke m/6 stk á 33 cl. 45 gr. Flere varianter. Pr. stk. Pr. pakke 5 Guldba 6 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Når raketterne rammer bilen Der er risiko for mere end én slags tømmermænd, når bilejere står op 1. januar 2020. For vildfarne raketter kan ramme bilen og lave buler eller andre skader. Men det er der råd for I det grå morgenlys nytårsm Tirsdag den 29. december 2020 7 Mail: annoncer@farso-avis.dk x MANDAG - SØNDAG 7 - 21 Nornir sodavand Smirnoff Ice, Breezers eller Mokai Excl. pant. 1 ltr. 27,5 cl. 5.- 8.- 5,00 pr. ltr. 750 ml. 20.- 6,66 pr. ltr. Flere varianter 75 cl. 25.- 30,00 26,66pr. pr.kgltr. 10.Partyfizz bør 8 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk ONLINE NYTÅRSKUR BEGRÆNSET ANTAL PÅ PEUGEOT.DK PÅ CI T ROEN.DK 99.990 KR. PÅ CITROEN.DK PEUGEOT 108 PRIME e-VTi 72 INKL. PRIME UDSTYR 7 touchskærm Apple CarPlay Læderrat Aircondition SPAR SPAR 5.000,- El-ruder, for LED-køre Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Velkommen til Volkswagen Aalestrup & Hobro Vi kommer gerne ud til dig og giver en byttepris. I vores salgsafdeling i Aalestrup finder du de nyeste Volkswagen modeller og et bredt sortiment af brugte biler. Vores medarbejdere gør hver dag 10 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk TAKE AWAY Værd at vide om fyrværkeri FARSØ PIZZA & STEAK HOUSE Byens bedste pizza I alt 90 varianter fra 45 til 72 kr. F.eks.: Farsø Special med champignon, kebab, løg, bacon, 72 kr. Salatpizza med ost, skinke, salat, agurk og toma Tirsdag 29. december 2020 11 Mail: annoncer@farso-avis.dk Gavmild sjæl overraskede HVALPSUND: Mange ting aflyses i disse tider, men ikke julehyggen på Friplejehjemmet Hesselvang. Trods corona-situationens indgriben i hverdagen, har alle stædigt og vedholdende skabt den dejligste december-stemning 12 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk 0 2 0 2 e d a k l a v a k s r Nytå - et tilbageblik Årets bedste historier FARSØ AVIS: 2020 har været et helt usædvanligt år. Ordet Corona og særligt med tilføjelsen restriktioner, er uden sammenligning den mest anvendte ordsammensæt Tirsdag den 29. december 2020 13 Mail: annoncer@farso-avis.dk Vi ønsker alle vore kunder R Å T Y N GODT 2020 - 2021 XL-BYG FARSØ Søndergade 33 Tlf. 98 63 16 99 VI HEN DIG !! r R O F N LE ør alt fo TER BI , og vi g uligt i top ervicen å nemt som m s r e N MESSE øg er s Hos BIL ærkstedsbes a 14 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Beredskabet bibeholdes naturligvis, men personalet udstationeres til andre afdelinger i Nordjylland hvor der er behov for det. 33 patienter er indlagt i hele Nordjylland. De 9 får intensiv behandling, heraf de 8 i respirator. Testkapac Tirsdag den 29. december 2020 15 Mail: annoncer@farso-avis.dk Vi ønsker alle vore kunder R Å T Y N GODT 2020 - 2021 HÅRSNEDKERIET Gert Christensen Dinesen Kaare Tougaard v/Sussi Nielsen Søvej 25, Farsø, tlf. 98 63 10 19 VOGNGÅRDEN Tlf. 98 63 11 57 Fax 98ATV 63 35 50 Nørregade 33 9640 Fars 16 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Velkomstposer går som varmt brød VESTHIMMERLAND: På besøgssteder og i Farsø Rådhuscenter er der rift om velkomstposerne, der udleveres til turister med tips om hvad der opleves på egnen. Poserne tjener deres formål, for selv med restri Tirsdag den 29. december 2020 17 Mail: annoncer@farso-avis.dk Vi ønsker alle vore kunder R Å T Y N T D O G 32 ADVOKATFIRMAET JAN POULSEN MØDERET FOR HØJESTERET Mail: annoncer@farso-avis.dk 2020 - 2021 ADVOKATFIRMAET HVORFOR NØJES MED AT DRØMME - BE JAN POULSEN MØDERET FOR HØJESTERET Aaga 18 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Restauranter tvangslukket for 2. gang VESTHIMMERLAND: Spisesteder og beværtninger tvangslukkes for 2. gang, dog med mulighed for Take Away. Det betyder flere spisesteder lukker helt ned, for i det mindste at kunne modtage kompensation Tirsdag den 29. december 2020 19 Mail: annoncer@farso-avis.dk Vi ønsker alle vore kunder R Å T Y N T D O G 2020 - 2021 Justesen Tømrer & Snedker Montering af vinduer og døre, lofter, gulve m.v. Speciale: Vådrum (certifikat) Tlf. 98 66 30 68 S Kort sagt: Alle former for omforandring og repar 20 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Alt i tryksager Nytårshilsen fra borgmester Per Bach Laursen, borgmester i Vesthimmerlands Kommune. Søndergården 8 9640 Farsø Telf. 98 63 10 61 E-mail: rabol.bogtryk@rabol.dk Bekendtgørelser Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 6 Tirsdag den 29. december 2020 21 Mail: annoncer@farso-avis.dk Carsten Grove kåret til Årets Energist FARSØ: Årets afslutning betyder i sportens verden kåring af mangt og mange i et væld af forskellige kategorier. I løbeklubben Farsø Tri & Trim har man siden 1992 haft sin egen helt særlige kåring 22 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Helligtrekonger markerer julens afslutning TLF: 98 63 13 24 Åbent hele døgnet alle dage - året rundt kaldte Balthazar, Melchior og Caspar - endelig fandt frem til Jesusbarnet, som de gav guld, røgelse og myrra skær. Jens Møller Dit Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Særlige forhold for afholdelse af nytår 20/21 COVID 19: Der er fortsat udbredt samfundssmitte i Danmark. For at bevare epidemikontrollen er store dele af aktiviteten i landet lukket ned til og med 3. januar 2021. Situationen har også betyd 24 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Er du vinterklar? Få hjælp fra din håndværker eller servicepartner...... Vinterklar? Send hjemmet på januarkur Vi skal nu forberede os på vinterens blæst og kulde. Som ejer af hus og have og evt. sommerhus, kan det godt betale sig, a Tirsdag den 29. december 2020 25 Mail: annoncer@farso-avis.dk Er du vinterklar? Få hjælp fra din håndværker eller servicepartner...... Hold en jævn varme og spar penge i vinterkulden Vinteren trænger sig på. Det kan hurtigt blive dyrt, hvis du ikke passer på. Hold en jævn temperatur i din bolig, 26 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Husk at se på energiforbruget Når drømmen om hus og have eller ønsket om en skøn ejerlejlighed med altan skal realiseres, er købesummen udgangspunktet for udvælgelse af boligen for de fleste boligkøbere. Men det er mindst lige så vigt Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk 27 28 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Mod alle odds er salget af ejendomme gået over alle forventninger i 9640* dette år Vi er stolte over en markedsandel på 34% og en sælgeranbefaling på 9,6 ud af 10 stjerner Skal vi også hjælpe dig med et salg i 2021? Anden mægler i om Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk Vi takker for tilliden i 2020 og glæder os til at servicere jer igen i 2021 Her er et udpluk af de 119 ejendomme vi har solgt i 2020 T G L O S res dygtige ejendomsmæglere r altid klar til, at sikre dig høj alitet og kompetent rådgivning 30 Mail: annoncer@farso-avis.dk Tirsdag den 29. december 2020 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk 31 32 Tirsdag den 29. december 2020 Mail: annoncer@farso-avis.dk -FWIZGTQNLJS$ -FWIZGTQNLJS$ KXITEVWKIVINIRHSQMYHOERXIREJ*EVWWSQKIVRIQ XVRKIXMP IROVPMKL RHHIIVMOOIFERKIJSVEXPEZIRSKIXWIPZ(IZMPKIVRI LEZIIXZIPLSPHXWXYILYWSKRSKPIKSHIYHF]KRMRKIVLZSVHIVOER PEZIWKEVEKISKIZIRXYIPXKMPHIWEP7XYILYWIXWOEPMOOI