14 21. F EBRUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Eine ganze Branche in Gefahr? SPD-Politikerin Silke Helbich setzt auf den niedersächsichen Weg Haren/Sögel (eb) Die Sorgen der Landwirte sind groß: Preisverfall von Milch, Butter und Fleisch, neue Vorgaben für mehr Tierwohl, Natur- und Artenschutz und Tierseuchen wie die Afrikanische Schweinepest und die Vogelgrippe lassen viele Bauern mit dem Rücken zur Wand stehen. Jetzt hat sich Silke Helbich von der SPD Sögel ein Bild von der Situation gemacht und sich auf dem Weg zu einer Bundestagskandidatur einer Pressemitteilung der Politikerin zufolge eingehend mit dem Thema beschäftigt. Stallarbeit ist der Sögelerin nicht unbekannt. Einst auf einem landwirtschaftlichen Betrieb in Schwaben großgeworden, kennt sie die Abläufe. Doch die grüne Branche hat sich in den Jahren enorm gewandelt.Vor allem im Emsland haben sich landwirtschaftliche Betriebe spezialisiert und sind stark gewachsen. Doch immer neue Verordnungen wie etwa zu Umweltschutz und Tierwohl sorgen für Unmut bei den Betriebsleitern. Es ist die Masse an Auflagen in kürzester Zeit, die viele Betriebe nicht so schnell erfüllen können, erläutert Jens Engelken. Der 40-jährige Agraringenieur leitet einen landwirtschaftlichen Betrieb im Harener Ortsteil Wesuwe, hat diesen in den vergangenen zehn Jahren stark umgekrempelt. Bisherige Betriebszweige wie die Milchviehhaltung und den Kartoffelanbau abgeschafft, dafür neue für sich entdeckt. Eine Biogasanlage gehört nun zum Betrieb, 36000 Legehennen werden in einem Freilandhaltungsstall gehalten, weitere 52000 Tiere legen ihre Eier in einem Bodenhaltungsstall, rund 200 Bullen werden Die Eier werden von einer Maschine verpackt und später zum Eierhändler verfrachtet.Viele Fragen hatte Politikerin Silke Helbich zur Tierhaltung an Landwirt Jens Engelken. Zu Besuch auf dem Bauernhof: Silke Helbich hilft beim Einstreuen von Stroh in den Tretmiststall der Bullen. Engelken-Fotos veredelt. Neben 125 Hektar Ackerland mit hohem Maisanteil verfügt der Betrieb noch über 40 Hektar Grünland. Um Fruchtfolgen einzuhalten, tauscht Engelken regelmäßig Land mit anderen Bauern und hat Kooperationen gegründet. Längst unterstützen Mitarbeiter auf dem Betrieb. BeiTeamtreffen kommen schon mal bis zu 15 Leute, von Festangestellten bis zu Minijobbern wie etwa Schüler, erzählt der dreifache Familienvater nicht ohne Stolz. Der Betrieb scheint gut aufgestellt, wie Helbich findet. Vor allem beim Blick auf die Direktvermarktung. Vor rund zehn Jahren hatte Engelken auch diesen Bereich mit auf dem Hof integriert. In zwei sogenannten Regiomaten, also großen gekühlten Automaten, werden nun regionale Produkte, Snacks und Getränke angeboten, nebenan liegen Eier und Kartoffeln für Kunden parat. Seit Beginn der Coronazeit bieten eine örtliche Floristin und ein Grillspezialist ihre Produkte ebenso dort an. Das kommt gut an bei uns, als auch bei vielen anderen Landwirten, die ihre Produkte direkt vermarkten, weiß Engelken, sagt aber auch: Politik und Verbraucher fordern viel, das braucht alles Zeit. So etwa in Sachen Tierwohl. MitVergnügen wirft die Politikerin Stroh in den Tretmiststall der Bullen. Den hatte der Wesuweer im vergangenen Jahr mit erheblichen finanziellen Mitteln umbauen lassen. Die Tiere liegen täglich auf fri- Verbringen Sie ein Wochenende im mondänen Kurort Bad Homburg. Die Stadt liegt wunderschön ruhig mitten in herrlicher, waldreicher Landschaft. Champagnerluft und Tradition mit diesem Ausspruch hat einst eine englische Gräfin die frische Taunusluft geadelt. Das Maritim Hotel besticht durch seine attraktive Lage direkt am Kurpark. 14. 16.05.21 04. 06.06.21 23. 25.07.21 schem Stroh. Eine Mutterkuhherde mit Niederungsrindern, einer alten Rasse, genießt derweil gar großflächige Weideflächen, wird neben weiteren Tieren direkt vermarktet. Wir spüren ein Umdenken bei den Menschen, immer mehr Kunden machen mit und bestellen bei uns, ist der Agraringenieur überzeugt von dieser Nische. Ähnlich wie er sieht auch die Sögeler Sozialdemokratin unterdessen den niedersächsischen Weg als Vorzeigemodell für die gesamte Bundesrepublik. Dabei hatten Politik, Umweltverbände und Landwirtschaft gemeinsam einen Kompromiss in Sachen Umweltschutz gefunden. Das Programm steht für mehr Natur-, Arten- und Gewässerschutz, für biologischeVielfalt und den Schutz der Ressource Landschaft. Silke Helbich macht der Mitteilung zufolge klar, dass sie sich bei einem Einzug in den Bundestag für die Ausweitung dieses Modells auf andere Bundesländer einsetzen will. Gerade erst hatte das Bundeskabinett jedoch das Insektenschutzpaket auf den Weg gebracht. Sehr zum Ärger von Bauern wie Engelken, die auf die niedersächsische Variante setzen, weil hier alle Seiten Berücksichtigung fanden, wie der Betriebsleiter meint. Bei ihrem Besuch auf dem Hof wird der ambitionierten Politikerin Helbich indes schnell klar, wie sehr der Weltmarkt Einfluss auf jeden einzelnen Betrieb hat. Milch- und Schweinepreise orientieren sich daran, Futterkosten ebenso. Dazu drängen Produkte aus den umliegenden EU-Ländern auf den Markt in Deutschland. Hergestellt unter zum Teil weit weniger Anforderungen als hierzulande. Das frustriert uns, deshalb gehen viele demonstrieren, erläutert Landwirt Engelken. Dabei sei ihm wie den Berufskollegen ein hohes Tierwohl wichtig, erzählt er. Unsere Hühner legen nur Eier, wenn es ihnen richtig gut geht, auf dem Acker gedeihen Pflanzen nur, wenn wir vernünftig mit dem Boden umgehen, verweist der Landwirt auf zahlreiche Kontrollen durch Behörden in allen Betriebsbereichen. Gespräche mit der Politik sind ihm wichtig, der Emsländer freut sich über Besuche wie den der 48-Jährigen Emsländerin. Landwirtschaft hat sich in den vergangenen Jahren zu sehr verschlossen, aber Verbraucher wollten auch nicht wirklich wissen, wie moderne Landwirtschaft funktioniert, sieht der Betriebsleiter Fehler In solchen Regiomaten werden regionale Produkte angeboten. Das kommt bei Verbrauchern zunehmend gut an. auf beiden Seiten. Ein Grund, warum er viel Öffentlichkeitsarbeit betreibt. Die güne Branche ist ein überaus starker Wirtschaftszweig in unserer Region, ein Niedergang hätte immense Folgen für viele Menschen, verweist der Tierhalter auf eine große Zahl an Arbeitsplätzen im vor- und nachgelagerten Bereich der Landwirtschaft im Emsland. Engelken unterstützt die Bauernbewegung Land schafft Verbindung und sieht darin eine Chance, den Agrarsektor wieder mit Verbrauchern zusammenzubringen. Und ebenso mit dem Einzelhandel auf Augenhöhe zu verhandeln. Darüber hinaus setzt der Landwirt auf Gespräche mit Politikern, wie etwa mit Silke Helbich. Ich finde es toll, wie aufgeschlossen und detailliert Familie Engelken mir die Situation der Landwirtschaft im Emsland erläutert hat. Im Dialog und mit gemeinsam erarbeiteten, verbindliche Lösungen können wir Umweltund Klimaschutz, Tierwohl und moderne, zukunftsorientierte Landwirtschaft zusammenbringen, ist die Sögeler Sozialdemokratin der Mitteilung zufolge überzeugt. Ihre Inklusivleistungen 2 Nächte im Maritim Hotel Bad Homburg inkl. Frühstück und Abendessen Begrüßungsgetränk am Anreisetag Obstteller auf dem Zimmer Eintritt für das Landgrafenschloss und in die Spielbank Bad Homburg Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bis 14 Tage vor Anreise möglich Ihre Inklusivleistungen Ihre Inklusivleistungen Ihre Inklusivleistungen Ihre Inklusivleistungen Ihre Inklusivleistungen 1 Nacht im IntercityHotel Hamburg Dammtor-Messe (Vorübernachtung gegen Aufpreis buchbar) Täglich reichhaltiges Frühstück 1-stündige abendliche Lichterfahrt durch den Hamburger Hafen auf einer Barkasse oder einem Salonschiff Freecity Ticket Freie Nutzung des ÖPNV in Hamburg Freie WLAN-Nutzung im Hotel 2 Nächte im 4* Wyndham Garden Wismar in Gägelow vor den Toren von Wismar inkl. reichhaltigem Frühstück 1 x Abendessen (3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet) Teilnahme an der "SOKO-Wismar"-Stadtführung am 2. Tag der Reise um 15 Uhr (Dauer: ca. 2 Stunden) Buchen ohne Risiko: Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bis 14 Tage vor Anreise möglich. 7 Nächte in der Hotelanlage Minser Seewiefken im Wangerland / Ortsteil Minsen (nordöstlich auf der ostfriesischen Halbinsel gelegen) inkl. täglichem Frühstück Begrüßungsgetränk im Hotel 1 x Abendessen am Anreisetag (3-Gang-Menü) Freier Parkplatz und freie WLAN-Nutzung Tourismusabgabe / Kurtaxe inkludiert 3 Nächte im TRYP by Wyndham Lübeck Aquamarin inkl. Frühstück & einer süßen Marzipanüberraschung bei Anreise 1 Abendessen mit Marzipan (3-Gang-Menü oder Buffet) Gutschein für 1 Tasse Kaffee und 1 Stück Torte im legendären Café NIEDEREGGER 1 Stadtplan pro Zimmer Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bis 14 Tage vor Anreise möglich. 22.05. 23.05.21 12.06. 13.06.21 05. 07.07.21 13. 15.08.21 03.07. 10.07.21 10.07. 17.07.21 Reisezeiträume: 08.05. 15.05.21, 22. 25.04.21 20. 23.05.21 17.07. 18.07.21 07.08. 08.08.21, etc. 10. 12.09.21 24. 26.09.21, Preis variiert saisonabhängig 17.07. 24.07.21 24.07. 31.07.21, etc. 18.08. 23.08.21, 02.10. 17.12.21 03. 06.06.21 15. 18.07.21, etc. In Kooperation mit: Tel. Bestellung von Mo. bis Do. von 9.00 bis 17.00 Uhr und Fr. bis 16.00 Uhr unter: 05 41 / 310 909 Buchen Sie Ihren Wunschtermin jederzeit online unter www.noz.de/reisen 5 Nächte im 3* Pommernhotel Barth in Barth/ Ostsee 5 x reichhaltiges Frühstück 1 x Abendessen am 2. Abend Freier Parkplatz Freie WLAN-Nutzung Buchen ohne Risiko: Eine kostenlose Stornierung oder Umbuchung ist bis 14 Tage vor Anreise möglich. Weitere Informationen und Buchungsmöglichkeiten erhalten Sie in unseren Geschäftsstellen: Lingener Tagespost, Schlachterstraße 6-8, 49808 Lingen (Mo.Fr.: 9.0017.00, Sa.: 9.0012.00 Uhr) Meppener Tagespost, Bahnhofstraße 4, 49716 Meppen (Mo.Fr.: 9.0017.00, Sa.: 9.0012.00 Uhr) Ems-Zeitung, Am Stadtpark 35, 26871 Papenburg (Mo.-Fr.: 9.0013.00 Uhr, 14.3017.00, Sa.: 9.0012.00 Uhr) Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Große Straße 17 19, 49074 Osnabrück. Emsland-Kurier Sonntag, 21. 2. 2021 ZU VERMITTELN Mischlingsrüde Vaun Seite 2 AM SONNTAG BAUERNHÖFE 20-jährige Fleißarbeit Seite 3 HEINEMANN 24. Jahrgang Nr. 8 BRUSTKREBS EL-Gesundheitstipp Seite 7 ING.- u. SACHVERSTÄNDIGENBÜRO Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/ 2 21. F EBRUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Beliebtes Freilichttheater inAhlde EL-Serie (6) Achtung, Aufnahme! Fotograf Heinrich Schütte bei Festspielen Von Andreas Eiynck Abschluss der Ausbildung Emsbüren (eb) Am Ende einer Ausbildung, die im letzten Jahr einen durch die Corona-Pandemie ungeahn LOKALES AM SONNTAG 21. FEBRUAR 2021 3 Die Geschichte der Bauernhöfe BABY DER WOCHE Fleißarbeit des Lingener Familienforschers Rudi Ripperda Historie digitalisiert Von Ludger Jungeblut Eine kleine Rockerin für Melanie und Mario Lingen (jleh) Josie Marie hat das Familienglück von Melanie Inse 7 3 4 3 2 7 9 8 3 4 6 7 1 2 8 5 9 3 6 1 2 9 8 5 7 3 9 8 2 7 6 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Sie haben leider einen etwas mühseligen Start in die Woche. Aber keine Sorge, denn Ihre Kollegen lassen Sie nicht allein. Stier 21.4.-20.5. Nicht immer ist es angebracht und von Vorteil, Kompromi LOKALES AM SONNTAG 21. FEBRUAR 2021 5 Nachhaltiges und klimaangepasstes Wassermanagement Seit Mitte Januar ist der Feldversuch für das Kliwako-Projekt in Ahlde bei Emsbüren Arbeitsgruppe erarbeitet mehrere Maßnahmenpakete Emsbüren (eb) Kliwako steht für KlimaWasserKooperation. Dieser Zusamme 6 21. F EBRUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Versammlung nun online? Meppen (eb) Die Durchführung einer Mitgliederversammlung in Zeiten der Corona-Pandemie stellt viele Vereine vor eine Herausforderung. Ist eine reine Online-Versammlung möglich und gibt es weitere Möglichkeiten? Wie werden Beschlüss KREIS EMSLAND AM SONNTAG 21. FEBRUAR 2021 7 Brustkrebs bei Frauen: Behandlung auch in Corona-Zeiten EL-Gesundheitstipp: Bundesweit erkrankt etwa jede neunte Frau in ihrem Leben Rund 50000 Fälle jährlich Auch Männer sollen Acht geben Von Cornelia Schulz Lingen (EL) Wird Brustkrebs im frühen S 8 21. F EBRUAR AUTO & VERKEHR 2021 AM SONNTAG Modellpflege im Sommer Citroën frischt C3 Aircross auf Update kommt auf die Straßen E wie Extras: Spezielle Park- Ladeflächen werden vielerorts für E-Autos ausgewiesen. Foto: Julian Stratenschulte/dpa-tmn Sonderregelungen für E-Autos E wie Ext SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG WSV Click & Collect 21. FEBRUAR 2021 SPORTKLAHSEN.DE Click & Collect 9 WSV Zuhause im Bootshaus WSV-Sportlerinnen bei Ruderergomeisterschaften dabei Hier sind gerade Maik Bruns (am Ball) und Joost Zwake dabei, Wintertennis zu spielen. Fanslau-Fotos Spiel, Sat 10 21. F EBRUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Ein Schüleraustausch trotz Pandemie Gymnasium Marianum und Partnerschule in Nantes treffen sich digital Zweisprachiges Kochbuch Meppen (eb) Frankreichaustausch trotz Corona!? Das Gymnasium Marianum Meppen beschreitet als Antwort auf diese Frage neue d LOKALES / IMMOBILIEN AM SONNTAG 21. FEBRUAR 2021 11 Ältere Menschen betroffen: Plötzlich verwirrt nach der OP Elisabeth-Krankenhaus Thuine möchte bei Patienten das Auftreten von Delir bei einem Klinikaufenthalt vermeiden Projekt wird ausgewertet Thuine (eb) Ein Verwirrtheitszustand tritt bei 12 21. F EBRUAR IMMOBILIEN / STELLENMARKT 2021 Immobilien Verkäufe AM SONNTAG Möchten Sie Ihre Immobilie kostenlos bewerten lassen? Dann fordern Sie DEN PROFI an! Immobilien Kaufgesuche Häuser Baugrundstücke Haren-Emmeln EFH 120 m2 v. Privat EFH Grdst. 1200m2, Bauj. 1969 zu verkauf. Haren STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Stellenangebote Pflaster abgesackt? Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten u. Wegen ans Pflaster. brinkersgalabau.de 05925/998862 Automarkt BMW 20 % Als Europas größter Versandhändler für Rock- und Entertainment Merchandise zählen wir zu den führenden E-C Comme 14 21. F EBRUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Eine ganze Branche in Gefahr? SPD-Politikerin Silke Helbich setzt auf den niedersächsichen Weg Haren/Sögel (eb) Die Sorgen der Landwirte sind groß: Preisverfall von Milch, Butter und Fleisch, neue Vorgaben für mehr Tierwohl, Natur- und Artenschutz und T