7 3 4 3 2 7 9 8 3 4 6 7 1 2 8 5 9 3 6 1 2 9 8 5 7 3 9 8 2 7 6 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Sie haben leider einen etwas mühseligen Start in die Woche. Aber keine Sorge, denn Ihre Kollegen lassen Sie nicht allein. Stier 21.4.-20.5. Nicht immer ist es angebracht und von Vorteil, Kompromisse einzugehen. Manchmal ist halt auch ein fauler darunter. Zwillinge 21.5.-21.6. Viele spannende OnlineChats verwandeln Ihren Alltag zumindest diese Woche in ein kleineres Abenteuer. Krebs 22.6.-22.7. Wo eigentlich nehmen Sie im Moment diese bei Ihnen völlig unbekannte Arroganz her? Nur sich selbst zu sehen ist ganz falsch! Löwe 23.7.-23.8. Die letzten Tage waren etwas anstrengend und setzte Ihnen ein wenig zu. Doch nun gibt es mal eine ruhigere Woche. Jungfrau 24.8.-23.9. Es wird vermutlich nicht eben leicht für Sie sein, mit den ganzen Widerständen fertig zu werden. Doch es wird bald besser. Waage 24.9.-23.10. Geben Sie bitte endgültig Ihre Zurückhaltung auf; beenden Sie Ihre schon als asketisch zu bezeichnende Lebensweise! Skorpion 24.10.-22.11. Die Kraft, die Sie augenblicklich für Ihre beruflichen Aufgaben benötigen, schöpfen Sie aus Ihrem positiven Privatleben. Schütze 23.11.-21.12. Nicht gleich verzweifeln, wenn nicht alles wie am Schnürchen läuft. Mit viel Geduld lösen Sie ein Problem. Steinbock 22.12.-20.1. Auf die Dauer gesehen dürfte es wohl kaum gut gehen, wenn Sie Ihre eigenen Interessen so sehr vernachlässigen! Wassermann 21.1.-20.2. Was nicht immer gelingt: sämtliche Fehler nehmen Sie ohne großes Murren auf Ihre Kappe. Mit Geld gut haushalten! Fische 21.2.-20.3. Zufrieden sind Sie in dieser Woche nicht mit Ihrer beruflichen Situation; Sie fühlen sich kontrolliert und eingeengt. Für mich. Für Dich. Für die ganze Familie. asiatischer Halbesel Frostablagerung Zank Männername Fluss durch Gerona (Span.) Vorgeschichtsabschnitt französisch: Osten portugiesische Inselgruppe hebräisch: Sohn 10 Gatte der Helena starke Abneigung helfen pikant unrund laufen Märchenfigur Hochofenschacht exakt knicken Hauptstadt Grönlands Fremdwortteil: entsprechend französischer Jagdbomber 2 nach Art von (franz., 2 Worte) Musical von Lloyd Webber gekochter Obstbrei gerade erst 3 Bußbereitschaft Sittenlehre 7 zusammengehörige Zwei deutsche TV-Anstalt (Abk.) germanisches Schriftzeichen unentschieden beim Schach tropische Stadt in fast Nutzgar nicht Piemont pflanze 6 tippen 8 Jägerrucksack aufgebrühtes Heißgetränk Kfz.-Z.: MindenLübbecke 9 Haustier der Lappen 4 Gibt es Rockpalast unplugged? EL-Interview mit Jonas Egbers Organisationstalent ist gefragt in der Pandemie Von Bernd Fischer Meppen (EL) Im derzeitigen Lockdown sind Konzerte nicht möglich und auch Veranstaltungen in der Zukunft sind aufgrund der unsicheren Pandemie-Situation schwer organisierbar. Konzertveranstalter Jonas Egbers hat sich allerdings ein Herz gefasst und für den 8.5. (Sa.) die fünfte Auflage der Rockpalast unplugged Konzertreihe angekündigt. Auf der Bühne werden Acoustic Steel, Against Randy, acousDICK, George Gambier und Jonas selbst stehen. Der Vorverkauf wird in den nächsten Tagen starten und die Vorfreude scheint bei vielen Meppenern bereits enorm groß zu sein. Im Interview beantwortet Jonas Egbers uns die wichtigsten Fragen rund um das Konzert. Jonas, die Konzertreihe Rockpalast Unplugged gibt es ja schon länger, bei der fün en Auflage nun zum ersten Mal als Open Air. Hat die Idee das Ganze als Freiluftevent zu machen, auch mit der Covid 19-Situation zu tun? Die Idee die Konzertreihe alle Jubeljahre auch als Open Air zu veranstalten gibt es sc hon etwas länger. Ich wollte das aber eigentlich erst beim zehnten Jubiläum wirklich umsetzen. Nun sind wir aufgrund von Covid 19 gezwungen, dies etwas früher so zu machen, aber dafür wird es umso besser. So können wir endlich mal wieder beim guten George ein Bierchen trinken, auch wenn es erstmal nur auf dem Parkplatz vor dem Rockpalast sein wird. Wie sah die Organisation im Vorfeld aus? Es war doch sicherlich in der speziellen Pandemie-Situation einiges zu tun um alles mit den Behörden zu klären? Mit der Planung bin ich schon im Oktober angefangen, als ich die gut funktionierenden Veranstaltungen vom Meppener Jam gesehen habe. Dadurch wurde mir klar, dass es möglich ist, ein Konzert unter vorgeschriebenen HygieneAuflagen umzusetzen. Natürlich war es auch mehr Aufwand in der Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden. Es wurden aber keine zusätzlichen Steine in den Weg gelegt, eher im Gegenteil. Die Zusammenarbeit bislang lief mehr als gut, es scheint als hätten einfach alle Lust darauf, dass in Meppen mal wieder etwas Kulturelles stattfinden kann. Das gilt übrigens auch für die Sponsoren, die direkt wieder mit an Bord waren. Im Einzelnen sind das AXA-Andreas Schütte Versicherungen, Marktkauf, Lanfer Akademie, Mayrose Baustoffe, Tischlerei Schepers, Addisco Nachhilfe und Dead But Alive. Ohne deren Unterstützung wäre die Veranstaltung überhaupt nicht möglich, vielen Dank dafür. Welche bestimmten CoronaMaßnahmen sind derzeit für das Festival vorgesehen? Worauf müssen die Besucher sich Die Planungen sind abgeschlossen. Jetzt hoffen George Gambier (l.) und Jonas Egbers, dass ihr Rockpalast Unplugged auch stattfinden kann. Fischer-Foto einstellen? Das kann leider noch nicht genau gesagt werden, da es monatlich neue Maßnahmen geben kann. Es ist aber davon auszugehen, dass die klassischen AHA-Regeln einzuhalten sind. Außerdem wird es wahrscheinlich für jeden Gast einen festen Sitzplatz geben, welchen dieser nur für den Toilettengang verlassen dürfte. Dann würde es natürlich auch eine Tischbedienung hinsichtlich der Getränke geben. Die Alltagsmasken dürfen in diesem Szenario an den Sitzplätzen abgelegt werden. Aber alles ohne Gewähr, denn an welche Maßnahmen wir uns final halten müssen, wird sich erst Anfang Mai zeigen. Du erwähntest schon, dass nach mehreren Wochen ohne Konzerte und kulturelle Veranstaltungen das Interesse derzeit groß zu sein scheint. Wie wird deshalb der Vorverkauf für das Rockpalast unOpen Air organiplugged siert sein? Das große Interesse freut mich als Veranstalter natürlich sehr. DerVorverkauf startet am 27.2. (Sa.) online um 20 Uhr. Es wird 400 Tickets und zwei Ticketkategorien geben . Zum einen die Standard Tickets für 10 Euro zuzüglich 0,50 Euro Ticketgebühren und zum anderen die Supportertickets für 15 Euro zuzüglich 0,50 Euro Ticketgebühren. Bei den Supporter tickets handelt es sich um eine spezielle Extraunterstützung für die Musiker, die ja auch lange nicht mehr aufreten konnten. Dieses zusätzliche Spenden- geld werden wir unter den Musikern aufteilen. Die Vorverkaufsticketseite wird unter folgendem Link zu erreichen sein: www.rockpalast-unplugged.ticketera.de. Die Bandauswahl bietet ausschließlich alte Bekannte, die bereits bei vorangegangenen Auflagen der Konzertreihe gespielt haben. Hat sich die spezielle Situation auch auf die Bandauswahl ausgewirkt, nach dem Motto: Erstmal keine Experimente... ?!? Es war einfach so, dass die Bands alle wieder Bock haben auf der Bühne zu stehen und wieder vor Live-Publikum zu spielen. Außerdem sollen bei der Veranstaltung auch immer die Freude und der Spaß an der Musik im Vordergrund stehen und das hat man mit den Menschen in diesen Bands auf jeden Fall. Bei einigen anderen Bandanfragen gab es auch Absagen, aber das ist ja kein Geheimnis und auch nicht unbedingt ungewöhnlich, wenn man die leicht risikobehafteten Grundvoraussetzungen bedenkt. Aber für kommende Auflagen der Konzertreihe haben wir so schon mal die ersten guten Kontakte für tolle Line Ups geknüpft, da dürfen natürlich alle gespannt sein. Du sprichst es schon an, ein gewisses Restrisiko bleibt ja... Wie sieht der Plan aus, wenn das Konzert was wir alle nicht hoffen doch abgesagt werden müsste? Wenn das Konzert am 8.5.2021 nicht stattfinden darf, würde das Open Air eins zu eins in den Spätsommer verschoben werden, wahrschein- lich in den September. Im Falle eines neuen Termins würden die Tickets dann auch selbstverständlich ihre Gültigkeit behalten. Du bist ja als Konzertbooker recht ak v, sowohl mit dem Rockpalast Unplugged als auch bei vielen Konzerten rund ums Jugend und Kulturzentrum Jam. Wann rechnest du persönlich damit, dass Konzerte wieder normal stattinden können? Hast du für diese Zeit bereits Ideen? Umso eher es wieder funktioniert umso schöner ist es natürlich. Ich persönlich kann mir vorstellen, dass wir Anfang nächsten Jahres wieder Konzerte so stattfinden lassen können wie vor der Pandemie. Ideen für diese Zeit gibt es schon, nur lässt sich dies derzeit schwer planen. Deswegen gibt es auch schon Ideen für weitere Veranstaltungen während der Pandemie-Zeit. Du bist selbst Musiker und wirst beim Rockpalast unplugged auch persönlich auf der Bühne stehen. Wer dich kennt weiß, dass du auch seit geraumer Zeit an deinem neuen Album arbeitest, wann kann man da mit Veröffentlichung rechnen? Das Album ist an sich soweit, dass wir eigentlich nur noch ins Studio müssen um die Songs aufzunehmen. Das ist ja bekanntlich derzeit leider etwas schwer. Wenn alles perfekt klappt , könnte das Album aber schon im Herbst diesen Jahres erscheinen. Infos zum Konzert gibt es auf www.rockpalast-unplugged.ticketera.de. 5 6 7 8 biblische Bez. für das Paradies 5 französischer Männername Regierungsmitglied 3 AM SONNTAG helles englisches Bier waschaktive Substanz Spieleinsatz 2 LOKALES chem. Zeichen: Wismut Bilderrätsel Wandfliese 2021 viersitzige Reisekutsche Fragewort Kohleprodukt Treffer beim Fußball 1 Faultier EBRUAR Eifer, Einsatz, Tatendrang hypnotischer Zustand alkalische Flüssigkeit ledige Freiherrntochter Ehrentitel best. Erzbischöfe Küchengerät Benzinrohstoff lateinisch: sei gegrüßt Ansage auf Kontra (Skat) kleine Straße eine deutsche Anrede bankrott giftiges Schwermetall Stoffstück, Stoffrest vegetationsarmes Gebiet 1 Zone niedrigen Luftdrucks Küchenutensil Vortrag belg. Schriftst. (Georges) 1989 Kanton der Schweiz Rasse 4 tibetisches Bergvolk in Nepal dt. Schausp. (Karin) 2017 Zweig des Weinstocks 4 21. F 9 W-903 10 Mit dabei beim Rockpalast unplugged: Against Randy. Against-Randy-Foto Emsland-Kurier Sonntag, 21. 2. 2021 ZU VERMITTELN Mischlingsrüde Vaun Seite 2 AM SONNTAG BAUERNHÖFE 20-jährige Fleißarbeit Seite 3 HEINEMANN 24. Jahrgang Nr. 8 BRUSTKREBS EL-Gesundheitstipp Seite 7 ING.- u. SACHVERSTÄNDIGENBÜRO Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/ 2 21. F EBRUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Beliebtes Freilichttheater inAhlde EL-Serie (6) Achtung, Aufnahme! Fotograf Heinrich Schütte bei Festspielen Von Andreas Eiynck Abschluss der Ausbildung Emsbüren (eb) Am Ende einer Ausbildung, die im letzten Jahr einen durch die Corona-Pandemie ungeahn LOKALES AM SONNTAG 21. FEBRUAR 2021 3 Die Geschichte der Bauernhöfe BABY DER WOCHE Fleißarbeit des Lingener Familienforschers Rudi Ripperda Historie digitalisiert Von Ludger Jungeblut Eine kleine Rockerin für Melanie und Mario Lingen (jleh) Josie Marie hat das Familienglück von Melanie Inse 7 3 4 3 2 7 9 8 3 4 6 7 1 2 8 5 9 3 6 1 2 9 8 5 7 3 9 8 2 7 6 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Sie haben leider einen etwas mühseligen Start in die Woche. Aber keine Sorge, denn Ihre Kollegen lassen Sie nicht allein. Stier 21.4.-20.5. Nicht immer ist es angebracht und von Vorteil, Kompromi LOKALES AM SONNTAG 21. FEBRUAR 2021 5 Nachhaltiges und klimaangepasstes Wassermanagement Seit Mitte Januar ist der Feldversuch für das Kliwako-Projekt in Ahlde bei Emsbüren Arbeitsgruppe erarbeitet mehrere Maßnahmenpakete Emsbüren (eb) Kliwako steht für KlimaWasserKooperation. Dieser Zusamme 6 21. F EBRUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Versammlung nun online? Meppen (eb) Die Durchführung einer Mitgliederversammlung in Zeiten der Corona-Pandemie stellt viele Vereine vor eine Herausforderung. Ist eine reine Online-Versammlung möglich und gibt es weitere Möglichkeiten? Wie werden Beschlüss KREIS EMSLAND AM SONNTAG 21. FEBRUAR 2021 7 Brustkrebs bei Frauen: Behandlung auch in Corona-Zeiten EL-Gesundheitstipp: Bundesweit erkrankt etwa jede neunte Frau in ihrem Leben Rund 50000 Fälle jährlich Auch Männer sollen Acht geben Von Cornelia Schulz Lingen (EL) Wird Brustkrebs im frühen S 8 21. F EBRUAR AUTO & VERKEHR 2021 AM SONNTAG Modellpflege im Sommer Citroën frischt C3 Aircross auf Update kommt auf die Straßen E wie Extras: Spezielle Park- Ladeflächen werden vielerorts für E-Autos ausgewiesen. Foto: Julian Stratenschulte/dpa-tmn Sonderregelungen für E-Autos E wie Ext SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG WSV Click & Collect 21. FEBRUAR 2021 SPORTKLAHSEN.DE Click & Collect 9 WSV Zuhause im Bootshaus WSV-Sportlerinnen bei Ruderergomeisterschaften dabei Hier sind gerade Maik Bruns (am Ball) und Joost Zwake dabei, Wintertennis zu spielen. Fanslau-Fotos Spiel, Sat 10 21. F EBRUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Ein Schüleraustausch trotz Pandemie Gymnasium Marianum und Partnerschule in Nantes treffen sich digital Zweisprachiges Kochbuch Meppen (eb) Frankreichaustausch trotz Corona!? Das Gymnasium Marianum Meppen beschreitet als Antwort auf diese Frage neue d LOKALES / IMMOBILIEN AM SONNTAG 21. FEBRUAR 2021 11 Ältere Menschen betroffen: Plötzlich verwirrt nach der OP Elisabeth-Krankenhaus Thuine möchte bei Patienten das Auftreten von Delir bei einem Klinikaufenthalt vermeiden Projekt wird ausgewertet Thuine (eb) Ein Verwirrtheitszustand tritt bei 12 21. F EBRUAR IMMOBILIEN / STELLENMARKT 2021 Immobilien Verkäufe AM SONNTAG Möchten Sie Ihre Immobilie kostenlos bewerten lassen? Dann fordern Sie DEN PROFI an! Immobilien Kaufgesuche Häuser Baugrundstücke Haren-Emmeln EFH 120 m2 v. Privat EFH Grdst. 1200m2, Bauj. 1969 zu verkauf. Haren STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Stellenangebote Pflaster abgesackt? Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten u. Wegen ans Pflaster. brinkersgalabau.de 05925/998862 Automarkt BMW 20 % Als Europas größter Versandhändler für Rock- und Entertainment Merchandise zählen wir zu den führenden E-C Comme 14 21. F EBRUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Eine ganze Branche in Gefahr? SPD-Politikerin Silke Helbich setzt auf den niedersächsichen Weg Haren/Sögel (eb) Die Sorgen der Landwirte sind groß: Preisverfall von Milch, Butter und Fleisch, neue Vorgaben für mehr Tierwohl, Natur- und Artenschutz und T