2 10. J
ANUAR
LOKALES
2021
AM SONNTAG
Pflegerische Versorgung Zuhause
Korian eröffnet Beratungsstelle des ambulanten Dienstes in Haselünne
Von Martin Reinholz
Haselünne (EL) Die KorianGruppe hat in der Hasestraße
24 in Haselünne eine Beratungsstelle des ambulanten
Dienstes eröffnet. Damit
werde nach Mitteilung des Betreuungs- und Pflegedienstleisters ab sofort Einwohnern
in und um Haselünne eine
pflegerische Versorgung in
den eigenen vier Wänden ermöglicht.
Zu den Leistungen des Pflegedienstes zählen neben der
Grundpflege und medizinischen
Behandlungspflege
auch die Hilfestellung im
Haushalt, die Erstellung von
Beratungsbescheinigungen für
die Pflegekasse, Beratung bei
Einstufungen und Höherstufungen sowie Betreuungsangebote und Unterstützung bei
der Verhinderungspflege.
Darüber hinaus wird eine Betreuung für Schwangere angeboten, die hauswirtschaftliche
Leistungen ohne Zuzahlungen
übernimmt.
Der demographische Wandel
bringt einen immer größeren
Anteil an älteren und pflegebedürftigen Menschen. Deshalb
wird es umso wichtiger, Alternativen für dieVersorgung älterer Menschen zu schaffen, so
Franz Stüwe, der für Homecare
zuständige regionale Geschäftsführer
bei
Korian.
Unser ambulanter Dienst
unterstützt Angehörige bei der
Versorgung ihrer Lieben oder
auch alleinlebende Senioren
bei der Bewältigung des Alltags. Beratungen finden sowohl in den Büroräumen in der
Hasestraße als auch bei den
Kunden zuhause statt, so Stüwe weiter. Das Büro ist täglich
von 8 bis 12 Uhr und von 14
bis 17 Uhr geöffnet. Für Fragen
und Terminabsprachen außerhalb der Öffnungszeiten steht
Franz Stüwe unter Tel.
01724532601 oder per E-Mail
an
franz.stuewe@korian.de
zur Verfügung.
Neben Stüwe arbeiten in der
Haselünner Hasestraße die
Kollegen Nicole Lücke-Möller,
Rieke Lürssen und Oliver Tieke.
Das Unternehmen Korian bezeichnet sich selbst als führenden Anbieter von Betreuungs- und Pflegedienstleistungen für Senioren in Europa.
Vielfältige
Serviceangebote
und persönliche Lösungen
richten sich ganz auf die speziellen Bedürfnisse von Senioren aus, erläuterte Stüwe. In
seinem Netzwerk biete Korian
unter anderem Langzeitpflege-
In der Hasestraße 24 in Haselünne befindet sich die Beratungsstelle für den ambulanten Dienst
von Korian. In dem Büro sind (v.l.) Oliver Tiek, Rieke Lürssen, Nicole Lücke-Möller und Franz
Stüwe tätig.
Reinholz-Foto
einrichtungen, Spezial-Kliniken, betreutes Wohnen sowie
häusliche Pflege- und Serviceleistungen. Neben Deutsch-
land und Frankreich ist die Korian Gruppe auch in Belgien,
Italien, den Niederlanden und
Spanien aktiv. Mit Sitz in Mün-
Standesamt zählt 1000 Geburten
Ella, Fiete und Paul liegen vorn bei der Namenssuche 164 Eheschließungen
Ihr Renault und Dacia Partner in Twist
Anpassung der Trinkwassergebühren
Das Land Niedersachsen hat entschieden, die Wasserentnahmegebühr zum 01.01.2021 von 0,075 Euro
auf 0,15 Euro je m3 anzuheben. Daher hat der Ausschuss des TAV Bourtanger Moor folgende Anpassung zum 01.01.2021 beschlossen:
Auszug aus der Beitrags- und Gebührenordnung des TAV
Bourtanger Moor
4. Gebührensätze
Brutto (€)
Netto (€)
7 % MwSt.
4.2 Wasserverbrauchsgebühr (je cbm)
0,86
0,80
Die vollständige Beitrags- und Gebührenordnung kann auf der
Internetseite www.tavbm.de eingesehen werden.
Trink- und Abwasserverband (TAV)
Bourtanger Moor, Geeste
Die Geschäftsführerin
Meppen (eb) Eine echte
Punktlandung hat das Standesamt Meppen in 2020 hingelegt: Hermann Wilhelm
sorgte für die 1000. Geburtsbeurkundung am letzten
Arbeitstag im abgelaufenen
Jahr. Ella, Fiete und Paul waren
die beliebtesten Vornamen.
Auch wenn die Zahl der beurkundeten Geburten etwas geringer ausfiel als noch 2019 - da
waren es 1016 freuten sich die
Kolleginnen und Kollegen des
Standesamtes erneut und zum
vierten Mal in Folge über eine
vierstellige Zahl. Am 30. Dezember 2020 wurde die
1000ste Geburt beurkundet.
Bei der Geschlechterverteilung
herrschte nahezu Gleichgewicht: Die Jungen lagen mit 52
Prozent ganz knapp vor den
Mädchen mit 48 Prozent. Im
Ranking der weiblichen Vornamen belegte nach Ella (11 Nennungen) Lia den zweiten Platz
(9). Charlotte, Marie und Thea
(je 8) landeten auf Platz 3. Nur
einmal vergeben wurden bei-
Wo Opfer
Hilfe finden
spielsweise die Namen Madita
und Helene. Die beliebtesten
zweiten weiblichen Vornamen
waren Maria (12), wie auch
schon in denVorjahren, und Sophie. Auf Fiete und Paul (je 12)
folgten Henry und Leon (je 9)
und Jan und Lio (je 8) in den
männlichen Vornamen-Charts
2020. Bernd und Freddy wurden beispielsweise nur jeweils
einmal gewünscht. Die beliebtesten zweiten männlichenVornamen waren Heinrich (6) und
Hermann (5). Eine weitere posi-
BABY DER WOCHE
Meppen (eb) Die Stiftung Opferhilfe Niedersachsen, Opferhilfebüro Osnabrück, ist auch im
Emsland erreichbar unter Tel.
05413153950 und auf www.opferhilfe.niedersachsen.de.
HILFE
Wäscherei
Hemmen
Heißmangel
Oberhemden
Immer gut
informiert!
waschen und bügeln
2,30 e
www.waescherei-hemmen.de
Anpassung der Abwasserpreise
Der Ausschuss des TAV Bourtanger Moor hat
folgende Anpassungen zum 01.01.2021 beschlossen:
Auszug aus den Allgemeinen Entsorgungsbedingungen des TAV Bourtanger Moor
A) Grundpreise, Arbeitspreise, Lohnverrechnungspreise
3. Der Arbeitspreis für die zentrale Abwasserentsorgung
über die Kläranlage beträgt: 2,33 EUR/cbm sowie
2,16 EUR/cbm für Grundwasser aus Grundwasserabsenkungsanlagen
Der Arbeitspreis für die dezentrale Abwasserentsorgung
über die Kläranlagen beträgt: 28,46 EUR/cbm für Abwasser aus den abflusslosen Gruben und 41,92 EUR/cbm für
Fäkalschlamm aus Kleinkläranlagen
Die vollständigen Allgemeinen Entsorgungsbedingungen können
auf der Internetseite www.tavbm.de eingesehen werden.
Feuerwehr/Notarzt: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
im mittleren Emsland: Praxis
Ludmillenstraße 4 (am Krankenhaus), Tel. 059314455
oder Tel. 116117, von 17 bis
19 Uhr .
Trink- und Abwasserverband (TAV)
Bourtanger Moor, Geeste
Die Geschäftsführerin
Meppen: Apotheke am Schullendamm,Schullendamm 60,
Tel. 0593112622.
Lingen: St. Georg-Apotheke,
Georgstr. 51, Tel. 05912660
Geeste:
Marien-Apotheke,
Meppener Str. 1, Tel.
059378290
Ohne Gewähr
www.el-kurier.de
Synagogenstr. 68 in 49808 Lingen
Redaktion: Tel. (0591) 800 09-11
Fax (0591) 800 09-20
E-Mail: redaktion@lingener-tagespost.de
Bahnhofstr. 4 in 49716 Meppen
Redaktion: Tel. (05931) 940-111
Fax (05931) 940-118
E-Mail: redaktion@meppener-tagespost.de
Am Stadtpark 35 in 26871 Papenburg
Redaktion: Tel. (04961) 808-11
Fax (04961) 808-52
E-Mail: redaktion@ems-zeitung.de
Elina - Große Freude auch bei Urgroßeltern
Meppen (llan) Neun Tage vor dem Termin
war es soweit. Elina Ostermann aus Haselünne wurde am 4. Januar um 8.21 Uhr gesund
und putzmunter im Ludmillenstift geboren.
Über die Geburt ihrer ersten Tochter freuen
sich ihre Eltern Lena Niermann und Sebastian
Ostermann ganz besonders. Den Namen haben wir gehört. Es war klar, dass sie Elina heißt,
wenn es ein Mädchen wird, sagt die Mutter.
Bei ihrer Geburt brachte Elina 3225 Gramm
auf die Waage und war 52 Zentimeter groß.
Elina schläft und isst viel. Bisher ist sie ein sehr
ausgeglichenes und friedliches Kind, berichtet Mutter Lena. Neben den Eltern freuen sich
die Großeltern über die neue Chefin im Haus.
Auf beiden Seiten ist Elina das erste Enkelkind.
Zusätzlich bereitet Elina auch ihren drei Uromas und zwei Uropas eine große Freude. Auf
mütterlicher Seite ist sie der dritte Urenkel und
Lackmann-Foto
auf väterlicher das erste.
Virtuelle Feier bei der Seniorenvertretung Haren
Allen Spendern viel Erfolg bei den guten
Vorsätzen im neuen Jahr!!!
Herzlake
Fr. 15. Jan.
DRK Zentrum
Uferstraße 6
Bitte
Personalausweis
mitbringen!
16.00 - 20.00 Uhr
Kostenlose
Service-Hotline:
0800/11 949 11
NEU! Dein Blutspendeprofil
als App und unter:
www.spenderservice.net
Weitere Termine
unter:
www.danke-blutspender.de
B
Emsland-Kurier
Kontakt und Beratungsstelle
für Selbsthilfe:
Bahnhofstr. 2, Meppen
Tel. 0593114000.
Apothekennotdienst
Zeiten in
Parkhäusern
Meppen (eb) Derzeit gelten geänderte Öffnungszeiten in sämttive Nachricht aus der Meppe- lichen Parkhäusern undTiefgaraner Standesamtsstatistik 2020: gen der Stadtwerke Meppen.
Auch im Corona-Jahr wurde
sehr oft Ja! gesagt. 164 Eheschließungen und dabei gerade
EILAGENHINWEIS
einmal 14 weniger als noch im
Vorjahr wurden vollzogen. InsEinem Teil unserer
gesamt wurden im vergangeheutigen Ausgabe
nen Jahr 1922 Beurkundungen
liegen Prospekte folgender
vorgenommen
(Vorjahr:
Firmen bei:
2.047), davon 559 Sterbefälle
Aldi
(Vorjahr: 576). Die Zahl der KirCombi
chenaustritte ist zurückgeganDirk Rossmann
gen: Hier wurden 199 beurkunEdeka Haselünne
det (Vorjahr: 277).
Edeka Herzlake
Edeka Konen
Edeka Konen Meppen
Famila
GetränkePartner
K + K Klaas + Kock
Markant Markt Biene
Marko Meyer
Marktkauf
Müller Drogerie
NP - Niedrig Preis
Netto
Rewe
SPD
Thomas Philipps
toom BauMarkt
Wir bitten um Beachtung!
Kinderärztlicher
Bereitschaftsdienst: Bonifatius-Hospital, Wilhelmstraße 13, Tel.
05919103336, 16 bis 22 Uhr.
Auf dem Höwel 15 Haselünne Tel.3 66
Schullendamm 51 Meppen Tel. 1 70 27
chen betreibe das Unternehmen über 250 Einrichtungen
und 35 ambulante Dienste.
Infos auf www.korian.de.
Haren (eb) Einige Mitglieder der Seniorenvertretung Haren begingen kürzlich
eine virtuelle Feier über das Internet. Im
Vorfeld wurde allen Teilnehmenden ein
kleines Päckchen ausgehändigt. Bei der
eigentlichen Feier begrüßte Bernd Hasch
virtuell dann alle Teilnehmer und bat sie,
das Päckchen zu öffnen. So konnten sie
ein elektrisches Lichtlein und eine kleine
Tüte selbstgebackener Plätzchen entnehmen und das Licht entzünden. Sodann
spielteThomas Beermann ein Flötenstück
und Siegfried Jozwiak trug ein Weihnachtsgedicht vor. Helga Held, die auch
die Plätzchen beigesteuert hatte, erzählte
eine Geschichte. Während des anschließenden Beisammenseins konnte jeder,
der wollte, einige Gedanken vortragen.
Teilweise drehte sich einmal wieder alles
um das beherrschende Thema Corona. Es
wurden aber auch Erinnerungen an frühere Zeiten erzählt, beispielsweise während der Evakuierung in Haren, an die
sich noch viele erinnern können. Zum
Schluss bedankte sich der stellvertrerten-
Verlag: Osnabrücker Nachrichten
Verlagsgesellschaft mbH
Große Straße 1719
49074 Osnabrück
Postfach 33 43, 49023 Osnabrück
Tel. (0541) 940 40-0
E-Mail: Verlag@osnabruecker-nachrichten.de
Geschäftsführer:
Sven Balzer, Tel. (0541) 310-723
Telefax (0541) 310-703
s.balzer@osnabruecker-nachrichten.de
Chefredaktion:
Ralf Geisenhanslüke
Tel. (0541) 310-228
r.geisenhanslueke@
osnabruecker-nachrichten.de
Redaktionsleiter:
Hermann-Josef Mammes (verantw.)
Telefon (05931) 940-0
j.mammes@osnabruecker-nachrichten.de
Anzeigen-/Werbeverkauf:
MSO Medien-Service GmbH & Co. KG
Große Straße 1719, 49074 Osnabrück
Postfach 2980, 49019 Osnabrück
Telefon (0541) 310-500
Geschäftsführer: Sven Balzer
Anzeigen/Werbeverkauf:
Ansgar Hulsmeier, Dirk Riedesel
Anzeigenannahme
Geschäftskunden:
Telefon (0541) 310-502
Telefax (0541) 310-790
E-Mail: auftragsservice-elk@mso-medien.de
Privatkunden:
Telefon (0541) 310-509
Telefax (0541) 310-790
E-Mail:anzeigen@osnabrueckernachrichten.de
Zurzeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 44 gültig.
Druckauflage der Gesamtausgabe:*
133 452 Exemplare
Verteilte Auflage der Gesamtausgabe:*
123 072 Exemplare
Lingen:*
Druckauflage: 44 017 Exemplare
Verteilte Auflage: 41 108 Exemplare
Meppen:*
Druckauflage: 43 521 Exemplare
Verteilte Auflage: 39 794 Exemplare
Papenburg:*
Druckauflage: 45 914 Exemplare
Verteilte Auflage: 42 169 Exemplare
*jeweils Verlagsangaben
de Vorsitzende Hermann Held in Vertretung von Ewald Middelberg bei Bernd
Hasch, dass er diese Feier ermöglicht hatte. Eine rundum gelungene Feier, in der
sich die schon bald jahrelange Mühe von
Bernd Hasch mit seinem Internetcafé auszahlte. Infos auf www.senioren-haren.de.
Eisele-Foto
Der Emsland-Kurier erscheint wöchentlich
am Sonntag. Keine Gewähr für unverlangt
zugestellte Manuskripte/Fotos. Veröffentlchung der von EL getexteten und gestalteten
Anzeigen, redaktionellen Beiträge und Fotos
nur nach schriftlicher Genehmigung des
Verlages.
Technische Herstellung:
NOZ Druckzentrum GmbH & Co. KG,
Weiße Breite 4,
49084 Osnabrück.
Emsland-Kurier Sonntag, 10. 1. 2021 AM SONNTAG BABY ÜBERRASCHUNG der Woche für Senioren Seite 2 Seite 3 maex-haren.de Bodenbeläge & Mehr 24. Jahrgang Nr. 2 Preiswert und Hochwertig! SORGE Ihr Kontakt zum EL-Kurier vor Vogelgrippe Seite 5 Matratzen Lattenroste Boxspring Mittelpunkt g
2 10. J ANUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Pflegerische Versorgung Zuhause Korian eröffnet Beratungsstelle des ambulanten Dienstes in Haselünne Von Martin Reinholz Haselünne (EL) Die KorianGruppe hat in der Hasestraße 24 in Haselünne eine Beratungsstelle des ambulanten Dienstes eröffnet. Damit wer
LOKALES AM SONNTAG 10. JANUAR 2021 Gütesiegel für klimabewusste Firmen Blut wird dringend benötigt Landkreis Emsland verleiht Auszeichnung für energieeffiziente Maßnahmen in Unternehmen Meppen (eb) Energie effizient zu nutzen ist für Unternehmen nicht nur eine große Kosteneinsparung, sondern
5 6 9 4 3 7 5 2 1 2 8 5 6 7 DAS SAGEN DIE STERNE 4 4 1 3 Widder 21.3.-20.4. In einen Streit unter Kollegen können Sie schlichtend eingreifen und eine für beide Teile tragbare Lösung finden. 9 3 8 ANUAR 2021 LOKALES AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Ihnen winken diese Woche schöne Erlebnisse,
LOKALES AM SONNTAG 10. JANUAR 2021 5 Gefahr für das Geflügel Vogelgrippe breitet sich weiter aus Schutzmaßnahmen Von Matthias Engelken Meppen (EL) Während in den Nachbarlandkreisen die Vogelgrippe immer weitere Kreise zieht, müssen auch im gesamten Emsland Geflügelhalter um ihren Tierbestand
6 10. J ANUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Gesicht zeigen Endspurt beim DAK-Wettbewerb Meppen (eb) Die DAK in Meppen ruft bei Gesichter für ein gesundes Miteinander zum Endspurt auf. Der bundesweite Wettbewerb der Krankenkasse endet am 15. 1. (Fr.). Bis dahin können sich noch Einzelpersonen oder G
KREIS EMSLAND AM SONNTAG Inuus utsitten EL-Kolumne: Häm unnerwächens Moin Lüe, dat Joahr fangt an, wie dat lässte uphört is: Mit näie Beschränkungen. Aber watt wuss maken, dän Virus geiht anners nich wech, un Impfstoff is noch watt min. Watt schöllt, wi bünt doch nu er- probt int Utsitten Inuus
8 10. J ANUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Neuer Impfstoff für die Seniorenpflege kommt Reibungsloser Start Dr. Hagemann: Alle haben den Impfstoff gut vertragen Über 80-Jährige werden angeschrieben Meppen (eb) Die ersten Impfungen im Landkreis Emsland sind durch die vier mobilen Impfteams in die
SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG ASCHENDORF 10. JANUAR 2021 SPORTKLAHSEN.DE Kicken ohne großes Brimborium L. Town Zoccers Vor 25 Jahren gingen die Lingener Hobbyfußballer an den Start Gute Bilanz Lingen (eb) Es begann wie so viele Geschichten. Im Biergarten der Lingener Gaststätte Vahrenhorst saß
10 10. J ANUAR AUTO & VERKEHR 2021 AM SONNTAG Lichte Helfer nachrüsten? Nebelscheinwerfer helfen Autofahrern durch die trübe Suppe Sportler: Der M4 von BMW setzt weiterhin auf einen Verbrennungsmotor. Unter Strom: Autoneuheiten Foto: BMW AG/dpa-tmn Die Autoindustrie treibt 2021 mit ihren N
MAGAZIN AM SONNTAG 10. JANUAR 2021 11 Beleuchtung: Lichteffekte für den winterlichen Garten Den Garten ins rechte Licht rücken: Das geht am besten mit der passenden Beleuchtung Akzentuiert beleuchten anstatt Flutlicht Bad Honnef (dpa/tmn) Morgens im Dunkeln aus dem Haus und abends nach Feier
12 10. J ANUAR MAGAZIN 2021 AM SONNTAG Elektrofahrrad Mit Überblick zum guten Kauf Wer die Anschaffung plant, kann angesichts des enormen Angebots schnell den Überblick verlieren Es gibt viele verschiedene Motoren Von Andreas Kötter Göttingen (dpa/tmn) Pedelecs boomen. Zuwächse von mehr als
LOKALES / IMMOBILIEN AM SONNTAG Viel Lob beim Abschied HANDEL & WIRTSCHAFT Meppen (eb) Kürzlich wurde Annette Brinkhus nach mehr als 40 Jahren Tätigkeit bei der Stadt Meppen in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Am 1. August 1974 startete Brinkhus ihren Werdegang bei der Stadt Meppen.
14 10. J ANUAR IMMOBILIEN / STELLENMARKT 2021 Stellenangebote Vermietungen 4-Zimmer-Wohnungen und größer Dörpen 4 Zi. ca.120 m2 KM 550,- € + NK, 4 ZKB + Kaminzimmer im 1. OG, zum 01.02.21 zu vermieten; zu melden bei Agentur Albers Dörpen 04963/336 (8-13 Uhr Mo-Sa) PLANE MIT UNS DIE PHOTOVOLTAI
STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Immer gut informiert! Suche Schallplatten, Juke Box und Flipper 05931/ 4974664 o. 01512/ 1201311 Volkswagen Bj. 10 105 PS 0178/5601826 Kaufgesuche Suche Autos aller Art, in jedem Zustand 0172/4685933 Suche defekte u. Unfall-PKWLKW-Busse-Geländewagen, aller Ar
16 10. J ANUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Fleischfrei ist mehr als Salat essen Das Ehrenamt profitiert Sögel (eb) Noch im alten Jahr haben der Kreissportbund (KSB) Emsland und die Jugendbildungsstätte Marstall Clemenswerth & Jugendkloster Ahmsen einen Kooperationsvertrag in Sögel unterzeichnet.
