LOKALES AM SONNTAG 3. JULI 2022 3 Pflegeportal bringt alle zusammen Gemeinsam brachten Werner Rühlmann (l.) und Werner Gerdken die AEDs an. Meppen (eb) Wer einen Pflegeplatz sucht oder anbietet, kann dies ab sofort ganz einfach unter https://gesundheit-weser-ems.de/ - dem Pflegeportal Weser-Ems. Die bundesweit einzigartige Plattform bringt Kliniken, Pflegeeinrichtungen, Kommunen und diejenigen zusammen, die einen Pflegeplatz suchen. Auf dem Portal können Altenheime und Pflegeeinrichtungen ihre Kapazitäten jederzeit online aktualisieren. Suchanfragen von Fachnutzern erhalten sie direkt und sparen so viel Zeit für Telefonate ein. Bürgerinnen und Bürger sowie niedergelassene Arztpraxen können Kapazitäten bei stationären Kurz- und Langzeitpflegeplätzen oder ambulanten Pflegeanbietern mit nur wenigen Klicks online anfragen. Und auch die Krankenhäuser in der Region profitieren: Sie finden im Pflegeportal Weser-Ems schneller einen Platz für Patientinnen und Patienten zur Weiterversorgung nach Klinikaufenthalten. Das Pflegeportal Weser-Ems ist eine Initiative der Arbeitsgemeinschaft der zwölf Landkreise und fünf kreisfreien Städte in Weser-Ems, umgesetzt vom GewiNet Kompetenzzentrum Ge- VfL-Foto Lebensretter sind jetzt griffbereit sundheitswirtschaft als Netzwerkpartner in der Gesundheitswirtschaft. Es wird mit rund 78.000 Euro aus dem Förderprogramm Modellprojekte der Regionalentwicklung des Niedersächsischen Ministeriums für Bundesund Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung unterstützt. Die andere Hälfte der Kosten teilen sich die zwölf Landkreise und fünf kreisfreien Städte in Weser-Ems, die seit Mitte der 90er Jahre in Fragen der regionalen Entwicklung zusammenarbeiten. Das Pflegeportal ist ein für alle Bürger kostenfreies Angebot mit komfortabler Basissuche, das parallel einen qualifizierten Expertenzugang für Senioren- und Pflegestützpunkte sowie die Sozialdienste der (Reha-)Kliniken bietet. Es ergänzt die persönliche Pflegeberatung der jeweiligen Senioren- und Pflegestützpunkte in den Kommunen, u. a. im Landkreis Emsland. Infos auf www.gesundheit-weser-ems.de oder auf www.gewinet.de. Für weitere Fragen und Beratung steht der Pflegestützpunkt Emslandzur Verfügung unter Tel. 05931442211 oder per EMail an pflegestuetzpunkt@emsland.de. Der VfL Emslage sorgt für vier Defibrillatoren an den Fußplätzen Meppen (eb) Ein plötzlicher Herzstillstand kann jeden treffen. Um die Ortschaften Fullen, Versen und Rühle für die Bürger noch sicherer zu machen und im Ernstfall schnelle Hilfe zu ermöglichen, hat der SportvereinVfL Emslage federführend in einer gemeinsamen Aktion mit den weiteren Vereinen vor Ort wie Schützenvereine, Heimatvereine, Angelvereine, Kapellen, und viele mehr vier AED (Automatisierter Externer Defibrillator) beschafft. Die lebensrettenden AEDGeräte wurden jetzt im Rahmen einer Vorstandssitzung von Werner Gerdken vom DRK-Kreisverband Emsland offiziell an den Vorsitzenden Werner Rühlmann übergeben. Rühlmann führte dabei aus, dass er froh sei, dass die Anschaffung so reibungslos funktioniert hat und sieht die AEDGeräte als echte Bereicherung für die Sicherheit in den Ortschaften an. Dennoch hoffen wir, dass die Geräte nie zum Einsatz kommen müssen, sagt er. Die Anschaffung der Geräte sei ebenfalls durch die Stadt Meppen bezuschusst worden erläuterte der Vorsitzende. Die Geräte sind nun für jedermann zugänglich im Außenbereich der Sportstätten angebracht und stehen Ersthel- fern Tag und Nacht bereit. Ohne medizinische Vorkenntnisse können damit im Notfall bei einem Herzstillstand Leben gerettet werden. Der Vorteil der gewählten Standorte besteht darin, dass diese sich in unmittelbarer Nähe des Dorfkerns, der Kirche oder der Schützenfestplätze befinden. Standorte sind der Sportplatz sowie Kindergarten in Versen, der Sportplatz in Fullen, der Sportplatz in Rühle Dorf sowie beim Sportgelände am CCI in Rühle. Der Herztod fordert in Deutschland rund 100000 Opfer pro Jahr. Dabei haben Betroffene eine realistische Überlebenschan- ce, wenn schnell und beherzt geholfen wird. Pro Minute sinkt die Überlebenswahrscheinlichkeit nach Eintreten des Herzstillstands um zehn Prozent, wenn keine Erste Hilfe erfolgt. Dagegen liegt die Überlebenschance bei realistischen 50 bis 70 Prozent, wenn Ersthelfer sofort nach dem Stillstand mit einer Herzdruckmassage beginnen und ein LaienDefibrillator innerhalb der ersten drei Minuten zum Einsatz kommt. Ein AED-Gerät kann mithilfe von Stromimpulsen und in Kombination mit einer Herzdruckmassage ein aus dem Takt geratenes Herz wieder in den Rhythmus bringen. Wie steht es jetzt um die Kultur im Emsland? Meppen (eb) Wie oft nutzen Emsländer Kultur? Wie weit fahren sie, um Kultur zu nutzen? Welche Kultur wünschen die Menschen sich hierzulande? Diese und weitere Fragen werden Bürgern des Landkreises Emsland jetzt in einer Online-Befragung gestellt. Die Antworten, die im Rahmen einer wissenschaftlichen Untersuchung ausgewertet werden, sollen wertvolle Hinweise darauf geben, wo das Kulturangebot verbessert werden kann und sollen die kulturelle Teilhabe und den strukturellen Ausbau im Bereich Kultur stärken. Das Projekt Wissensverbund regionale Kultur, kurz WrK, wird ein möglichst genaues, wissenschaftlich gestütztes Bild der Kultur im Landkreis Emsland zeichnen. Dazu werden sowohl Kulturschaffende und Kulturanbietende befragt als auch Einwohnerinnen und Einwohner. Um belastbare Zahlen erhalten zu können, ist es von zentraler Bedeutung, dass möglichst viele Menschen an der Befragung teilnehmen. Unerheblich, ob jemand viel oder wenig Kultur nutzt, aktiv oder passiv im Bereich Kultur ist, egal wie alt: Ihre Meinung ist uns wichtig!, sagt Erster Kreisrat Martin Gerenkamp. Die Online-Befragung ist unter dem Link https://menschundregion.limequery.com/839295?lang=de aufzurufen. Die Beantwortung ist schnell gemacht und dauert rund 15 Minuten.Weiterführende Informationen sind zu finden auf www.region-gestalten.bund.de. WILLKOMMEN ZUHAUSE! GARDEROBEN FÜR EINEN STILVOLLEN EINGANGSBEREICH Garderobe, Artisan Eiche Nachbildung/Schwarz-Eiche Nachbildung. Trondheim Garderobe, Graphit/Artisan Eiche Nachbildung. Jasmin Bank, inkl. Sitzkissen, B/H/T ca. 89x45x42cm. 04990671 Meppen punktet: Tablet für die Gewinnerin Meppen (eb) Rund 300 vollständige Stempelkarten wurden im Rahmen Aktion Meppen punktet abgegeben und landeten im Lostopf für das große Gewinnspiel. In diesenTagen wurde der Hauptgewinn an Christiane Gersmann überreicht. Bis Ende Juni fand die von der Wirtschaftsförderung der Stadt Meppen ins Leben gerufene Aktion Meppen punktet statt. Innenstadtbesucher hatten die Möglichkeit, ab einem Einkauf von 10 Euro Stempel in den teilnehmenden Geschäften und Gastronomiebetrieben zu sammeln. Vollständige Stempelkarten konnten bei der Tourist Information Meppen abgegeben und gegen einen Meppen-Gutschein im Wert von 10 Euro eingetauscht werden. Stempelkarten, die bis zum 15. Mai abgegeben wurden, landeten automatisch im Lostopf für das große Gewinnspiel. Die Gewinner wurden jetzt ausgelost und über ihren Gewinn informiert. Den ersten Preis im Rahmen des Gewinnspiels erhielt Christiane Gersmann. Sie gewann das vom MSO Medienservice gesponserte Tablet mit einem Digitalabo der NOZ. Tobias Kupka, Verkaufs- und Standortleiter des MSO Medienservice, übergab den Preis an die glückliche Gewinnerin und wünschte ihr viel Spaß damit. Die Stadt Meppen gratulierte derweil allen Gewinnern und bedankte sich bei den teilnehmenden Geschäften und Gastronomiebetrieben, mit deren Unterstützung und Mitwirkung die Aktion Meppen punktet ein großer Erfolg geworden Stadt-Foto ist. 149.Bank, inkl. Sitzkissen, B/H/T ca. 93x49x41 cm. 07960199 Garderobenschrank, Paneel, B/H/T 179.- 79.- B/H/T ca. 64x198x42 cm. 04990670 ca. 90x100x30 cm. 04990674 Schuhschrank, B/H/T ca. 54x91x 42 cm. 04990672 Spiegel, B/H H ca. 54x100 cm. 04990673 119.- 45.- Garderobe, Weiß matt, Balkeneiche Nachbildung. Torino Garderobenschrank, B/H/T ca. 65x204x41 cm. 07960195 349.- 219.- Paneel, B/H/T ca. 93x107x30 cm. 07960197 Spiegel, B/H/T ca. 93x83x15 cm. 07960198 175.- 99.- Schuhschrank, B/H/T ca. 93x102x 41 cm. 07960196 249.- Garderobe, Eiche teilmassiv geölt. Greta Heute, Sonntag, 03.07.2022 Schautag von 14 bis 18 Uhr Stöbern Sie in unserer Ausstellung am Standort Sögel: Innenausbau (Fliesen, Bodenbeläge, Innentüren, Kamin- und Kachelöfen, uvm.) Hochbau (Verblender, Dachziegel, Garagentore, Überdachungen, uvm.) Tief- und Galabau (Pflastersteine, Terrassenplatten, Zierkies, uvm.) Wir freuen uns auf Sie! keine Beratung, kein Verkauf Püttkesberge 4 49751 Sögel Tel. 05952 2030 www.bauxpert-knipper.de ca. 70x41x38 cm. 02650856 Schuhschrank, Spiegel, B/H 299.- 65.- 169.- 399.- B/H/T ca. 80x108x 38 cm. 02650859 ca. 80x70 cm. 02650861 Paneel, B/H/T 149.- Bank, B/H/T ca. 70x156x29 cm. 02650860 Garderobenschrank, B/H/T ca. 70x197x38 cm. 02650858 FRONT EICHE MASSIV Bank, B/H/T ca. 80x46x40 cm. 01330127 79.- Garderobenschrank, Paneel, B/H 279.- 79.- 65.- 235.- B/H/T ca. 60x199x40 cm. 01330123 ca. 80x36 cm. 01330124 Spiegel, B/H ca. 80x80 cm. 01330125 Schuhschrank, B/H/T ca. 80x107x 40 cm. 01330126 Aufgrund unserer unterschiedlichen Filialgrößen sind in Ausnahmefällen einzelne Produkte nur gegen Bestellung möglich. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Alle Preise inkl. MwSt. Irrtum, Zwischenverkauf und Modelländerungen vorbehalten. Genaue Maße und Pflegeanleitungen liegen im Geschäft aus. Alles Abholpreise ohne Deko. Albers Einrichtungshaus AVG GmbH, Industriestraße 2-4, 49716 Meppen MP04-22, gültig vom 01.07. bis 09.07.2022 www.albers.de info@albers.de MEPPEN Industriestraße 2-4, Tel.: 05931 8491-0 PAPENBURG Deverweg 18-40, Tel.: 04961 9175-0 CLOPPENBURG Emsteker Straße 81, Tel.: 04471 9212-0 Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9.30-19.00 Uhr Sa. 9.00-18.00 Uhr #m öbe lal be rs Emsland-Kurier Sonntag, 3. 7. 2022 AM SONNTAG NEUE ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Meine www. sostmann.de Lieblingswurst. Hütte Domestic-Böden ab 18,95 €/qm Michaela Hakenholt e.K. 25. Jahrgang Nr. 27 Malerfachbetrieb Haren Boschstr. 11 0 59 32/90 23 15 www.hakenh 2 3. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Oliver Löning leitet den Lionsclub Meppen-Emsland Hohe Spenden wurden ausgeschüttet Im Fokus vor allem die Ukrainehilfe Tafeln profitieren von der Vereinigung Von Ingo Hinrichs Meppen (EL) Ziel der Lionsclubs International ist es, den Geist gegenseitiger V LOKALES AM SONNTAG 3. JULI 2022 3 Pflegeportal bringt alle zusammen Gemeinsam brachten Werner Rühlmann (l.) und Werner Gerdken die AEDs an. Meppen (eb) Wer einen Pflegeplatz sucht oder anbietet, kann dies ab sofort ganz einfach unter https://gesundheit-weser-ems.de/ - dem Pflegeportal Weser-E 1 4 9 3 2 4 6 2 7 1 6 1 8 4 8 6 2 7 5 7 6 9 8 1 2 7 9 2 4 3 5 6 9 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Um noch schnell alles zu erledigen, was noch erledigt werden muss, fehlt Ihnen die Energie. Aber Sie schaffen es! 4 3. J ULI 2022 LOKALES AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Eine Enttäuschung da LOKALES AM SONNTAG 3. JULI 2022 5 Kleine Piraten dürfen sich auf die Seemeile in Geeste freuen Musikalische Darbietungen am Samstagabend Familiensonntag bietet abwechslungsreiches Programm inklusive Flohmarkt für Kinder Geeste (eb) Die Geester Seemeile findet am 9.7. (Sa.) und 10.7. (So.) am 6 3. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Urlaub mit Begleitung Meppen (eb) Sind Menschen mit Behinderung bei einer Urlaubsreise auf eine Begleitperson angewiesen, können sie sich die daraus entstehenden Mehrkosten unter bestimmten Voraussetzungen als Teilhabeleistung vom Sozialhilfeträger erstatten KREIS EMSLAND AM SONNTAG Kien Verloat EL-Kolumne: Häm unnerwächens Moin Lüe, grell wärn lohnt sück nich. Aber manges geiht nich anners. Düsse Dage häv mi äine watt afsäch. Häi schöllde watt för mi daun. Wass ok alet kloar, Termine stünden Annere Lüe wassen oll informiert, wass alet plant. Dann 8 3. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Die Emslandmeister jubeln dieses Mal in Leschede Nach zwei Jahren Corona-Pause Fußballtalente beim Saisonabschluss beim Kreisjugendehrentag im Einsatz Feiertag im Jugendfußball Leschede (eb) Freude und Begeisterung beim emsländischen Fußballnachwuchs. Der K SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG ADIDAS DIAMOND EDGE PACK NIKE PROGRESS PACK 3. JULI 2022 9 SPORTKLAHSEN.DE Neues von den Speller Läufern Nachwuchsgruppe im Aufbau Das siegreiche Talentteam des JLZ Emsland nach dem Turniersieg. JLZ-Foto Giuseppe Ruggiero bester Spieler Talentteam des Jugendlei 10 3. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Selbsthilfe-Infopoint im Meppener Krankenhaus Meppen (eb) In Kooperation mit der Selbsthilfekontaktstelle des Paritätischen Emsland hat sich das Krankenhaus Ludmillenstift Meppen bereits seit einigen Monaten auf dem Weg zum selbsthilfefreundlichen Krankenhau LOKALES AM SONNTAG Familiärer Ort zum Wohlfühlen 50 Jahre Kindergarten in Fehndorf Großer Empfang und buntes Fest Von Gerd Mecklenborg Haren (EL) Alle Miteinander: Das sind wir!, so klang es immer wieder fröhlich beim oft gesungenem Lied im- und auf dem Gelände des Fehndorfer St. Gerhard Majell 12 3. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Steigende Kosten einplanen EL-Leseraktion: Zwei Experten zum Thema Hauskauf Warten oder starten? Meppen (eb) Hauskauf warten oder starten war das Thema unserer aktuellen Leseraktion. Alexander Nothaft und Juri Schudrowitz vomVerband der Privaten Bausparkas LOKALES AM SONNTAG 3. JULI 2022 13 In Oberhausen hat mir das Emsland total gefehlt Die Lingenerin Nicole Siemer landet unter dem Namen Gillian Hobbs mit einem Krimi einen Erfolg EL-Kurier verlost 3 x das Buch Von Reinhard Fanslau Lingen (EL) Unter Freunden guter Kriminal-Literatur macht zur Ze 14 3. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Über allem wacht General Christiaan de Wet EL-Ausflugstipp: Der Nationalpark De Hoge Veluwe bei Otterlo in den Niederlanden Wo Kunst und ein Park miteinander harmonieren Otterlo/Niederlande (tl) Der Nationalpark De Hoge Veluwe ist einmalig in der Welt, heiß LOKALES AM SONNTAG 3. JULI 2022 15 300 verschiedene Bäume Baumfreunde Papenburg weihen Johannespark ein Papenburg (eb) Vor kurzem fanden sich Repräsentanten der Grundstückseigentümer, Freunde, Bekannte und Mitglieder des Vereins Baumfreunde Papenburg am Eingang des jetzt Johannespark genannten Jetzt 9,90 € 7,95 € Die nächste Grillparty ist geplant? Nicht ohne unsere Lieblingsrezepte im Doppelpack! Die Initialzündung für die perfekte Grillparty: Das Magazin Unsere Lieblingsrezepte ist ein Magazin von Hobbyköchen für Hobbyköche mit Rezepten aus der Region. Unser neues Bundle komb biniert LOKALES AM SONNTAG EME 3. JULI 2022 Medizin ANZEIGE Schon wieder schlaflos? Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen Gelenkschmerzen Das hilft natürlich behandeln wirklich! Millionen Deutsche leiden immer wieder unter Gelenkschmerzen. Vor allem die großen Gelenke wie K 3. JULI 2022 AUTO & VERKEHR AM SONNTAG Vorstoß in neues Segment Kompaktes SUV: Alfa Romeos Tonale kostet ab 35500 Euro Rüsselsheim (dpa/tmn) Alfa Romeo baut seinen ersten kompakten Geländewagen: Der gut 4,50 Meter lange Tonale ist zu Preisen ab 35500 Euro die erste Neuheit der Italiener in die LOKALES AM SONNTAG 3. JULI 2022 Jake und Elwood erobern die Bühne im Esterfelder Forst Das Ensemble der Freilichtbühne Meppen zeigt sich in überragender Form und serviert mit Blues Brothers zwei Stunden Spaß und Freude Meppen (au) Mit stehenden Ovationen feierten die Zuschauer vor einer Woche LOKALES / IMMOBILIEN 3. JULI 2022 AM SONNTAG WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahrung STELLENMARKT AM SONNTAG 3. JULI 2022 Stellenangebote ENTSTEHEN Für mich. Für Dich. Für die ganze Familie. DADURCH, DASS MAN SIE GEHT. WIR SUCHEN AB SOFORT FÜR UNSER NEUES HAUS IN LINGEN: KASSIERER (m/w/d) in Teilzeit MITARBEITER WARENHANDLING (m/w/d) in Teilzeit oder auf 450€-Basis MODE STELLENMARKT / LOKALES 3. JULI 2022 AM SONNTAG Viel Arbeit in der Sommerpause Stellenangebote Mitgliederversammlung beim SV DJK Tinnen Neuer Rasen und mehr Parkplätze BEI UNS KANNST DU AUCH OHNE KRAFT GROSSES BEWEGEN. MEHR DU ALS DU DENKST. T. Du möchtest mehr machen als nur Deinen Job? Dann RATGEBER / FLOHMARKT AM SONNTAG Hilfe bei Migräne Hamburg (Azet) Vorerst dürfen nur Migränepatienten mit mindestens vier Migränetagen pro Monat mit den neuen Prophylaktika behandelt werden und das auch erst dann, wenn Substanzen wie Betablocker, Flunarizin, Topiramat, Valproinsäure und Amitriptyl Radeln durch Natur pur! 16 Erlebnistouren zwischen Niederlande und dem Hümmling Jetzt bestellen: Telefonisch unter 04961/80820 und online unter www.noz-magazine.de Das neue Magazin rad & tour ist ein Muss für alle Fahrradfans. 16 Radtouren, im Knotenpunktsystem ausgeschildert, führen durch die rei