Emsland-Kurier Sonntag, 22. 1. 2023 SEIT JAHREN im Verein AM SONNTAG FEUERWEHR 26. Jahrgang Nr. 4 1200 wird modernisiert Seite 3 Seite 2 Mehr Informationen? Im Netz unter: ems-vechte.de/bewerbung Ihr Kontakt zum EL-Kurier gepflanzte Bäume Seite 5 Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 931/4 96 44-25 Anzeigen: 05 931/94 01 33 anzeigen@noz-sc.de Redaktion: 05 931/94 01 48 meppen@el-kurier.de Wie eine Reise durch das Leben Matratzen Lattenroste Boxspring Von Ärzten und Physiotherapeuten der Region empfohlen! Claude Bourbon im Café Koppelschleuse Meppen (eb) Claude Bourbon ist in ganz Europa und Amerika für seine erstaunlichen Darbietungen auf der Gitarre bekannt, in denen er Blues, spanische und mittelöstliche Musikstile auf unbekanntes Neuland führt. Zu erleben ist der Musiker am 15.2. (Mi.) um 20 Uhr im Café Koppelschleuse. Es ist schwer, die fast endlose Mischung von verschiedenen Einflüssen in Claudes Bourbons Spiel zu beschreiben, die alle ineinander verschmelzen, während er sich von einer klassischen Eröffnung über einen ganzen Kontinent von kulturellen Wurzeln bewegt, von den Balearen zum Balkan und dann hinüber zum Mississippi-Delta, um sich nahtlos in jene Musik einzufügen, die an den Höfen von Kaisern und Königen nicht fehl am Platz gewesen wären. Claude Bourbon lässt seine Lieder durch das Publikum schweben wie auf einer Reise durch das Leben, bei der man die verschiedenen Aromen von Europa und darüber hinaus in sich aufnimmt. Sein spanischer Blues entwickelt sich zur Gypsy-Musik, wandert nach Osteuropa, mit einem Einschlag von Paco de Lucia, Delta Blues und vielem mehr. Bourbon spielte unter anderem auf dem Glastonbury Festival, dem Isle of Wight Festival, dem Colne Great British & Blues Festival, Rock OZ Arene, Avenches, Schweiz und vielen anderen. Er hat Bühnen in Europa und den USA mit zahllosen Musikern geteilt, wie zum Beispiel: Calvin Russel, Charlie Morgan (Elton John, Gary Moore), Jan Akkerman (Focus), Steve Grossman (Miles Davis), Herbie Armstrong (Van Morisson), Jose Barrenese Dias und viele andere. Am 15.2. (Mi.) ist er im Café Koppelschleuse zu Gast. Das Konzert beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19.30 Uhr. Karten sind zum Preis von 12 Euro bei der Tourismusinformation TIM erhältlich oder auf vibus.de. 49733 HAREN (EMS) www.hagen-deymann.de ... für mich wie ein Zuhause! Weitere Infos unter: Tel. (05931) 8860222 Lohnsteuerhilfeverein Weser-Ems e.V. Beratung von Arbeitnehmern und Rentnern Tel. 0 59 31/88 65 17 Meppen Sanddornstraße 8 Theater in Groß Hesepe: Es geht heiß her in derVilla Kamilla Geeste (eb) Nach zwei Jahren CoronaPause haben die Mitglieder der plattdeutschen Theatergruppe der KLJB Groß Hesepe nun endlich für ihr neues Stück geprobt. An diesem Sonntag (22.1.) beginnt dieTheatersaison mit der plattdeutschen Komödie Villa Kamilla von Jennifer Hülser. Vier Schauspieler, darunter mit Benedikt Lohmann und Lukas Schene zwei Newcomer, und fünf Schauspielerinnen bereiten sich seit letztem Herbst zweimal wöchentlich bei den Proben auf die Aufführungen vor. Und darum geht es in dem Stück: Ilse (Helga Niers) ist frisch geschieden und möchte nach vierzig Jahren Ehe nun endlich ihr eigenes selbstbestimmtes Leben führen. Sie hat eine Wohnung im Haus Villa Kamilla angemietet. Dass dieses Haus alles andere als komfortabel ist, stört sie nicht, schließlich will sie selbst Hand an- legen und es sich schön machen - sehr zum Leidwesen ihrer Tochter Sandra (Marianne Peters), die schon beim äußeren Anblick der Immobilie fast einen allergischen Schock erleidet. Tochter Meike (Claudia Rolfes) hingegen findet die Situation klasse und setzt alles daran, ihre Mutter in ihrem Vorhaben zu unterstützen. Nun ja, wäre da nicht die fiese Florence Déjà-vu (Ulla Kewe), die nur den Profit vor Augen sieht, das Haus gerade erst gekauft hat, und die Mieter so schnell wie möglich vor die Tür setzen möchte, um es abreißen zu lassen, und eine neue schicke Vorstadtimmobilie zu errichten. Trude (Mechthild Jasper), die ebenfalls in diesem Haus lebt, versucht Ilse vor dieser bösen Frau zu warnen. Und dann sind da noch der selbsternannte Vorstadtcasanova Werner Brommel (Andreas Spiekermann), der sofort ein Auge auf Ilse geworfen hat, Manni Baumann(Holger Gels) und sein Auszubildender Benni (Benedikt Lohmann), die Reparaturarbeiten in derVilla erledigen sollen und ein total verwirrter Postbote (Lukas Schene), da ist das Chaos schon vorprogrammiert. Die Aufführungen am 22.1. (So., 16 Uhr), 29.1. (So., 16 Uhr), 5.2. (Sa., 16 Uhr), 11.2. (Sa., 20 Uhr), 12.2. (So., 16 Uhr), 19.2. (So., 16 Uhr, 25.2. (Sa., 20 Uhr) und 26.2. (So., 16 Uhr ) finden alle in der Alten Bäckerei, Meppener Str. 113a, in Groß Hesepe statt. Karten mit Platzreservierung gibt es im Vorverkauf für diese Termine bei Jürgen und Tanja Spiekermann unter Tel. 05937913483 auf www.platttheater.de und in der Nikolaus-Apotheke Gr. Hesepe, Meppener Str. 120. Die Restkarten gibt es an der Spiekermann-Foto Abendkasse. Domestic-Böden ab 16,95 €/qm Michaela Hakenholt e.K. Malerfachbetrieb Haren Boschstr. 11 0 59 32/90 23 15 www.hakenholt.de Wir suchen Wohnhäuser! Sanddornstraße 8 49716 Meppen 05931/886511 info@grommel-immobilien.de Besonderes Sporterlebnis: Glashauslauf Am 15.2. (Mi.) in Meppen: Claude Bourbon. Emsbüren (eb) Ein besonderes Sporterlebnis gibt es bald in Emsbüren: Beim Glashauslauf bei Emsflower drehen die Läufer zum sechsten Mal ihre Runden. In der außergewöhnlichen Kulisse der gigantischen Gärtnerei werden am 5.2. (So., ab 11 Uhr) wieder fünf Läufe für alle Altersklassen, Konditionen und Ambitionen angeboten. Die Strecke führt entlang farbenprächtiger Blumenmeere und durch verschiedene Klimazonen. Für den aktuellen Lauf sind knapp drei Wochen vor der Frist bereits weit mehr als 350 Anmeldungen eingegangen. Der erste Startschuss wird am 5. 2. um 11 Uhr für den Bambinilauf (Jahrgang 2016 und jünger) über 550 Meter fallen. Es folgen um 11.30 und 12 Uhr die Schülerläufe über 1700 Meter, der erste für die Jahrgänge 20132015, der zweite für die Jahrgänge 20082012. Der Jedermann- und Team-Lauf über fünf Kilometer (ab Jahrgang 2012) startet um 13.30 Uhr. Höhepunkt ist um 15 Uhr der Hauptlauf über zehn Kilometer (ab Jahrgang 2008). Alle teilnehmenden Kinder erhalten eine Medaille. Preise erhalten zudem die drei Erstplatzierten des 5und des 10-km-Laufs sowie die Erstplatzierten der Teamläufe in den Gruppen Mixed, Frauen und Männer. Der Starter mit der originellsten Verkleidung darf sich über einen Sonder- preis freuen. Anmeldungen für den Lauf nimmt der Veranstalter SV Concordia Emsbüren noch bis zum 1.2. (Mi.) auf www.svce.de entgegen. Das Foto zeigt die Organisatoren und Sponsoren in der Großgärtnerei Emsflower Bremenkamp-Foto in Emsbüren. Bourbon-Foto Fit und gesund im neuen Jahr Trainieren Sie in den eigene en 4 Wänden. Wasserrudergerät aus Holz Für eine effektive Ganzkörperstärkung durch ein authentisches und gelenkschonendes Rudertraining. - hochwertige Konstruktion aus massivem Bu uchenholz - geeignet für Körpergrößen von 150220 cm m und max. 150 kg Körpergewicht - Sitzhöhe 30 cm, Ruderschiene 95 cm - innovatives Bremssystem aus Wasser- und Magnetwiderstand mit 16 Stufen - funktionaler Computer mit LED-Display mit BluetoothKonnektivität, Tablet-Halterung - einfaches Zusammenschieben dank Schnellspannverschlüssen: Stellmass 213 x 55 x 60 cm, hochgeklappt 138 x 55 x 60 cm - Gerätegewicht 35 kg Art.-Nr. 8153 Preis: 949,00 € (Speditionskosten 90,00 € innerhalb Deutschlands, außer den Inseln) Jetzt bestellen: Montag bis Freitag von 10:00 bis 13:00 Uhr . Telefon 0541 310 366 Digitale Personenwaage ohne Batterie Dank umweltfreundlicher Technologie benötigt diese Waage keine Batterie. Ein Knopfdruck reicht zur Anzeige des Gewichts. - Messbereich bis 150 kg, 100 g-Schritte für präzise Ergebnisse. - Trittfläche aus gehärtetem Glas Art.-Nr. 7158 Preis: 39,95 € Sitzheimtrainer Mini Bike Mit dem Mini Bike trainieren Sie die Armund Beinmuskulatur und finden überall einen Platz für das kleine Trainingsgerät. - Hand- und Fußpedale mit verstellbarer Pedalschlaufe - sicherer Stand - digitaler Computer für Zeit, Umdrehungen, Kalorien etc. - Nettogewicht: 5 kg - Maße: L 50 x B 42 x H 31 cm Art.-Nr. 8152 Preis: 99,95 € Inkl. Aufbau- und Bedienungsanleitung. Lieferzeit: 57 Werktage. Versandkosten 5,50 €. Emsland-Kurier Sonntag, 22. 1. 2023 SEIT JAHREN im Verein AM SONNTAG FEUERWEHR 26. Jahrgang Nr. 4 1200 wird modernisiert Seite 3 Seite 2 Mehr Informationen? Im Netz unter: ems-vechte.de/bewerbung Ihr Kontakt zum EL-Kurier gepflanzte Bäume Seite 5 Zustellung: www.el-kurier.de/service/zuste 2 22. J ANUAR LOKALES 2023 AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS Sa. 18.02.23 20 Uhr Meppen Theater Tickets: Alle bekannten Vvk-Stellen, ad cket.de, Theatergemeinde Meppen, Hotline 05 31 153378 Klaus Evers ist neuer stellvertretender Kommandeur Haren (lke) Gut aufgestellt geht der Schützenverein St LOKALES AM SONNTAG Segensangebot für Eltern Am 29.1. (So.) sind alle werdenden Eltern zu einem Segensangebot in der Propsteikirche St.Vitus in Meppen eingeladen. Im Zeitraum zwischen 15 und 17 Uhr können sich die werdenden Eltern an verschiedenen Stationen in der Kirche mit ihrer Liebe, dem Nachwu 5 1 7 2 8 4 7 3 1 4 8 5 9 6 7 6 1 5 8 1 7 3 2 5 3 9 1 5 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Ohne Mühen wird diese Woche nicht verlaufen. Sie finden vor lauter Arbeit daher kaum Zeit für sich und Ihre Lieben. Stier 21.4.-20.5. Ihre Glückssträhne wird sich jetzt fortsetzen. Nicht nur am Arbeits LOKALES AM SONNTAG 22. JANUAR 2023 Nachhaltigkeitsaktion stärkt die Natur Skat und Doppelkopf Lathen (eb) Der SV Raspo Lathen AbteilungAlte Herren lädt 27.1. (Fr., 19 Uhr) zu einem öffentlichen Preisskat- und Doppelkopfturnier ins Sporthaus, Meppener Straße Friedrichsen-Foto 25, ein. Warum Sc 6 22. J ANUAR LOKALES 2023 AM SONNTAG Sprechtag für Existenzgründer Lingen (eb) Die IHK lädt am 9.2. (Do., 1417 Uhr) zu einem Steuerberatersprechtag in das IHK-Regionalbüro im IT-Zentrum (Kaiserstraße 10 b) in Lingen ein. Existenzgründer haben die Möglichkeit, in einem unentgeltlichen Beratung KREIS EMSLAND AM SONNTAG 22. JANUAR 2023 7 RuF Haren mit vielen Veranstaltungen Haren (eb) Kürzlich veranstaltete der Reit- und Fahrverein Haren das traditionelle Jahres-Abschluss-Turnier, an dem alle Vereinsmitglieder, die Schüler von Lydias Reitschule, sowie die Hausgäste vom Reiterhof Lüssin 20. Spieltag ǀ 28. Januar 2023 Anzeigensonderseite SV Meppen SV Meppen - VfB Oldenburg r Samstag 28. Januar 14 Uh Charakter spielt eine Rolle SVM braucht Spieler mit Leidenschaft Kremer gibt dem Nachwuchs eine Chance Starke Leistung in Dresden Luca Prasse mit Profivertrag Von Marc Borschel SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 22. JANUAR 2023 9 Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Sich bewegen mit Ball begeistert Kreisfußballverband hat ein spannendes Angebot für Erzieher in Kindertagesstätten Thuine (eb) Unter dem Slogan Kooperation Kindergarten, Schule und 10 22. J ANUAR LOKALES 2023 AM SONNTAG Die Zahl der Sterbe- und Trauerbegleitungen steigt Sögeler Hospiz Ernährung in der letzten Lebensphase und Demenz stehen unter anderem im Mittelpunkt künftiger Themenabende Von Lambert Brand Sögel (EL) Auch während der Corona-Pandemie war die Sögeler Hos LOKALES AM SONNTAG 22. JANUAR 2023 Ressourcen weiter im Blick haben Haren (eb) Nach zwei Jahren coronabedingter Einschränkungen konnte jetzt die Ehrung der Vitus Jubilare und die Verabschiedung der Rentner endlich wieder bei einem gemeinsamen Brunch im Café am Dom in Haren stattfinden. In der ak 12 22. J ANUAR LOKALES 2023 AM SONNTAG Gemeinsam singen, laufen und gesünder werden Emsländisches Bündnis gegen Depression startet mit neuen Angeboten ins Jahr Das Bewusstsein für das Thema wird größer Meppen (eb) Der Jahresrückblick 2022 zu den Aktionen des Emsländischen Bündnisses gegen Dep GESUNDHEIT AM SONNTAG EME 22. JANUAR 2023 Medizin ANZEIGE Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen Starkes Duo beii Gelenkschmerzen Rubaxx Arzneitropfen und Schmerzgel in Kombinatioon: gezielte Behandlung von innen und außen Im Kampf gegen rheumatische Gelenkschmerzen s AUTO & VERKEHR 22. JANUAR 2023 AM SONNTAG Umfrage: Blackbox-Pflicht Mehrheit für Unfallforschung, aber nicht für Gerichtsauswertung Rustikale Optik: Der Lamborghini Huracán Sterrato wirkt wie frisch von der Rallye Dakar vorgefahren. Foto: Philipp Rupprecht/dpa-tmn Flachmänner werden aufgebock LOKALES AM SONNTAG 22. JANUAR 2023 Mit den Augen einer Karibischen Seekuh betrachtet EL-Ausflugstipp: Burgers Zoo in Arnheim Zur Zeit läuft ein Forschungsprojekt über Seegras Wie Haie zum Klimaschutz beitragen können Arnheim/Niederlande (eb) Die Karibischen Seekühe im Königlichen Burgers Zoo w REISE 22. JANUAR 2023 AM SONNTAG Warum damals das Schinden so beliebt war... Die Gläsernen Gärten und das Glasmuseum in Frauenau bieten spannende Einblicke in ein Stück bayrischer Geschichte und Tradition Von Reinhard Fanslau Frauenau (EL) He, kannst mir ein Krügl machen? Ich bräuchte da einen N IMMOBILIEN / LOKALES AM SONNTAG 22. JANUAR 2023 WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahru STELLENMARKT 22. JANUAR 2023 AM SONNTAG Reinigungskraft Stellenangebote (m/w/d) für Bürogebäude in Haren-Emmeln gesucht, ca. 4-5 Std./Woche. Bewerbungen ab 23.01.2023 ab 9:00 Uhr unter 05932 4001 Jetzt en! bewerb Die B+S Papenburg Energie GmbH betreibt in Papenburg/Ems ein modernes 77-MW-Dam LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG Licht: Eine Gefahr für nachtaktive Tiere Automarkt Meppen (eb) Am 15.2. (Mi.) findet um 19 Uhr der Kurs Warum Dunkelheit nicht nur für Hobby-Astronomen wertvoll ist online statt. Künstliche Lichtquellen wie Straßenlaternen und Solarlampen im Garten haben erheblich LOKALES 22. JANUAR 2023 AM SONNTAG Meppenerin pflegt Fledermäuse zuhause gesund Karin Schaad ist emslandweit Anlaufstelle beim Nabu für Notfälle 25 einheimische Arten verzeichnet der Verband Von Christiane Adam Meppen (EL) Als die Verfasserin dieses Artikels Ende November gerade dabei war, ih