REISE 22. JANUAR 2023 AM SONNTAG Warum damals das Schinden so beliebt war... Die Gläsernen Gärten und das Glasmuseum in Frauenau bieten spannende Einblicke in ein Stück bayrischer Geschichte und Tradition Von Reinhard Fanslau Frauenau (EL) He, kannst mir ein Krügl machen? Ich bräuchte da einen Namen drauf und Blatterl und Blüml dazu! Glasmacher hatten schon immer viel zu tun in Frauenau, wie alte Aufzeichnungen sagen. Was sie im Lauf der Zeit so alles produzierten an Kunst- und Gebrauchsgegenständen und wie sie der kleinen Gemeinde zum Ruf Das Gläserne Herz am Nationalpark Bayerischer Wald verhalfen, zeigt das Glasmuseum im Museumspark. Ins als Rondell gestaltete staatliche Gebäude gelangen Besucher nur durch den Gläsernen Garten, egal von welcher Seite und von welchem Parkplatz sie kommen. Und das ist auch gut so, denn dieser sind eine einzigartige Attraktion im Bayerischen Wald und in ganz Deutschland. Auf den 20 000 Quadratmetern des landschaftlich gestalteten Parks können die Besucher seit 2010 insgesamt 31 Kunstwerke und künstlerische Installationen bewundern. Diese zeigen eindrucksvoll, dass Glas weitaus mehr als ein Werkstoff ist, um Gegenstände für das Alltagsleben zu produzieren. Bei vielen Außenstehenden, die das erste Mal durch die Gläsernen Gärten wandeln und spontan von der Schönheit der gläsernen Kunstwerke ergriffen sind, kommt unweigerlich die Angst auf, Vandalen könnten diese zerstören oder beschädigen. Das wird hier nicht passieren. Frauenau ist die Glasstadt in Bayern, das respektiert jeder, sagt Museumspädagogin Barbara Stadler. Die Gläsernen Gärten sind ganzjährig geöffnet, der Eintritt ist frei. Wir sind seit 2015 ein staatliches Museum, sagt Barbara Stadler über das Haus, in dem sie arbeitet. Das von den bezaubernden Glaskunstwerken umgebene Glasmuseum ist in drei Bereiche aufgeteilt, die alle gläsernen Epochen der Geschichte aufgreifen. Die erste Abteilung ist eine Zeitreise von ärchäologischen Funden von Gebrauchsgläsern des Mittelalters über Luxusgläser und Spiegel aus der Barockzeit bis hin zu modernen Gläsern des 20. Jahrhunderts. Der zweite Bereich ist Zeitzeugen aus allen Arbeitsbereichen einer Glashütte gewidmet. In der dritten Abteilung stehen unter anderem die Werke des Frauenauer Glaskünstlers Erwin Eisch im Mittelpunkt. Dessen Sohn Eberhard leitet heute die gegenüber des Museumsparks gelegenen Glashütte Eisch. Besonders spannend ist es, wenn Barbara Stadler den Besucher die Geschichte des Schindens erzählt, die untrennbar mit dem Thema Glas verbunden ist. Vereinfacht gesagt ist Schinden alles das, was Glasmacher außerhalb ihrer Arbeitszeit am Arbeitsplatz produzierten also mittags oder zur Brotzeit. Es gab das ungeschriebene Gesetz, dass man nur für den Hausgebrauch schinden durfte, zum Beispiel eine kleine Milchkanne für die Großmutter oder ein Schnupftabakgläschen für den Vater. Die Arbeitgeber haben nichts gegen das Schinden ihrer Arbeiter einzuwenden gehabt. Im Gegenteil, sie sahen es sogar gerne. Denn wenn die Glasmacher mit Glas herumspielten und etwas Neues ausprobierten, kam oft dabei etwas heraus, dass so gut war, in Produktion ging und der Glashütte Einnahmen brachte. Bodenvasen zum Beispiel sind aus dem Schinden entstanden. Die sind richtig in Mode gekommen, die Bodenvasen. Für 50 bis 60 Mark haben sies hergegeben. Denen haben sie die Tür eingerannt, ist in den Aufzeichnungen eines Glasmachers von 1969 zu lesen. Und weiter: Ohne das Schinden wärs nicht ge- Die Glasarche II in den Gläsernen Gärten in Frauenau ist ein Gemeinschaftwerk der Künstler Ronald Fischer und Hubert Stern. gangen. Wer in der Pause nichts gemacht hat, hat nichts gelernt. Das Schinden uferte aus, aus kleinen Nebenverdiensten wurde großer Handel. Das gefielt den Glashüttenchefs natürlich nicht. Die Folge waren Verbote, das stieß bei den Arbeitern auf Wider- Fanslau-Fotos stand. So heißt es in den Erinnerungen des Glasmachers:Aber das hab ich mir nicht nehmen lassen. Hab ich gesagt gehabt: Wenn ich nicht schinden darf, dann ist das Glasmachen für mich zu Ende. Infos auch unter www.ferienregion-nationalpark.de, Glasmuseum und Gläserne Gärten bilden eine Einheit im Museumspark inn Frauenau. Eine gläserne Büste im Museum erinnert an den einheimischen Glaskünstler Erwin Eisch, der im Januar 2022 verstarb. Herzstück heißt das Werk des Künstlers Jens Gussek, das aus Glas und Stahl hergestellt ist. Kunstvoll gefertigte Parfümfläschchen. Lebensadern heißt das aus Glas und Holz bestehende Werk Ganz in blau wirkt das gläserne Huhn doppelt so gut wie in der deutschen Künstlerin Simone Fezer. durchsichtigem Glas. Die Ausstellungsräume im Glasmuseum Frauenau zeigen Gegenstände aus den Glas-Epochen. Emsland-Kurier Sonntag, 22. 1. 2023 SEIT JAHREN im Verein AM SONNTAG FEUERWEHR 26. Jahrgang Nr. 4 1200 wird modernisiert Seite 3 Seite 2 Mehr Informationen? Im Netz unter: ems-vechte.de/bewerbung Ihr Kontakt zum EL-Kurier gepflanzte Bäume Seite 5 Zustellung: www.el-kurier.de/service/zuste 2 22. J ANUAR LOKALES 2023 AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS Sa. 18.02.23 20 Uhr Meppen Theater Tickets: Alle bekannten Vvk-Stellen, ad cket.de, Theatergemeinde Meppen, Hotline 05 31 153378 Klaus Evers ist neuer stellvertretender Kommandeur Haren (lke) Gut aufgestellt geht der Schützenverein St LOKALES AM SONNTAG Segensangebot für Eltern Am 29.1. (So.) sind alle werdenden Eltern zu einem Segensangebot in der Propsteikirche St.Vitus in Meppen eingeladen. Im Zeitraum zwischen 15 und 17 Uhr können sich die werdenden Eltern an verschiedenen Stationen in der Kirche mit ihrer Liebe, dem Nachwu 5 1 7 2 8 4 7 3 1 4 8 5 9 6 7 6 1 5 8 1 7 3 2 5 3 9 1 5 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Ohne Mühen wird diese Woche nicht verlaufen. Sie finden vor lauter Arbeit daher kaum Zeit für sich und Ihre Lieben. Stier 21.4.-20.5. Ihre Glückssträhne wird sich jetzt fortsetzen. Nicht nur am Arbeits LOKALES AM SONNTAG 22. JANUAR 2023 Nachhaltigkeitsaktion stärkt die Natur Skat und Doppelkopf Lathen (eb) Der SV Raspo Lathen AbteilungAlte Herren lädt 27.1. (Fr., 19 Uhr) zu einem öffentlichen Preisskat- und Doppelkopfturnier ins Sporthaus, Meppener Straße Friedrichsen-Foto 25, ein. Warum Sc 6 22. J ANUAR LOKALES 2023 AM SONNTAG Sprechtag für Existenzgründer Lingen (eb) Die IHK lädt am 9.2. (Do., 1417 Uhr) zu einem Steuerberatersprechtag in das IHK-Regionalbüro im IT-Zentrum (Kaiserstraße 10 b) in Lingen ein. Existenzgründer haben die Möglichkeit, in einem unentgeltlichen Beratung KREIS EMSLAND AM SONNTAG 22. JANUAR 2023 7 RuF Haren mit vielen Veranstaltungen Haren (eb) Kürzlich veranstaltete der Reit- und Fahrverein Haren das traditionelle Jahres-Abschluss-Turnier, an dem alle Vereinsmitglieder, die Schüler von Lydias Reitschule, sowie die Hausgäste vom Reiterhof Lüssin 20. Spieltag ǀ 28. Januar 2023 Anzeigensonderseite SV Meppen SV Meppen - VfB Oldenburg r Samstag 28. Januar 14 Uh Charakter spielt eine Rolle SVM braucht Spieler mit Leidenschaft Kremer gibt dem Nachwuchs eine Chance Starke Leistung in Dresden Luca Prasse mit Profivertrag Von Marc Borschel SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 22. JANUAR 2023 9 Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Sich bewegen mit Ball begeistert Kreisfußballverband hat ein spannendes Angebot für Erzieher in Kindertagesstätten Thuine (eb) Unter dem Slogan Kooperation Kindergarten, Schule und 10 22. J ANUAR LOKALES 2023 AM SONNTAG Die Zahl der Sterbe- und Trauerbegleitungen steigt Sögeler Hospiz Ernährung in der letzten Lebensphase und Demenz stehen unter anderem im Mittelpunkt künftiger Themenabende Von Lambert Brand Sögel (EL) Auch während der Corona-Pandemie war die Sögeler Hos LOKALES AM SONNTAG 22. JANUAR 2023 Ressourcen weiter im Blick haben Haren (eb) Nach zwei Jahren coronabedingter Einschränkungen konnte jetzt die Ehrung der Vitus Jubilare und die Verabschiedung der Rentner endlich wieder bei einem gemeinsamen Brunch im Café am Dom in Haren stattfinden. In der ak 12 22. J ANUAR LOKALES 2023 AM SONNTAG Gemeinsam singen, laufen und gesünder werden Emsländisches Bündnis gegen Depression startet mit neuen Angeboten ins Jahr Das Bewusstsein für das Thema wird größer Meppen (eb) Der Jahresrückblick 2022 zu den Aktionen des Emsländischen Bündnisses gegen Dep GESUNDHEIT AM SONNTAG EME 22. JANUAR 2023 Medizin ANZEIGE Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen Starkes Duo beii Gelenkschmerzen Rubaxx Arzneitropfen und Schmerzgel in Kombinatioon: gezielte Behandlung von innen und außen Im Kampf gegen rheumatische Gelenkschmerzen s AUTO & VERKEHR 22. JANUAR 2023 AM SONNTAG Umfrage: Blackbox-Pflicht Mehrheit für Unfallforschung, aber nicht für Gerichtsauswertung Rustikale Optik: Der Lamborghini Huracán Sterrato wirkt wie frisch von der Rallye Dakar vorgefahren. Foto: Philipp Rupprecht/dpa-tmn Flachmänner werden aufgebock LOKALES AM SONNTAG 22. JANUAR 2023 Mit den Augen einer Karibischen Seekuh betrachtet EL-Ausflugstipp: Burgers Zoo in Arnheim Zur Zeit läuft ein Forschungsprojekt über Seegras Wie Haie zum Klimaschutz beitragen können Arnheim/Niederlande (eb) Die Karibischen Seekühe im Königlichen Burgers Zoo w REISE 22. JANUAR 2023 AM SONNTAG Warum damals das Schinden so beliebt war... Die Gläsernen Gärten und das Glasmuseum in Frauenau bieten spannende Einblicke in ein Stück bayrischer Geschichte und Tradition Von Reinhard Fanslau Frauenau (EL) He, kannst mir ein Krügl machen? Ich bräuchte da einen N IMMOBILIEN / LOKALES AM SONNTAG 22. JANUAR 2023 WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahru STELLENMARKT 22. JANUAR 2023 AM SONNTAG Reinigungskraft Stellenangebote (m/w/d) für Bürogebäude in Haren-Emmeln gesucht, ca. 4-5 Std./Woche. Bewerbungen ab 23.01.2023 ab 9:00 Uhr unter 05932 4001 Jetzt en! bewerb Die B+S Papenburg Energie GmbH betreibt in Papenburg/Ems ein modernes 77-MW-Dam LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG Licht: Eine Gefahr für nachtaktive Tiere Automarkt Meppen (eb) Am 15.2. (Mi.) findet um 19 Uhr der Kurs Warum Dunkelheit nicht nur für Hobby-Astronomen wertvoll ist online statt. Künstliche Lichtquellen wie Straßenlaternen und Solarlampen im Garten haben erheblich LOKALES 22. JANUAR 2023 AM SONNTAG Meppenerin pflegt Fledermäuse zuhause gesund Karin Schaad ist emslandweit Anlaufstelle beim Nabu für Notfälle 25 einheimische Arten verzeichnet der Verband Von Christiane Adam Meppen (EL) Als die Verfasserin dieses Artikels Ende November gerade dabei war, ih