2 6 1 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Für Ihren in dieser Woche geplanten Besuch empfiehlt es sich, ein ganz besonderes Geschenk zu besorgen. 2 3 5 3 1 6 8 1 8 7 3 2 9 5 1 1 8 3 3 5 9 7 7 2 9 4 8 9 Löwe 23.7.-23.8. Warum wollen Sie sich nicht dazu bewegen lassen, von Ihrer Meinung abzurücken? Andere haben dieses Mal leider recht. Schütze 23.11.-21.12. Jede Einzelheit muss abgesprochen werden, sonst laufen Sie Gefahr, einen gewaltigen Reinfall zu erleben. Steinbock 22.12.-20.1. Sie möchten für sich mehr Freiraum beanspruchen, ohne jemanden zu verletzen. Aber auf Ihr Instinkt ist Verlass. Wassermann 21.1.-20.2. Momentan besitzt Ihr Wort sehr große Aussagekraft, und manch einer verlässt sich blind auf das, was Sie sagen. Fische 21.2.-20.3. Ihnen erscheint all das wenig wichtig, was diese Woche geschieht. Denn Ihre Gedanken sind bei einer ganz anderen Sache. Für mich. Für Dich. Für die ganze Familie. 13 Drosselart Vortrag Löser von Denkaufgaben frech fordernd Backtreibmittel Feuerwerkskörper höchstbegabter Mensch 14 Nachahmer peinlich Papstname Zeitalter physikalische Druckeinheit spanisch: nein altkeltischer Sänger süddeutsch: Hausflur 4 5 6 7 8 9 10 Neues entdecken W-1011 11 Unser Angebot für Neukunden: attraktive Prämie nach Wahl sichern 2 Fluss durch Florenz 3 Mehr Perspektiven monatlich über 50 % sparen früherer Name Tokios Teil der Tretkurbel des Fahrrads Mehr Hilfe im Alltag 2 Monate gedruckt oder digital lesen linker Nebenfluss der Fulda Erkennungsmelodie 2 Mit frischen News stehen Sie einfach besser da. ehem. Kfz.-Z.: Rathenow internationales Notrufzeichen griechischer Buchstabe modifizieren Wer durchblickt, kann sich sehen lassen. Mehr Durchblick 11 7 Länge, Breite, Höhe usw. ermitteln 10 Held der griech.röm. Sage Unsittlichkeit Bücherfreund faserige Baumrinde Hirt auf der Alm 12 EdelSchweifstein a. reinem stern Kohlenst. Stadt bei Los Angeles (Kaliforn.) die Verkehrssicherheit zuständigen Personen und Institutionen eng zusammenarbeiten und somit einen ganz wesentlichen Beitrag zur Verkehrssicherheitsarbeit leisten, betont er. Sämtliche Trainings sind inzwischen auf die Standorte Papenburg und Nordhorn verteilt Zirbelkiefer nisten Kleiderhalter 1 germanische Gottheit 3 Erfinder des Telefons Auch weiterhin bietet die Verkehrswacht Fahrsicherheitstraining an. Adam-Fotos worden. Eine Übersicht, wo wann welche Trainings demnächst stattfinden, findet sich auf www.landesverkehrswacht.de/fahrsicherheitstraining/sicherheitstraining-pkw. Wir wissen, dass es für einige Teilnehmer nun ein sehr weiter Anfahrtsweg ist, räumt der Fahrlehrer ein. Die meisten bereits Angemeldeten, mit denen er gesprochen habe, sind jedoch dennoch zu diesem bereit. Für das nächste Training am 8.4. (Sa.) sind noch Plätze frei. Selbstverständlich unterstützt der Landkreis Emsland weiterhin die jungen Fahrer, die sich in der Probezeit befinden und im Landkreis wohnen, mit einem Zuschuss von 84 Euro. Der Fahranfänger zahlt also nur 15 Euro Eigenanteil. Die Anmeldung erfolgt über selbigen Link bzw. kann direkt bei Hänsel vorgenommen werden unter Tel. 0160 97916300 oder per E-Mail an r.haensel@web.de. Jetzt über n 50% spare + Prämie 6 nicht mehr aktuell (engl.) Meppen (EL) Nachdem nun bekannt wurde, dass der Verkehrsübungsplatz in Lingen zum 1.4. (Sa.) seine Tore schließen wird, machten sich die Fahrsicherheitstrainer der emsländischen Verkehrswachten Gedanken, wie es mit den Fahrsicherheitstrainings für Personenkraftfahrzeuge weitergeht. Insbesondere die Trainings für die jungen Fahrer bzw. Fahrer, die sich noch in der Probezeit befinden, erfreuen sich seit einigen Jahren großer Beliebtheit, zumal diese auch vom Landkreis Emsland finanziell gefördert werden. Und auch Firmen aus dem gesamten Umkreis nutzten bislang gern die Gelegenheit, ihre Mitarbeiter zur Verbesserung ihrer Fahrkünste nach Lingen zu schicken. Dies ist nun nicht mehr möglich, da die Besitzerin des Geländes, die RWE, den Platz für sich selbst nutzen möchte. Die Ausweichfläche, die die RWE den emsländischen Verkehrswachten anbietet, wird in etwa zwei Jahren zur Verfügung stehen. Bis dahin müssen die Übungsfahrten auf anderen Plätzen stattfinden. Einer, der regelmäßig Sicherheitstrainings durchführt, ist Ralf Hänsel. Der Fahrsicherheitstrainer ist Mitglied der Verkehrswachten Meppen und Lingen und verzeichnete in den vergangenen Jahren guten Zulauf für die Angebote. Wir Trainer freuen uns, dass die Trainings nicht gestoppt werden müssen, sondern die Verkehrswacht Papenburg sowie die EUVA (Euregio Verkehrsakademie) in Nordhorn uns die Möglichkeit anbieten, dass wir in der nächsten Zeit den Verkehrsübungsplatz in Papenburg und auch das Trainingsgelände der EUVA für die Durchführung unserer Trainings nutzen dürfen, unterstreicht Hänsel. Auch hier zeigt sich wieder, dass alle für 9 arabisch: Sohn reich an Licht Von Christiane Adam scherzhaft: USSoldat Luftfahrzeug Impfstoffe Warum das Fahrsicherheitstraining nach Papenburg und Nordhorn verlegt wird austral. Schauspieler (Mel) Herstellungsweise Kratersee Übungsplatz in Lingen schließt Adam-Foto akzeptieren, dulden Fürst von Monaco Abfahrtsskilauf Hier übten sonst Pkw-Fahrer Sicherheit am Steuer ein. 4 Balkon, Söller Prunk, Pomp Held einer ComicSerie feste Redewendung französisch: er elegante Festtagskleidung 5 Schuhmacherpfriem westf. Fleischspezialität schrill schimpfen Strom durch Ägypten 1 Zeitmesser in der Küche Gebäudeflügel brit. Schriftst. (George) 1950 ausgelernter Handwerker ein Flächenmaß 8 deutsches Adelsprädikat Fluss durch Gerona (Span.) Spaltwerkzeug Lohn, Bezahlung AM SONNTAG Krebs 22.6.-22.7. Gehen Sie langsam aber sicher daran, alles nachzuholen, was Sie in der Vergangenheit vernachlässigt haben. Skorpion 24.10.-22.11. Unerwarteterweise erhalten Sie eine Finanzspritze. Sie ermöglicht es Ihnen, eine etwas teurere Anschaffung zu tätigen. israel. Stadt am Golf von Akaba Soldat in der Ausbildung LOKALES 2023 Zwillinge 21.5.-21.6. Die Arbeit, die Sie für eine neue Aufgabe aufbringen müssen, ist sicherlich nicht gering. Sie wird aber gut bezahlt! Waage 24.9.-23.10. Ein paar gezielte Anstrengungen sind jetzt noch nötig, um einem Projekt den allerletzten Schliff zu geben. vielostdänische seitig, erfahren Insel ÄRZ Stier 21.4.-20.5. Sie könnten leicht etwas falsch interpretieren, weil Sie lediglich einige Gesprächsfetzen mitbekommen haben. Jungfrau 24.8.-23.9. Achten Sie nicht auf das, was man Sie glauben machen will, sondern bilden Sie sich Ihr eigenes Urteil! dänische Inselgruppe 4 19. M 12 13 14 Jetzt bestellen und täglich wissen, was wichtig ist. noz.de/informiert 05 41/310-555 Du weißt, warum. Emsland-Kurier AM SONNTAG Sonntag, 19. 3. 2023 SCHILDER ems-vechte.de/klima-initiative 26. Jahrgang Nr. 12 PREISE für Landwirte Seite 2 für Sportler SENDUNG für Schützenbrüder Seite 6 Seite 3 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 931/4 96 44-25 2 19. M ÄRZ LOKALES 2023 AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS Hofschilder für Landwirte:Teilnehmer an Klimaprojekt Herzlake (eb) Kürzlich fand im Rahmen des Projektes KlimaAllianz Dorfentwicklung und Landwirtschaft die Übergabe der Hofschilder an die teilnehmen Landwirte statt. Das vom Niedersächsische LOKALES AM SONNTAG 19. MÄRZ 2023 3 Das Miteinander macht die Stadt Welche erfolgreichen Sportler Meppen jetzt ehrte Dank an viele Ehrenamtliche Von Martin Reinholz Meppen (EL) Die Stadt Meppen hat erfolgreiche Sportler und ehrenamtlich Tätige mit einem Tag des Ehrenamtes gewürdigt. Im Emsland 2 6 1 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Für Ihren in dieser Woche geplanten Besuch empfiehlt es sich, ein ganz besonderes Geschenk zu besorgen. 2 3 5 3 1 6 8 1 8 7 3 2 9 5 1 1 8 3 3 5 9 7 7 2 9 4 8 9 Löwe 23.7.-23.8. Warum wollen Sie sich nicht dazu bewegen lassen, von Ihrer Meinung abzurüc LOKALES AM SONNTAG 19. MÄRZ 2023 5 Frauen überzeugen in Männerrollen Bückelter Theaterstadl zeigt Kaviar statt Currywurst Vorstellungen im Berentzen Hof Von Martin Reinholz Haselünne (EL) Überzeugend war die Premiere des Bückelter Theaterstadl mit der Komödie Kaviar statt Currywurst von Winn 6 19. M ÄRZ LOKALES 2023 AM SONNTAG Anmelden zum Altstadtfest Lingen (eb) Das bekannte Lingener Altstadtfest lockt vom 15. 9. (Fr.) bis zum 17. 9. (So.) wieder viele Besucher aus nah und fern in die Innenstadt. Wie in denVorjahren sollen LingenerVereine,Verbände und Organisationen an der Progr LOKALES AM SONNTAG 7 19. MÄRZ 2023 Ab in den Süden mit der Theatergruppe Gelungene Premiere von Heete Nächte, kolde Föte in Dalum Große Herausforderung für Bühnenbauer Von Martin Reinholz Geeste (EL) Die Theatergruppe Dalum feierte jetzt mit der plattdeutschen Komödie Heete Nächte, kolde Feu 29. Spieltag ǀ 25. März 2023 Anzeigensonderseite SV Meppen SV Meppen - Erzgebirge Aue Samstag 25. März 14 Uhr Evseev zurück auf dem Platz Gästetrainer mit mäßiger Bilanz gegen SVM Mannschaft in der Bringschuld Fünf Heimspiele verbleiben, um den Sprung zu schaffen Von Marc Borschel Meppen (EL SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 19. MÄRZ 2023 9 Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Wie sich Frauen verteidigen können Papenburg (eb) Der Turnverein Papenburg bietet ab dem 12. 4. (Mi.) einen Selbstverteidigungskurs für Mädchen ab 14 Jahren und Frauen an, bei dem er 10 19. M ÄRZ KREIS EMSLAND 2023 Country und Kartoffelsuppe Meppen (eb) Ein Country-Konzert mit Hermann Lammers Meyer gibt es am 31. 3. (Fr., Einlass 19 Uhr, Beginn 19.30 Uhr) im Waldgasthof Röckers, Meppen-Helte, mit Begleitprogramm. Margret Menke, die in diesem Jahr 89 Jahre jung wird, trägt z LOKALES AM SONNTAG 19. MÄRZ 2023 Bravourös vorgetragene Werke Konzert mit Hungarian Chamber Orchestra Beglückender Konzertabend zur Passionszeit in der Meppener Propsteikirche Meppen (eb) Am 21.3. (Di.) Haydn, das Konzert für Klavier spielt die Pianistin Sa Chen um und Streicher in d-Moll von Rhede jeden Sonntag Schautag von 12 -17 Uhr Wir sind dabei! u Sanierung & Umba den in Bestandsgebäu s! Wir sind die Profi Wand- & Bodenfliesen www.borchers-fliesen.de Hogesand 4 26899 Rhede DEIN NEUES ZU HAUSE BEIM EDZ. DEIN NEUER GARTEN VON GARTEN MARSMANN! www.woesten-innenausbau.de Erho B.Abeln & Sohn Entsorgung u. Transporte Güterverkehr Spedition Containerdienst von 1,1-40,0 cbm Entsorgung von Gewerbeabfällen www.abeln-sohn.de 26871 Aschendorf Tel. 0 49 62-9 91 00 26409 Wittmund 26892 Dörpen Tel. 0 44 62-71 71 Tel. 0 49 63-47 77 Ab sofort kannst Du dein Wohnmobil für dei ANZEIGEN-SONDERSEITE EMSLAND KURIER Profi KFZ -Werkstätten2023 Lackkratzer vermeiden Nach dem Winter sollte das Auto von Streusalzresten gereinigt werden. Foto: SP-X Was Autofahrer vor dem Frühjahr noch erledigen sollten Ratgeber: Salz abwaschen, Pollenfilter und Co. Für einen guten Start in d ANZEIGEN-SONDERSEITE Profi KFZ-Werkstätten 2023 Ostern als Gradmesser? EMSLAND KURIER JETZT ZUM FRÜHJAHRSCHECK-UP ANMELDEN Der richtige Zeitpunkt zum Reifenwechsel LASSEN WERTVOLLE KLASSIKER AUCH DEIN HERZ HÖHER SCHLAGEN? KOMM IN UNSER TEAM! DIESELSTRASSE 36 MEPPEN-NÖDIKE WWW.PRO-MOBIL.INFO 16 19. M ÄRZ LOKALES 2023 AM SONNTAG Sechs Millionen Besucher jährlich Die Niedersachsen lieben ihre Zoos Tierpark Nordhorn beteiligt sich an Niedersächsischen Zootagen Gogol & Mäx sorgen seit nunmehr 30 Jahren für größte Heiterkeit bei ihrem Publikum. Von-Ditfurth-Foto Ein Fest für das Zwerc EME - Anzeige - -Anzeigen- Sonderseite- BauXpert Knipper investiert am Standort Sögel qualitativ sehr hochwertigen Baukörper erzielt, der sich auf KfW fW40plus-Standard W darstellt, erklärt er. Auch das Beleuchtungskonzept des gesamten Hauses sei komplett auf LED umgestellt worden. Bild: Iris Kroehnert Einen bed -Anzeigen- Sonderseite- verkaufsoffen! Ausstellungslandschaft, Energiesparstudio und Künstliche Intelligenz Entwurf Planung Bauleitung Wir gratulieren dem Team von BauXpert Knipper zur Eröffnung der neuen Räumlichkeiten! KNIPPER KLEINE ARCHITEKTEN Knippers Kohlenhof 15 49751 Sögel www.knipper-klei -A ANZEIGE- Verkaufsoffener 19.März 13-18 Uhr Piraten-Sonntag in Sögel! Jede Menge Spektakel und spannende Schatzsuchen Kapitän Black und seine Crew entern Sögel GEHEN SIE MIT UNS AUF ENTDECKUNGSTOUR und sichern sich Ihren Piratenschatz r decku Piratenstarke Angebote vom 18. bis 25.03.23 Verka -ANZEIGE- Verkaufsoffener 19.März 13-18 Uhr Piraten-Sonntag in Sögel! Das findet am Sonntag auf dem Marktplatz statt Zwischen 13 und 18 Uhr dürfen sich am 19. 3. (So.) Besucher auf ein großes Piratenspektakel in Sögel auf dem Marktplatz freuen. Die Piratenshow wird dargeboten von Kapitän Black und -A ANZEIGE- Verkaufsoffener 19.März 13-18 Uhr Piraten-Sonntag in Sögel! Abbildung ähnlich Wir brauchen Platz für neue Brillen! Markenfassungen & Sonnenbrillen 20% reduziert! * Gültig auf die Brillenfassung/Sonnenbrille beim Kauf einer Komplettbrille bis zum 31.03.2023. Gilt nur auf vorrätige Wa -ANZEIGE- 19.März Verkaufsoffener Piraten-Sonntag in Sögel! 13-18 Uhr Schatzsuche und noch viel mehr Auf der Sögeler Schatzkarte sind alle weiteren Spielstationen und Aktionsflächen im Ort vermerkt, zum Beispiel BauXpert Knipper, Autohaus Bartels, Autohaus Osters, sowie Orte, an denen kleine Sch Geschenkideen zum Osterfest f Jetzt schon an Ostern denken! Schönes und Außergewöhnliches für Groß und Klein! Holzpferd zum Klettern und Spielen - unbeh handeltes, witterungsbeständ diges Holz sicherer, staabiler Stand Stauraum im Pfferdebauch passend für echte Sättel und Sitzkisssen 111 x 53 x LOKALES AM SONNTAG 19. MÄRZ 2023 Gesundheit ANZEIGE Kühlendes Cannabis CBD Gel NERVT IHR RÜCKEN AUCH? Wenn der Rücken nervt, sind oft die Nerven schuld! Essenzielle Nährstoffe können wertvolle Unterstützung leisten. Der Restaxil UMP B-Komplex (Apotheke) vereint eine Vielzahl wichtiger Nährsto AUTO & VERKEHR 19. MÄRZ 2023 AM SONNTAG Drei Baureihen ab Herbst Neue Mini-Familie fährt vor: Generationswechsel R wie Röhr: Autos des Herstellers aus dem Odenwald trugen eine Kühlerskulptur als Markenzeichen. Fotos: Thomas Geiger/dpa-tmn Die Oldies aus dem Odenwald Nicht nur Rüsselsheim: Au LOKALES AM SONNTAG 19. MÄRZ 2023 Heizungtausch Lohnt sich das? Sagenhaft gute Bewertung EL-Telefonaktion am Donnerstag (23. 3., 1618 Uhr) mit drei Experten Gebührenfreie Anrufe Meppen (EL) Wann lohnt sich ein Heizungstausch? Das könnte die meistgestellte Frage bei der nächsten ELTelefonaktio LOKALES 19. MÄRZ 2023 AM SONNTAG Tosender Beifall fürs Theaterstück Ausbildung zum Sportpiloten in Dankern Haren (eb) Am 25.3. (Sa.) ab 17 Uhr findet bei der Flugschule Dankern ein kostenloser Infotermin statt. Interessenten erfahren hier, wie die Ausbildung zum Sportpiloten abläuft und wann de LOKALES / IMMOBILIEN AM SONNTAG 19. MÄRZ 2023 WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu EFH Haren Emmeln 180 m2 ID8 81992 STELLENMARKT / LOKALES 19. MÄRZ 2023 AM SONNTAG Abschied & Trauerfeier Stellenangebote WIR SUCHEN DRINGEND! Bungalows, Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und Resthöfe, im gesamten Emsland! VERSTÄRKUNG GESUCHT CAD/CAM PROGRAMMIERER (M/W/D) Hauptstraße 97 26892 Dörpen s 0 49 63-91 49 23 o. 0 LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG Hellwach und ohne Auto KEB startet Öko-Challenge Sögel (eb) Ohne Auto in die Kita die Öko-Challenge der Katholische Erwachsenenbildung (KEB) für Erzieher und Erzieherinnen aus Kindertagesstätten, Familienzentren und Krippen startet aufgrund der sehr guten Resonanz LOKALES 19. MÄRZ 2023 Neue Sendetechnik bei der EVW Mehr Möglichkeiten und klarerer Empfang des regionalen Radiosenders Von Christiane Adam Lingen (EL) Das Sendestudio der Ems-Vechte-Welle in der Halle IV an der Kaiserstraße in Lingen hat eine neue Sendetechnik erhalten. Mit der digitalen Techni