SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 16. SEPTEMBER 2018 D e r SC B a c c u m w ill e s w is s e n Sport im tV präsentiert von Sta r t in 1 . Tis c h te n n is -B e z ir k s k la s s e der Landesliga agierte. Der Weg zum Titel führt auch über Union Lohne. Der Club hat mit dem Laxtener Klaus Fietzek einen ganz erfahrenen Spieler nach Lohne gelockt und will oben mitmischen. Concordia Emsbüren, im Vorjahr erst auf der Zielgeraden gescheitert, musste mit Anatoli Wolfram die Nummer zwei im Team abgeben. Unter diesen Umständen müssen die Ansprüche enorm reduziert werden, obwohl mit Tobias Schülting einer der klassenstärksten Akteure die Mannschaft führt. Olympia Laxten II ist nach Spielerabgängen freiwillig in diese Staffel zurückgegangen. Der Spartenleiter Helmut Oldeweme hat ein Kollektiv mit acht erstklassigen Akteuren zusammengestellt. Genius der Mannschaft ist zweifellos Mathias Rohlmann, der aber nicht immer zur Verfügung stehen wird. Außerdem werden wichtige Stammspieler immer wieder in der ersten Garnitur des Clubs aushelfen müssen. Der letztjährige Tabellenvorletzte SC Spelle/Venhaus ist mit viel Glück in der Klasse verblieben. Auch in dieser Saison gehört das Team zur unteren Laufkundschaft. Um mehr Durchschlagskraft zu generieren, muss der SC besonders die Doppel verbessern. Unter den gleichen Vorzeichen geht der ASV Altenlingen an den Start. Der Neuling muss G e rd Th ie w ill m it B a c c u m in seinen Platz in dieser Liga erst d ie B e z ir k s lig a . Bruns-Foto suchen. ASCHENDORF Me p p e n (b r u n ) In d e r 1 . Tis c h te n n is -H e r re n b e z ir k s k la s s e s te h t d e r Sa is o n b e g in n b e v o r. D e r SC B a c c u m s te llt d a s Sig n a l a u f Tite lg e w in n , u n d d a s z u Re c h t. Die letztjährige Stammbesetzung wurde durch Gerd Thie ergänzt und ist extrem ausgeglichen. Auf den Spitzenpositionen spielen der erprobte Jan Rolfes und erstmals der stark verbesserte Torsten Wellermann. Die Rolle des Platzhirsches kann vor allem der Aufsteiger Union Emlichheim dem SC streitig machen. Zur Mannschaft gehört mit dem Niederländer Tonnie Heijnen ein Akteur, der vor einem Jahr noch in F a s z ie n -F o r tb ild u n g Pa p e n b u r g (e b ) Am 22. 9. (Sa., 1418 Uhr) bietet die Sportregion Ems-Vechte (Kreissportbund Emsland und Kreissportbund Grafschaft Bentheim) in Papenburg die Fortbildung Faszien die geheimen Muskelunterstützer an. Es geht darum, Faszientraining gezielt Engpässe im Körper aufzubrechen. Mit Übungen, die entspannter, beweglicher machen und Bewegungsdefizite des Alltags ausgleichen. Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro pro Teilnehmer. Fünf Lerneinheiten werden zur Verlängerung der ÜL-C Lizenz DOSB Breitensport und ÜL-B-Lizenz DOSB Sport in der Prävention anerkannt. Infos und Anmeldung bei der Sportschule Emsland unter Tel. 05 95 2/ 94 01 03. So ., 1 6 . 9 ., 0 .4 5 U h r Eurosport Mo to r ra d Superbike WM So ., 1 6 . 9 ., 7 .3 1 U h r ntv Mo to r s p o r t ADAC GT Masters So ., 1 6 . 9 ., 9 U h r Sport 1 F u ß b a ll 2. Bundesliga So ., 1 6 . 9 . , 9 .0 5 U h r ARD L a u fe n Berlin Marathon So ., 1 6 . 9 .,9 .3 0 U h r Sport1 F u ß b a ll Bundesliga Sc h w im m e r u n d W in d s u r fe r g e m e in s a m G r u p p e n fo to a m Sp e ic h e r b e c k e n in G e e s te . D a s D in k e lg e fü h l s tä r k e n N ie d e r lä n d is c h e r Sc h w im m lig is t a u s D e n e k a m p tra in ie r t in G e e s te G e e s te (E m s ) 3 5 Sc h w im m e r des n ie d e r lä n d is c h e n Sc h w im m v e re in s D e D in k e l D e n e k a m p a u s d e r E re d iv is ie (B u n d e s lig a ) n u tz te n v o r k u r z e m e in g e s a m te s W o c h e n e n d e , u m s ic h in G e e s te a u f d ie k o m m e n d e Sa is o n v o r z u b e re ite n . Maria Gram, 1. Vorsitzende des Schwimmvereins und (Baby-)Schwimmlehrerin im Delfinoh in Nordhorn, organisierte zusammen mit den Trainern ein intensives, aber auch abwechslungsreiches Wochenende bei den Geester Windsurfern. Bereits seit 2010 wird kurz vor Saisonstart die Zeit am Speicherbecken in Geeste dazu genutzt, alle Schwimmer auf die kommenden Monate einzustimmen. Die Trainer und Athleten besprechen ihre Pläne, bereiten sich mit den verschiedensten Übungen auf die kommenden Wettkämpfe A b in s W a s s e r z u r n ä c h s te n Tra in in g s e in h e it. vor und verbessern ihr Training. Ganz wichtig ist auch die Stärkung der Zusammenarbeit oder des Dinkelgefühls, wie wir es nennen, betont die 1. Vorsitzende Maria Gram. Die Bedingungen für die Saisonvorbereitungen beim Windsurfclub Emsland sind sehr gut. Das Speicherbecken E W E C u p s ta r te t in n e u e Ru n d e F ü n f Q u a lifik a tio n s tu r n ie re in d e r Sa is o n m it v ie r e m s lä n d is c h e n Te a m s Old e n b u rg (e b ) Z u m A u fta k t d e r F u ß b a ll-Sa iso n sta rte t a m 1 6 .9 . (So .) m it d e m Tu rn ie r in E m ste k e rfe ld a u c h d e r E W E C u p in e in e n e u e Ru n d e . Vie r e m slä n d isc h e Ma n n sc h a fte n sin d m it d a b e i. Es handelt sich bei den vier Teams um den SV Bokeloh, SV Surwold, DJK Grün-Weiß Spahnharrenstätte und den SV Flechum. ereits zum 17. Mal spielen insgesamt 60 E-Junio- ren-Teams im gesamten EWE Versorgungsgebiet um den Einzug in das Endturnier am und im Weser-Stadion in Bremene wird, wie gewohnt, direkt vor einem Bundesligaspiel im Stadion ausgetragen. Auch die Siegerehrung erfolgt auf dem Stadionrasen. Neben diesem unvergesslichen Erlebnis gibt es für die teilnehmenden Mannschaften auch Preise, so gewinnt der EWE Cup Champion 2018/19 ein Saison-Abschluss-Wochenende. Die zweitplatzierte Mannschaft erhält Trainingsanzüge für das gesamte Team. Aber auch alle anderen Teilnehmer erhalten Pokale und Medaillen. Beim Qualifikationsturnier in Emstekerfeld sorgt neben dem sportlichen Geschehen ein Rahmenprogramm für kurze Weile in den Spielpausen bei Groß und Klein. Für die gastro- nomische Versorgung ist der Gastgeber TuS Emstekerfeld ebenfalls bestens vorbereitet. Zusätzliche Motivation erhalten die Mannschaften durch Fußballstars zum Anfassen der ehemalige Cheftrainer von Werder Bremen, Alexander Nouri, wird das Geschehen im Stadion in der Nußbaumallee verfolgen, die Pokale bei der Siegerehrung übergeben gib t Autogramme. Tenniscamp des SV Esterwegen mit Teilnehmerrekord E s te r w e g e n (e b ) Soviel Kinder haben noch nie am Tenniscamp teilgenommen. Wir hatten kaum Platz für die vielen Zelte, resümierte Sportwart Bernd Borgmann höchst zufrieden nach dem kürzlich bei bestem Wetter durchgeführten alljährlichem Zeltlager für den Tennisnachwuchs des SVE. Viele fleißige Hände sorgten für ein abwechslungsreiches Wochenende auf der Tennisanlage. Die Kinder durften sich in verschiedenen Wim-Journee-Fotos Wettkampfspielen messen, Trainingseinheiten auf dem Tennisplatz absolvieren und sich auf der ganzen Anlage austoben. Auch eine Tombola brachte viel Spannung. Besonders angetan waren die Jungs und Mädels von der gruseligschaurigen Nachtwanderung, die alle Tennis-Kinder mitgemacht haben. Im Anschluss klang der Abend am Lagerfeuer bei knusprigem Stockbrot und leckeren Würstchen aus. Müde und zufrieden krabbelten dann alle Kinder in ihre Schlafsäcke. Der ein oder andere hat bestimmt von den Esterweger Waldgeistern geträumt ... Nach einem reichhaltigen Frühstück und weiteren Einheiten auf dem Tennisplatz am nächsten Morgen wurden dann alle Jungen und Mädchen von ihren Eltern abgeholt. Das war toll, ich bin nächstes Jahr wieder dabei so war es vielfach beim Abschied zu hören. SV-Esterwegen-Foto bietet beste Trainingsvoraussetzungen. Außerdem gibt es genügend Platz zum Zelten und Möglichkeiten für die Verpflegung. Der Schwimmverein De Dinkel Denekamp (Zwem- en Waterpolovereniging De Dinkel Denekamp) besteht bereits seit 1964 und hat 450 Mitglie- der zwischen 4 und über 80 Jahren sowie 120 Freiwillige. An Disziplinen werden Schwimmen (im Wettbewerb, Master, Senior und für Menschen mit Behinderungen) und Wasserball angeboten. Der breit aufgestellte Verein gehört seit 30 Jahren zu den absoluten Spitzenreitern in der niederländischen Schwimmliga. Er ist der einzige niederländische Schwimmverein, der noch nie abgestiegen ist. Der Windsurfclub Emsland (WSCE) besteht seit 1985. Mit nahezu 1 000 Mitgliedern ist er einer der größten Windsurfvereine in Deutschland. Der WSCE ist mit seinem Angebot und Material breit aufgestellt und bietet neben dem Windsurfsport auch einen Mountainbiketrail oder eine Skateanlage an. Das Vereinsleben wird durch die vielen jungen und jung gebliebenen Mitglieder aktiv gestaltet. So ., 1 6 .9 ., 1 1 U h r Sport 1 F u ß b a ll-Ta lk Doppelpass So ., 1 6 . 9 ., 1 1 U h r Eurosport Pfe rd e s p o r t Weltreiterspiele 2018 So ., 1 6 . 9 ., 1 4 U h r Eurosport Sp o r tk le tte r n WM in Innsbruck So ., 1 6 . 9 .,1 4 .4 5 U h r Eurosport Ra d s p o r t Vuelta So ., 1 6 . 9 .,1 6 .5 5 U h r Sport1 E is h o c k e y BremerhavenKöln So ., 1 6 . 9 . 1 8 U h r ARD Sp o rtsc h a u Ruder WM u. a. So .,1 6 . 9 ., 2 0 .4 5 U h r Sport1 Mo to r s p o r t Porsche GT Magazin So ., 1 6 . 9 ., 2 3 .3 5 U h r NDR Sp o r tc lu b Sto ry Das Fußballgeschäft 9 Emsland-Kurier Sonntag, 16. 9. 2018 AM SONNTAG 21. Jahrgang Nr. 37 UNTERSTÜTZUNG AUFKLÄRUNG Repair-Café Agrarscouts Seite 3 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Seite 8 Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 0 59 31/4 96 44-25 Anzeigen: 0 59 31/94 01 33 anzeigen@noz-sc.de Redaktion: 0 5 2 16. S LOKALES EPTEMBER 2018 AM SONNTAG Yoga nur für Männer Meppen (eb) Unter der Leitung von Maria Herrman findet im Waldorfkindergarten in Meppen ein Yogakurs nur für Männer statt. Dieser beginnt am 16. 10.(Di.) von 19 bis 20 Uhr. Es sind zunächst fünf Einheiten für eine Kursgebühr von 40 Eu LOKALES AM SONNTAG 16. SEPTEMBER 2018 3 Repair-Café an der Hubbrücke Projekt zwischen JVA und Freiwilligenzentrum Breites Angebot Von Heiner Harnack Meppen (EL) In Zusammenarbeit zwischen dem Freiwilligenzentrum Meppen und der Justizvollzugsanstalt Meppen wird ab dem 18. 9. (Fr.) in regelmäßig 4 16. S LOKALES EPTEMBER 2018 AM SONNTAG Rosenkrieg und Rosen kriegen Feinsinnig gespickte Wortmalereien am Montag im Theater Meppen Meppen (eb) Das Schauspieler-Ehepaar Christiane Leuchtmann und Hans Peter Korff präsentiert am 17. 9. (Mo.) um 20 Uhr im Theater Meppen das Programm Rosenkrieg & LOKALES AM SONNTAG 16. SEPTEMBER 2018 5 Erweitertes Serviceangebot Mitarbeiter der Verbrauchsabrechnung in neue Räumlichkeiten umgezogen Meppen (eb) Kundenfreundlich und modern präsentiert sich die neue zentrale Anlaufstelle für Stadtwerke-Kunden im Erdgeschoss des Anbaus an der Gymnasialstraße 6 16. S LOKALES EPTEMBER 2018 AM SONNTAG Zeichen gegen Ausgrenzung Vitus lädt zum Ehrenamtsgrillen Meppen (eb) Etwa 150 ehrenamtliche Helfer sind bei Vitus über das Jahr verteilt im Einsatz. Vom Fahrdienst, über persönliche Begleitung bis hin zu Unterstützung bei Veranstaltungen, die Aufgabenfe KREIS EMSLAND AM SONNTAG Konsequent EL-Kolumne: Häm unnerwächens! Moin Lüe, lässte Wäke häb ik noch schräben, dat düssen Härs de bunten Rägenjacken in Mode bünt. Wass ok richtig, mände düsse Wäke äin modebewusstet Wiefken to mi. Ik schöll aber ok äben sägen, dat näben de Rägenjacken gerade Büxen 8 16. S LOKALES EPTEMBER 2018 AM SONNTAG Junge Bauern im Dialog Agrarscouts möchten die moderne Landwirtschaft erläutern Von Matthias Engelken ausgebildet, meistens zentral in Berlin. Weil sich aber viele emsländische Landwirte bereits fortgebildet hatten und weitere mitmachen wollen, bot jetzt SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 16. SEPTEMBER 2018 D e r SC B a c c u m w ill e s w is s e n Sport im tV präsentiert von Sta r t in 1 . Tis c h te n n is -B e z ir k s k la s s e der Landesliga agierte. Der Weg zum Titel führt auch über Union Lohne. Der Club hat mit dem Laxtener Klaus Fietzek eine LOKALES 10 16. S EPTEMBER 2018 Modellbaufreunde treffen sich am Sonntag Lingen (eb) An diesem Sonntag (16. 9., 1017 Uhr) im Gasthof Schotte in Lingen-Estringen (direkt an der B 70 gelegen) ist wieder alles auf Modellbau eingestellt. Die Modellbaufreunde Lingen werden ihre 12. Modellbauausstellun 12 16. S EPTEMBER 2018 STELLENMARKT AM SONNTAG Wir suchen möglichst zu sofort zur Verstärkung nette, freundliche Alltagsbegleiter/Innen, auch Rentner, die sich fit fühlen, für unseren Seniorendienst, gerne auch in Teilzeit. Ihre Ausbildung zum Seniorenbegleiter wird über uns gefördert. Für unsere STELLENMARKT / LOKALES 14 16. S EPTEMBER 2018 AM SONNTAG 60. Auflage der Schleppjagd Stellenangebote Hubertusmesse eröffnet den Tag für Mensch und Tier am Emslandmuseum Tierpfleger in Teil- oder Vollzeit zu sofort gesucht. : Tierheim Lingen, 0591/66264 oder tierheim.lingen@online.de Stelleng EME Von Brettern, die die Welt bedeuten, bis zum OP-Raum Sögeler Entdeckertag mit vielen spannenden Zielen Fahrradtour und Pingel Anton - Luftschutzbunker im Heimathaus Sögel (pm) - Theaterluft schnuppern? Kein Problem. Am Entdeckertag geht es beispielsweise hinter den Vorhang und in die Kulissen der Erster Sögeler Entdeckertag bietet neue Perspektiven Am Sonntag die Gemeinde aus anderen Blickwinkeln betrachten Sögel (pm) - Sögel entdecken, das kann jeder, der möchte am 16. September in Sögel ausgiebig tun. An diesem Tag sind Türen geöffnet, die sonst verschlossen bleiben oder für die Öffentlich IMMOBILIEN / LOKALES 16. SEPTEMBER 2018 AM SONNTAG Gewerbliche Objekte Suche Betreiber mit Liebe zum Kochen für kleines Restaurant, voll ausgestattet. Etwas Eigenkapital erforderlich. Gründliche Einarbeitung möglich. Z 147042 R Twist-Schöninghsdorf Ladenlokal 104 m2, 600 € mtl., auch als Büro, Fa AM SONNTAG IMMOBILIEN / RÄTSEL Meppen-Helte DHH ca. 270m2 KM 3,50 - 4€ pro m2, Bj 1960/1998, 3 Wohnungen mit Balkon/Terrasse und großer Garten auf Resthof (ideal für Tierhaltung jeglicher Art): Größe 80 (280 €), 90 (360 €) und 120 m2 (420 €)/3,4 und 7 Zi. Kaution 2-3 Kaltmieten. Frei spät. ab Okt. LOKALES / FLOHMARKT 16. SEPTEMBER 2018 AM SONNTAG Reise und Erholung Neue Sitzmöbel unter der großen Eiche Meppen (eb) Das Grüne Klassenzimmer unter den großen Eichen der Kardinal van Galen-Oberschule brauchte kürzlich neue Möbel. Doch solche Möbel haben ihren Preis. Also machten sich Kollegen FLOHMARKT AM SONNTAG 5Holz, Papier, Kunststoffe! 4 9 8 2 6 3 5 1 7 3 5 6 1 4 7 8 2 9 2 1 7 5 9 8 6 3 4 5 8 1 7 3 9 2 4 6 7 3 4 6 1 2 9 5 8 9 6 2 4 8 5 3 7 1 6 7 3 9 2 1 4 8 5 1 2 9 8 5 4 7 6 3 8 4 5 3 7 6 1 9 2 16. SEPTEMBER 2018 Witwer, 79 J., möchte eine Partnerin (Anf. 70) aus dem Emsl