Emsland-Kurier Mittwoch, 24. 10. 2018 AM MITTWOCH THEATER ... in Gymnasium-Aula Seite 3 11. Jahrgang Nr. 43 MUSICAL Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice ... große Hits im Forum Seite 5 0 49 61/8 08 80 0 49 61/8 08 37 (Geschäftskunden) 0 49 61/8 08 33 (Privatkunden) Redaktion: 0 49 61/8 08 60 papenburg@el-kurier.de Anzeigen: Acht Kneipen werden wieder zu Tanzclubs EL-Kurier verlost 5 x 2 Karten für Papenburg Live am 3. 11. (Sa.) in der Innenstadt Karten im Vorverkauf erhältlich Von Christoph Assies Papenburg (EL) Am 3. 11. (Sa., ab 19.30 Uhr) verwandeln acht Bands acht Kneipen bei Papenburg Live wieder in Tanzclubs. Der EL-Kurier verlost in Kooperation mit den Veranstaltern 5 x 2 Karten. Vom feinsten Blues über hochkarätige Soul- und Funksongs, die bestens Hits des Rock und Pop über Hardrock, Oldies bis zu Evergreens, latein-amerikanische Musik und Schlager sind viele Stilrichtungen dabei, versprechen die Veranstalter. Den Anfang machen um 19.30 Uhr im Café Rio die Akustik Helden mit aktueller Popmusik unplugged. Weiter geht es um 20 Uhr in der EscoBar mit der Band Peace Development Crew mit Reggaemusik und Klängen aus den Tropen. Ab 21 Uhr stehen im Jameson s Pub Dr. Beat auf der Bühne. Dahinter verbergen sich drei erfahrene Musiker aus Norddeutschland, die sich Ende 1999 zusammengeschlossen haben und seither mit Klassikern der Musikgeschichte durch den Norden ziehen. Zur gleichen Zeit beginnen Latino Son in der Q-Cocktailbar ihren Auftritt mit Salsa und Latin-Pop und bringen damit Urlaubsgefühle in den Novemberabend. Ab 22 Uhr stehen im Café Brunello 4Live auf der Bühne. Die vier Musiker beherrschen ihre Instrumente und stellen ihr Repertoire aus Rockklassikern und vielen Hits der Rock- und Popgeschichte vor. Ebenfalls ab 22 Uhr spielen Accuracy im Foyer des Forum Alte Werft. Sie stehen bereits seit 1992 auf der Bühne und treten in ganz Norddeutschland mit Rock-Coversongs auf. Das Finale von Papenburg Live wird um 22.30 Uhr vom Plug & Play Duo eingeläutet. Sie bringen im Chapeau Claque Klassiker der Popmusik zu Gehör. Weiter geht es ab 23 Uhr in Anne s Bierkeller mit Venus, die Oldies, Schlager und Dancemusik präsentieren. Wer sich an unserer Verlosung von 5 x 2 Karten für Papenburg Live beteiligen möchte, schreibt bis zum 30. 10. (Di., 12 Uhr) eine E- Seit 1992 stehen Accuracy gemeinsam auf der Bühne. Bei Papenburg Live spielen sie im Forum Alte Werft. Band/Dubbis-Foto Mail an papenburg@el-kurier.de mit dem Stichwort Bandnacht. Hinterlassen Sie Namen, Adresse und eine Kon- takt-Telefonnummer. Die Ge- Medien sind von der Teilnahwinner werden telefonisch be- me ausgeschlossen. Der nachrichtigt. Mitarbeiter der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unternehmensgruppe NOZ Karten für Papenburg Live gibt es im Vorverkauf in allen teilnehmenden Lokalen für 12 Euro. An den Abendkassen ab 19.30 Uhr für 15 Euro. Bücher und Hotel-Inventar Basar von Amnesty International am Wochenende in der Kesselschmiede Von Michael Sterk Russischer Chor singt Papenburg (eb) Der russische Chor Otrada (Foto) gibt am kommenden Sonntag (28. 10., 17 Uhr) in der Erlöserkirche an der Barenbergstraße ein Herbstkonzert. Die Sänger unter der Leitung von Dirigent Viktor Sorokin führen nach eigenen Angaben orthodoxe Lieder und deutsche FolkloreStücke auf. Der Eintritt ist frei, die Veranstalter bitten jedoch um eine Spende. Wer Interesse an einer Mitgliedschaft bei Otrada hat, kann zu einem der Übungsabende kommen, die immer dienstags um 17 Uhr in der Erlöserkirche stattfinden. Chor-Foto Papenburg (EL) Zugunsten der Menschenrechtsorganisation Amnesty International veranstaltet die Papenburger Gruppe am Wochenende (27./28. 10.) einen Bücherbasar in der Kesselschmiede im Forum Alte Werft. Im Juli hatte die Organisation zu Bücherspenden aufgerufen. Daraufhin wurden 20 000 Exemplare gespendet, die an drei Wochenenden von den Mitgliedern von Amnesty International sortiert wurden. Vorsitzender Gerold Siemer, bürgt für den guten Zustand der Werke. Unter anderem werden Romane für Jung und Alt, politische, religiöse und philosophische Werke, Handwerks-, Koch- und Backbücher sowie Sach- und Fachbücher angeboten. Für jeden Geschmack sei etwas dabei, verspricht Siemer. Die Preise für die Bücher richten sich nach dem Gewicht. Neben Literatur kann am Freuen sich auf den Verkauf für Menschenrechte am Wochenende in der Kesselschmiede (v. l.): Gerold Siemer, Kristin Hanneken, Pamela Zierow und Benedickt Papen. Sterk-Foto Wochenende auch Inventar des Hotels Alte Werft wie Besteck, Geschirr und Gläser erstanden werden, sagt Geschäftsführerin Pamela Zierow. Die angebotene Ware befinde sich in einem guten Zustand. Bereits zum dritten Mal findet der Bücherbasar von Amnesty International in der Kesselschmiede statt. Siemer beschreibt die Halle als idealen Verkaufsort, da sie mit mehr als 800 Quadratmetern reichlich Platz biete. Der Basar ist am Samstag von 11 Uhr bis 17 Uhr und am Sonntag von 11 Uhr bis 16 Uhr geöffnet. Immer gut informiert! Emsland-Kurier Mittwoch, 24. 10. 2018 AM MITTWOCH THEATER ... in Gymnasium-Aula Seite 3 11. Jahrgang Nr. 43 MUSICAL Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice ... große Hits im Forum Seite 5 0 49 61/8 08 80 0 49 61/8 08 37 (Geschäftskunden) 0 49 61/8 08 33 LOKALES 2 24. O KTOBER 2018 AM MITTWOCH Vorträge zur Wundheilung AB MORGEN IM KINO Kino Papenburg: Der Vorname 16.30 u. 19.45 Uhr; Johnny English Man lebt nur dreimal 16.30 u. 19.45 Uhr; A Star is born 16.30 Uhr; Ballon 19.45 Uhr; Die Unglaublichen 2 (3D) 16.30 Uhr; Venom (3D) 19.45 Uhr; Klass LOKALES AM MITTWOCH Senioren sind unterwegs Papenburg (eb) Der Seniorenbeirat der Stadt lädt zu einer Fahrt zum mittelalterlichen Weihnachtsmarkt in Bremen ein. Termin ist am 5. 12. (Mi.). Abfahrten sind um 8.45 Uhr vom Michaelisparkplatz und um 9 Uhr beim Deutschen Roten Kreuz (Rathausstraße). D AUTO & VERKEHR 4 24. O KTOBER 2018 Entweder superhell oder extrem haltbar Halogenlampen im Test Berlin (dpa/tmn) Beim Kauf von Ersatz-Halogenlampen für Autoscheinwerfer kann man sich nicht allein auf die in Lumen (lm) angegebenen Lichtstrom-Werte als Helligkeitskriterium verlassen. Denn sind die LOKALES AM MITTWOCH Musical-Erfolge auf der Bühne Medley aus bekannten Stücken der vergangenen 50 Jahre im Forum Alte Werft Papenburg (eb) Die besten Szenen aus den bekanntesten Musicals der vergangenen 50 Jahre versprechen die Veranstalter der Nacht der Musicals, die am 25. 1. (Fr.) im Forum Alt SPORT & FREIZEIT 8 24. O KTOBER 2018 AM MITTWOCH H ase lü nne ob e n 2 . T T -B e z irksklasse Ingo G rü ß stark M e p p e n (b run) Z w e i K lub s sind in d e r 2 . T isc hte nnis-H e rre nb e z irksklasse noc h imme r ohne M inusz ä hle r. Die Erstvertretung des Haselünner SV hat sich offen LOKALES AM MITTWOCH E-Fahrzeuge kontaktlos laden 24. OKTOBER 2018 9 HANDEL & WIRTSCHAFT Deutsch-niederländisches Projekt startet Praxistests am Emsland Moormuseum Geeste (eb) Die Provinz Groningen, der Landkreis Emsland und weitere deutsche sowie niederländische Partner haben nun mit einer A LOKALES / STELLENMARKT / FLOHMARKT 10 24. O KTOBER 2018 AM MITTWOCH Strandkörbe, die Nr. 1 im Emsland u. in der Grafschaft, ca. 60 Körbe sowie Barbeques www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus. 05941/ 4393 Stellenangebote Haushaltsauflösung Die Anfänge der Hafenrundfahren: Unser zeigt die MS Pap FLOHMARKT AM MITTWOCH Hole alte PKWs! 8076812 Service TÜV-Prüftermine: Montag, Mittwoch 10.00 Uhr, Freitag 13 Uhr. KFZ-Meisterbetrieb Behrens Papenburg 04961/71197 Kaufgesuche Kaufe PKW und LKW aller Art! Auch Unfall- und Motorschaden. Hdl. 0541/33259942 und 01520-8333336 AA: Ankauf für Export PK ANZEIGEN-SONDERSEITE Projektabschluss nach einem Jahr Nach etwa einjähriger Bauphase eröffnet Antonius Fligg (rechts) gemeinsam mit seinem Team (von links) Daniela Robin-Fleer, Martina Dohm und Theresa Bley das von Architekt Josef Kessen geplante neue Geschäft für Goldschmiede, Schmuck und Uhren i