Emsland-Kurier Papenburg Sonntag - 10.01.2021

Das E-Paper kann Ihnen leider nicht angezeigt werden.

6 10. J ANUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Gesicht zeigen Endspurt beim DAK-Wettbewerb Meppen (eb) Die DAK in Meppen ruft bei Gesichter für ein gesundes Miteinander zum Endspurt auf. Der bundesweite Wettbewerb der Krankenkasse endet am 15. 1. (Fr.). Bis dahin können sich noch Einzelpersonen oder Gruppen bewerben, die sich beispielhaft für ein gesundes Miteinander engagieren. Ausgezeichnet werden Initiativen in den drei Kategorien Gesellschaft, Digitalisierung und Gesundheitsvorsorge. In Niedersachsen unterstützt Europaministerin Birgit Honé als Schirmherrin die Aktion. Wir erleben gerade den zweiten harten Lockdown mit Birgit Honé DAK-Foto massiven Auswirkungen auf unser Leben. Gesellschaftlicher Zusammenhalt und ein respektvolles, tolerantes Miteinander sind wichtiger denn je, sagt Kai Henneborn von der DAK in Meppen. Beim DAK-Wettbewerb können auch die Menschen aus Meppen noch mitmachen, die gerade erst eine Aktion begonnen haben Gesichter für ein gesundes Miteinander soll alle würdigen, die in dieser herausfordernden Zeit gesellschaftliches Engagement zeigen. Wer mit seinem Projekt dabei sein und Gesicht zeigen will, bewirbt sich online noch bis zum 15. Januar in einer der drei Wettbewerbskategorien Gesellschaft, Digitalisierung und Gesundheitsvorsorge. Der Wettbewerb erfolgt zweistufig: Auf Landesebene sind in jeder Kategorie 300 Euro zu gewinnen. Eine unabhängige Jury unter Vorsitz von DAK-Landeschef Dirk Vennekold entscheidet über die Gewinner aus Nordrhein-Westfalen, die dann in die Endausscheidung auf Bundesebene kommen. Weitere Informationen und die Teilnahmebedingungen zum Wettbewerb finden Bewerber auf: www.dak.de/gesichter KEB bietet Online-Fortbildungsreihe Der Handel und der Brexit Meppen (eb) Die Katholische Erwachsenenbildung (KEB) im Bistum Osnabrück bietet jetzt eine Online-Reihe unter dem Motto Wie verändert Corona Glaube, Leben und Kirche an. Alle Veranstaltungen finden digital über die Plattform Zoom statt. Die Reihe startet mit dem Vortrag Warum wir die Theologie brauchen, um die CoronaKrise zu verstehen mit Referent Prof. Dr. Elmar Kos am 11.1. (Mo., 18 19.30 Uhr) Darauf folgt die Einladung zu einem neuen Lebensstil unter der Überschrift Laudato si Über die Sorge für das gemeinsame Haus mit Dr. Regina Wildgruber am 20.1. (Mi., 18-20.15 Uhr). Um Politik und Gesellschaft Osnabrück (eb) Um die regionalen Unternehmen bei Fragen rund um den Brexit zu unterstützen, bietet die IHK Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim am 15. und 26.1. (Mo. und Di.) sowie am 11. und 22.2. (Do. und Mo.) Online-Seminare zu den Auswirkungen im Zollbereich an. Das Vereinigte Königreich ist seit dem 1. Januar kein Teil mehr von EU-Zollunion und EU-Binnenmarkt. Damit entsteht eine neue Grenze in Europa mit der Notwendigkeit, bei der Ein- und Ausfuhr Zollformalitäten zu erledigen und dieWare abzufertigen. Daran ändert auch das kurz vor dem Jahreswechsel vereinbarte Handelsabkommen zwischen der Europäischen Union (EU) und demVereinigten Königreich nichts. Das Abkommen stellt sicher, dass der Warenverkehr zwischen der EU und demVereinigten Königreich in den meisten Fällen nicht zusätzlich durch Zölle belastet wird. Auf Unternehmen mit Handelsbeziehungen mit demVereinigten Königreich kommen trotzdem erhebliche Belastungen zu, allein durch die erforderlichen Zolldokumente und vom EU-Binnenmarkt abweichende rechtliche Regeln. Infos und Anmeldung auf www.osnabrueck.ihk24.de. in Corona-Zeiten aus sozialethischer Sicht geht es beim Themenabend Neue Allmacht des Staates? am 4.2. (Do., 19-19.30 Uhr). Referent ist dort Prof. Dr. Hermann-Josef Große-Kracht. Bei Corona und die Liturgie diskutiert Lisa Kühn am 15.2. (Mo., 18-19.30Uhr) mit den Teilnehmern über Herausforderungen, Konflikte und Perspektiven. Über Wege in eine sozial-ökologische Weltgemeinschaft geht es zudem noch beimVortrag am 11.3. (Do., 1819.30 Uhr) mit Dr. Regina Wildgruber. Die Teilnahme an den jeweiligen Veranstaltungen kostet 5 Euro je Termin. Infos und AnKEB-Foto meldung auf www.keb-os.de. Wie ein Zirkus in der Coronakrise ums Überleben kämpft Schützengilde St. Hubertus Meppen unterstützt die Artistenfamilie Bossle Futter für dieTiere geht langsam aus Viel Zeit für neues Programm Von Matthias Engelken Meppen (EL) Während die Vorräte langsam zuneige gehen, trudeln täglich neue Rechnungen ein. Große Sorgen macht sich Tunita Bossle um ihren Zirkus. Bis April bleibt dieser wohl in Meppen. Auftritte bleiben ihm jedoch verwehrt. Die Lage ist schwierig, sagt die Direktorin. Vor drei Wochen war die 46-Jährige mit ihrem Zirkustross auf dem Gelände des Schützengilde St. Hubertus Meppen hinter dem Rewe-Markt an der Lathener Straße angelangt. Dort waren Auftritte geplant, doch der Lockdown machte demVorhaben einen Strich durch die Rechnung. Dabei hätte die Zirkusdirektorin sehr gerne wieder vor Publikum gespielt. Lediglich vier Wochen im Herbst hatten sie und ihre Zirkusakrobaten, Dompteure, Clowns und Magier auftreten dürfen. Und das auch nur coronaregelkonform vor höchstens 30 Zuschauern in einem Zelt, mit Platz für 300 Zuschauer. In normalen Jahren finden von März bis Januar wöchentlich im Schnitt acht bis zehn Vorstellungen statt. Doch nicht so in diesem. Das ganze Jahr hindurch haben wir kaum auftreten dürfen, sagt David Bossle. Wie seine Frau macht sich auch der Zirkusleiter große Sorgen. Mit insgesamt 14 Personen reist der Tross herum. Von der Großmutter bis zu den Kindern, alle haben ihre Aufgaben im Familienbetrieb. Die sind vielfältig. David Bossle ist Feuerschlucker und Clown, Sohn Dennis balanciert und sorgt wie Bruder Antonio für eine Viel Platz für die Tiere hat der Zirkus auf dem Schützenfestgelände. Gestrandet in Meppen ist der Zirkus Bossle. Die Familie freut sich über Besuch von Familien, die sich die Tiere anschauen möchten. aufwendige Westernshow. Schwiegertochter Loren ist Hula-Hoop-Artistin und macht Bauchtanz beim Feuerfakir, Vanessa ist unter anderem Seiltänzerin. Alle sind aber auch Tierdresseure. Rund vierzig Tiere gehören zum Ensemble. Kamele, Enten, Hunde, Esel und Shetlandponys. In guten Tagen gibt es fürs Publikum viel zu sehen. Doch Auftritte sind nicht erlaubt. Einnahmen werden weiterhin al- Mit Sorge blickt Tunita Bossle auf die Rechnungen. so nicht erzielt. Bei weiterhin laufenden Kosten. Im Frühjahr hatte die Familie zum ersten Mal Coronahilfen beantragt, einige Tausend Euro waren geflossen. Doch das Geld war schnell verbraucht. Viele Reparaturen wurden davon bezahlt. Gerade erst ist erneut ein Motor eines Lieferwagens verreckt. Einen LKW hatte die Zirkusfamilie bereits verkauft. Doch die nächsten Rechnungen flattern bereits ins Haus. Versicherungen für Autos, Wohnwagen und Zelte müssen bezahlt werden. Rund 6000 Euro fehlen uns derzeit, um den Laden am Laufen zu halten, da ist die Reparatur noch gar nicht einkalkuliert, rechnet Zirkuschef David Bossle derweil vor. Im Februar vergangenen Jahres, weit vor der Pandemie hatte die Familie ein neuesTierzelt in Auftrag gegeben. Das wird im März fertig. Wie Bossles es bezahlen wollen, steht derweil in den Sternen. Bisher haben wir die Wintereinnahmen immer für die Versicherungen verwandt, blickt unterdessen Tunita Bossle besorgt auf den Stapel an Briefen. An neue Coronahilfen nicht zu denken. Zu unstet sind die Einnahmen aus den Vorjahren, Behörden wollen aber genaue Zahlen und Nachweise. Derzeit lebt die Familie von Sozialleistungen. Doch die werden bekanntlich nur für Menschen gezahlt. Das Equipment, die Tiere, all das kostet ebenfalls Geld. Deshalb ist die Oldenburgerin froh über jede Spende. Im Frühjahr hatte die Familie in Lathen Halt gemacht. Viele Bauern hatten dort Heu, Stroh und Futter vorbeigebracht. Wir waren damals unendlich dankbar, sagt die Direktorin. Im März dachten alle noch, im Sommer würde es wieder losgehen. Nun ist Winter, die Reserven gehen langsam zuneige. Dennoch geben Bossles nicht auf, hoffen auch bei den Landwirten in der Region um eine erneute Futterspende. Ihr ist wichtig, dass es den Tieren gutgeht. Neben den Veterinärämtern haben das auch im Frühjahr viele Bauern bestätigt, die unsere Tiere gesehen haben, freut sie sich über das Lob von damals. Das soll auch so bleiben. Deshalb ist sie froh über den weiträumigen Platz in Meppen auf dem selbst die Kamele und Lamas Platz zum Weiden haben. Die Schützengilde St. Hubertus hatte im Hinblick auf die Auf intensive Pflege der Tiere achtet die Familie Bossle. Doch langsam geht das Futter aus. Engelken-Fotos Haus. Unterrichtet werden die an einer neuen Show, gemein- Kinder in einer Schule für Zirsam werden neue Kostüme ge- kuskinder in Nordrhein-Westnäht. falen, einer staatlich genehmigten privaten Ersatzschule. Trotz der prekären Lage gibt es Derzeit läuft der Unterricht onfür die Bossles keine Alternati- line ab. ve. Kein Wunder, denn bereits Auch die Jüngsten wollen späin der achten Generation ist ter als Artisten und Dompteure das Unternehmen unterwegs. arbeiten. Das ist in unserem Von Kind auf an lernen die jun- Blut, sagt Direktorin Tunita gen Menschen das Zirkusle- Bossle. Für sie ist der Zirkus ben. Der Wohnwagen ist das nicht nur Teil des Lebens, sondern hat auch die Aufgabe, ein Kulturgut nahe zu bringen und nebenher den Menschen in der Stadt verschiedenste Tiere zu präsentieren. Deshalb freut sie sich immer, wenn Menschen ihren Zirkus am Tage besuchen, und sich die Tiere anschauen. Im gesamten nördlichen Raum möchte der Zirkus wieder gastieren. Viele Termine in den Niederlanden stehen an, etliche in Norddeutschland. So es denn die Coronalage zulässt. Bis dahin üben sich die Bossles in Geduld. Eine Tugend, die Zirkusleute nicht kennen. Schon nach kurzer Zeit an einem Ort ist uns langweilig und wir wollen weiter ziehen, sagt David Bossle. Doch vorerst bleibt die Familie in Meppen. Infos zum Zirkus gibt es bei David Bossle unter Die Futterreserven gehen langsam zuneige. Engelken-Fotos Tel. 01727862504. Notlage schnell auf die Bitte der Familie reagiert, den Schützenplatz des Vereins der Familie angeboten und unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Fließend Wasser und Strom sind so gesichert. Geplant ist, das große Zelt bald aufzuschlagen. Damit wir wieder vernünftig üben können, sagt Jongleur Antonio Bossle. Schon jetzt arbeitet er Emsland-Kurier Jetzt das nächste Erlebnis buchen! AM SONNTAG Entdecken Sie Erlebnisreisen in Ihrem EL-Kurier! Sonntag, 10. 1. 2021 EDELSTAHL Silbernes im Handwerk Seite 2 STUDIOTECHNIK 24. Jahrgang Nr. 2 LICHTERTÜTEN Musik begeistert online Seite 3 Präsent statt Feier Seite 8 Ihr Kontakt 2 10. J ANUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Von der Garage in die Werkhalle EL-LESERFOTO Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Aldi BBM Baumarkt Friesoythe Bening Combi Edeka Sievers Edeka Konen Edeka Schneider Famila Getränke Partner K + K Klaas + Kock Markant LOKALES AM SONNTAG 10. JANUAR 2021 3 Ein Jahresausklang mit viel Musik Musikverein Papenburg setzt auf Studiotechnik und hat damit großen Erfolg Papenburg (eb/ik) Ein Jahresausklang ohne Weihnachtsmusik das kam für das Orchester des Musikvereins Papenburg von 1996 nicht in Frage. In Anbetrach 5 6 9 4 3 7 5 2 1 2 8 5 6 7 DAS SAGEN DIE STERNE 4 4 1 3 Widder 21.3.-20.4. In einen Streit unter Kollegen können Sie schlichtend eingreifen und eine für beide Teile tragbare Lösung finden. 9 3 8 ANUAR 2021 LOKALES AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Ihnen winken diese Woche schöne Erlebnisse, LOKALES AM SONNTAG 10. JANUAR 2021 5 Gefahr für das Geflügel Vogelgrippe breitet sich weiter aus Schutzmaßnahmen Von Matthias Engelken Meppen (EL) Während in den Nachbarlandkreisen die Vogelgrippe immer weitere Kreise zieht, müssen auch im gesamten Emsland Geflügelhalter um ihren Tierbestand 6 10. J ANUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Gesicht zeigen Endspurt beim DAK-Wettbewerb Meppen (eb) Die DAK in Meppen ruft bei Gesichter für ein gesundes Miteinander zum Endspurt auf. Der bundesweite Wettbewerb der Krankenkasse endet am 15. 1. (Fr.). Bis dahin können sich noch Einzelpersonen oder G KREIS EMSLAND AM SONNTAG Inuus utsitten EL-Kolumne: Häm unnerwächens Moin Lüe, dat Joahr fangt an, wie dat lässte uphört is: Mit näie Beschränkungen. Aber watt wuss maken, dän Virus geiht anners nich wech, un Impfstoff is noch watt min. Watt schöllt, wi bünt doch nu er- probt int Utsitten Inuus 8 10. J ANUAR LOKALES 2021 Bauarbeiten auf der B 401 Esterwegen (mmo) Ab Februar wird die Bundesstraße (B) 401 zwischen Esterwegen und Friesoythe wegen einer Sanierung voll gesperrt. Die Strecke wird, von Dörpen kommend, in Richtung Oldenburg vor der Abfahrt Esterwegen gesperrt. Die Sperrung sol SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG ASCHENDORF 10. JANUAR 2021 SPORTKLAHSEN.DE Kicken ohne großes Brimborium L. Town Zoccers Vor 25 Jahren gingen die Lingener Hobbyfußballer an den Start Gute Bilanz Lingen (eb) Es begann wie so viele Geschichten. Im Biergarten der Lingener Gaststätte Vahrenhorst saß 10 10. J ANUAR AUTO & VERKEHR 2021 AM SONNTAG Lichte Helfer nachrüsten? Nebelscheinwerfer helfen Autofahrern durch die trübe Suppe Sportler: Der M4 von BMW setzt weiterhin auf einen Verbrennungsmotor. Unter Strom: Autoneuheiten Foto: BMW AG/dpa-tmn Die Autoindustrie treibt 2021 mit ihren N MAGAZIN AM SONNTAG 10. JANUAR 2021 11 Beleuchtung: Lichteffekte für den winterlichen Garten Den Garten ins rechte Licht rücken: Das geht am besten mit der passenden Beleuchtung Akzentuiert beleuchten anstatt Flutlicht Bad Honnef (dpa/tmn) Morgens im Dunkeln aus dem Haus und abends nach Feier 12 10. J ANUAR MAGAZIN 2021 AM SONNTAG Elektrofahrrad Mit Überblick zum guten Kauf Wer die Anschaffung plant, kann angesichts des enormen Angebots schnell den Überblick verlieren Es gibt viele verschiedene Motoren Von Andreas Kötter Göttingen (dpa/tmn) Pedelecs boomen. Zuwächse von mehr als MAGAZIN / IMMOBILIEN AM SONNTAG Reisebüros Trotz der dramatischen Umsatzeinbrüche und einem ungewissen Jahr 2021 bleiben klassische Reisebüros eine Macht im deutschen Tourismus. Maßgebend dafür sind vor allem zwei Dinge: Die Zahl der Reisebüro-Schließungen ist bis dato deutlich geringer als befürc 14 10. J ANUAR IMMOBILIEN / STELLENMARKT 2021 Stellenangebote Vermietungen 3-Zimmer-Wohnungen Lingen 3 Zi. 79 m2 Zentrumsnah, 3 ZKB, HWR, Balkon, Kellerraum, frei. KM 485 € 0163/7745014 Papenburg Obene. Kleines Appartement mit Küche, ab sofort zu verm., 0175/722 87 38 Dörpen 4 Zi. ca.120 m2 STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Wir stellen ein Mystery Shopper / Testkäufer (m/w/d) / Teilzeit oder auf Honorarbasis Sie treten anonym als normaler Kunde auf, um in unseren Fachgeschäften einzelne Testkäufe durchzuführen. Ziel ist die möglichst objektive Beurteilung von Qualitäts- und Vertrau 16 10. J ANUAR LOKALES 2021 AM SONNTAG Fleischfrei ist mehr als Salat essen Das Ehrenamt profitiert Sögel (eb) Noch im alten Jahr haben der Kreissportbund (KSB) Emsland und die Jugendbildungsstätte Marstall Clemenswerth & Jugendkloster Ahmsen einen Kooperationsvertrag in Sögel unterzeichnet.