Emsland-Kurier Sonntag, 29. 4. 2018 AM SONNTAG HOBBY 21. Jahrgang Nr. 17 VERANSTALTUNG Segler vor Saisonstart Seite 3 Konzertsommer in der Stadt Seite 5 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 0 49 61/8 08 80 0 49 61/8 08 37 (Geschäftskunden) 0 49 61/8 08 33 (Privatkunden) Redaktion: 0 49 61/8 08 60 papenburg@el-kurier.de Anzeigen: Sein letzter Polizeiruf München (dpa) Abschied für Hanns von Meuffels: Der Schauspieler Matthias Brandt hat seinen letzten Drehtag als Kommissar in der ARD-Reihe Polizeiruf 110 hinter sich gebracht. Es war eine erlebnisreiche Zeit und ich bin glücklicherweise auch traurig, dass sie nun zu Ende ist, sagte der 56-Jährige laut Mitteilung des Bayerischen Rundfunks (BR) . Im Januar 2017 hatte er seinen Ausstieg angekündigt. Seit 2011 hatte Brandt für 15 Folgen als zurückhaltender Ermittler vor der Kamera gestanden. Jetzt wird es Zeit, mich mit anderen Dingen zu beschäftigen, bevor die Gewöhnung zu groß und es womöglich noch gemütlich wird, denn das wollte ich immer vermeiden. dpa-Foto Oberhalb von Amsterdam EL-Kurier sucht Leserreporter Meppen (EL/au) Amsterdam kennt jeder. Doch was ist eigentlich nördlich der Hauptstadt der Niederlande so los? Das Geheimnis lüften und anderen EL-Lesern mitteilen können demnächst vier EL-Leserreporter. Der EL-Kurier sucht einen Radtour begeisterten Menschen, der gerne mit drei Personen seiner Wahl vom 25.27. Mai auf einer Fiets- Tour die Region Holland oberhalb von Amsterdam erkunden und hinterher darüber schreiben möchte. Der Bericht wird dann im Emsland-Kurier veröffentlicht. Der Gewinner bekommt kostenlos zwei Übernachtungen für die Teilnehmer, Leihfahrräder zur Verfügung gestellt und einen Tankgutschein. Alles weitere auf Seite 7. Sonntag geht es auf zwei Rädern zur Waldbühne Ahmsen Lähden (eb/cass) Beim Anradeln an diesem Sonntag machen sich auch in diesem Jahr über tausend Radfahrer aus allen Ecken des Emslandes auf den Weg. Ihr gemeinsames Ziel ist in diesem Jahr die Waldbühne Ahmsen, wo mit einem großen Fest ab 13.30 Uhr der Beginn der Fahrradsaison eingeläutet wird. Das traditionelle Anradeln der Emsland Tourismus GmbH findet in diesem Jahr zum elften Mal statt. Auf die Teilnehmer warten spannende Einblicke hinter die Kulissen von Niedersachsens erfolgreichster Laienbühne. Darüber hinaus präsentieren im Kunstforum Waldbühne Ahmsen über 40 Maler und Bildhauer ihre Werke und es gibt ein musikalisches Bühnenprogramm. Bei einer großen Tombola winken zudem attraktive Preise. Die organisierten Touren am Sonntag starten zwischen 7.30 und 11 Uhr in 19 Orten. Die jeweiligen Strecken, die zurückgelegt werden müssen, betragen zwischen 30 und 60 Kilometer. Zur Seite stehen den Radlern Tourenbegleiter. Auch werden Pausen eingelegt und es gibt einen Mittagsimbiss. Die einzelnen Abfahrtszeiten und Treffpunkte für das Anradeln sind unter www.emsland-anradeln.de aufgeführt. Diers-Foto/Archiv Leute einladen und lecker helfen Spitzenkoch Stromberg startet Aktion zum Internationalen Tag der Familie München (eb/au) Der ehemalige Koch der deutschen Fußballnationalelf, Holger Stromberg, stellt sich jetzt auch für eine gute Sache an den Herd. Zum Internationalen Tag der Familie am 15.5. (Di.) fordert auf, Leute einzuladen und für einen guten Zweck zu kochen. Stromberg unterstützt das Projekt Lecker helfen der SOS-Kinderdörfer weltweit. Nächstenliebe geht durch den Magen, sagte Stromberg beim Testkochen in München in diese rWoche. Die Aktion ist großartig. Die Gäste haben eine schöne Zeit zusammen, genießen leckeres Essen und durch ihre Spenden bekommen notleidende Kindern in Bolivien, Liberia, Weißrussland und Vietnam dringend notwendige Hilfe. Bis 2017 hatte Stromberg als Mit dem Rad geht es in Holland oberhalb von Amsterdam immer dem Meeresrauschen nach. Rob-Verhagen-Foto Chefkoch für das gute Essen der DFB-Elf gesorgt hat. Nun ruft der Starkoch Menschen in ganz Deutschland dazu auf mitzumachen. Und so funktionierts: Die Teilnehmer laden Freunde, Bekannte oder Kollegen zu einem gemeinsamen Essen. Sie entscheiden selbst, wen sie einladen und wie sie ihre Einladung gestalten: Vom Gänge-Menü bis zum Picknick im Park ist alles möglich. Es gibt keine Vorgaben oder festen Formate. Das Besondere daran: Der Gastgeber bittet seine Gäste zu spenden, zum Beispiel statt ein Gastgeschenk mitzubringen. Die Spenden kommen Kindern in ausgewählten SOS-Projekten zu Gute. Die Gastgeber erhalten ein kostenloses Aktionspaket. Es enthält Rezeptideen, ein spannendes Quiz, Tischdeko und weitere Überraschungen. Infos unter www.lecker-helfen.de. Starkoch Holger Stromberg. Immer gut informiert! dpa-Foto Emsland-Kurier Sonntag, 29. 4. 2018 AM SONNTAG HOBBY 21. Jahrgang Nr. 17 VERANSTALTUNG Segler vor Saisonstart Seite 3 Konzertsommer in der Stadt Seite 5 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 0 49 61/8 08 80 0 49 61/8 08 37 (Geschäftskunden) 0 49 61/8 LOKALES 2 29. A PRIL 2018 AM SONNTAG Arbeitskreis verleiht dem Umfeld der Weidenkirche ein neues Bild Börger (döj) Optisch aufgewertet wurde das Gelände mit der Weidenkirche am Hümmlinger Pilgerweg. Die Initiative ist von einem Arbeits- kreis ausgegangen, der sich der Pflege und Weiterentwickl LOKALES AM SONNTAG 29. APRIL 2018 Nach dem Winter endlich wieder vor dem Wind Mitglieder des Yachtclubs Papenburg bereiten sich auf die neue Saison vor Segelausbildung für 40 Kinder Von Christoph Assies Papenburg (EL) Sie haben geschliffen, poliert und gestrichen. Die Freizeitskipper des Yachtc LOKALES 4 29. A PRIL 2018 Spargelbuffet an folgenden Terminen: 5.+12.+16.+19.+26. Mai 2018 13. Mai 2018 ab 9.30 Uhr Muttertagsbrunch Täglich abends ab 19 Uhr Spargel a la Card! Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 14 Uhr bis 22 Uhr Samstag: 9.30 Uhr bis 22 Uhr Sonntag: ab 9.30 Uhr LOKALES AM SONNTAG 29. APRIL 2018 5 Fahrt zum Katholikentag In die Wochenenden mit Live-Musik starten Werlte (eb) Eine Fahrt zum Katholikentag nach Münster bietet die KFD Werlte am 11. 5. (Fr.) an. Die Abfahrt ist um 8 Uhr vom Marktplatz aus. Eintrittskarten zum Preis von 28 Euro pro Person w LOKALES 6 29. A PRIL 2018 AM SONNTAG Langfristig viel Potenzial in der Elf EL-Spielerprofil: Kai Riedemann vom SV Neubörger fühlt sich in seinem Verein sehr wohl Von Jonas Tieben Neubörger (EL) Das Fußballspielen lernte Kai Riedemann vom SV Neubörger ursprünglich beim SuS Rhede. Auch die erste KREIS EMSLAND AM SONNTAG Näien Markt EL-Kolumne: Häm unnerwächens! Moin Lüe, manges denkt man, nu wätt alet bäter, doch dann kump äine, un haut noch äin drupp. So wie nu in Bayern. Use Angela hä dän Seehofer nu nätt endlich unner äre Fittiche noahmen, so dat häi nich mehr sofull Blödsinn anstell LOKALES 8 29. A PRIL 2018 AM SONNTAG Weit über 3000 Gäste werden erwartet DJK-Bundesportfest an Pfingsten in Meppen Großer Einsatz ist von allen Beteiligten gefordert Von Heiner Harnack Geeste (EL) Wer kann an welchem Ort übernachten? Wie viele Sportler müssen zu welchem Ort transportiert wer SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 29. APRIL 2018 Ma itu r n ie r in Me p p e n e r s tm a ls m it S* -D re s s u r Re it- u n d F a h rv e re in e r w a r te t v o m 3 . b is 6 . Ma i v ie le B e s u c h e r D ie 3 0 Pu n k tb e s te n b e im F in a le in H a s e lü n n e Me p p e n (z o ) D e r Re i 10 29. A PRIL 2018 STELLENMARKT AM SONNTAG Stellenangebote Zur Verstärkung unseres engagierten Teams suchen wir Mitarbeiter/innen für die Sonderreinigungen an Samstagen in Papenburg. Geringfügige Beschäftigung Arbeitskleidung wird gestellt. Bewerbungen an: Prior & Peußner GmbH u. Co. KG Damms STELLENMARKT / LOKALES 12 29. A PRIL 2018 AM SONNTAG Stellenangebote Wir suchen Reinigungskräfte bzw. Vertretungskräfte in Geeste. Geringfügige Beschäftigung, Arbeitszeit ab 17:00 Uhr. Tel.: 04944/929813 Wir suchen für den Einsatz in den Kundenbetrieben in Haren/Lathen/Meppen/Geeste/ Dörpen ab LOKALES AM SONNTAG 29. APRIL 2018 Weltklassetennis und internationale Showstars Für Golfsport begeistern EL-Ausflugstipp: 26. Gerry Weber Open in Halle/Westfalen Halle/Westfalen (at) Vom 16. bis 24. Juni 2018 spielt die Musik im wahrsten Sinne des Wortes beim 26. Gerry Weber Open (GWO) in Hal AUTO & VERKEHR AM SONNTAG EPA 29. APRIL 2018 Duftbaum fürs Auto selbst gemacht Stuttgart (dpa/tmn) Muffiger Geruch im Auto ist unangenehm. Er lässt sich aber mit einer Holzwäscheklammer vertreiben, die zuvor etwa in Zitronenöl getunkt wurde. Sie wird am Lüftungsschlitz angebracht. So verteilt s LOKALES 29. APRIL 2018 AM SONNTAG Schwindelfreier Komparse gesucht Meppen (eb) Entspannt durch die Meppener Fußgängerzone spazieren kann jeder jetzt gibt es die einmalige Gelegenheit, diese auch aus bis zu 40 Metern Höhe zu bestaunen. Der Stadtmarketingverein WiM sucht gemeinsam mit dem EL-Kuri RATGEBER AM SONNTAG 29. APRIL 2018 Mit Planung und Boxen den Durchbruch schaffen 7 Tipps zum Aufräumen und Ordnung halten Den Aufwand klar umreißen Alle 14 Tage einen Termin mit sich selbst vereinbaren Von Evelyn Steinbach Köln/Ravensburg (dpa/tmn) Einmal komplett die Wohnung entrümpeln, Unnü IMMOBILIEN AM SONNTAG Immer gut informiert! 29. APRIL 2018 Lingen 5 Zi. 166 m2 Bj. 2013 379 000€ Emsauenpark, freistehende, 2-geschossige Stadtvilla, Grdst. 548 m2, Solar, Fußbodenheizung, Be.- u. Entlüftungsanlage, große Garage, schön angelegter Garten mit Gartenhaus, von Privat, A 145583 P Im IMMOBILIEN / MEDIA 29. APRIL 2018 ImmobilienKaufgesuche Für vorgemerkte Kunden suchen wir dringend Einfamilienhäuser, Bungalows und Resthöfe. IMMOBILIEN seit 1984 26831 Bunde Tel. 0 49 53 / 922 911 26892 Dörpen Tel. 0 49 63 / 905 81 80 www.vosse-immo.de Immer gut informiert! Vermietungen So AM SONNTAG REISE / RÄTSEL DAS SAGEN DIE STERNE 29. APRIL 2018 Widder 21.3.-20.4. Die Energie, über die Sie momentan verfügen, ist wirklich zu bewundern. Setzen Sie sie diesen Woche richtig ein! L e ine n los fü r S tä d te re ise nd e Stier 21.4.-20.5. Jetzt fällt es Ihnen leicht, großzügig zu REISE / FLOHMARKT 29. APRIL 2018 Frühlingsangebot: Fliegengitter. MS-Fenstertechnik, Großwolder Straße 5, 26810 WOL. 04955/934712, Repräsentant für das EL, J. Niepel 0152/03570531 Handwerker/ Dienstleistungen 1 A Umzüge, Küchenmontage, Seniorenumzüge v. Tischlermeister/Team 05952 /45 29 450 www.e FLOHMARKT AM SONNTAG 5Holz, Papier, Kunststoffe! Reise und Erholung Düdinghausen(Sauerland) 2 kl. Ferienwohnungen, große Terr. 2 Personen, 43-46€/Tag (alles incl.) ab 10.5. frei. 05632/ 7280 5 Grün- abfälle! Bensersiel: FeWo ab 28 €, www.ferienbeiweber.de, NR, ruhige Lage. 04971/2514 Berlin, k