14 4. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Hunde bitte anleinen Ausflüge in die Natur mit Umsicht und Rücksicht genießen Lingen (eb) Der Naturschutzbund (Nabu) Niedersachsen appelliert an alle Naturfreunde, die Natur zu achten und nicht zu zerstören, keineTiere zu stören, keine Lebensräume zu beschädigen und keinen Müll zu hinterlassen. Während der anhaltenden Corona-Pandemie zieht es die Menschen nach draußen, um den größten Beschränkungen ein wenig zu entgehen. Doch das vermehrte Nutzen der Natur hat nicht nur Positives: In geschützten und sensiblen Landschaften werden mitunter Wege verlassen und auch Gebiete durchquert, für die ein Betretungsverbot besteht, Tiere aufgescheucht und Müll hinterlassen. Mit der anstehenden Brutund Setzzeit gilt diese Rücksichtnahme umso mehr: Der Nabu bittet um Einhaltung der geltenden Leinenpflicht für Hunde seit dem 1. 4. bis zum 15. 7., damit Hasen, Rebhühner, Feldlerchen und viele andere Tierarten in ihrer Brutzeit und die Jungtiere nicht gestört werden und um den Tieren in dieser sensiblen Phase die nötige Ruhe zu gönnen. Der Nabu Niedersachsen empfiehlt für einen umsichtigen und rücksichtsvollen Umgang in und mit der Natur allgemein folgendeVerhaltensregeln: Hunde an der Leine: Hunde werden von anderen Tieren immer als Bedrohung gesehen. In vielen Bundesländern gilt daher im Sommerhalbjahr Leinenzwang. Auch das Aufsammeln der Hinterlassenschaften sollte sich für verantwortungsvolle Hundehalter von selbst verstehen. Nicht vom Weg abkommen: Wer im Offenland auf den Wegen bleibt, minimiert Störungen in der Brut- und Setzzeit automatisch. In fast allen Naturschutzgebieten gilt ohnehin ein strenges Wegegebot, dort sollte man unbedingt die ausgewiesenen Betreuungs- und Ruhezonen beachten. Das gilt auch für Flüsse und Seen. Abstand halten: Unbedingt ausgewiesene Betreuungsund Ruhezonen in Schutzgebieten beachten. Sie markieren Bereiche, in denen sensible Arten sich zurückziehen. Das gilt auch für Flüsse und Seen. Rücksichtsvoll verhalten: Bitte nehmen Sie auch Rücksicht auf andere Naturfreunde. Damit der Ausflug in die Natur für Jogger, Radfahrer, Familien mit Kindern und Spaziergänger gleichermaßen zum schönen Erlebnis wird, sollten alle einander mit Rücksicht begegnen. Bitte parken Sie auch nur auf den ausgewiesenen Flächen. Leise statt laut: Ob Musik oder laute Stimmen: Lärm stört nicht nur andere Erholungssuchende, sondern vor allem viele Tiere, diese sind meist deutlich lärmempfindlicher als wir Menschen. Nichts hinterlassen: Abfall ist nicht immer zu vermeiden, ob Plastik oder Bananenschalen. In der Natur hat er aber nichts zu suchen. Bitte unbedingt wieder mit nachhause nehmen. Nicht zündeln: Rauchen, Grillen und offenes Feuer werden schnell zu einer großen Gefahr. Viele unterschätzen auch den Schaden, den achtlos weggeworfene Zigarettenstummel anrichten. Diese enthalten viele Schadstoffe und Plastik, die so unkontrolliert in unsere Natur gelangen und sich dort anreichern. Weitere Informationen auf der Internetseite www.nabu.de. Wenn Corona will: Kunstmarkt ParkArt im August Sögel (eb) Am 7./8.8. (Sa./So.) soll auf Schloss Clemenswerth wieder der Kunstmarkt ParkArt stattfinden. Interessierte Aussteller sind eingeladen, sich ab sofort beim Emslandmuseum um eine Teilnahme bewerben. Die zweitägigeVeranstaltung richtet sich an Künstler mit Werken aus den Bereichen Malerei, Bildhauerei, Grafik, Keramik und Glas sowie Fotografie, Mixed Media,Videokunst und Installation. Das Zusammentreffen der verschiedenen Künste vor barocker Kulisse macht das Besondere an ParkArt aus. Neben seiner Ausstellungsreihe ForumFormClemenswerth bietet das Museum mit dem Markt ein weiteres Forum für zeitgenössische Kunst und eine Plattform für einen Austausch der Künstler untereinander. Zudem können Besucher mit den Ausstellenden ins Gespräch kommen und Lieblingsstücke sofort erwerben. Ein Programm aus Musik, Künstlerführungen, Schlossbesichtigungen und ein Bastelangeboten rundet das Event ab. In welcher Form Corona die Durchführung des Kunstmarktes, der im letzten Jahr aufgrund der Pandemie abgesagt werden musste, beeinflussen wird, ist zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht absehbar. Für die Sicherheit der Aussteller, Besucher und an der Veranstaltung beteiligten Personen wird ein Hygienekonzept erarbeitet. Bewerbungsunterlagen bei: Ramona Krons, Tel. 05952 9323-21, krons@clemensClemenswerth-Foto werth.de. Hunde werden von den Tieren in der Natur immer als Bedrohung gesehen. Sonnenschein-Foto Gesunder Genuss im Doppelpack Gesund und munter mit vielen leichten und leckeren Rezepten! Unsere beiden Ausgaben Familienküche und Leichte Küche für Genießer wappnen Sie für den virtuosen Kocheinsatz, wenn Gesundes allen schmecken soll. Mehr als 100 alltagstaugliche Rezepte mit viel frischem Gemüse, darunter viele Snacks für zwischendurch. Diese Genuss-Vielfalt überzeugt sogar die kleinen Jetzt für 7,95 € Tischgäste! Jetzt bestellen und sparen! 9,90 € frei versandkosten bestellen: ter Telefonisch un 0 0 49 61/8 08 2 Ein Magazin der Emsland-Kurier Sonntag, 4. 4. 2021 AM SONNTAG OSTERGRUß KEINE SORGE! Wir sind weiterhin für Sie da! Wir binden Ihre Ostersträuße ganz individuell! Aschendorf, Dörpen, Papenburg, Lathen, www.suerken.de OSTERAKTION vom Regionalbischof Seite 2 Markthalle Papenburg GmbH Moorstr. 20-22 Tel. 0 49 2 4. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Ein Gruß von Regionalbischof Klahr zum Osterfest Leer (eb) Wie anders auch Ostern in diesem Jahr wieder sein wird, der Osterruf Christ ist erstanden verbindet uns miteinander, sagt Dr. Detlef Klahr, Regionalbischof für den Evangelisch-lutherischen Sprengel O LOKALES AM SONNTAG Großaktion von neun Familien Vereine legen Hygienekonzepte vor Gelbe Säcke sind nicht geeignet Papenburg (eb) Nachdem die Kolpingsfamilien im nördlichen Altkreis die Sammlung von Bekleidung und Schuhen im Januar wegen der damaligen Pandemielage abgesagt haben, werden die Kolp 4 4. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Spreen führt Jusos Weser-Ems Oldenburg (eb) Die Jusos Weser-Ems haben jetgzt auf ihrer digitalen Bezirkskonferenz ihren neuen Vorstand gewählt. Der Osnabrücker Timo Spreen folgt auf André Goldenstein (Aurich), der nicht wieder zurWahl antrat.Als stellvertret LOKALES AM SONNTAG 4. APRIL 2021 5 Fette Müllausbeute Harener Projekt Searun wird zum Umweltprojekt Von Matthias Engelken geht es bei der neuen Begrifflichkeit jedoch nicht allein darum, mit englischsprachigen Ausdrücken Jugendliche besser zu erreichen. Der Begriff hat sich international als 6 4. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Zwischen Brexit und Corona-Infektion Kampmann Group hält Vortrag über aktuelle Lage im Vereinigten Königreich Wichtiger Markt Neuzugänge im Tierpark Nordhorn (eb) Neben der neuen Tierart Litschi-Wasserböcke auf der Afrikaanlage gibt es zwei weitere tieris KREIS EMSLAND AM SONNTAG 4. APRIL 2021 7 Langewiele EL-Kolumne: Häm unnerwächens Moin Lüe, twäide Ostern nu unner Coronabedingungen. Wär nix mit Osterfüür, Eierkollern un Treffen mit de Familien. Langsam gewöhnt man sück dran. De ersten von usen Sönndagsstammtisch häbt mittlerwiele näie Hobbys 8 4. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Grüne Politik in Haren Haren (eb) Mit der Gründung einer Ortsgruppe in Haren wollen Bündnis 90/Die Grünen nach eigenen Angaben bei der Kommunalwahl den Bürgern in der Stadt Haren und den Ortsteilen die Möglichkeit geben, grün zu wählen, und die Politik der S SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 4. APRIL 2021 SPORTKLAHSEN.DE Click & Collect 9 Click & Collect Seit 100 Jahren rollt in Surwold der Ball Sport in Börgerwald Erinnerungen an Anfangsjahre bis 1939 Vom Provisorium zum Sportgelände Von Hermann-Josef Döbber Surwold (EL) Im Ortsteil Börgerwald de 10 4. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Stauden, Sträucher, Streuobst und Wildblumen EU-Programm LEADER und Bingo-Umweltstiftung fördern Naturerlebnis im Emsland Oldtimer-Trecker-Freunde beteiligen sich Groß Berßen (eb) Aus dem ehemaligen Sportplatz in Groß Berßen und einer angrenzenden Ackerflä LOKALES AM SONNTAG 4. APRIL 2021 11 Pflanzenbetont, aber nicht vegan Fünf Gründe für eine alternative Art der Ernährung Vielfältig und nachhaltig Düsseldorf (chs) Eine pflanzenbetonte Ernährungsweise liegt immer mehr imTrend und gilt als besonders nachhaltig. Wie der Name schon verrät, verbir 12 4. A PRIL MEDIA 2021 AM SONNTAG Zwei Spieler & jede Menge Spaß Großer Erfolg: It Takes Two entpuppt sich als riesen Hit auf Konsolen und PCs Die Erkundung der Welt von Enoch ist ein wichtiger Teil von Outriders. Square-Enix-Foto Actiongeladene Stunden Outriders: Packende Story in abwech AUTO & VERKEHR AM SONNTAG 4. APRIL 2021 13 Start mit neuen Motoren Land Rover Discovery mit Sechszylindern und Mild-Hybrid Kronberg (dpa/tmn) Der Land Rover Discovery bekommt neue Motoren. Ab sofort gibt es den siebensitzigen Geländewagen mit einer neuen Generation von Reihensechszylindern un 14 4. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG Hunde bitte anleinen Ausflüge in die Natur mit Umsicht und Rücksicht genießen Lingen (eb) Der Naturschutzbund (Nabu) Niedersachsen appelliert an alle Naturfreunde, die Natur zu achten und nicht zu zerstören, keineTiere zu stören, keine Lebensräume zu besc AM SONNTAG LOKALES 4. APRIL 2021 15 1 5 1 8 9 2 4 9 3 6 2 8 7 3 8 9 5 4 2 4 9 3 5 7 3 8 1 1 4 5 9 5 6 9 7 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Starten Sie jetzt einen neuen Anfang, denn Ihre Sterne stehen günstig. Ihr Partner wird Ihnen dabei zur Seite stehen. Stier 21.4.-20.5. Diese Woch UNSERE EVENTHIGHLIGHTS S Verbringen Sie einen entspannten Kurzurlaub im Nationalpark Harz, dem Natur- und Wanderparadies mit einer Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten! Sie übernachten im wunderschön und mitten in der Natur gelegenen 4-Sterne Maritim Berghotel Braunlage. Die Seilbahn zum Wurmberg und IMMOBILIEN AM SONNTAG Was ist Ihre Immobilie wert? Werlte, Walmdachbungalow in 1a Zentrumslage mitten im Stadtzentrum gelegen, Wfl. ca. 168 m2, 5 Zimmer, Grd. ca. 454 m2, Baujahr 1998, Bedarfsausweis, Gas, Energiekennwert: 135,2 kWh/(m2a), Energieeffizienzklasse: E Kaufpreis: 340.000,- € Immobili IMMOBILIEN 4. APRIL 2021 AM SONNTAG Häuser Immobilien Verkäufe Möchten Sie Ihre Immobilie kostenlos bewerten lassen? Dann fordern Sie DEN PROFI an! Für vorgemerkte Kunden suchen wir dringend: Eigentumswohnungen im Emsland! Häuser Gerd Wermes GmbH - Immobilienvermittlung Twist EFH 253 m2 6 MAGAZIN / STELLENMARKT AM SONNTAG 4. APRIL 2021 Stellenangebote WIR SUCHEN ZUM NÄCHSTMÖGLICHEN ZEITPUNKT Service-Monteur (m/w/d) IHRE QUALIFIKATIONEN Abgeschlossene technische Berufsausbildung Reisebereitschaft Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit sowie Teamfähigkeit Eigenverantwortliche STELLENMARKT 4. APRIL 2021 Stellenangebote Industriebau Erd-, Tief- und Straßenbau Infrastrukturmaßnahmen Wasserbau Hochbau Schlüsselfertigbau Geh auf Nummer sicher ... UND KOMM ZU UNS Für unsere Großprojekte, die uns eine Vollbeschäftigung für die nächsten Jahre sichern, suchen wir motivierte STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Stellenangebote Baumschnitt mit Kran oder Arbeitsbühne 04965/ 91 49 40 Automarkt Wir brauchen Verstärkung und stellen ein (m/w/d): Trockenbaumonteure Tischler Brunnen spülen, bis 25 m, zum Festpreis. 0170/9531992 Ford Bj. 02 75 PS 180 000 km Fokus 1,4 i Kunst und Design in Zusammenarbeit mit Collier aus fünf feinen Stahlseilen Karabinerverschluss Anhänger Bernstein und 925er-Sterlingsilber Länge 42 cm Format Anhänger ca. 5,5 x 2,5 cm (H/B) Unikatcharakter Form und Farbe können abweichen Bestell-Nr. NO-912840 110,00 € Claude Monet Bild Felder i