ANZEIGEN-SONDERSEITE Ausbildung: Wir suchen Dich! EMSLAND KURIER Berufsstart gelingt im Doppelpack Neuer Informatik-Studiengang verbindet Theorie und Praxis Studieren und zugleich Geld verdienen Elektroniker (m/w/d) (Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik) Jahrespraktikant FOS Technik und Wirtschaft (m/w/d) Zum Wäldchen 9 I 26909 Neulehe Telefon 0 49 68 / 14 05 Fax 0 49 68 / 14 64 www. elektro-radtke.de Man kann viel, wenn man sich nur recht viel zutraut (Alexander von Humbold) Versorgungstechnik KG Elektro - Heizung - Sanitär - Klima Hauptstraße 143 26903 Surwold Telefon 0 49 65/90 81 00 www.papen-kg.de Immer gut informiert! Leer/Emden (pm) Die Kombination von Theorie und Praxis oder auch die Verknüpfung von Studium und gleichzeitig Geld verdienen ist bei vielen Studierenden beliebt. Das alles und noch einiges mehr bringt ein neuer InformatikStudiengang unter einen Hut: Seit dem vorigen Jahr bietet die Hochschule Emden/Leer den Studiengang Informatik im Praxisverbund an. Der Start war zum Wintersemester 2020/2021. Das neue Angebot ist weit und breit einzigartig. Es verzahnt die Theoriephasen an der Hochschule, die Praxiserfahrungen in den Unternehmen und die Möglichkeiten des Online-Lernens. Während des Semesters sind die Studierenden an drei Tagen der Woche im Hörsaal der Hochschule und an zwei Tagen in ihrem Unternehmen. In den Semesterferien sind sie komplett im Betrieb. Für die Studierenden bedeutet das: Studieren nach dualem Prinzip, also sozusagen im Doppelpack. Sie bewerben sich bei den Unternehmen und erhalten von dort auch ihre Vergütung. So müssen sich die Studierenden weder ums Jobben noch um Fragen anderer finanzieller Unterstützungen kümmern. Nach fünf Jahren schließen die Absolvent:innen das Studium mit einem Bachelor of Science ab. Auf Wunsch der Studierenden lässt sich ein Auslandsse- DU WILLST MIT SICHERHEIT DEINE ZIELE VERWIRKLICHEN? Dann starte jetzt deine Ausbildung als Fachkraft für Schutz und Sicherheit (m/w/d) Alle Informationen zur Ausbildung findest du unter: www.hanrath-gruppe.de/karriere Schicke einfach Deine Bewerbung direkt per Mail an bewerbung@hanrath-gruppe.de oder bewirb Dich online über die Homepage. Carl-Benz-Str. 2-4, 26871 Papenburg T: 04961 80 38 0 hanrath-gruppe.de Zum 01.08.2022 suchen wir für die Ausbildung zum Straßenbauer (m/w/d) Baugeräteführer (m/w/d) Mechatroniker f. Baumaschinen (m/w/d) Bauzeichner (m/w/d) Industriekaufmann (m/w/d) Kaufmann f. Büromanagement (m/w/d) Die Papenburger Zwillinge Lennart und Lisa Abeln sind vor wenigen Wochen in einem Leeraner Softwarehaus ins Berufsleben gestartet. Lisa studiert Informatik im Praxisverbund ein ganz neuer Studiengang. Schneider-Foto mester möglicherweise in den Studienverlauf integrieren. Die Bewerber:innen müssen die Fachhochschul- oder Hochschulreife mitbringen. Die Studierenden erwerben tiefgreifende Kenntnisse und Fertigkeiten in wichtigen Fächern und Disziplinen wie zum Beispiel Software-Entwicklung, Software-Projektmanagement, IT-Sicherheit, ITRecht, Mathematik und Betriebswirtschaftslehre. Mittlerweile nutzen erste junge Menschen das Studium auch als Weiterbildungsangebot. Sie sind berufstätig und absolvieren den Studiengang Informatik im Praxisverbund als Teilzeitstudium. Bei der Entwicklung des neuen Studiengangs haben Hochschule und hiesige Unternehmen an einem Tisch gesessen. das Angebot ist aus dem Format Wirtschaft trifft Wissenschaft hervorgegangen, in dem sich Wirtschaft und Hochschule partnerschaftlich regelmäßig austauschen. Der Verein Software- Wir sind ein erfolgreiches Unternehmen für : Dein Start in die Zukunft. Ausbildung bei HJA! Bonn (dpa/tmn) Entwicklungen, etwa im Smart-Home-Bereich, wirken sich auf handwerkliche Elektroberufe aus. Das muss auch in der Ausbildung berücksichtigt werden: Drei Berufe verändern sich, einer kommt neu dazu. Das Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) hat die Ausbildungsinhalte der handwerklichen Elektroberufe modernisiert. Ab August 2021 gibt es für vier Berufe neueAusbildungsinhalte und vereinheitlichte Prüfungsregelungen, wie das BIBB mitteilt. Die Ausbildung Elektroniker für Gebäudesystemintegration wird demnach ganz neu geschaffen. Ausbilden sollen vor allem Handwerksbetriebe, die als Systemanbieter agieren. Die angehenden Fachkräfte sollen vor allem für die Bereiche Smart Home, Smart Building, Energiemanagement und Gebäudesystemintegration qualifiziert werden, und bereits bei der Planung neuer Anlagen mitwirken können. Der Beruf Elektroniker wird künftig in den beiden Fachrichtungen Energie- und Gebäudetechnik sowie Automatisierungs- und Systemtechnik angeboten. Die Ausbildungsinhalte konzentrieren sich stärker auf das Thema Digitalisierung. Die ehemals dritte Fachrichtung Informations- und Telekommunikationstechnik wird laut BIBB in den Beruf Informationselektroniker aufgehen. DieAusbildung Informationselektroniker fasst künftig vier Einsatzgebiete zusammen: Geräte-, IT- und Bürosystemtechnik, Sende-, Empfangs- und Breitbandtechnik, Brandschutz- und Gefahrenmeldeanlagen sowie Telekommunikationstechnik. Der Beruf Systemelektroniker wird im Gegenzug aufgehoben, Elektround Informationstechnik sei nicht mehr voneinander zu trennen, so das BIBB in einer Pressemitteilung: Geräte und Systeme sind in Netzwerke eingebunden, die Installation von Hard- und Software gehen Hand in Hand. Die Ausbildung Elektroniker für Maschinen und Antriebstechnik hat eine inhaltliche Auffrischung bekommen. Für das Update spielen vor allem die Digitalisierung, die zunehmende Bedeutung von mobilen elektrischen Antriebssystemen und veränderte Prozessabläufe eine Rolle. Pixabay-Foto Maurer m/w/d zu sofort und Lehrlinge m/w/d zum 01.08. Die Bewerbung muss nicht schriftlich sein, sondern kann auch mündlich und/oder persönlich erfolgen. Lerne uns kennen und bewirb dich unter: www.jansen-aschendorf.de oder per E-Mail an azubi@jansen-aschendorf.de Dein Ansprechpartner ist Herr Maik Rieken. Code scannen und alles zu deinem Ausbildungsberuf bei HJA erfahren! Gesellschaft was auch familiär zu verstehen ist: Ihr Zwillingsbruder Lennart Abeln hat im Sommer ebenfalls bei Orgadata in Leer angefangen er macht eine duale Ausbildung zum Fachinformatiker Anwendungsentwicklung. Für die beiden ist es sozusagen ein Berufsstart im Doppelpack. Informationen darüber, wo man überall Informatik im Praxisverbund studieren kann, bietet die Homepage der Hochschule: www.hs-emdenleer.de Ein Update für Ausbildungen im Elektrohandwerk Wir suchen Straßen- und Tiefbau Betonbau und -sanierung Baustoffhandel und -aufbereitung Kanalisations- und Spezialbau Netzwerk Leer ist Impulsgeber für dieses wichtige Networking. Einige Mitglieder des Software-Netzwerkes bieten den neuen Studiengang denn auch an. Dazu gehört auch Orgadata, ein Softwarehaus aus Leer. Am 1. August hat dort Lisa Abeln aus Papenburg ihr Studium Informatik im Praxisverbund gestartet. Gemeinsam mit der 19-Jährigen haben acht weitere Studierende bei Orgadata das Informatik-Studium aufgenommen. Lisa ist also in bester Clemenswerth 6 26897 Esterwegen Telefon 0 59 55 / 98 95 53 Fax 0 59 55 / 98 95 49 info@mke-bau-gmbh.de Lisa-Maria Schippl möchte nach ihrer Ausbildung zur Anlagenmechanikerin gern weiter im Betrieb bleiben. Ihre Berufsentscheidung bereut sie nicht. Scheurer/dpa-tmn-Foto Gut verschweißt Ausbildung zur Anlagenmechanikerin Berlin (dpa/tmn) Als angehende Anlagenmechanikerin ist Lisa-Maria Schippl eine ziemliche Ausnahme. Nahezu alle ihre Mitschüler sind männlich. Das Geschlecht ist aber egal, solange man Spaß am Schweißen hat. So ganz genau wusste LisaMaria Schippl vor ihrer Ausbildung zwar noch nicht, was sie als Anlagenmechanikerin erwarten würde. Nach der Schule war sie sich aber in einer Sache sicher: Ein Bürojob ist nichts für sie. Ganz allgemein gesprochen geht es bei der Arbeit als Anlagenmechaniker darum, technische Bauteile industrieller Anlagen zu planen, zu fertigen, zu montieren, in Schuss zu halten und regelmäßig zu überprüfen. Für Lisa-Maria Schippl beginnt der Arbeitstag frühmorgens um 6.30 Uhr im Betrieb. Wir fangen mit einer kleinen Besprechung an, was für den Tag ansteht. Sicher behelmt geht es dann etwa darum, Lei- tungen sowie die gasbetriebenen Motoren der großen Blockheizkraftwerke zur Strom- und Warmwassergewinnung zu warten oder Zählerwerte auszulesen. Auch viel Schweißen gehört zum Beruf, sagt die Auszubildende. Außerdem begleitet die 20Jährige ihren Ausbilder regelmäßig zu Wartungen bei den Kunden - also zu Fernwärmeübergangsstationen, an denen die Energie aus dem Kraftwerk ankommt. Das ist eine der schönsten Seiten des Berufs für mich. Ich bin immer in Bewegung, habe etwas für meine Hände zu tun und es gibt unterschiedlichste Aufgaben, die erledigt werden müssen. In Kauf nehmen müsse man dafür, dass man bei der Arbeit auch dreckig werde, sagt Schippl. Ihr macht das wenig aus. Wer darüber nachdenkt, die Ausbildung als Anlagenmechaniker anzugehen, sollte ihrer Meinung nach auf jeden Fall Interesse für Mathe und Physik mitbringen. Emsland-Kurier Sonntag, 24. 10. 2021 AM SONNTAG 24. Jahrgang Nr. 43 ZUM FIXPREIS, FIXTERMIN. FIXSAUBER. BARRIEREFREI. Papenburg Hauptkanal rechts 85 Telefon 0 49 61 945 00 Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 04 961/8 08 80 Anzeigen: 04 961/8 08 37 (Geschäftskunden) 04 961/8 08 2 24. O GROSSER F SONDERVEarkRKplaAtUz! KTOBER LOKALES 2021 au f de m P Riesige Auswahl an ! T R O D N Grabgestecken zu NEUER STA ße 17 in Pbg. AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS EL-LESERFOTO Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: SUPERPREISEN! von-Herz- Stra LOKALES AM SONNTAG 24. OKTOBER 2021 3 Zwei entscheidende Tore über der Meisterschaft 100 Jahre Fußball in Surwold,Teil 25 Zeitreise in die Spieljahre 1982/83 und 1983/84 Vereins-Chef Schützenkönig und 10 000 DM-Gewinner Von Hermann-Josef Döbber Surwold (EL) Seit 100 Jahren rollt im Surwolder O 4 24. O KTOBER Gemeindehaus Hauptstraße 18 je 16.00 - 20.00 Uhr Dörpen Di. 26. Okt. Oberschule Schulstraße 14 Bitte Personalausweis mitbringen! Dörpen (eb) Zu einem Vortrags- und Gesprächsabend zum Thema Wenn die Seele krank macht lädt die Katholische Erwachsenenbildung (KEB) 3. 11. (Mi.) na Gültig von Mo., 25.10. bis Sa., 30.10. WIEDERERÖFFNUNG AB MO., 25.10., 7 UHR Dörpen Hauptstraße 69 Mo. Sa., 7 21 Uhr -51% 6.99 Dallmayr proodomo Je 500 g 1 kg = 6.778 * 3.39 -55% 5 Bresso Frischkäse Versch. Sorten. Je 150 g 100 g = -.53 1.79 -.79 * Unser BROT -31% a) 3 für Sch hoko 6 24. O KTOBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Starker Auftritt PlattSatt!-Festival spannt weiten Bogen Meppen (eb) Über 20 Veranstaltungen in 10 Tagen fanden jetzt verteilt in der ganzen Region statt. Die Emsländische Landschaft hatte beim PlattSatt-Festival die Vielfalt der plattdeutschen Sprache u KREIS EMSLAND AM SONNTAG Infoabende am Marianum Meppen (eb) Neben den öffentlichen Schulen bietet auch das Marianum als staatlich anerkanntes Gymnasium in Trägerschaft der Schulstiftung im Bistum Osnabrück die Möglichkeit des Übergangs in die 5. Klasse an. Die Einrichtung lädt jetzt Eltern, deren 8 24. O KTOBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Fuß fassen in der Gesellschaft Klimaschutz vor Ort Der Projekthof Hasselbrock stellt sich vor 30 Jahre christliche Lebens- und Suchtkrankenhilfe Walchum (ikr) Mit einemTag der offenenTür feierte vor kurzem der Projekthof Hasselbrock von Teen Challenge SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 24. OKTOBER 2021 9 SPORTKLAHSEN.DE Gold und viele gute Plätze WIRTSCHAFT FÖRDERT VEREINE Frerener Schwimmen mit starken Leistungen bei den Bezirksmeisterschaften Freren (eb) Nachdem noch im September die Kreismeisterschaft Sprint in Haselünne für viele Frerener Wa ANZEIGEN-SONDERSEITE Ausbildung: Wir suchen Dich! EMSLAND KURIER Berufsstart gelingt im Doppelpack Neuer Informatik-Studiengang verbindet Theorie und Praxis Studieren und zugleich Geld verdienen Elektroniker (m/w/d) (Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik) Jahrespraktikant FOS Technik und ANZEIGEN-SONDERSEITE Ausbildung: Wir suchen Dich! In den Stellenmarkt als gesuchte Fachkraft Wir suchen Azubis als Elektriker/-in (m/w/d) für Neuer Ausbildungsberuf kommt mit Chancen und Risiken Bonn (dpa/tmn) Wird ein neuer Ausbildungsberuf eingeführt, kann das für Jugendliche spannend sein. 12 24. O KTOBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Jubilare und Ruheständler feierten Papenburg (eb) Fast 800 Jahre So viele Jahre haben die Jubilare und Ruheständler des Unternehmens ttp Papenburg Kunststoffprofile seit 1958 aus den Jahren 2020 und 2021 gemeinsam auf dem Buckel. Unter dem Motto Wir ge LOKALES AM SONNTAG 24. OKTOBER 2021 13 Gegen Bewegungsmangel Werlte (eb) Für den Jahrgang 5 hat vor kurem die Albert-TrautmannSchule vier Spielkisten mit bewegungsförderndem Inhalt (unter anderem Springseile, Gummitwist, Fangballspiele) angeschafft. Besonders aufgrund der eingeschränkten Bewegu 14 24. O KTOBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Viele packten tatkräftig an WIRTSCHAFT FÖRDERT VEREINE Sanierung des jagdlichen Schießstandes des Hegering Lathen ist abgeschlossen Lathen (eb) Die Sanierungsarbeiten beim jagdlichen Schießstand des Hegering Lathen sind jetzt abgeschlossen. Der im Jahr AM SONNTAG AUTO & VERKEHR EPA 24. OKTOBER 2021 Facelift beim Kompakten Ford: Modellpflege für den Focus zum Jahreswechsel Köln (dpa/tmn) Ford hat beim Focus eine Modellpflege vorgenommen. Der Konkurrent von Opel Astra, VW Golf und Co. geht künftig zu Preisen ab 22450 Euro für den Fünftürer an 5 9 8 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. In einen Streit unter Kollegen können Sie schlichtend eingreifen und eine für beide Teile tragbare Lösung finden. 8 9 5 1 3 4 4 7 6 8 9 3 3 8 7 2 5 6 4 8 6 2 4 1 5 7 1 6 2 9 MAGAZIN 24. OKTOBER 2021 AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Ihnen winken diese LOKALES AM SONNTAG 24. OKTOBER 2021 Medizin Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen Eingeschlafene Füße? Häufig kein Gefühl in den Beinen? Wenn der Schmerz in den Gelenken sitzt So können Sie Ihre Nervengesundheit unterstützen Auf diese rezeptfreien Arzneitropfen vertra REISE / IMMOBILIEN 24. OKTOBER 2021 Ein mächtig tosendes Naturschauspiel Die Sigmund-Thun-Klamm in Kaprun Wo sich das Wasser den Felsen schneidet Von Reinhard Fanslau Kaprun/Österreich (EL) Die Urgewalt der Natur, tosende Fluten, zerklüftete Felsen und die Kraft des Wassers in den faszinierende IMMOBILIEN / STELLENMARKT AM SONNTAG Möchten Sie Ihre Immobilie kostenlos bewerten lassen? Dann fordern Sie DEN PROFI an! Stellenangebote Elektroniker Kirchstraße 12 49740 Haselünne 05961/1271 info@tiehen.com w w w. t i e h e n . c o m (m/w/d) Immobilien Verkäufe Häuser du bei ela Sie d STELLENMARKT 24. OKTOBER 2021 AM SONNTAG KARRIERE Wir sind ein familiengeführtes, mittelständisches Unternehmen mit zur Zeit fünf Küchenstudios in Nordhorn, Lingen, Meppen, Papenburg und Bremen sowie einem Einrichtungsstudio in Lohne für professionelle Kompletteinrichtung von Ferienwohnungen und STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Nebenbeschäftigungen Angebote Maisstoppeln mulchen, 8,5 Meter Arbeitsbreite, mit spezial Mulch- und Hammermesser. Lohnunternehemen Luikens, Sustrum, 05939/9599915 oder 0160/94864968 Automarkt Frührentner (57) gel. Elektriker, sucht 450 €-Job in Meppen. 0176/70 UNSERE EVENTHIGHLIGHTS 385, HAMBURG WESTIN ÜBER DER ELPHI p. P. im DZ 26.11. 28.11.21 03.12. 05.12.21 17.12. 19.12.21 (Advents-Wochenenden) 119, ab 275, 179, p. P. im DZ 173, p. P. im DZ hardyuno - Fotolia BTZ ab p. P. im DZ -Wintergarten-Berlin p. P. Maritim Hotels TERMINE