Emsland-Kurier Sonntag, 7. 11. 2021 AM SONNTAG HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR MIT WEIHNACHTLICHER AUSSTELLUNG ! www.ofenschulte.de Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 04 961/8 08 80 Anzeigen: 04 961/8 08 37 (Geschäftskunden) 04 961/8 08 33 (Privatkunden) Redaktion: 04 961/8 08 61 papenburg@el-kurier.de Meine www. sostmann.de Lieblingswurst. Infos über das Gymnasium Musik mit allen Sinnen Papenburg (eb) Zu einem Abend mit Informationen über die Schule und die Arbeit am Gymnasium lädt das Gymnasium Papenburg alle interessierten Eltern, deren Kinder derzeit den 4. Jahrgang der Grundschulen besuchen und im Einzugsbereich der Schule wohnen, ein. Der Informationsabend findet statt am 8.11. (Mo., 19.30 Uhr) in der Aula des Gymnasiums an der Russellstraße in Papenburg. Beim Einlass gilt die 3 G-Regel. Es wird darum gebeten, dass möglichst nur ein Erziehungsberechtigter an der Veranstaltung teilnimmt. Papenburg (eb) Einige Plätze sind noch frei in dem Kurs Musikalische Früherziehung für Kinder ab 4 Jahren, den die Musikschule Emsland anbietet. Einmal pro Woche sollen die Jungen und Mädchen Musik mit allen Sinnen aufnehmen. Die Kinder werden singen und sprechen, tanzen, sich zur Musik bewegen, hören, horchen und hinhören, Instrumente bauen, ausprobieren und auf ihnen musizieren, notieren und vieles, vieles mehr. Der Unterricht findet montags nachmittagsvon 14.3015.15 Uhr in der Musikschule in Papenburg, an der Marktkirche 10, statt. Die Unterrichtsgemonatbühr beträgt 25 lich. Nähere Angaben zu diesem Unterrichtsprogramm erhalten Interessenten bei der Verwaltung der Musikschule Meppen, Tel.: 05931 / 9806-21, Claudia dpa-Foto Lammers. Papenburg (eb) Nach langer Pause können alte und junge Fans ihre Band endlich wieder live erleben. Am 19. 11. (Fr., 21 Uhr) rockt Hearts Fear in Papenburg bei Schulte-Lind. Das Konzert steht unter dem Motto Krach up Freedach, laut und heftig - bei Bombenstimmung wird es sicher werden. In gewohnter Besetzung mit Ralf Janssen (Gesang und Gitarre), Jens Boldt (Keyboard), Michel Cramer (Schlagzeug) und Frank Janssen Riesige Fußboden-Ausstellung mit neuen Dekoren in unserer Fußboden-Welt und im Outlet! Sie finden bei uns: Vinylboden Fertigparkett 4.95 € bereits ab 18.95 € bereits ab 44.95 € bereits ab und viele weitere Dielen, Böden und Dekore Aktion Ganzglastüren! Holz- und Bauelemente Friesoyther Straße 3 26883 Sedelsberg Tel.: 04492-707880 www.holz-niehaus.de Adventsausstellung 14 17 h am 07. & 14. November Nordring 23 25 49733 Haren www.poker-haren.de über 1500 Fahrzeuge innerhalb einer Woche lieferbar ! Verschiedene Modelle bereits ab 149.00 € Mo., Di., Do. + Fr. 9.00-17.30 Uhr Mi. geschlossen Sa. 8.30-12.00 So. Schautag 14.00-17.00 Uhr (Gesang und Bassgitarre) gibt es heißen Rock gegen kalte Herbsttage. Wir können es kaum erwarten, wieder richtig loszulegen, ist aus Bandkreisen zu hören. Ihr Repertoire, von alten Evergreens bis Songs in die heutige Zeit, ist breit gefächert und so ist für jeden Geschmack etwas dabei. Wer Hearts Fear kennt, weiß, dass neben fetziger Rockmusik auch die Bühnenshow ein Erlebnis ist. Für das Konzert gilt die 2G-Regelung, entsprechende Nachweise sind beim Eintritt vorzuzeigen. Tickets im Vorverkauf gibt es zum zivilen Preis von zehn Euro bei denVorverkaufsstellen Markant Ulrichs in Flachsmeer, Buchhandlung Knudsen und Gaststätte Schulte-Lind in Papenburg sowie direkt bei der Band zu kaufen. Angeboten wird ein Shuttle Bus von und nach Westoverledingen, Route und Fahrzeiten stehen auf den EintrittsHearts-Fear-Foto karten. Obenende im Jahr 2026 Papenburg (eb) Der Bürgerverein vom Obenende lädt zur Jahreshauptversammlung ein. Diese wird als 2-G-Veranstaltung durchgeführt. Das Treffen findet am 17.11. (Mi., 20 Uhr in der Gaststätte Schulte-Lind statt. Die Veranstaltung steht unter dem Motto Obenende 2026 Welche Pläne hat Frau Gattung? Die neue Bürgermeisterin der Stadt Papenburg, Vanessa Gattung, sowie Vertreter aus Rat und Verwaltung sind anwesend und beantworten Fragen zu Projekten und Baumaßnahmen am Obenende. jet Papenburg (eb) In Zusammenarbeit mit dem Aktionskomitee DIZ Emslandlager lädt die Historisch-Ökologische Bildungsstätte (HÖB) vom 12. bis 14. 11,. (Fr.-So.) ein zu einem Wochenendseminar Die Erben der Erinnerung. In diesem Seminar wird der Umgang mit der Geschichte des Nationalsozialismus in Täter- und Verfolgtenfamilien der zweiten und dritten Generation aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet. Anmeldung und weitere Infos bei der HistorischÖkologischen Bildungsstätte unterTel. 0 49 61 / 97 88 - 0 oder E-Mail info@hoeb.de. zt ne u: Erben der Erinnerung Herbst-Rock Krach up Freedach mit Hearts Fear Laminate Papenburg Hauptkanal rechts 85 Telefon 0 49 61 945 00 Ihr Kontakt zum EL-Kurier ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Ofenbau-Meisterbetrieb 49844 Bawinkel Osterbrocker Str.17 Tel.: 05963-283 24. Jahrgang Nr. 45 BARRIEREFREIE BÄDER. Skoda Servicepartner Servicepartner für: 26892 Lehe Tel. 0 49 62 / 3 77 www.auto-schloemer.de Warum woan woanders nders das da as dopp doppelte peltte bezaahleen?? bezahlen? Fliesen-Designboden-Laminat Flie eseen-D Desiggnbodeen-Lam minat zuu SSchnäppchenpreisen chhnäpppchhenppreeiseen Top-Auto der Woche Mercedes-Benz A 200 d Urban Holte I 0 59 64 / 93 88 29 EZ 09/2016, 100 kW/136 PS, 76Tsd km, Farbe: Weiß, Diesel, Müdigkeitswarner, Multif.-lenkrad, LED-Scheinwerfer, Navi, u.v.m. 19.999 € zu Finanzierungonen TOP Konditi ! ch mögli (Brutto) Verbrauch in l/100 km: komb. 4,12, innerorts 5,2, außerorts 3,4, CO2-Emission 106g/km kombiniert, Energieeffizienzkl. A+ Gesehen, gefahren, gekauft! Beim Autoforum Dörpen! ...wo sonst? Gewerbegebiet Süd 23 26892 Dörpen Telefon 049 63 - 91 40 66 Inh. W. Eichmeier www.autoforum-doerpen.de Für alles, was Sie bewegt Die VGH Kfz-Versicherung Vertretung Heiko Engberts Große Str. 89 26871 Aschendorf Tel. 04962 914060 Fax 914061 engberts@vgh.de Immer gut informiert! Emsland-Kurier Sonntag, 7. 11. 2021 AM SONNTAG HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR MIT WEIHNACHTLICHER AUSSTELLUNG ! www.ofenschulte.de Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 04 961/8 08 80 Anzeigen: 04 961/8 08 37 (Geschäftskunden) 04 961/8 08 33 (Privatkunden) Redaktion: 04 961/8 08 61 p 2 7. N OVEMBER LOKALES 2021 Lidl komplett umgestaltet AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS EL-LESERFOTO Dörpen (ikr) Der Lidl-Markt in Dörpen, Hauptstraße 69, wurde komplett umgestaltet. teilt das Unternehmen mit. Die Filiale gibt es bereits seit acht Jahren, berichtet Alexander Fell,Verkaufsleiter b LOKALES AM SONNTAG 7. NOVEMBER 2021 Am neuen Standort R E P zu SU Von-Herz-Straße 17 n in Papenburg Tiefpreise Großer Parkplatz- Sonderverkauf Öffnungszeiten Montag bis Samstag 9 bis 16 Uhr 3 Markthalle Papenburg Ein Eisenholzbaum zur Premiere Papenburgs neue Bürgermeisterin Vanessa Gattung 3 7 8 2 2 3 7 3 4 9 4 6 3 5 4 5 6 8 4 2 3 9 2 DAS SAGEN DIE STERNE 8 Widder 21.3.-20.4. Der Alleingang verspricht jetzt erfolgreicher zu werden, als es eine Arbeit mit anderen zusammen hätte sein können. 4 7. N OVEMBER 2021 LOKALES AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Der Austausch mit andere LOKALES AM SONNTAG 7. NOVEMBER 2021 5 Als die Fußballer aus gläsernen Stiefeln tranken 100 Jahre Fußball in Börgerwald, Teil 27 Zeitreise in die Spieljahre 1986/87 und 1987/88 Rückkehr auf dieBezirksebene Von Hermann-Josef Döbber Surwold (EL) Seit 100 Jahren rollt im Surwolder Ortsteil Börger 6 7. N OVEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG HANDEL & WIRTSCHAFT Das Unternehmen Fahrtwind stiftet Warnwesten für die neuen Erstklässler der Grundschule Dörpen Dörpen (eb) In der gerade begonnen dunklen Jahreszeit gut gesehen zu werden, ist enorm wichtig. Gerade für Schulkinder, damit die Jungen un KREIS EMSLAND AM SONNTAG Auf Advent einstimmen Meppen (eb) Zur Einstimmung auf denAdvent lädt das Schönstatthaus in Meppen zum adventlichen Frauentreff am 25.11. (Do.) und zu einem adventlichen Seniorentreff am 30.11. (Di.) ein. Zu Letzterem sind auch Männer willkommen. Beginn ist jeweils um 14.3 8 7. N OVEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Obstsaft selber herstellen Meppen (eb) Obst ist gesund. Doch leider verderben in den Hausgärten jedes Jahr zig Tonnen Äpfel, Birnen und weitere Früchte, weil niemand sie pflückt. Zur Erntezeit im Spätsommer bis in den November hinein fällt oftmals so viel SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG WOMAN HYBRID JACKET FIX HOOD für Damen 7. NOVEMBER 2021 MAN HYBRID JACKET FIX HOOD für Herren 9 SPORTKLAHSEN.DE Eine Ausbildung, von der alle Seiten profitieren Nach langer Corona-Abstinenz fand vor kurzem endlich wieder ein Junior-Coach-Lehrgang in der Sportschule 10 7. N OVEMBER LOKALES 2021 Helma Beckmann ist Ehrenmitglied Deine [Werks] F L EI SCHEREI Bridge-Club Papenburg lässt das vergangene Jahr Revue passieren Vorstand einstimmig bestätigt Papenburg (eb) Vor kurzem fand in der Gaststätte SchulteLind die Jahreshauptversammlung des Bridge-Clubs Pa LOKALES AM SONNTAG 7. NOVEMBER 2021 Premiere für Bunte Truppe Online-Shop 144 Jahre Rassegeflügelzucht in Papenburg Tombola und Tierverkauf Papenburg (eb) Einer der ältesten Vereine Papenburgs, der Rassegeflügelzuchtverein Papenburg von 1877, veranstaltet am 13./14. 11. (Sa./So.) seine 143. R 12 7. N OVEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Kämpferin in einer von Männern dominierten Welt Kulturkreis Clemenswerth eröffnet die 50. Saison mit dem Schauspiel Marie Curie Ein Bühnenwerk über eine starke Frau Von Margret Willeke Sögel (eb) Die 50. Saison des Kulturkreis Clemenswerth wurde jetzt i LOKALES AM SONNTAG 7. NOVEMBER 2021 13 37 Abgeordnete verlassen den Kreistag Landrat Marc-André Burgdorf verabschiedet Kommunalpolitiker und würdigt ihre Arbeit Haselünne (eb) 37 von insgesamt 66 Abgeordneten verabschiedete Landrat MarcAndré Burgdorf jetzt im Hansesaal vom Berentzen Hof in Has 14 7. N OVEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Nach Lockdown: So bekommen Schulen die Kinder wieder fit Martinus-Oberschule Haren mit nachhaltigem Projekt Sogar die Landfrauen werden eingebunden Sportliche Übungen auch fürs Zuhause Von Matthias Engelken Haren (EL) Fehlende Fitness, kaum Kondition: LOKALES AM SONNTAG Dartsport in der Emslandarena Profis Gerwyn Price und Michael van Gerwen gehen am 5. 12. an den Start Lingen (jma) Bei der Emsland-Darts-Gala am 5. 12. (So., 19 Uhr) kommen die zwei besten Darts-Spieler der Welt nach Lingen: Gerwyn Price und Michael van Gerwen. Partystimmung 16 7. N OVEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Bauboom in den Mitgliedsgemeinden stimmt zuversichtlich Esterwegen Ratsvorsitzender und Samtgemeindebürgermeister verabschieden Ratsmitglieder Schnellladesäule für E-Autos am Rathaus Esterwegen (eb) Abschied hieß es unter anderem in der letzten Sitzun GESUNDHEIT AM SONNTAG EPA 7. NOVEMBER 2021 Medizin Schluss mit dem BLÄHBAUCH! An manchen Tagen fühlen wir uns einfach nur unwohl. Unsere Körpermitte ist aufgebläht, wodurch unser Bauch viel fülliger aussieht, als er wirklich ist. Häufige Ursachen: Stress, wenig Bewegung oder eine ballaststoffar AUTO & VERKEHR 7. NOVEMBER 2021 AM SONNTAG Wer in der Fahrradstraße fahren darf Stuttgart (dpa/tmn) Wenn das Schild Fahrradstraße (Zeichen 244.1) eine Straße markiert, haben dort grundsätzlich nur Fahrräder und E-Scooter etwas zu suchen. Es sei denn, ein Zusatzschild erlaubt ausdrücklich andere HAREN Anzeigensonderseite INFORMATIV Als Pilot über Haren fliegen Ab Januar 2022 neuer Lehrgang der Flugschule am Flugplatz Haren-Dankern Haren (gm) Es ist ein fantastisches Erlebnis, das der Autor dieser Zeilen bereits erleben durfte. Einmal am Steuerknüppel eins kleinen Sportflugzeugs über un Anzeigensonderseite HAREN INFORMATIV Neubau entsteht an der Langen Straße Haren (tb) Die Emsländische Volksbank baut in Haren ein neu- es, umweltfreundliches Filialgebäude. 1200 Quadratmeter Nutzfläche sollen den Service für die Kunden erhöhen und 15 bis 20 Mitarbeitenden mehr Platz bieten. Er Anzeigensonderseite Anzeigensonderseite High-Speed-Netz Stadtverwaltung setzt sukzessive den Digitalpakt Schulen um Mit dem Digitalpakt Schulen haben Bund und Länder ein Förderprogramm von insgesamt über fünf Milliarden Euro zur Modernisierung und besseren Vernetzung der IT-Infrastruktur an Schulen Anzeigensonderseite HAREN INFORMATIV MÄX in Haren schliesst endgültig! Der Fachmarkt für Wohnen & Schlafen in Haren hat viele Jahre lang als einer der größten Bodenfachmärkte das Emsland mit allem rund ums Thema Raumausstattung versorgt. Nach langjährigem Bestehen des Na Fachmarktes, hat sich der LOKALES AM SONNTAG 7. NOVEMBER 2021 Gesundheit ANZEIGE Cannabis CBD Gel aus der Apotheke Ständiges Müssen? Nächtlicher Harndrang? Das kann helfen! Häufiger Harndrang, der Urin kommt nur noch tröpfchenweise oder die Blase fühlt sich nicht entleert an? Schuld daran ist oft die Prostata. Dieses REISE / IMMOBILIEN 7. NOVEMBER 2021 AM SONNTAG Weltkulturerbe Belgien und die Belfriede Immobilien Verkäufe Beeindruckende mittelalterliche Bauwerke in den Städten Tournai und Mons in der Wallonie Häuser Von Reinhard Fanslau Lingen Tournai/Mons (EL) In Deutschland gibt es keinen Belfried, IMMOBILIEN / STELLENMARKT AM SONNTAG 7. NOVEMBER 2021 Häuser Immobilien Kaufgesuche VERTRAUEN IST UNSERE PROFESSIONALITÄT Börger DHH 120 m2 KM 550€ + NK, 3 SZ, HWR, 350 m2 Grundstück, Carport, Schuppen, Terrasse, Garten, zentrale u. ruhige Lage, ab 01/2022 0171/3074620 Mietgesuche WIR sind I STELLENMARKT 7. NOVEMBER 2021 Bürokaufmann/-frau m/w/d Stellenangebote zu sofort gesucht. Auto Mitarbeiter (m/w/d) für die Endmontage von Nutzfahrzeugen JETZT BEWERBEN Konstrukteur/ Technischer Produktdesigner (m/w/d) Maschinen- und Anlagenkonstruktion IHRE QUALIFIKATION Eine abgeschlossene STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Wir brauchen Verstärkung, Kfz.Mechatroniker, Meister und Geselle, Karosseriemechaniker, m/w/d, auch auf 450,00€ Basis. Autohaus Josef Schmidt GmbH, Ansprechpartnerin: Manuela Overberg-Schmidt, Mühlenstr. 29/42, 49838 Lengerich. 05904/377 oder E-Mail: m.schmidt@sc Luftbildkalender 2022 Diese Premium-Wandkalender im großzügigen DIN N A2-Format präsentieren unsere Heeimat aus einer gan nz besonderen Perspektive. 13 neue Luftbilder lassen Sie Monat für Mon nat neue Highlights aus unserer Um mgebung entdecken. Preis: 21,95 € zzgl. 4,90 € Versandkosten Besttelllen