Emsland-Kurier Sonntag, 21. 11. 2021 AM SONNTAG HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR MIT WEIHNACHTLICHER AUSSTELLUNG ! Meine www. sostmann.de Preise für emsländische Schülerinnen werb durch. Der Leiter der Beratungsstelle Meppen, gratulierte und überreichte Urkunden und Preise nicht nur an Jana Wintels, sondern auch an Lina Lubas (14). Die Harenerin belegte einen hervorragenden 9. Platz. Und auch Ine Rojer aus Meppen wurde geehrt. Mit ihrem Plakat landete sie auf Platz 10 Unter 500 Konkurrenten wohlgemerkt. Die Entscheidung, wie Jana Wintels auf Bundesebene abschneidet, fällt noch im NoLokales vember. Die erfolgreichen Plakatgestalterinnen (v. l.): Ine Rojer, Jana Wintels und Lina Lubas. Fanslau-Foto Lieblingswurst. Apfelernte im Naturgarten Tipps für die Wintersaison Lathen (au) Sehr erfolgreich verlaufen ist jetzt die Apfelernte im Garten von VanessaGörtz-Meiners und Peter Meiners Das Lathener Ehepaar bekam in diesem Jahr einen Preis in der Kategorie Bestehende Naturgärten im bundesweiten Wettbewerb Deutschland summt. Das war im Spätsommer diesen Jahres. Auch Naturgärten müssen winterfest gemacht werden.Viele Gartenfreunde im Emsland haben das bereits gemacht oder sind noch dabei. Im ELInterview erzählt die Lathener Gartenexpertin, was dabei zu beachten ist, wenn man seinen Garten über den Winter bringen will und welches die häufigsten Fehler sind. Außerdem erfahren Hobbygärtner, was zu beachten ist, wenn sich im nächsten Frühjahr und Sommer viele Bienen, Wildbienen, Schmetterlinge und Insekten im eigenen grünen Reich tummeln sollen. Weiterhin erzählt Vanessa GörtzMeiners, wie sich am besten Igel und Vögel anlocken und warum es sinnvoll ist, möglichst nur heimische Pflanzen anzusiedeln. Lokales Meiners-Foto X-Mas 2021 Nordring 23 25 49733 Haren www.poker-haren.de über 1500 Fahrzeuge innerhalb einer Woche lieferbar ! zt ne u: Plakate gegen Komasaufen Lathen/Meppen (eb) Jana Wintels siegte vor kurzem auf Landesebene beim Anti-Komasaufen-Plakatwettbewerb bunt statt blau. Nun wartet die Lathener Schülerin darauf, wie ihr Werk auf Bundesebene abschneidet. Nachdem die 14-jährige vor kurzem schon von ihrer Schule, dem Gymnasium Marianum in Meppen, geehrt wurde, bekam sie in dieser Woche, Besuch von Kai Henneborn von der DAK. Die Krankenkasse führt jährlich des Wettbe- Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 04 961/8 08 80 Anzeigen: 04 961/8 08 37 (Geschäftskunden) 04 961/8 08 33 (Privatkunden) Redaktion: 04 961/8 08 61 papenburg@el-kurier.de jet www.ofenschulte.de Papenburg Hauptkanal recht s 85 Telefon 0 49 61 945 00 Ihr Kontakt zum EL-Kurier ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Ofenbau-Meisterbetrieb 49844 Bawinkel Osterbrocker Str.17 Tel.: 05963-283 24. Jahrgang Nr. 47 BÄDER MIT LAUNE. Skoda Servicepartner Servicepartner für: 26892 Lehe Tel. 0 49 62 / 3 77 www.auto-schloemer.de SCHAUTAG DAMIT IST JEDER GUT BERATEN VAN TI (auf MAN TGE) SIE SPAREN BIS ZU 21.000.- 26802 Moormerland Neermoor Gewerbegebiet Wankelstraße 14 - direkt an der A 31 Abfahrt Neermoor Tel. 0 49 54 / 68 88 158.90 Immer gut informiert! Kein Markt zum Advent Sögel (eb) Der Weihnachtsmarkt Advent auf Schloss Clemenswerth am 4. und 5. Dezember in Sögel ist abgesagt. Dies teilt der Landkreis Emsland, der seit dem 1. Juli Träger des Emslandmuseums Schloss Clemenswerth ist, mit. Wegen der stetig steigenden Infektionszahlen kommen wir als Veranstalter unserer Vorbildfunktion und Fürsorgepflicht nach. Wir bedauern die Absage dieses besonderen Weihnachtsmarktes sehr, betont Erster Kreisrat Martin Gerenkamp. Die frühzeitige Absage soll den Schaden für alle an derVeranstaltung Beteiligten gering halten. Museumsdirektor Oliver Fok betont: Wir haben uns diese Entscheidung nicht leicht gemacht. Azubi gesucht Sögel (ikr) Die Ausbildungsmesse Chance: Azubi findet am 23. 11. (Di., ab 17 Uhr) in der Schule am Schloss statt. Die Messe wird besucht von Schülern aller Schulformen und deren Eltern. Firmen, die sich für eine Teilnahme an der Infoveranstaltung in Sögel interessieren, können sich beim Koordinator Werner Kremer melden, unter Tel. 04963 4011877. am Sonntag, den 21. November 2021 von 14 bis 17 Uhr Holte I 0 59 64 / 93 88 29 Top-Auto der Woche Nissan Qashqai 1.7 dCi Tekna 4x2 EZ 08/2020, 110 kW/150 PS, 17.000, Farbe: Grau Metallic, Diesel, LED-Scheinwerfer, Start/Stopp-Automatik, Multif.-lenkrad, Navi, Sitzheizung u.v.m. 26.799 € zu Finanzierungonen TOP Konditi ! möglich (Brutto) Verbrauch in l/100 km: komb. 4,8, innerorts 5,7, außerorts 4,3, CO2-Emission 127/km kombiniert, Energieeffizienzkl. A Gesehen, gefahren, gekauft! Beim Autoforum Dörpen! ...wo sonst? Gewerbegebiet Süd 23 26892 Dörpen Telefon 049 63 - 91 40 66 Inh. W. Eichmeier www.autoforum-doerpen.de Für die bevorstehende Adventszeit wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie Gesundheit und Zuversicht. Ihr Hendrik Kramer mit dem gesamten Team. PHYSIOTHERAPIE . REHA . FITNESS . HENDRIK KRAMER In der besonderen Zeit des Zusammenhaltes sagen wir PHYSIOFIT . GESUNDHEIT . FITNESS . HENDRIK KRAMER GMBH Birkenallee 25 . 26871 Papenburg . T. 04961 - 71998 www.physiotherapie-kramer.de allen Menschen, die wir begleiten durften und die uns begleitet haben. Birkenallee 14 . 26871 Papenburg . T. 04961 - 9421313 www.physiofit-kramer.de DANKE Emsland-Kurier Sonntag, 21. 11. 2021 AM SONNTAG HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR MIT WEIHNACHTLICHER AUSSTELLUNG ! Meine www. sostmann.de Preise für emsländische Schülerinnen werb durch. Der Leiter der Beratungsstelle Meppen, gratulierte und überreichte Urkunden und Preise nicht nur an Jana Wintel 2 21. N OVEMBER LOKALES 2021 FLIESEN? SANTEN! AUSSTELLUNG - VERLEGUNG - SANIERUNG Besuchen Sie unsere Ausstellung in Rhede (Ems) oder vereinbaren Sie einen Beratungstermin. Wir freuen uns auf Sie! Siemensstraße 5 26899 Rhede (Ems) Tel.: 04964 / 365 99 40 info@santen-fliesen.de Montag Freitag LOKALES AM SONNTAG Bald gehts wieder los!!! 21. NOVEMBER 2021 3 Wir präsentieren Markthalle er Von-Herz-Straße 17 in Kürze wieder unser groß l! in Papenburg gesamtes Sortiment in Auswah Papenburg Am neuen Standort Dreifache personelle Verstärkung HANDEL & WIRTSCHAFT Team der Gedenkstätte Est 4 21. N OVEMBER LOKALES 2021 Kranke Seele Breddenberg (eb) Wenn die Seele krank macht Wege, um positives Denken und körperliches Wohlbefinden zu fördern Zu diesem Vortrags- und Gesprächsabend zum Thema Wenn die Seele krank macht lädt die Katholische Erwachsenenbildung (KEB) am 25. 11. (Do.) ei LOKALES AM SONNTAG Standfest und auch ertragreich 21. NOVEMBER 2021 5 Gestiefelte Katze und Prinz auf der Erbse Sögel (eb) Zu einem Onlinekurs Geschlechterdarstellung in Bilderbüchern lädt die KatholiZwischen Bauplanung und Obstbäumen: Bürgermeisterin besucht Krankenhaus sche Erwachsenenbildu 6 21. N OVEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG 27.1. LEER Theater an der Blinke 8.2. NORDHORN Alte Weberei 10.3. PAPENBURG Forum Alte Werft SPEKTAKULÄRE REISE DURCH DIE TANZWELT IM STILE VON RIVERDANCE, LORD OF THE DANCE UVM. Kreative Kunst gegen Komasaufen Drei Marianum-Schülerinnen bekommen Pre KREIS EMSLAND AM SONNTAG 21. NOVEMBER 2021 7 Gemeinsam zum Klimaschutz beitragen Lüttke Drehung Schüler im Emsland wollen ihren CO2-Fußabdruck verringern Bus und Bahn statt Auto EL-Kolumne: Häm unnerwächens Moin Lüe, watt kannt bäteret gäben äs Schöfeljagen? Ik häb gistern oll heimlich de Iesb 16. Spieltag ǀ 22. November 2021 Anzeigensonderseite SV Meppen SV Meppen - FC Victoria Köln r Montag 22. November 19 Uh Verstärkung in der Offensive Die Favoritenrolle hart erarbeitet Der SV Meppen rangiert aktuell auf dem Relegationsplatz Montag geht es gegen FC Viktoria Köln Von Marc Borsc SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG Ghostt 14 Damen Laufschuhe Ghostt 14 Herren 21. NOVEMBER 2021 9 Glyceriine 19 Herren EXPERTENTAGE SPORTKLAHSEN.DE FR. 26.11 + SA. 27.11 Mehr gewonnen als erhofft LG Papenburg überrascht mit fünf Medaillen bei Crosslauf-Landesmeisterschaft Papenburg/Rosche kannt 10 21. N OVEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Menschen in Not Freude bereiten Verein Helping Hands sammelt befüllte Schuhkartons für Kinder und Senioren Lathen (eb) Kindern und Senioren in Osteuropa eine Weihnachtsfreude machen das möchte der Lathener Verein Helping Hands auch in diesem Jahr und LOKALES AM SONNTAG Kinder singen für Senioren WIRTSCHAFT FÖRDERT VEREINE Möbel Deeken unterstützt Boule Club Sögel (eb) Mit einem Besuch beim Sponsor, Möbel Deeken bedankte sich jetzt der BouleClub Sögel für die Ausstattung der Manschaften mit neuen Trainingsjacken bei der Chefin, Anja Deeken-R BLACK WEEK - VERTRAGS-KRACHER IN MEPPEN DU HAST DIE AUSWAHL: Nur für kurze Zeit: 100 € Startguthaben Vodafone Smart L+ ... oder mit: 15 GB statt 5 GB (20 GB mit Young-Vorteil) Highspeed mit 5G Telefon- und SMS-Flat in alle deutschen Netze EU-Roaming inklusive 36 € 99 1,- ODER Entweder mit Mösker N FÜRSTENAU SPELLE BRAMSCHE! * 0 € Anschluss5) preis 6 Monate Tarifpreis 5) geschenkt Red Internet & Phone Cable 1000 Die Internet- & Telefon-Flatrate für Dein Zuhause Zusammen GigaGreen: Hol Dir bis zu 1000 grüne Mbit/s für Dein Zuhause Bis zu 1000 Mbit/s im Download, bis zu 50 Mbi 14 21. N OVEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Erfolgreiches Miteinander Gelingende Kommunikation im Sport Wichtiger Baustein der Inklusion Meppen (eb) Das Inklusionsprojekt InduS vom Kreisportbund Emsland bietet demnächst gemeinsam mit den emsländischen Partnern des Kommunikationsprojektes Vielfal LOKALES AM SONNTAG Ganz nah dran am Wandel Oberstufenschülerinnen erkunden das Maritime Technikum in Leer Papenburg (eb) Soroptimisten (Frauen-Serviceclub) ermöglichten vor kurzhem Schülerinnen des Mariengymnasiums Papenburg die Teilnahme an einer Informationsveranstaltung des Maritimen Technikum 16 21. N OVEMBER LOKALES 2021 Stadtrat legt los in Weener Stellenangebote Wir suchen zu sofort Glas- und Gebäudereiniger Wie bieten: Ihr Profil: (m/w/d) mit Berufserfahrung in Vollzeit pünktliche, übertarifliche Bezahlung Firmenwagen (auch zur privaten Nutzung möglich) Arbeitskleidung Führe AUTO & VERKEHR AM SONNTAG EPA 21. NOVEMBER 2021 Nachwuchs-Auto startet Statt Mofa und E-Bike: Opel bringt Rocks-e ab 7990 Euro Ein Anhänger kann bei Umzug, Gartenpflege oder Großeinkauf ein nützliches Zubehör sein. Bewegte Helfer am Haken Foto: Christin Klose/dpa-tmn Kleine Pkw-Anhänger lie LOKALES 21. NOVEMBER 2021 AM SONNTAG Die Gärten müssen wieder Orte des Lebens sein EL-Interview mit Vanessa Görtz-Meiners, Deutschland summt-Preisträgerin aus Lathen, über ihren Naturgarten im Herbst Von Reinhard Fanslau Lathen (EL) Beim bundesweiten Wettbewerb Deutschland summt Wir tun was fü Medizin Wenn der Rücken nervt ... ANZEIGE Seit über 65 Jahren der Begleiter für guten Schlaf Deshalb überzeugt Baldriparan bis heute bei Schlafstörungen ... sind oft die Nerven schuld! Essenzielle Nährstoffe können wertvolle Unterstützung leisten. Der Restaxil UMP B-Komplex (Apotheke) vereint ei Weil mein Herz hier zu Hause ist. Feiertagsangebote Ihrer Tageszeitung Jetzt s t h c a n Weih preise sichern! Perfekt zum Fest! UNSERE WEIHNACHTSANGEBOTE: Zugang zum Komplettpaket DigitalPremium: Digitale Zeitung bereits am Vorabend ab 21 Uhr News in Echtzeit im Web und per App Alle Artikel auch zum Hören: einfach Playlist erstellen + neues iPad oder iPhone 13 nach Wahl Jetzt ab * € 39,90 pro Monat € 2 1 3 4 2 5 1 6 3 8 4 1 5 5 3 1 4 7 9 5 6 1 4 3 9 7 9 5 6 7 5 7 4 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Wer sich jetzt mit Ihnen anlegt, der bekommt es gleich mit mehreren Leuten zu tun. Das überrascht Sie! 21. NOVEMBER 2021 LOKALES AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Eine Beziehung wird nun auf e LOKALES AM SONNTAG 21. NOVEMBER 2021 Wer braucht den Booster? EL-Telefonaktion mit Experten am 23. November Christian Hüser (v.l.) vom Freiwilligenzentrum Meppen, Ansgar Limbeck, Geschäftsführer WiM, Bürgermeister Helmut Knurbein und Maria Garmann, E.ON, freuen sich wieder auf zahlreiche Briefe. LOKALES 21. NOVEMBER 2021 Gemeinsames Kunstwerk Ausstellung mit Bildern von Rainer Englisch im Amtsgericht Meppen (eb) Seine Bilder hingen schon in Paris, Tokio, New York und Hamburg. Mit den Worten Ich bin stolz, dass so ein internationaler Künstler seine Bilder im Amtsgericht Meppen präsentier LOKALES / IMMOBILIEN AM SONNTAG Mitreißend! VERTRAUEN IST UNSERE PROFESSIONALITÄT Der Zauberer von OZ in Sögel Von Felicitas Ehrhardt Sögel (eb) Vor kurzem durften sich die Grundschüler aus Sögel und Umgebung auf einen echten Klassiker der Theaterwelt freuen, denn der Kulturkreis Clemeswerth h MAGAZIN / STELLENMARKT 21. NOVEMBER 2021 Wildtiere Hamburg (vp) In der sogenannten dunklen Jahreszeit kommt es vermehrt zu Wildunfällen. Der Grund: Auch wenn unser Tagesablauf derselbe bleibt, sind viele Wildtiere jetzt früher und auch länger unterwegs. In Herbst und Winter überschneiden sich die LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG Wünsche zu Weihnachten erfüllen sich Baumschnitt mit Kran oder Arbeitsbühne 04965/ 91 49 40 Automarkt Brunnen spülen, bis 25 m, zum Festpreis. 0170/9531992 Börger (eb) Erfüllt sich für jeZeit umzuschalten. des Kind ein WeihnachtsDie Volvo Recharge wunsch? Diese Zu FuSS durchs Osnabrücker Land NEU! he s ic l d ü S : e b a g s u 1. A O s n a brü ck er L a nd 21 Wander- und Spazierrouten von leicht bis anspruchsvoll Unsere Region ist zum Wandern wie gemacht. Gerade der Herbst läädt dazu ein, die Wanderschuhe zu schnüren und sich dorthin zu begebeen, wo d