12 19. J UNI LOKALES 2022 AM SONNTAG Milena Dillmann pulverisiert den Kreisrekord Zeven (hm) Nicht nur der Auftakt von scheitet, wurde die Hindernis-Norm in Speerwerfer Andreas Obermüller mit Sai- einem beherzten Rennen jetzt als Dritte sonbestleistung (45,09 m) beim zweitägi- und zudem Landesvizemeisterin gleich gen 41. Sportfest in Zeven, das als eines der Ältesten in Deutschland und sportlich zu den Hochkarätern zumindest in Norddeutschland zählt, verlief für die Leichtgathletikgemeinschaft (LG) PapenburgAschendorf nach Wunsch. Es folgten die Werferinnen Merle Lücht und Anneke Vesper, die in der U20 im Kugelstoßen die beiden ersten Plätze mit 11,14 m (PB =persönliche Bestleistung) und 10,45 m (Saison-BL) belegten. Merle Lücht kam zudem jeweils auf Platz 2 im Diskuswurf mit 39,60 m und im Hammerwurf (36,64) wo Anneke Vesper wie im Diskuswurf jeweils als 3. mit 36,01 bzw.26,97 m PB schaffte. Das Sahnestück lieferte aber Milena Dillmann über 1500 m Hindernis der W15, die auch als Landesmeisterschaft ausgetragen wurden. War der Versuch, die Norm für die Deutschen Meisterschaften über 3000 m zu knacken, bei der Bezirksmeisterschaft in Oldenburg noch knapp um ganze 4 Sekunden ge- um gut 9 Sekunden unterboten. Gleichzeitig verbesserte sie den im Vorjahr von ihrer Trainingspartnerin Malena Schomaker aufgestellten Kreisrekord, wo sie erst auf dem Zielstrich geschlagen wurde, um satte 24 Sekunden auf jetzt 5:25,59 Min. Am 9. 7. (Sa.) geht es jetzt zu den Deutschen Meisterschaften der U16 nach Bremen. Eine Woche später fährt dann Malena Schomaker zur U18-DM nach Ulm und hat dabei das Luxusproblem, gleich zwei Normen erfüllt zu haben. Denn nach der klar erfüllten 400 m Norm bei der Kreismeisterschaft im Mai in Lingen ließ sie nun in Zeven auch die 800 m Norm mit 2:17,52 und klarem Sieg folgen. Ein taktisch und technisch sauberes Rennen zeigte auch Helene Magnus, die sich mit neuer PB von 2:34,33 belohnte. Julius Casjens testete als M 15er eine Woche vor der anstehenden Niedersachenmeisterschaft in Lingen mal in der älteren U18 und kam über 100 m (12,40) und im Weitsprung(5,27) jeweils dicht an seine PB. Das Foto zeigt Malena Schomaker Meyer-Foto (l.) und Milena Dillmann. RADIKAL REDUZIERT Markenmode zum Sparpreis Da.-Capri Jeans Uni oder UVP: 29,95 gestreift Gr. 38 - 48 He.-Stretchjeans versch. Waschungen Gr. 32 - 42 Lg. 30 - 34 29.95 24. 95 LEONARDO Da.-T-Shirts versch. Modelle Gr. 36 - 44 UVP: 39,99 Da.-Hosen leichte Qualität, buntes Muster Gr. 38 - 44 Da.-Röcke wadenlang, Plissee Gr. 36 - 46 29. 99 UVP: 24,99 He.-Shorts UVP: 24,99 Stretchjeans, Used Look Gr. 33 - 40 19. 99 Haren (hm) Bei den erstmals gemeinsam im Emsland durchgeführten Langstaffel-Kreismeisterschaften der U8-14 der drei Altkreise Emsland-Nord, Mitte und Süd vor kurzem im neuen Harener Sportpark,schafften die U10Mädchen der Leichtathletikgemeinschaft (LG) Papenburg-Aschendorf für den Bereich Emsland-Nord über 3 x 800 m das Triple. Das Foto oben zeigt die drei Staffeln mit Paula Freymuth, Kim Ochel und Janne Sürken, sowie Ria Landel, Tabea Seitz, Theda Pohlenga und Anna Frank, Lilyan Rahla und Laura Bivour. Die siegreiche weibliche U14 Staffel (Foto unten) mit Alena Eiting, Ann-Lena Renner und Sophie Suermann lief mit 7:58,92 min einen neuen LG-Rekord und liegt damit aktuell auf Platz 2 in Niedersachsen.In der Emsland-Wertung der U16 kam die U16 Staffel mit Anna Magnus, Pia Telgen und Leonie Suermann auf Platz 2 und liegt mit einer Zeit von 7:52,89 Min. aktuell auf Platz 3 in NieMeyer-Fotos dersachsen. 24.99 19.99 UVP: 17,99 He.-T-Shirts UVP: 49,99 mit modischen Frontprint, viele versch. Farben Gr. M - 3XL 39.99 59. UVP: 39,99 1/2-Arm, viele versch. Dessins Gr. M - XXL 12.99 Da.-Blusen versch. Dessins Gr. 38 - 52 UVP: 69,99 He.-Hemden Langstaffeln treffen in Haren aufeinander He.-Tank Tops 99 versch. Farben Gr. M - XXL 9.99 JACKEN-AKTIONS-WOCHE... JACKEN-AKTIONS-WOCHE... JACKEN- Sommer- JACKer-EN - 25% B Damen-, Herren-, Kind KEN JAC -Jacken hion & Young Fas JACKEN-AKTIONS-WOCHE... JACKEN-AKTIONS-WOCHE... JACKENTopper / Matratzenauagen Matratzenauagen FederKopfkissen Bezug: 100% Baumwolle, 95C kochfest, mit 4 Spanngummis in den Ecken 90x200 cm 1200g Entenfedern 80x80 cm 9. 99 Bezug: Microfaser, Füllung: 100% Polyester waschbar bei 40C, trocknergeeignet 135x200 cm 12.99 BAD NIEUWESCHANS Bert Stuut. Sie sind herzlich willkommen beim Coopcentrum grenzenloser Vorteil! Einkaufen mit vorgegebenen Hygieneregeln ANGEBOTE GÜLTIG VON SO. 19.06. BIS SA. 25.06.2022 Slammers Energy SUPERTIEFPREIS Granda Auslese oder Naturmild für 14.99 2. 99 4. 2.29 5.00 Nescafé Gold 200 g GLAS von 7,69 für viele versch. Farben, für drinnen und draußen geeignet 40x40 cm Lays Chips 2 TÜTEN 1. 99 à 225 g von 3,46 für oke holländische Frikandellen Öffnungszeiten wreesmann Mo. bis Fr. 9.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 18.00 Uhr Das faire Modehaus in Ostrhauderfehn 26842 Ostrhauderfehn Hauptstraße 48 Tel.: 0 49 52 / 94 11 14 www.modehaus-wreesmann.de 20 Stück/Paket JETZT 2 PAKETE von 5,79 für 24 Dosen à 250 ml 79 SUPERTIEFPREIS Sitzkissen Susa ön ...ganz sch anziehend. T NIEDRIGE PREISGARANTIE BEIM EINKAUFSZENTRUM BERT STUUT GRÖSSTES KAFFEESORTIMENT IN HOLLAND ERT STUU 500 g SommerSteppbetten Mode COOPZENTRUM von 19,98 JETZT 2 PALETTEN für 15.00 95 6. 4.72 13.27 24 Ice Frozen Cocktails Inhalt: ohne Pfand diverse Sorten, 5% Alkohol 5 STÜCK von 7,95 für Heineken Pils 6 DOSEN à 330 ml von 6,29 für Heineken Pils Herrlich essen... KISTE, 24 Fl. à 300 ml von 17,69 für leckere Menüs zur Auswahl! SONNTAG Coopsonntag von 10.00 bis 20.00 Uhr geöffnet! ohne Pfand Folge uns auf Montag bis Freitag von 7.00 bis 21.00 Uhr Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr Emsland-Kurier Sonntag, 19. 6. 2022 AM SONNTAG 25. Jahrgang Nr. 25 UNSER SEHTEST CH WIE Sürken DAS BESTE GmbH AUGENOPTIK & HÖRAKUSTIK Aschendorf Dörpen Weener Papenburg Lathen www.suerken.de Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 04 961/8 08 80 Anzeigen: 04 961/8 08 37 (Ge Erdbeeren zum Selbstpflücken 2 19. J UNI LOKALES 2022 Am Busch 20 49757 Lahn Neue Öffnungszeiten: Mo.Sa. 8.3012.30 Uhr und 14.3018.00 Uhr So. 9.0012.00 Uhr Gepflückte Beeren am Feld vorrätig! BEILAGENHINWEIS EL-LESERFOTO Menke Lahn Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folg LOKALES AM SONNTAG Es geht weiter... Schnittblumen Viele weitere in riesiger Auswahl! Angebote! Der weiteste Weg lohnt sich! Super Preise 19. JUNI 2022 Beet- und Balkon-Pflanzen sowie Sommerstauden in großer Auswahl 3 Markthalle Papenburg GmbH Von-Herz-Str.17 Papenburg 666615 Mo. -Fr. 8-1 7 5 2 9 8 7 3 6 4 1 7 4 2 6 2 9 8 4 6 3 5 7 1 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Zu Beginn dieser Woche könnte es privat ein paar kleinere Probleme geben. Ihre Sterne stehen beruflich günstiger. 8 9 2 4 19. J UNI LOKALES 2022 AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Ein außergewöhnliches Veränder LOKALES AM SONNTAG 19. JUNI 2022 5 Vier Schulen, ein Bund Die Qualität des Unterrichts soll damit gesichert werden KEB-Pädagogin Silvia Wagener und Kursleiterin Doris Krümberg (1. u. 2. v. l.) mit neun der zehn Teilnehmerinnen. Gelebte Sympathie für Kinder Papenburg (eb) In dieserWoche habe 6 19. J UNI LOKALES 2022 AM SONNTAG Idyllisch gelegenes Hotel im Emsland Meppen II gelingt Aufstieg in die Landesliga Cheftrainer Tobias Bartels ist stolz auf seine Truppe Vorbereitung auf die Landesliga startet nun Norddeutschland, Freren Direkt am Seeufer Emslandhotel Saller See 2 Übern KREIS EMSLAND AM SONNTAG 19. JUNI 2022 7 JIMMY KELLY Fußball fallt ut & THE STREETORCHESTRA Moin Lüe, düsse Wäke bün ik heller drock wän. Nützte nix. Usen Börgermäster is hängoahn un häv dän Fußballplatz plöigen loaten. Doar wassen woll Löcker ien, un dat Gräs wass ok nich mehr moij. Nu schöl 8 19. J UNI LOKALES 2022 AM SONNTAG Gemütliches Wandern im Herzen des Naturparks Hümmling Unterwegs auf der Kurfürsten-Runde Abwechslungsreiche Tour entlang der einstigen Jagdreviere von Schlossherr Clemens August Von Miriam Gertken und Stefan Mertens Sögel (EL) Das Schloss Clemenswerth mit SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 19. JUNI 2022 9 SPORTKLAHSEN.DE Den inneren Signalen lauschen Gesund und aktiv im Verein, Teil 2 Chancen und Umsetzungsmöglichkeiten Sögel (eb) Am 9. 7. (Sa., 9.30 bis 15.15 Uhr) findet das Akademie-Forum Sportentwicklung mit dem Schwerpunkt Gesund und aktiv im Sp 10 19. J UNI LOKALES 2022 AM SONNTAG Sparkassenstitung ermöglicht mit Spende dem Yachtclub Papenburg die Anschaffung einer neuen Jolle Papenburg (eb) Auf dem Gelände desYachtclub Papenburg an der Seeschleuse herrscht an fünf Nachmittagen in der Woche ein geschäftiges Treiben. Dann trainieren d LOKALES AM SONNTAG 19. JUNI 2022 11 Hümmlinger Bürger engagieren sich für ihre Region Bewerbung um Fördergelder läuft Börger (eb) Die LEADER-Region Hümmling hat vor kurzem ihren Wettbewerbsbeitrag zur Aufnahme in die neue EU-Förderperiode 2023 - 2027 eingereicht. Sie bewirbt sich bereits zum d 12 19. J UNI LOKALES 2022 AM SONNTAG Milena Dillmann pulverisiert den Kreisrekord Zeven (hm) Nicht nur der Auftakt von scheitet, wurde die Hindernis-Norm in Speerwerfer Andreas Obermüller mit Sai- einem beherzten Rennen jetzt als Dritte sonbestleistung (45,09 m) beim zweitägi- und zudem Landes HAREN Verdi bis Queen Harener Klassiknacht steht bevor Anzeigensonderseite INFORMATIV Ferienpass mit vielen Angeboten Haren (pm) Die Sommerfe- gen aus dem Harener Ferien- bindung einer E-Payment-Lö- rien stehen vor der Tür und damit in diesen sechs Wochen keine Langeweile aufkommt, bietet die S Anzeigensonderseite HAREN INFORMATIV Sommergewitter Geschichten und Bilder aus Haren von Luise Schulte-Jerchel und Anja Poker Jeder von uns hat dieses mächtige Schauspiel der Natur schon einmal erlebt. Das Sommergewitter. Grollend und stampfend nähern sich die immer dunkler werdenden Gewitterwolk Anzeigensonderseite Anzeigensonderseite Zum letzten Mal in die Vollen Jetzt kann der Sommer kommen! Ab sofort 10% Harener Traditionskegelclub Kleinholz nicht mehr aktiv dabei Das Urgestein der Harener Kegelclubszene hat sich mit einer letzen Kegelrunde von der Bühne verabschiedet. Gemeint sind Anzeigensonderseite HAREN INFORMATIV WIR HABEN DAUERHAFT ÜBER 30.000 QM LAMINAT UND VINYL FÜR SIE VOR ORT! VINYL PARKETT LAMINAT TEPPICHBÖDEN CV-BELÄGE TEPPICHE TAPETEN FARBEN Der größte Bodenfachmarkt im Emsland hat eröffnet! Wenn du einen neuen Boden für dein Zuhause brauchst, ist die AUTO & VERKEHR AM SONNTAG EPA 19. JUNI 2022 Elektrische Zukunft Seat-Ableger: Cupra bringt drei neue Modelle bis 2025 Barcelona (dpa/tmn) SeatAbleger Cupra baut das Modellprogramm aus. Vier Jahre nach der Gründung der Marke haben die Spanier drei Modelle vorgestellt. Sie sollen bis 2025 in de MEDIA 19. JUNI 2022 AM SONNTAG Wer die Wahl hat, hat die Qual Horror-Spiel The Quarry fordert auf, unvorstellbare Entscheidungen zu treffen The Quarry, soeben für PC und Konsolen erschienen, begleitet eine Gruppe von neun Teenagern, die als Betreuer*innen am letzten Tag des Sommercamps von Hack LOKALES AM SONNTAG 19. JUNI 2022 Die Passion-Premiere setzt viele Zeichen der Hoffnung Regisseur Bernd Aalken ist eine rundum überzeugende Interpretation der Leidens- und Lebensgeschichte von Jesus Christus gelungen Ahmsen (au) Mit viel Spannung erwartet war am Samstagabend nach zweijähriger Co REISE 19. JUNI 2022 AM SONNTAG Ausgerechnet Wuppertal: Warum die Stadt eine Reise lohnt Berlin, Hamburg, Köln: alles Ziele für einen kurzen Städtetrip Aber Wuppertal? Doch die Stadt lohnt sich nicht nur wegen der Schwebebahn Die Wuppertaler Schwebebahn begeisterte sogar die Reiseexperten des IMMOBILIEN / FITNESS AM SONNTAG Meppen Immobilien Verkäufe EFH 140 m2 ZFH 35 m2 43894 Geeste Hs. m2 € Suche Resthof oder Haus mit Weide zum Kauf an privat in Geeste oder Biene. 0160/92740105 Lingen EFH Techniker u. Ärztin su. Haus, Alt-Immobilie o. Grundstück zum Kauf für Eigennutzung in Lin STELLENMARKT / MAGAZIN 19. JUNI 2022 AM SONNTAG Gärtner auf 450,- Euro Basis für unsere Betriebsgelände in Dauerstellung gesucht. Menü 2000 Catering Röttgers GmbH & Co.KG, Osterkanal 48, 26871 Papenburg, Tel. 04961/94880 Stellenangebote Willy Lückmann Wir suchen Wirtschaftsprüfer Steuerberate MAGAZIN / FLOHMARKT AM SONNTAG Obst auf den Grill Waldburg (ch) Viele Deutsche wollen ihren Fleischkonsum reduzieren und greifen daher beim Grillen immer häufiger zu Gemüse. Aber auch bestimmte Obstsorten sind für den Rost geeignet. Corinna Vollmer, Produktmanagerin für Essig, Öl und Feinkost, gi ANZEIGE Fachmann rufen! n!! ... immer richtig: Den Fachmann rufen! Solarwärme senkt Energiekosten Prämien können sich Verbrau- nannten Mini-Solaranlage Steckdose angeschlossen ist, cher beim Tausch gegen eine sein. Diese Solarmodule kön- kann der erzeugte Sonnennachhaltige Hybridheizung in- nen