Emsland-Kurier Sonntag, 5. 2. 2023 AM SONNTAG 26. Jahrgang Nr. 6 Schöne Bäder. ZUM FIXPREIS, FIXTERMIN. FIXSAUBER. BARRIEREFREI. Papenburg Hauptkanal rechts 85 Telefon 0 49 61 945 00 k h bh d www.kuhr-gmbh.de HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR Ofenbau-Meisterbetrieb 49844 Bawinkel Osterbrocker Str.17 Tel.: 05963-283 www.ofenschulte.de Kinderfreundliche Stadt Matratzen Lattenroste Boxspring Papenburg (au) Was hat Papenburg mit Stuttgart, GarmischPartenkirchen und Witzenhausen gemeinsam? Alle drei Städte haben von der Hilfsorganisation Unicef das Siegel Kinderfreundliche Kommune verliehen bekommen. Es handelt sich dabei um eine Intiative, die es in Deutschland seit 2012 gibt und inzwischen in 40 Ländern auf der ganzen Welt. Ziel ist es, Kommunen die Gelegenheit zu geben, die Entwicklung des Lebensumfeldes von Kindern mitzugestalten und dazu anzuhalten, Kinderrechte bei allen wichtigen Entscheidungen zu berücksichtigen. Wie die Stadt Papenburg zu dem Siegel Kinderfreundliche Kommune gekommen ist, lesen Sie auf Seite 4. Fotolia-Foto Von Ärzten und Physiotherapeuten der Region empfohlen! 49733 HAREN (EMS) www.hagen-deymann.de über 1500 Fahrzeuge innerhalb einer Woche lieferbar ! je t zt Lathen (eb) Lars Klahsen (r,) aus Lathen ist bester Vermessungstechniker in Niedersachsens. Der 22-jährige Auszubildende des Amtes für regionale Landesentwicklung (ArL) Weser-Ems setzte sich jetzt an die Spitze von landesweit 116 Auszubildenden im Jahr 2022 für den Ausbildungsberuf des Vermessungstechnikers. Klahsen hat seine Ausbildung in der Geschäftsstelle Meppen des ArL Weser-Ems absolviert. Für die herausragende Leistung mit über 94 Prozent (Note sehr gut) erhielt er auf einer Veranstaltung in Hannover vom Prüfungsausschussvorsitzenden und den Berufsverbänden (VDV, BDVI, DVW) eine Auszeichnung. Erster Gratulant in Hannover war der Ausbildungsleiter arl-Foto Hannes Wefers. ne u: Der Beste von Allen Skoda Servicepartner Servicepartner für: Großer Gala-Abend mit der Big Band Bösel in Sögel Sögel (eb) Nachdem die Corona-Pandemie eine Unterbrechung des sonst jährlich stattfindenden Konzertes der Big Band Bösel forderte, sitzen die Musikerinnen und Musiker in diesem Jahr wieder in Sögel auf der Bühne der Aula des Hümmling-Gymnasiums. Am 18. 2. (Sa.m 19 Uhr) verspricht die beliebte Formation, wieder ein wahres Musikfeuerwerk abzuliefern. Die Böseler, die vor kurzer Zeit wieder einmal drei kom- plett ausverkaufte Shows in der Stadthalle Cloppenburg ablieferten, präsentieren ihr neues Programm somit nun endlich wieder im Emsland. Und dieses Programm scheint es wahrlich einmal mehr in sich zu haben. Angekündigt wurden neben bekannten Hits der Big-Band-Literatur, wahre Welthits. Das Repertoire erstreckt sich dabei von Film- und Musicalmelodien über bekannte Popsongs bis hin zu wahren Rockklassikern. Hö- TÜRENAKTION Über 180 Zimmertüren in unserer riesigen Ausstellung! 219,95 Pinie Silvergrey 219,95 Pinie Ivory 234,95 Verona V05 234,95 Kiel 4 GAD 199,95 CPL Weiß 9010 Alle Preise sind Elementpreise und inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer (Tür inkl. Zarge 198,5 x 86,0 x 14,0) Top Beratung I Eigene Monteure I Aufmaß I Lieferung I Montage I Entsorgung Holz- und Bauelemente Friesoyther Straße 3 26883 Sedelsberg Telefon 0 44 92 - 70 78 80 www.holz-niehaus.de Mo. bis Fr. 9.00 - 17.30 Uhr Sa. 8.30 - 12.00 Uhr Sonntag Schautag 14.00 - 17.00 Uhr (ausgen. gesetzl. Feiertage) Lathen/Sögel/Werlte (eb) Der Wunsch nach Selbstschutz und Sicherheit in allen Lebenslagen wird immer stärker. In ihren Außenstellen Lathen, Sögel und Werlte bietet dieVolkshochschule (VHS) Papenburg je einen Kurs Selbstverteidigung für Mädchen von 8 bis 12 Jahren sowie je einen Kurs Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Jugendliche von 12 bis 15 Jahren an. Die Kurse starten ab 16.30 Uhr bzw. 17.45 Uhr in Lathen (Alte Turnhalle ab dem 14.2. (Di.) , in Werlte (Alte Turnhalle) ab dem 15. 2. (Mi.) (AlteTurnhalle) und in Sögel Großraumturnhalle)) ab dem 16. 2. (Do.). Infos und Anmeldungen unter Tel. 04961 922317. Hobbytag Surwold (eb) Am Surwolder Hobbytag am 5. 2. (So., 11-16 UHr) im Heimathaus an der Schleusenstraße stellen Örtliche Hobbykünstler stellen ihre Werke zum Verkauf aus. Die KFD lädt dazu alle Surwolder und Gäste herzlich ein. e f p m ü r t s s n o i s s e Unsere Kompr uell id iv d in h lic t r o p s modisch 0 49 61 - 890 600 www.kramer-gruppe.net info@kramer-gruppe.net 26892 Lehe Tel. 0 49 62 / 3 77 www.auto-schloemer.de Selbstschutz und -behauptung für Mädchen von 8 bis 12 Ihre Spezialisten für Sanitätsartikel, Orthopädie- & Rehabilitationstechnik Gasthauskanal 2 26871 Papenburg Siemensstraße 1+3 26871 Papenburg Lingener Straße 29 49716 Meppen Rhauderwieke 3 26817 Rhauderfehn hepunkte des Konzerts bilden wie immer auch die Solo- und Gesangseinlagen, von denen die Big Band Bösel nach eigenen Angaben jede Menge im Gepäck dabei hat. Tickets für das Konzert sind erhältlich bei der Tourist-Information Sögel, unter Tel. 05952 200806) oder in Bösel bei EP:Zemke. Solange der Vorrat reicht, gibt es auch Karten an der Abendkasse direkt vor Ort am Tag des Sögel-Marketing-Foto Konzerts. Wir suchen Wohnhäuser! Sanddornstraße 8 49716 Meppen 05931/886511 info@grommel-immobilien.de Immer gut informiert! Emsland-Kurier Sonntag, 5. 2. 2023 AM SONNTAG 26. Jahrgang Nr. 6 Schöne Bäder. ZUM FIXPREIS, FIXTERMIN. FIXSAUBER. BARRIEREFREI. Papenburg Hauptkanal rechts 85 Telefon 0 49 61 945 00 k h bh d www.kuhr-gmbh.de HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR Ofenbau-Meisterbetrieb 49844 Bawinkel Osterbrocker St 2 5. F EBRUAR LOKALES 2023 AM SONNTAG Plastik Fluch oder Segen? BEIM ROTEN KREUZ ausweis KUNSTHANDWERKERMARKT Emslandhallen So.,12.Feb. Lingen Ca. 100 Aussteller: Holz zverarb beitung Malerei, Textildesign, Schmuck, Floristik, Tiffany, u.v.m. Info unter Tel./Fax/AB: 0 54 81/63 58 (Step LOKALES AM SONNTAG 5. FEBRUAR 2023 3 Selbstlos, freiwillig, verlässlich Ehrenamtspreisfür Michael Wendt von DJK Eintracht Papenburg Von Hermann-Josef Tangen Papenburg (EL) Die Überraschung ist euch gelungen, sagte erfreut Michael Wendt zum Ehrenamtspreis des Kreissportbundes (KSB) Emsland unte 1 5 8 7 6 6 5 9 6 5 4 8 2 1 7 8 1 2 5 7 3 2 4 6 9 4 8 7 3 9 4 5 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Gewisse Nachrichten schmecken Ihnen nicht. Dabei enthalten sie so manche Hinweise, die nützlich sind. Löwe 23.7.-23.8. Nachdem jene Differenzen ausgeräumt worden sind, die Sie ziemlich zermürbt LOKALES AM SONNTAG 5. FEBRUAR 2023 5 Stehender Applaus für Sportler des Jahres DJK Eintracht Papenburg würdigt Fußballerspielerin Anna Eissing und Benno Gerbrand Von Hermann-Josef Tangen Ehrenpräsident des 1959 gegründeten Vereins, Reinhard Schmeling, die Leistungen der Geehrten heraus und übe 6 5. F EBRUAR LOKALES 2023 AM SONNTAG Angestaubt bis nagelneu Lingen (eb) Am 12.2. (So., 10-16 Uhr) werden die Emslandhallen in Lingen zum Treffpunkt für die Musikfans aus dem Emsland und der Niederlande. Bei der Lingener Schallplattenbörse bieten an diesem Tag etwa 50 Aussteller ein großes An KREIS EMSLAND AM SONNTAG Gesund äten EL-Kolumne: Häm unnerwächens Moin Lüe, kaum is dat näije Joahr in Gange koamt Fraulüe up dumme Gedanken. Mehr up Ernährung achten hörde ik düsse Dage. Ik häb mi ers nix doarbi dacht, aber äs ik Middewäke vont Gülleföhrn nuus kömp, könn ik t säin. Äin dicken T 22. Spieltag ǀ 11. Februar 2023 Anzeigensonderseite SV Meppen SV Meppen - 1860 München r Samstag 11. Februar 14 Uh Nichts geht jetzt mehr Meppen (mbor) Das Winter-Transferfenster ist geschlossen. Im Winter machte der SV Meppen einigen Spielern des Kaders deutlich, den Verein verlassen zu dürfe SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 5. FEBRUAR 2023 9 Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Jetzt zum Kreisentscheid Tischtennis-Talente Minimeisterschaften in Papenburg Papenburg (eb) Die Tischtennis-Abteilung des SC BW 94 Papenburg hat sich zum Ziel gesetzt, neuen Nac 10 5. F EBRUAR LOKALES 2023 AM SONNTAG EmsländischerTorfrock-Fanclub hat ein Herz für Seenotretter Warum die Flensländer Bagaluten eine Rekordsumme an die DGzRS spendet Wer die Kutte der Radaubrüder trägt, hat sich zu benehmen Von Heinrich Schepers Meppen (EL) Rund 1200 Euro hat der emsländ LOKALES AM SONNTAG 5. FEBRUAR 2023 11 Keine Angst vor technischen Berufen MinT-Mädchen besichtigen Fahrzeugwerk Bernard Krone Papenburg/Werlte (eb) 21 MinTSchülerinnen der Klasse 8 der Oberschulen Lathen und Sögel nahmen vor kurzem an einer Betriebserkundung des Fahrzeugwerks Bernard Krone in 12 5. F EBRUAR LOKALES 2023 Mariengymnasium dominiert beim Damenschach AM SONNTAG Apfeltraum? Lecker! Landfrauen kochen zusammen mit Sechstklässlern Papenburg (eb) Bei den Unterbezirksmeisterschaften im Schulschach trat vor kurzem das Mädchengymnasium mit vier Schülerinnenmannschaften an, a LOKALES AM SONNTAG 5. FEBRUAR 2023 13 Viele Pläne für das laufende Jahr Musikverein Papenburg zieht positive Bilanz für 2022 und ehrt Mitglieder Der Vorstand des Musikvereins Papenburg (v. l.): Monika Schendzielorz, Anja Sagkob, Lea Scheper, Sonja Röntzsch, Christian Koop. gewonnen. Dabei stell Haus verkaufen und drin wohnen bleiben Verschiedene Modelle entlasten Besitzer und schaffen finanziellen Spielraum Wer in den eigenen vier Wänden wohnt, hat eigentlich alles richtig gemacht, sagt Klemens Walker. Und so haben es viele Emsländer gemacht. In den Wirtschaftswunderjahren sind die ersten LOKALES AM SONNTAG EPA 5. FEBRUAR 2023 Gesundheit Bis heute einzigartig Spalt Schmerztabletten mit 2-fach-Wirkung Schmerzen entstehen dort, wo es uns weh tut. Allerdings sorgt erst unser Gehirn dafür, dass wir den Schmerz auch wahrnehmen. Zur schnellen Schmerzbekämpfung sollte man daher lokal AUTO & VERKEHR 5. FEBRUAR 2023 AM SONNTAG Französische Sportlerin Mehr Carbon, weniger Kilo: Alpine fährt A110 R vor Unter Strom: Der Lectric Leopard surrt auf der Straße mit maximal 90 km/h. Foto: Teymur Madjderey/dpa-tmn Kleiner Freund mit großer Vielfalt 50 Jahre Renault R5: Millionen norm LOKALES AM SONNTAG 5. FEBRUAR 2023 Monsieur Acheseau und der Mord im Sauerland-Express Nicht nur zum Schreiben im Emsland: Warum Autor Wolfgang J. Gerlach gern Zeit in der Region verbringt Mehrere Lesungen geplant Von Christiane Adam Haselünne (EL) Sèrecule Acheseau ermittelt in einem Mordfal LOKALES 5. FEBRUAR 2023 AM SONNTAG Volle Motivation gegen Fachkräftemangel Bewerber-Speeddating in der Backhaus Kinder- und Jugendhilfe in Meppen-Bokeloh am 11.2. (Sa.) Meppen (eb) Am 11.2. (Sa.) lädt die Backhaus Kinder- und Jugendhilfe (BKJH) von 11 bis 15 Uhr zu einem BewerberSpeeddating ein LOKALES / IMMOBILIEN AM SONNTAG Haren (Ems) 5. FEBRUAR 2023 235 m2 I EFH 395522 295.000 € Kapitänsanwesen sucht Heimathafen! infamilienhaus mit arage in Haren zu kaufen Sie suchen eine gro zügige Immobilie in einer sch nen Wohnlage? ieses solide infamilienhaus aus dem . 9 2 bietet auf 3 tag STELLENMARKT / LOKALES 5. FEBRUAR 2023 Jetzt bewerben und Teil unseres Teams werden! Stellenangebote Bauleiter (m/w/d) Platzwart (m/w/d) Servicetechniker (m/w/d) Handwerker (m/w/d) DU WEISST, WIE'S LÄUFT. Gewerbegebiet Süd 5 26892 Dörpen 04963-91210 personal@schomaker.de weitere Information STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Volkswagen Stellenangebote WIR SUCHEN DICH! Baustoffkaufmann/-frau (m/w/d) Deine Aufgaben Beratung & Betreuung von Profikunden und Privatkundschaft Kalkulation von Angeboten Verkauf von Baustoffen Warenbeschaffung und Sortimentsgestaltung Dein Profil Abges LOKALES 5. FEBRUAR 2023 Handsteuerung statt Fußpedal 15-jähriger Lingener wird trotz körperlicher Einschränkung ein Segelflieger Lingen (eb) Der fünfzehnjährige Jonathan T. aus Lingen hatte den großen Wunsch, das Segelfliegen zu erlernen. Ein Wunschtraum? Ganz und gar nicht. Der Luftsportverein