SEITE 12 4. A PRIL LOKALES / STELLENMARKT 2021 Bessere Vorsorgemöglichkeiten für Frauen Gebärmutterhalskrebs: Dysplasiesprechstunde im Klinikum erleichtert die Früherkennung Osnabrück (ON) Vieles neu bei der Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs: Um diese Krebsart weiter zurückzudrängen, bei der es in Deutschland nach dem Mammakarzinom zu den meisten krebsbedingten Todesfällen bei jungen Frauen im Alter von bis zu 44 Jahren kommt, ist Anfang des vergangenen Jahres das Programm der von den gesetzlichen Krankenkassen getragenen Früherkennungsuntersuchungen erweitert worden. Neu ist, dass Frauen ab dem Alter von 35 Jahren nun alle 3 Jahre zusätzlich einen Anspruch auf eine Kombinationsuntersuchung aus zytologischem Abstrich vom Muttermund und einem Test haben, bei dem untersucht wird, ob eine genitale Infektion mit Humanen Papillomviren (HPV) vorliegt. Die HPViren sind die Hauptursache für die Entstehung von Gebärmutterhalskrebs. Bei diesen Untersuchungen wird ein Abstrich sowohl auf HP-Viren als auch auf Zellveränderungen überprüft. Außerdem wurde eingeführt, dass Frauen nun alle 5 Jahre in einem persönlichen Brief von der Krankenkasse, ab einem Alter von 20 Jahren, zur jährlichen Vorsorge eingeladen werden. Die Frauenärztin Dr. Petra Hungermann-Fleig vom Klinikum Osnabrück ruft dazu auf, dass die kostenlosen Früherkennungsangebote in Anspruch genommen werden sollten. Gerade Gebärmutterhalskrebs kann durch diese Untersuchungen wirksam vorgebeugt werden, sagt Hungermann-Fleig. Mäd- Leitet die Dysplasiesprechstunde im Klinikum Osnabrück: Dr. Petra Hungermann-Fleig. chen und seit 2 Jahren auch Jungs können sich zum Schutz vor dem Humanen Papillomavirus impfen lassen, von denen dieser Krebs meistens ausgelöst wird. Damit ist Gebärmutterhalskrebs die einzige Krebsart, der mit einer Impfung vorgebeugt werden kann. Was diesen Themenbereich in ihren Augen so her- vorhebt, ist es, dass Frauen bereits vor Ausbruch wirksam der Entstehung dieses Krebses entgegenwirken könnten, indem sie prophylaktisch aktiv werden. HP-Viren werden meistens beim Geschlechtsverkehr übertragen. Weil das auch in einer Partnerschaft ein wichtiges Thema ist, lade ich in die Beratungsgespräche bei uns auch immer die Männer mit ein. Die Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe bietet im Klinikum Osnabrück die Dysplasiesprechstunde an, in der Gebärmutterhalsspiegelungen und weitere Untersuchungen im Rahmen der Vorsorge durchgeführt werden. Die Spezialsprechstunde kann konsultiert werden, wenn die Untersuchung beim Frauenarzt zu auffälligen Befunden führt und eine Zuweisung erfolgt. Die Frauen werden vorgestellt, wenn nach einem definierten Algorithmus auffällige Befunde unter Berücksichtigung von Alter, Zytologie und HPV Befund eine weitere Abklärung durch die Kolposkopie erforderlich macht, erklärt Hungermann-Fleig. Wir können in den Untersuchungen bereits oberflächliche Zellveränderungen erkennen, die eine Vorstufe von Gebärmutterhalskrebs sein können. Wenn eine Infektion mit HP-Viren vorliegt, muss im Blick behalten werden, welche Art Virus es ist und ob sich die Infektion möglicherweise schon chronifiziert hat. Hungermann-Fleig arbeitet seit 2008 als Oberärztin in der Gynäkologie und Geburtshilfe am Klinikum Osnabrück. Ich beschäftige mich schon seit einigen Jahren mit der Kolposkopie, also mit Gebärmutterhalsspiegelungen, weil sie mich als weitere Möglichkeit für die Vorsorge und zur Abklärung auffälliger Befunde interessiert, macht die Ärztin deutlich. Hungermann-Fleig hat ein Spezialdiplom für diese Untersu- b o J n e n i e m e b a h h c i r a g So hier gefunden rer ie k a L d n u r le a M , se a h ... ster Melle Das Jobportal für die Region Osnabrück-Emsland chungen erworben und ist stolz darauf, dass ihre Sprechstunde gerade von der Deutschen Krebsgesellschaft dafür zertifiziert worden ist, dass höchste fachliche Qualitätsanforderungen eingehalten werden. Mich faszinieren die Möglichkeiten durch die Technik, so die Medizinerin. Mit unserem Kolposkop sehe ich Bilder in 42-facher Vergrößerung, was weit mehr als bei anderen Geräten ist und kann dadurch bei diesen Untersuchungen so sehr gut auch Krebsvorstufen und anderweitige Veränderungen, auch welche im Bereich des äußeren Genitale, erkennen. Wie Hungermann-Fleig erläutert, ist Gebärmutterhalskrebs die vierthäufigste Krebserkrankung der Geschlechtsorgane bei Frauen in Deutschland. Es werden jährlich etwa 4300 neue Erkrankungsfälle gezählt und etwa 1200 Frauen sterben an dem Krebs. Wenn auffällige Zellveränderungen gefunden werden, bei denen ein Eingriff erfolgen muss, wird das Gewebe nach den Angaben der Medizinerin im Klinikum in einem besonders schonenden Operationsverfahren entfernt. Diese gewebeschonenden Vorgehensweisen vermeiden Komplikationen bei späteren Schwangerschaften und können in der Regel mit Kurznarkosen durchgeführt werden, so dass die Patientinnen nicht über Nacht stationär überwacht werden müssen. Wir führen jedes Jahr über 400 derartige Eingriffe bei uns im Klinikum durch, so Hungermann-Fleig. Bistum: Fit fürs Predigen Osnabrück (ON) Das Bistum Osnabrück will verstärkt Frauen und Männer in der Feier des Gottesdienstes sicht- und hörbar machen. Im Vorfeld der Aktion Wir verkünden das Wort, die im September stattfinden wird, gibt es deshalb Predigtwerkstätten, die allen Interessierten offenstehen. Die Teilnehmenden lernen so die Grundkenntnisse der Predigtlehre und verschiedene Zugänge zu biblischen Texten kennen. In kleinen Gruppen geben und erhalten sie Rückmeldung auf ihre Ideen und bekommen Tipps für die Gestaltung in der Gemeinde. Das Angebot umfass 5 Kurse, die digital und wenn möglich auch in Präsenz stattfinden. Es wird von der Frauenseelsorge im Bistum und dem Bereich Liturgie in Zusammenarbeit mit dem Bibelforum Haus Ohrbeck organisiert. Die Kurse finden in der Zeit zwischen dem 12. April und 20. Juli statt und haben jeweils 3, beziehungsweise 4 Termine. Die Predigtwerkstätten sollen zur Teilnahme an der Aktion Wir verkünden das Wort ermutigen: Ehrenund hauptamtlich Engagierte sind vom 12. bis zum 19. September dazu aufgerufen, in Gottesdiensten das Wort Gottes auszulegen. Die Aktion baut auf den Erfahrungen der Aktion Frauen verkünden das Wort auf, die im vergangenen Jahr im Bistum Osnabrück stattfand und bei der mehr als 80 Frauen in rund 130 Gottesdiensten predigten. Weitere Informationen finden Interessierte auf der Seite www.bistum.net/wvdw2021. AM SONNTAG Fotowettbewerb Solidarität. Grenzenlos. Osnabrück (ON) Im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus 2021 lädt das Städtepartnerschaftsbüro Osnabrück Bürgerinnen und Bürger der Partnerstädte Angers, Çanakkale, Derby, Haarlem und Twer sowie der Stadt Osnabrück ein, an einem internationalen Fotowettbewerb teilzunehmen. Gerade die aktiv gelebten und vielfältigen städtepartnerschaftlichen Begegnungen sind ein gutes Beispiel dafür, wie durch offene und stetige Kommunikation zwischen den unterschiedlichen Ländern und Kulturen dieser Welt Formen der Diskriminierung wie Rassismus entgegentreten werden kann. Die Internationalen Wochen gegen Rassismus finden unter dem Motto Solidarität. Grenzenlos. statt. Dieses Thema soll bei der Gestaltung der Fotos berücksichtigt und visualisiert werden, wobei der Kreativität bewusst keine Grenzen gesetzt werden. Die Fotos können bis zum 15. Mai 2021 online auf www.osnabrueck.de über einen Link eingesandt werden. Eine Jury wird aus jeder Stadt 2 Fotos auswählen, die im Sommer in einer Ausstellung präsentiert werden sollen. Sorgen, Ängste und Trauer zum Kreuz bringen Georgsmarienhütte (ON) Am Haupteingang des Franziskus-Hospitals Harderberg der Niels-Stensen-Kliniken steht unübersehbar ein großes Holzkreuz, befestigt an einem Bauzaun. Darüber ist in großen Buchstaben zu lesen Herr erbarme Dich. Rings um das Kreuz herum haben die Seelsorgenden des Krankenhauses, Claudia Hettlich, Julie Danckwerts, Pater Shaiju gemeinsam mit Oberin Schwester M. Luka Zeitungsartikel befestigt, die Aktuelles aus Deutschland und der Welt an das Kreuz bringen. Wir möchten einladen, auch eigene Sorgen und Ängste, Trauer und Enttäuschungen hinzuzufügen und zu Gott zu bringen, sagt Claudia Hettlich: Denn Jesus trägt mit uns alles Schwere, Not und Leid, er möchte uns begleiten. Die persönlichen Anliegen können aufgeschrieben und mit dem Symbol von kleinen Kreuzen zu dem großen Kreuz gehängt werden. Die Seelsorger möchten zu Ostern dann zeigen, dass Gott uns durch die Auferstehung seines Sohnes in das Leben führen will. Er spricht uns Mut zu, dass wir trotz allem, was uns bedrückt, auf ihn zählen können. Er geht unseren Weg mit, jeder Zeit dem Leben entgegen. Das machen die für die Aktion Verantwortlichen zu Ostern deutlich, indem sie dann ein großes Plakat mit der Aufschrift frohe Ostern an den Bauzaun anbringen werden. Unser Foto zeigt Pater Shaiju, Oberin Schwester M. Luka und Claudia Hettlich (v. l.) die gemeinsam am Eingang des FranziskusHospitals Harderberg eine Aktion zur Kar- und Osterzeit Foto: Niels-Stensen-Kliniken/Danckwerts vorbereitet haben. Stellenangebote Wir suchen für den Raum Osnabrück zu sofort: Tiefbauer/Helfer m/w/d Kanalbauer/Helfer m/w/d Gas-/Wassermonteure m/w/d Rohrleitungsbauer m/w/d Tief- und Eisenbahnbau GmbH Kirksweg 5 / 7 49090 Osnabrück Tel. 05 41/ 6 68 93 00 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Techn. Zeichner bzw. Systemplaner (2D/3D) (m/w/d) für den Bereich Heizungs-/Klima- und Sanitärtechnik. Seit über 50 Jahren betreuen und beraten wir regionale und überregionale Kunden mit unseren Ingenieurleistungen der Bereiche Heizungs-, Sanitär-, Lüftungs-, Klima- und Kältetechnik. Projekte werden gewerke- und leistungsphasenübergreifend betreut. Wenn Sie in einem erfolgreichen und aufgeschlossenen Team arbeiten möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre Kurz-Bewerbung per Mail an: Jager+Partner Ingenieurgesellschaft mbH Am Tie 1 49086 Osnabrück info@jagerundpartner.de Telefon 0541/7102-0 Fahrer in Festeinst. u. a. 7,5t m. 95 zu sofort gesucht. 05407/8031560 (Di 9 Uhr) Elektroinstallateur (m/w/d) VZ in OS gesucht. 0541/ 96329981 DJM OsnabrückerNachrichten Sonntag, 4. April 2021 AM SONNTAG EIEREI FÜR TAXIS EIERLAUFEN Alltagshelden auf Rädern Lokales Dem Huhn auf der Spur Werners Cocktail in Ihrer Apotheke Ausgabe Osnabrück & Region 27. Jahrgang Nr. 14 EIERTANZ QR-SCANNEN UND TERMIN BUCHEN Anzeigen: Plewkas Nachschlag SEITE 2 4. A PRIL LOKALES 2021 AM SONNTAG KURZ & BÜNDIG Studienberatung Osnabrück An internationale Studieninteressierte mit und ohne Fluchterfahrung richtet sich eine Gruppenberatung am 6. 4. (Di., 16 Uhr). Die Zentrale Studienberatung (ZSB) beantwortet online Fragen zum Thema Studieren in D LOKALES AM SONNTAG Österliches Huhn als laufende Kunst Ich wollt, ich wär ein Huhn / Ich hätt nicht viel zu tun / Ich legte vormittags ein Ei / Und abends wär ich frei kennt man von den Comedian Harmonists. Gar nicht verrückt ist einfach langweilig das dachte unser Osterheld Patrick Kaczynski si SEITE 4 4. A PRIL TIPPS & TERMINE 2021 AM SONNTAG Durchs Raster gefallen Berufsverbot seit einem Jahr ON-Interview (Teil 2) mit dem Sänger Jan Plewka über den Lockdown-Eiertanz, Klima-Aufschreie, Neuanfänge und frische Selig-Songs Von Werner Hülsmann ON: Jan Plewka, bleierne Zeit, gekippt, abg TIPPS & TERMINE AM SONNTAG 4. APRIL 2021 SEITE 5 TV: Rocketman als Osterei (ON) Mitte der 60er Jahre in einem Vorort von London: Reginald Dwight (wunderbar: Taron Egerton) ist ein normaler Junge ziemlich schüchtern. Nur wenn er am Klavier sitzt, kommt er so richtig aus sich heraus. Seine Leide SEITE 6 4. A PRIL LOKALES 2021 ,Dran bleiben ist wichtig Geöffnet: Diakonie Suchtberatungsstelle in GMHütte Osnabrück (ON) Die Suchtberatungsstelle der Diakonie in Georgsmarienhütte bleibt weiter geöffnet und ist für Ratsuchende und Patienten da. Aufgrund der coronabedingten Einschränkungen is OSNABRÜCK & REGION AM SONNTAG 4. APRIL 2021 Begleitete Online-Reise in die Vergangenheit KURZ & BÜNDIG Varusschlacht-Museum: Oster-Angebote für Familien und Erwachsene Ticketshop https://varusschlacht.ticketfritz.de Bramsche (ON) Auch wenn Museum und Park Kalkriese wieder schließen mussten, g SEITE 8 4. A PRIL ANZEIGEN-SONDERSEITE 2021 AM SONNTAG - Anzeigensonderseite - E-Autos: Höhere Brandgefahr ein Mythos UNSER SERVICE FÜR SIE Wartung & Reparatur aller Modelle Karosseriearbeiten Unfallschadenabwicklung Ersatzteile & Zubehör Täglich HU- & AU-Service Reifendienst Individue SPORT AM SONNTAG SEITE 9 4. APRIL 2021 Personeller Aderlass kommt VC Osnabrück: Drittligafrauen stehen vor größerem Umbruch Suche läuft Osnabrück (eb) Wie geht es weiter bei den Drittliga-Volleyballerinnen des VC Osnabrück? Diese Frage ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht einfach zu beantwor Die Expo das erste große Post-Covid-Event? Am 1. Oktober sollen die Tore für Millionen Besucher öffnen Die Ferne ist wegen Corona noch ferner als sonst: Auslandsreisen sind nur unter strengen Auflagen möglich. Foto: Arnold/dpa-tmn Neue Testpflicht für Flugreisende Für jedes Reiseziel im Ausland: AUTO & VERKEHR AM SONNTAG 4. APRIL 2021 11 Start mit neuen Motoren Land Rover Discovery mit Sechszylindern und Mild-Hybrid Kronberg (dpa/tmn) Der Land Rover Discovery bekommt neue Motoren. Ab sofort gibt es den siebensitzigen Geländewagen mit einer neuen Generation von Reihensechszylindern un SEITE 12 4. A PRIL LOKALES / STELLENMARKT 2021 Bessere Vorsorgemöglichkeiten für Frauen Gebärmutterhalskrebs: Dysplasiesprechstunde im Klinikum erleichtert die Früherkennung Osnabrück (ON) Vieles neu bei der Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs: Um diese Krebsart weiter zurückzudrängen, bei DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Starten Sie jetzt einen neuen Anfang, denn Ihre Sterne stehen günstig. Ihr Partner wird Ihnen dabei zur Seite stehen. Stier 21.4.-20.5. Diese Woche hält ein interessantes Erlebnis für Sie bereit. Sie spüren es auch im Innern, denn Sie fühlen sich neu beseelt. SEITE 14 4. A PRIL LOKALES 2021 Ostermusik Neue Ausgabe der Straßenzeitung abseits Osnabrück (ON) Am Gründonnerstag, den 1. April ist die neue Ausgabe der Straßenzeitung abseits erschienen. In der Titelstory der April/Mai-Ausgabe wird Jakob J. Lübke vorgestellt: Osnabrücks erster Nachtbürgerme