Nr 4 2022 RI-president Jennifer Rotarys nye lover Nr 4 2022 RI-president Jennifer Rotarys nye lover Titta, en ingenjör, en optiker och en lärare! Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll. Frivilliga sjöräddare. 2 400 människor med hundratals olika jobb som övar tusentals timmar hela året för att vara så bra förberedda som möjligt. Sjöräddningssällska Innehåll Nr 4 2022 Nummer 4 2022 Rotary Norden - Utgivningsdag 4/7 2022. Tidningen når mottagaren inom en vecka från utginingsdagen. Rotary Norden är de nordiska rotarianernas medlemstidning, certifierad av Rotary International. Rotary Norden redigeras i enlighet med god journalistisk etik och bel 4 Tema Yrkesbasert, humanitær... Å styrke den etiske bevisstheten i næringslivet var en grunnleggende idé da Paul Harris for 117 år siden grunnla det som skulle bli Rotary International. Fire svært ulike yrker var representert på stiftelsesmøtet. Og nettopp yrkesklassifikasjon ble et sentralt prin Tema Sjefredaktør: Ottar Julsrud REDAKSJON Sverige Kim Hall. Tel. +46 70 8161641, e-mail: kim@texthuset.se Norge Ottar Julsrud. Tel: +47 90 52 39 39, e-mail: julsrud@online.no Suomi/Finland Rolf Gabrielsson. Tel: +358 44 5122 145 e-mail: rolf.g.gabrielsson@gmail.com Danmark Jens Otto Kjær Hansen. 6 Tema Gründerne Sinan Sabri og Besnik Bllanca, Borge Rk, i samtale med Marit Liv Solbjørg, Nittedal Rk, under et tidligere møte i Rotary Business Network. Mye går tapt om vi ikke klarer å bevare yrkesdelen, sier Hans Christian Kihl. Virksomme yrkesnettverk - Etter at kravet om yrkesklassifikasj Tema 7 Klassifikation har mindre vægt I Island, hvor der for nylig er etableret nye rotaryklubber, er antallet af rotarianere steget med 35 siden sidste år. Før i tiden ville intresserede have spurgt: Hvilke erhverv kommer de fra? Ikke længere. Jón Magngeirsson foran Rk Árbærs drikkespringvand. R 8 Tema Billedet her er fra et af møderne kort efter opstarten af Rotary Erhvervsnetværk Øst- og Midtsjælland. Business-klubber i vækst Klassifikationssystemet tabte åbenlyst terræn over de seneste årtier længe før det opførte med at være et formelt krav. I starten var udviklingen blandt andet syn Debatt Fyra faktorer för framgång Pandemin har påverkat oss alla på olika sätt. Som livet var för två år sedan, före pandemin, och som det är nu är två helt olika världar. Vi har ägnat två år av att avprogrammera oss från socialt beteende och att mötas i verkliga livet. Sitta hemma och ha digitala 10 Rotariana Unga guvernörer inspirerar Annika Svensson var 41 år och fyrabarnsmamma när hon blev guvernör 2019-2020 för distrikt 2400, där bland annat Kronobergs- och Hallands län ingår. Även om det krävde en hel del planering ångrar Annika inte att hon tog uppdraget. Nu inspirerar hon och fem an Rotariana Digitalt eller på papper? Många tidningar och tidskrifter har redan länge haft digitala utgåvor vid sidan av de traditionella tryckta. Det har också Rotary Norden sedan ett antal år tillbaka. Och liksom på annat håll i tidningsvärlden sker det också för Rotary Nordens del en fortlöpande f 12 Rotariana Rotary bevæger sig langsomt! Dansk delegat ved Council on Legislation 2022 Torben Folmer Bech, Randers Søndre Rk, beretter om forløbet og resultaterne af det møde hver tredje år, der er kernen i Rotarys medlemsdemokrati. Hvert tredje år mødes rotarianere i Council on Legislation (COL Rotariana 13 gene ved Council on Legislation 2022 Rotary International - generelt De skandinaviske lande havde fremsat et forslag om en evaluering af RIs ledelsesstruktur. Det blev afvist med 152 JA - 321 NEJ stemmer. Nogle af argumenterne var: - Der er ingen grund til at have mistillid til vores 14 Rotariana Så var det tid igjen for å overrekke kjedet, i klubbene så vel som på distriktsnivå. Rotaryverveme roterer, og 1. juli er Rotarys årsskifte. Kjedene som de nye presidenter og guvernører nå skal bruke, symboliserer samtidig kontinuiteten. Rekken av navn og symboler vitner om den store Rotariana NORGE Sissel Berit Hoell, D2290 I sommer håper jeg på god tid til å drive med min store hobby som er havfiske! Dette året har vært givende, lærerikt, interessant og morsomt. Jeg sitter igjen med mange gode minner. Det å besøke alle våre 43 klubber og fått hilse på mange av våre flotte r 16 Rotariana To help people tell their stories Jennifer Jones, 55, was born in Windsor, Ontario, and save for a few postcollege years working in the Turks and Caicos Islands and Manhattan has lived there her whole life. The oldest of three children, shed run lemonade stands to earn money to give Rotariana see who the next person would be, she says. It taught her a lesson about the importance of taking care of members, a priority now that she is RI president. We were having fun, doing good work, and we liked each other, she says. Sometimes we try to over-manufacture the reason why people jo 18 Rotariana Foundation Trustee Chairs Message: Our numbers add up As an accountant, I look at the world through the lens of inputs and outputs. We can plan with precision today for success tomorrow. My profession also taught me that numbers those inputs and outputs can sometimes tell great sto Rotariana Dear fellow Rotary members think about how we get together just a little bit differently. For example, if we travel to visit a project, we will plan successive visits in neighboring areas. We all feel the impact that Rotary service and values have on us. Now its our opportunity to share 20 Sverige Rotary Norden nr. 4, 2022 Sverige Cyklar för Polioutrotningen Den 30 augusti sätter sig rotarianen Claes Rönnqvist på sin cykel för att cykla halva Sverige i syfte att samla in 50 000 kr till End Polio Now - Rotarys genom tiderna största projekt som tog sin början för mer än 30 år sedan. Genom att cykla hoppas Claes att Ro 22 Sverige Guvernörer med framtid i sikte Varje år är det nya guvernörer som övertar arbetet med att leda ett Rotarydistrikt någonstans i Sverige och Litauen. Det är ett förtroendeuppdrag som kan vara ganska krävande, men också mycket stimulerande för den som bli guvernör. Gemensamt för alla guver Sverige Från vänster ; Thomas Olsson, Distrikt 2360, Peter Glimvall, Distrikt 2400, Peter Moberg, Distrikt 2350, Jan König, Distrikt 2370, Kristoffer Bodin, Distrikt 2320, Ulf Bingsgård, Distrikt 2390, Viveka Larsson, Distrikt 2330, Olof Frisk, Distrikt 2340, Per Hansson, Distrikt 2380. På bild sak 24 Sverige Min ambition för året som guvernör är helt klart våra ungdomar och alumner. Jag har varit ordförande i Stiftelsen Rotarys Ungdomsutbyte i fem år. Där har jag sett vilken fantastisk potential det finns bland våra alumner och hur mycket ett utbytesår med Rotary betyder. Jag vet ju själv! Sverige E-klubben som når ut till alla! När Pandemin och restriktioner kom Ett beslut var att skapa en attraktiv så beslöt vi i Järvsö Rotaryklubb att verksamhet med intressanta föredrag utveckla verksamheten och göra en och ett samhällsengagemang i vår bygd nysatsning. Idag har vi besökare från 26 Sverige Det var många som samlades när manifestationen mot kriget i Ukraina hölls i Uddevalla den 26 mars. Hjälp oss att hjälpa! Manifestation mot kriget i Ukraina lockade många till Museiparken Det var många människor som samlades när manifestationen mot kriget i Ukraina anordnades den 26 mar Sverige Köpte och skänkte oljemålning Som en del i insamlingen till de krigsdrabbade i Ukraina köpte Karl-Evert Mosten, medlem i Rotary Uppsala Södra, en oljemålning med Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj, målad av konstnären Gro Hansen i Uppsala. För mig kändes porträttet viktigt. Målningen h 28 Sverige Unga och erfarna ledare möts Många unga slöt upp i Rotaracts utbildning Future Leaders i Sydligast regi Lördagen den 23 april, möttes erfarna ledare och unga blivande ledare via Future Leaders by Rotaract. Ett nytt koncept framarbetat av Rotaract Sydligast i Distrikt 2390. Detta är bå Sverige Nordact - mötesplats för unga Årets Nordact ägde rum den 8-10 april i finska Turku/Åbo. Ett 40-tal Rotaractare från hela Norden hade samlats i Finland för att diskutera Rotaracts framtid. Av förklarliga skäl tillägnades tankarna åt Ukraina och situationen där. Fred i världen är en av Rotary 30 Sverige Hur känner vi igen Rotary? Vi bär på ett fantastiskt varumärke. Från topp till tå. Den här artikeln handlar lika mycket om vår visuella identitet som om assisterande guvernören i distrikt 2400, Elisabeth Strokirk, Halmstad-Tylösand, som i inledningen av 2020 tog initiativ till att se öv Sverige Håkan Spett visade upp den fina trolltrumma. i samband med RFE:s besök i Kiruna. Joanna Nakabiito och Catalina Robayo från Rotary Peace Center fick tillfälle att pröva åka skoter när de besökte Norrbotten. RFE är utbyte mellan klubbar Alla som upplevt RFE-utbyte mellan klubbar vet hur myc 32 Sverige Brandon blir buren av Celline medan hans bror Victor håller i geten. Maseno Food for Life är ett pilotprojekt i syfte att utbilda i jordbruksskötsel i Kenya. Maseno Food for Life ger hopp Familjer som fått bättre kunskaper i jordbruksskötsel undviker hungersnöd Stockholm City Rotaryklu Sverige månad rapporterar hon till klubben vad som sker och hur barnen mår. Hon berättar om hur marken bereds, när utsäde och jordbruksprodukter köpts in, beskriver de nybyggda gethusen, när träd planteras mot jorderosion och hur byborna lär sig kompostera och vilken undervisning de får. Pilotproje 34 Norge Rotary Norden nr. 4, 2022 Norge Sang for Ukraina Stappfullt i Oseberg kulturhus i Tønsberg under støttekonserten for Ukraina, i regi av Rotary i Vestfold. Stokke Rk hadde lyktes i å hente inn sin internasjonale operastjerne Lise Davidsen på kort varsel. En rekke artister stilte opp, uten honorar. Resultatet ble en flott kon 36 Norge (Forts. fra forrige side...) Vestfoldinger gikk mann av huse for å høre verdensstjernen Lise Davidsen synge på Rotary-konserten for Ukraina. På bildet under flankert av det øvrige artistgalleriet (fra venstre): Lars Martin Myhre - med nyskrevet en vuggesang fra metrostasjonen i byen Khark Norge Norsk president i Odesa RC Vennskapsavtale med Hønefoss-Øst Rk, håper på flere Rotary-bidrag Sarpsborg-mannen Even Jahr har bodd i Ukraina i 14 år og er charterpresident i Odesa International Rotary Club. Nå legges det opp til en vennskapsavtale med Hønefoss-Øst Rotaryklubb, med sikte på å k 38 Norge - En RYLA-helg kan anbefales! Løten Å satse på barn og ungdom er et av Rotarys mål, og i april sendte Løten Rk Herman Karterud (22) og Simen Krogsti Bjørgan (22), til RYLA-seminar på Honne Biri. Her fikk de møte 24 andre deltakere fra Innlandet, og er nå blitt en del av et nettverk som fo Norge Assisterende bydelsoverlege Rebecka Jensen fortalte om sitt yrke, assistert av skjelettet Benjamin. Yrkesmesse og beboerfest Nordstrand Topp stemning i Nordstrandhusets storstue da over 50 personer var samlet til beboerfest. Og mye nyttig kunnskap om yrker og utdanningsveier for elevene på K 40 Norge En skole, utvidet med en førskole, var første etappe i et hjelpearbeid som etter hvert skulle strekkes ut i mange retninger. ...slik fikk vi et Kenya-prosjekt Onsøy Da Onsøy Rotaryklubb fikk et nytt medlem, og ble kjent med hjelpearbeidet hun hadde drevet, var ikke veien lang til et pros Norge Totalt sendte klubben rundt 90.000 kroner i årene 201820. Dette er ganske mye penger idet klubben bare har rundt 25 medlemmer. For pengene ble det lagd brønner med pumper, bygd bolighus, vaskerom og toaletter til familier. Videre ble gitt bidrag til kjøp av husdyr. Klubben valgte ikke å gå di 42 Norge God stemning under festmiddagen i Speilsalen - etter hundre år med knoppskyting og klubbtilvekst i Paul Harris ånd. Alle klubbers mor fylte 100 år Oslo Et forbilde - eller et lokomotiv - for de andre klubbene i Norge. Slik beskriver distriktsguvernør Erik Kreyberg Normann Oslo Rks rolle Norge Den siste gaven, som markerte at Rotary er 100 år i Norge: 100.000 til End Polio Now, overlevert av Stig Asmussen, som ikke forsømmer noen anledning til å minne om at jobben langt fra er ferdig. Distriktets gave til jubilanten var en innbetaling til The Rotary Foundation. Grands speilsal og r 44 Danmark Rotary Norden nr. 4, 2022 Danmark 11 lande bag flot pris Klubber i 11 europæiske lande står bag Leonardo da Vinci prisen, som H.K.H. Prinsesse Benedikte i maj overrakte solodanser Silvia Selvini ved et pris-arrangement med Københavns Rotary Klub som vært Klubber i 11 europæiske lande står bag Leonardo da Vinci prisen, som 46 Danmark Rotarys (glemte) Karl Skov I tusindvis af danskere har i filmsuccesen De Forbandede år fulgt fabrikant Karl Skovs kvaler med at beskytte sin virksomhed, medarbejderne og sig selv ved at producere for tyskerne under den tyske besættelse af Danmark. Dansk Rotary har sin egen Karl Skov, Danmark Fra venstre Thomas Korsgaard 1450, John Christensen 1440, Annette Hansen 1480, Jakob Volther 1470 og Hans Skjerning 1461. Goddag til årets nye team Guvernørholdet 2022-23, der tiltræder her 1. juni 2022, har gjort sig grundigt klar til at være et sammentømret ledelsesteam. De fem tog som 48 Danmark Ukrainemøde i Ringsted En lærerigt arrangement arrangeret af Ringsted Sct. Bendts Rk sikrede sammen med klubbens donation 60.000 kr. til hjælp til Ukraine. Fhv. minister Mogens Lykketoft stillede op med sin store viden om international politik og situationen i Ukraine. Han blev sekunder Danmark Unge rollemodeller uddannet Rotary Norden har tidligere omtalt det udviklingsforløb for 12 unge med anden etnisk baggrund, som Haderslev Hertug Hans Rk over de sidste par år har gennemført. Formålet har været at styrke de unges evne til at fungere som rollemodeller og hjælpere for deres jæv 50 Danmark Prismodtageren Lasse Gadensgaard og præsident Jane Holm. Projektgruppens medlemmer, venstre Tom Jensen, Jane Holm, Frits Danielsen, Birgitte Lagergaard og Per Hylander, alle fra Dronninglund Rk. Ny erhvervspris i Dronninglund Der var feststemning og højt humør, da Dronninglund Rk præs Danmark Lemvig rejser en helt ny skov Lemvig Rk har gennemført sit største projekt nogensinde - plantning af en ny skov med 9.500 træer på 3,5 ha jord. Rotary-skoven, som den kommer til at hedde, ligger ved Bøvling Fri- og Idrætsskole, der har 88 elever fordelt på fire klasser. Skoven skal tjene ti 52 Danmark Stege sikrer vandrere æbler Takket være Stege Rk og gode samarbejdspartnere kan de mange vandrere på Camønoen snart plukke et forfriskende æble undervejs på den 175 km lange vandrerute hen over Møn, Nyors og Bogø i det sydsjællandske øhav. Da verdenspræsident for Rotary Ian Riseley for Danmark Til venstre bygges drænet rundt om skolen - og til højre ses et foto taget ved det færdige dræn efter den seneste tyfon i vinter. Dræn viste sit værd ved tyfon Et projekt gennemført af København Grundtvig Rk i Filippinerne i 2021 viste sit værd, da landet i vinter blev hærget af en tyfon. 54 Suomi Finland Urmas Kaarlep and his wife Aime. Two countries are a challenge Will you handle the task somehow differently than your predecessors in Finland, being the first governor from Estonia in the district 1420? Do you see the national boundaries and the three different languages as a pro Suomi Finland Historiallinen kuvernöörivuosi Kuvernöörivuosi 2022-2023 on siinä mielessä historiallinen, että piiri 1420 saa silloin ensimmäisen virolaisen kuvernöörinsä, Urmas Kaarlep. Hän liittyi rotareihin vuonna 1996 ja hänen oma klubinsa on Tallinn Rotary Club, jonka presidenttinä hän toimi 2 56 Suomi Finland that mens clubs or mixed clubs would not have done. An example is a Sun Camp (Päikeselaager) for children. Women raise funds by buying a week from summer camp organizers and club members participate to organize activities for more than 100 children from low-income families. Shoul Suomi Finland Presidenttipari Shekhar ja Rashi Mehta Kalastajatorpalla, jonka valtavista ikkunoista avautui upea näkymä jäätyneelle, ilta-auringon valaisemalle merenlahdelle. Presidenttipari kävi kylässä Piirimme 1420 sai helmikuun lopulla viestiä RI-johtajalta Virpi Honkalalta: Hei DG Raine ja Ir 58 Suomi Finland Osallistujamäärä oli lähes 100 henkilöä. / Närmare 100 personer deltog i seminariet. Ympäristöseminaari opiskelijoille Ympäristö- ja ilmastoasiat ovat puheenaiheena ympäri maailmaa. Erityisesti nuorten piirissä epävarmuus turvallisesta tulevaisuudesta on voimakas. Elinympäristömm Suomi Finland Miljöseminarium för studerande Miljö- och klimatfrågorna är på allas läppar runt om i världen. I synnerhet bland de unga känner man stor oro inför framtiden. Också inom rotaryrörelsen är man väl medvetna om den oroväckande utvecklingsriktning som vår livsmiljö tagit och om ungdomens o 60 Suomi Finland Digitaalisena vai paperilla? Monet lehdet ja aikakausilehdet ovat jo kauan aikaa julkaisseet digitaaliset versiot perinteisten painettujen painosten rinnalla. Näin on myös Rotary Nordenin kohdalla ollut jo joidenkin vuosien ajan. Kuten muualla lehtimaailmassa tapahtuu myös Rotary Suomi Finland Rotarianerna David Mattsson och Sanna Könönen-Wahlstedt visar ett av de många konstverken vid Mariehamns Rotaryklubbs konstauktion. Tavlan donerades av konstnären Kaj Lindström. Auktion till förmån för Ukraina Mariehamns Rotaryklubb bestämde sig för att göra vad de kan för att hjälpa 62 Suomi Finland Nuorille iloista virikettä Kuhmon Rotaryklubi vei RYLA-koulutukseen osallistuneet lukiolaiset pakohuoneisiin pulmia ratkomaan Johtamista, yrittäjyyttä ja tiimityövalmiuksia voi kehittää monella tavalla, myös iloisesti! Kuhmon Rotaryklubin lukuvuonna 20212022 toteuttama RYLA-koulut Suomi Finland Joulu jokaiselle Hyvinkään Rotaryklubi tuo joulun tuntua vähävaraisille Joulu on monille ilon, yhtenäisyyden ja yltäkylläisyyden juhla. Rakkaiden jouluperinteiden keskellä voi helposti unohtaa, että monille joulu on vaikeaa aikaa juuri samoista syistä - joulu on usein kallis juhla, jo 64 Island Bjergbestigning i den smukke islandske natur er Bjarni K. Grímssons favorit. En erfaring sikkert til hans fordel nu. Foto: Selfie Landskabet set ovenfra Bjarni K. Grímsson har været rotarianer i over 30 år, først i Ólafsfjörður i Nordisland, da han var kommunedirektør. Han har stor erf Island samarbejde med udenlandske klubber. Det var måske overraskende at en lille klub i en så lille fiskerby, ville aktivt tage imod 20-30 udenlandske udvekslingsstuderende her nordpå, indenfor en kort årrække. Det var et utroligt antal. Nogle kom fra Australien. Deroppe i nord lærte man dette arb 66 Island Uddelingsceremonien. Ásdís Helga Bjarnadóttir, Stefán Baldursson, Sólveig Vaka Eyþórsdóttir og Alexander Smári Edelstein. Rotarys musikfest i Eskifjörður Rotarys 2022 stipendier for musik blev uddelt ved en koncert afholdt i Østislands Musikcenter i Eskifjörður i april. Modtagerne var S Island Rotary streaming Indien-Island Sidst på vinteren var der en formel overrækkelse af computerudstyr som Rotary i Island har været med til at finansiere til fordel for samfundscentre i Chennai, Indien. Rotary Global Grants Fund, under International Rotary Foundation, støttede dette partnerskab LF 2 2 SK Inför valet kraftsamlar vi och behöver allt extra stöd som vi kan få. Hjälp oss att sätta skattefrågorna på agendan genom att skänka valfritt belopp till Skattebetalarnas valfond. Du kan också bli medlem på skattebetalarna.se/blimedlem. Det kostar 295 kronor det första året (därefter 3