04 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Høgen fra Island udstiller i Ubjerg et billede for hver dag og en bog for hver uge. Høgen fra island, Haukur Halldórsson, fylder 80 år. Kunstudstilling faKta Maj-Britt Petersen udsTillingen mbr@ugeavisen.dk tønder: Haukur Halldórsson høgen fra Island, der har udstilling på Nørregade i Tønder, fylder 80 år. Han er multikunstner, og har både maleri, maskebygning, figurer af træ, møbler og skulpturer og meget andet på repertoiret. I anledning af sin 80-års fødselsdag udstiller han på UBV6, som har adressen Ubjergvej 6 i Ubjerg. Høgen Haukur Halldórsson, den internationalt anerkendte og berømte kunstner, har valgt at bo i Tønder. Han blev født i 1937 på Island. Her blev barndommen og ungdommen tilbragt, bortset fra barndommens ferier i Aarhus hos mosteren og hendes mand. Så Danmark og danskernes mentalitet var ikke ukendt, da et blivende sted skulle findes meget senere i livet, faktisk mere end 70 år senere. I de mellemliggende år er der sket meget for manden, de kalder Høgen. Han startede sin voksentilværelse med at tage ud og sejle i nogle år. Der var ikke planer om at blive kunstner. Det er noget, der bare er kommet. Han er far til tre børn. En søn i computerbranchen, en datter, der beskæftiger sig med islandske heste, og en datter der har bosat sig i Tyskland og er kunsthistoriker. Som den eneste af børnene er sidstnævnte datter også udøvende kunstner. Hvilken islænding beskæftiger sig ikke med mytologien, Eddaerne og vikingernes historie? Haukur Halldórsson gør. Så meget, at det blev til hans levebrød. Haukurs kunstnerunivers Vikingernes historie og mytologi er den røde tråd i Udstillingen hedder Nordic Magic - Et billede for hver dag og en bog for hver uge. Fødselsdagsudstillingen har fernisering lørdag den 8. juli på UBV6, Ubjergvej 6 i Ubjerg. Her bliver man også budt på en musikalsk teatersekvens, hvor der er gratis adgang. Udstillingen kan ses i ugerne 28, 29 og 30. Der er åbent torsdag til søndag. Se mere på www.ubjergvej6. com I baggården på Nørregade, hvor Haukur Halldórsson har sin udstilling og butik, kan man se denne eventyrvæg. Den malede kunstneren, da han ikke brød sig om den grå cementvæg. Nu kan børn komme ind og få et eventyr at se på efter aftale med kunstneren. Foto: Maj-Britt Petersen Et værk fra Haukurs hånd. En vogn skåret ud i træ og samlet efter gamle forskrifter. Det vil sige uden brug af søm og skruer. Vognen er efter gammelt nordisk forbillede. PR-foto. Haukur Halldórsson kunstneriske virke. - Selv eventyrene bunder helt tilbage i mytologien, siger han. Rejser man til Island, vil man kunne finde en restau- Haukur Halldórsson laver både minaturemøbler og møbler i almindelig størrelse. På Island findes et hotel, hvor han netop har tegnet alle møbler. De er samlet uden skruer efter gamle metoder. Men også masker, keramik og træskærerier er han mester for. Foto: Maj-Britt Petersen Kulturcenteret i Ubjerg Kultur Maj-Britt Petersen mbr@ugeavisen.dk tønder/ubjerg: UBV6 er et kulturcenter, og navnet henviser til adressen, der er Ubjervej 6 i Ubjerg. Bag kulturcentret UBV6 står Claudia Picenoni og Gunnar Kristinsson. Begge udøvende kunstnere indenfor bla. teater, musik og billedkunst. UBV6 åbnede i efteråret 2016, lyder det i en pressemeddelelse. I kulturcentret præsenteres hovedsagelig kunst, musik og teater. Det er planen, at der skal arrangeres regelmæssige arrangementer og udstillinger med værker af egne såvel som af gæstekunstnere. UBV6s ledere har gennem 20 år været ledere af et kulturhus i Elsass i Frankrig. Både Claudia Piccenoni og Gunnar Kristinsson føler sig stærkt forbundne med Norden. Det sønderjyske landskab og naturen inspirererdem i deres kunst. Haukur Halldórsson, islandsk kunstner, bosat i Tønder udstiller i uge 28, 29 og 30 egne værker i UBV6. Udstillingen Nordic magic har inspireret Claudia Picenoni til et musikalsk teater, som bliver opført ved åbningen lørdag den 8. juli kl. 16. Den 22. juli er der koncert med Gunnar Kristinsson. Koncerten kombinerer livets alvor med sjove og spøjse indslag. Klangbilleder og Klangstemninger sættes sammen med projicerede tegneseriefigurer. Inspirationen er et Anders And-blad. Der skal betales entré. Claudia Picenoni og Gunnar Kristinsson er drivkraften bag UVB6, et kulturcenter i Ubjerg. Begge er udøvende kunstnere. Det er planen, at der skal være omkring seks arrangementer om året i kulturcentret, der åbnede i efteråret 2016. Foto: Privat rant, der er udformet som en vikingeborg. Den har Haukur Halldórsson tegnet, og hjulpet sin ven, indehaveren, med at indrette. Alle møbler er lavet efter vikingernes mønster. Stole og borde der kan skilles ad og stables liggende. De samles helt uden skruer, men med tapper. I sin udstilling og butik i Nørregade i Tønder, kan man finde disse møbler i mindre udgave. I det hele taget er denne lille butik et statement over hans kunstneriske liv og virke. Her er billeder af den kæmpestore jernskulptur han har lavet af Thor og vognen. Den står på Island, og er seks meter høj. Haukur Halldórsson har haft udstillinger i det meste af verden. Han tegner, maler, skærer i træ, laver masker og mere til. Det er blevet til rigtig meget kunst gennem årene. fødselsdagsudstillingen Udstillingen hedder Nordic Magic - Et billede for hver dag og en bog for hver uge. Fødselsdagsudstillingen har fernisering lørdag den 8. juli. Her bliver man også budt på en musikalsk teatersekvens, hvor der er gratis adgang. Udstillingen kan ses i ugerne 28, 29 og 30. Der er åbent torsdag til søndag. Se mere på www.ubjergvej6.com w w w. u g e a v i s e n . d k / to e n d e r Tirsdag 4. juli 2017 By Hoff åbner på torsdag Høgen udstiller Frank Hoffmann åbner ny butik, By Hoff, i lokalerne hvor Square lå før Blomstrende haveshow Kunstneren Haukur Halldórsson, der kaldes høgen fra Island, fylder 80 år Side 8 CCPH Garden 02 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 UGEAVISEN T Ø N D E R Med ehuset Tønder l e de 11, 1. s 6270 Tønder www.u e v sen.dk/t ender T f. 74724711 F x 74725574 SommeråbningStider: fr 26. jun - 4. u ust M nd -t rsd : k . 9.00-12.00 Fred : k . 8.00-10.00 Salg P Sørensen Med echef s T f. 214368 Ugeavisen Tønder 03 Tirsdag 4. juli 2017 Elisabeth Ibing Holm, afdelingschef på EUC Syd i Tønder, faglærerne Søren Ebbesen Skov og Finn Hansen fik overrakt en check på kr. 133.5000 til nye måleinstrumenter af formanden for Tønder Energi og Miljøfond, Jim Stjerne Hansen. Foto: Erik Petersen Skorste 04 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Høgen fra Island udstiller i Ubjerg et billede for hver dag og en bog for hver uge. Høgen fra island, Haukur Halldórsson, fylder 80 år. Kunstudstilling faKta Maj-Britt Petersen udsTillingen mbr@ugeavisen.dk tønder: Haukur Halldórsson høgen fra Island, Ugeavisen Tønder 05 Tirsdag 4. juli 2017 KVICKLY TØNDER 400 g. Pr. pakke 55-, 30-, Pr. pakke Pr. pakke 40-, 40-, Åbningstider: Mandag - fredag kl. 8.00 - 19.00 Lørdag og søndag kl. 8.00 - 18.00 Bageren åbner kl. 7.00 Pakker Husk du kan indlevere pakker hos os både erhverv og privat! GLS s 06 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 MEN Åbning s recept i o l ørdag den 8. j ul kl. 14.0 0 - 16.0 0 Vi glæde r os til t se milie, ve nner og orretning s orbind elser mm t-shirts jeans og shorts denim jakker skindjakker Fra Fra Fra 1700,- 150,- 400,- 600,- Vestergade 1 6270 Tønd Ugeavisen Tønder 07 Tirsdag 4. juli 2017 WOMEN son li m. Vi glæder os til t vise Jer vor nye butik top kjole biker jakke mum pant kr. kr. pu m/ blomst grÅ 100,- 200,- 300,- 400,Find os på facebook Vestergade 1 6270 Tønder Tlf. 23 22 38 96 BY HOFF 08 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 MESTA GLAS SYD din lokale glarmester 24 timers døgnvagt Billedindramning Termoruder Spejle Tyverisikret glas Drivhusglas Plexiglas Butiksruder Vi rammer alle mål Find os på facebook Nordre Industrivej 11 . 6270 Tønder . Tlf. 74 72 22 80 Find os Ugeavisen Tønder 09 Tirsdag 4. juli 2017 Åbne haver i Haveselskabet Schackenborg Slotspark Man kan opleve opleve sjældne og spændende planter og en frodighed, som man knap tror mulig i det vestlige sønderjylland. Haver ve med mange forskellige småplanter, roser, træer, buske, rhododendron og me 10 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 - Vi bliver 55 efter sommerferien jejsing Friskole fylder 5 år og det fejres med et åbent hus-arrangement efter sommerferien. Uddannelse Erik Petersen epe@ugeavisen.dk JeJsing: Skolernes sommerferie er begyndt overalt. I Jejsing har eleverne også taget a Ugeavisen Tønder 11 Tirsdag 4. juli 2017 Mandag- fredag kl. 10.00-17.30 Lørdag kl. 10.00-16.00 Velkommen Kæmpe udsalg hos Jacobsen Møbler Aabenraa udstillings + kampagnemodeller til stærkt nedsatte priser - Kom ind og oplev vores store og spændende udvalg Søren Lund udsalg Messemodeller kraft 12 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 RINGRIDERFESTEN I SØNDERBORG DEN 7. - 10. JULI 2017 PROGRAM Fredag den 7. juli 2017 11:00 Hesteskoen - XBOX FIFA17 Turnering 10:50 Koncert på volden ved Sønderborg Slot Sønderborg Garden underholder, mens rytterne samles på pladsen foran Sønderborg Slo Ugeavisen Tønder 13 Tirsdag 4. juli 2017 BILLETPRI S 125,- RINGRIDERFESTEN INVITERER TIL FORRYGENDE KR. INKLUDER RINGRIDE ER ENTRÉ TIL RFESTEN L ØRDAG KØB DIN B IL TICKETMA LET PÅ STER.DK TATTOO SHOW JEANNE BO E KONFEREN L CIER & SOLIST LØRDAG DEN 8. JULI KL. 21.30 VED SØNDERBORG SLOT En hel 14 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Autocamperpladsen i Tønder melder om stigende overnatningstal og har både kapacitet og faciliteter, der er helt i toppen ifølge inkarnerede autocampere. Foto: Erik Petersen Autocampere må parkere overalt i Tønder udover at man skal overholde regler om ekse Ugeavisen Tønder 15 Tirsdag 4. juli 2017 Sidste år mødte Ugeavisen Tønder ægteparret Birthe og Kenny Andersen fra Haderslev på autocamperpladsen i Tønder. De var meget tilfredse med faciliteterne i Tønder. Vi har taget kontakt med ægteparret, der er inkanerede autocampere, igen for at høre deres s 16 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Oplevelsesparken hvor sjov er en videnskab n r ø b e n r ø b e t s d e b Universets Tag børnebørnene med i Universe, og oplev Sønderjyllands største og sjoveste oplevelsespark. Her kan I sammen gå på opdagelse i nordens største dahliapark, besøge vores ny Ugeavisen Tønder 17 Tirsdag 4. juli 2017 D R A A G FLEG Cult Mokaï, Shaker el. Modjo 18 x 0,33 l. Flere varianter. Pr. ks. 99,99. BEMÆRK! Ta 4 pk. 222,- Pr. ds. Pr. bk. 29 99 10,- 99 Ta' 4 pk. 99 Ta 3 ks. Cult Aqua Full m. brus 18 x 0,5 l. Flere varianter. Pr. pk. 39,99. Pr. ps. 24 18 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Stort udvalg! Lave priser! Somersby cider 4,5%. 24 x 0,33 l. Flere varianter. Pr. pk. 21,- Max 3 pk. pr. kupon Herefter pr. pk. kr. 34,99 K U P O N K U P O N Pr. fl. 9,Max 12 fl. pr. kupon Herefter pr. fl. kr. 27,99 Pr. ks. 77,Bombay Sapphire Gin Ugeavisen Tønder 19 Tirsdag 4. juli 2017 ! T N E B Å DØGN CALLE KRUSÅ ÅBENT MAN-LØR: DØGN SØN: 11-22 Finish Classic . . 31 tabs. Pr. pk. kr. 29,99. Ta' 7 pk. 150,- Bemærk 217 tabs Pr. stk. 777 K U P O N Max 5 stk. pr. kupon Herefter pr. stk. kr. 19,99 g g Zendium tandpasta 2 x 50 m 20 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Stort udvalg! Lave priser! Underberg 44%. 30 x 20 ml. Think Big Lodi Zinfandel Californien. 3 l. 79 99 Pr. stk. Pr. pk. 129 Dooleys el. Aperol 11-17%. 1 l. Flere varianter. Aqua Dor 20 x 0,3-0,33 l. Med el. uden brus. Pr. ks. kr. 29,99. 99 Coc Ugeavisen Tønder 21 Tirsdag 4. juli 2017 ! T N E B Å DØGN CALLE KRUSÅ ÅBENT MAN-LØR: DØGN SØN: 11-22 Højer Ringridere* Heinz ketchup 5 x 80 g. 1 kg. Pr. pk. Pr. fl. 14 15,- Marineret svinemørbrad* 14 Jensens originale BBQ spareribs* 1,5 kg. Orkidé Mandler 400 g. Pr. 12 kg 29 29 Pr. 22 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Få festen til at lykkes Fødselsdag - foreningsfest - firmafest rejsegilde med mere... Alt til festen fra fadølsanlæg til festudstyr. Vi tager overskydende drikkevarer retur. Udlejning af køleanlæg og ølvogne og dertil: smagfulde anretninger ud af huset I Ugeavisen Tønder 23 Tirsdag 4. juli 2017 Tilbuddene gælder til den 8. juli 2017 ÅBNINGSTIDER: Mandag - fredag.........700-2100 Lørdag .........................700-2000 Søn- og helligdage ....1100-1900 Læs alle tilbud på vor n e hjemmeside .ZE TRALMAR T.D Tlf. 0049 4663 492 NU SKAL DER SPARES.. 24 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Jens Møller udnævnt til ridder af Dannebrog Politikeren, museumsmanden og sønderjyden jens Møller er udnævnt til ridder af dannebrog. orden LøgumkLoSter: Den 63-årige Jens Møller, Løgumkloster, er af hendes majestæt dronningen blevet udnævnt til Ridder af D Ugeavisen Tønder 25 Tirsdag 4. juli 2017 BOLIGAVISEN Ugens bolig Horupsgade 32, 6270 Tønder NY PRIS NEDSAT Charmerende og gennemrenoveret murermestervilla centralt i Tønder Med central beliggenhed i Tønder By sælges charmerende og gennemrenoveret murermestervilla i 3 plan. Murede gesimser og zi 26 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Der blev samlet ind til Diabetesforeningen i Tønder Kommune var 30 indsamlere ude med raslebøsserne - her blev resultatet ca. 33.000 kr. Diabetesforeningen tønDer: Diabetesforeningens landsindsamling søndag den 11. juni indbragte knap fire millioner kroner Ugeavisen Tønder 27 Tirsdag 4. juli 2017 FØRENDE I SALG AF SOMMERHUSE I SYDJYLLAND NY PRIS! NY PRIS Højer Højer Kongsmark Agertoften 9 Postgade 8 Grønnedal 8 Sagsnr: Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Bolig: Grund: Stuer/værelser: Opført: Energimærke: HOJ105 595.000 1.380 140 1.184 1/3 1975 28 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Like os på facebook - Nybolig Michael Riis Tønder, Skærbæk & Rømø TØNDER - Ribelandevej 36 JEJSING - Klystervej 18 NYHED Velindrettet parcelhus på lukket vej i Jejsing. Veldisponeret familiehus på 156 kvm. med 4 værelser beliggende med udsigt ud over åbn Ugeavisen Tønder 29 Tirsdag 4. juli 2017 Start dit boligsalg med en gratis vurdering fra Nybolig NR. SEJERSLEV - Kanalvej 12 Super flot stråtækt ejendom hvor der ikke mangler noget. Beliggenheden er også i top - for enden af blind vej i mindre landsbysamfund samt kun ca. 7 km fra NationalKontantpr 30 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Blå studenter fra Handelsskolen Maj-Britt Petersen Studenter mbr@ugeavisendk Håndværkere 2016euX Landbrug Total entreprise Murer- og entreprenørarbejde Stalde, plansiloer & gyllebeholdere Ndr Landevej 39 DK-6270 Tønder +45 7473 4040 www.kjelkvist.c Ugeavisen Tønder 31 Tirsdag 4. juli 2017 Advokatfirmaet Karen Marie og Anders C. Hansen G L A S TIL Vinklen 12, 6270 Tønder Allegade 34, 6270 Tønder Vennemosevej 27C, Abild, 6270 Tønder Vinkelvilla i hyggelig lille lomme med dejlig sydvestvendt have. Her får I en familievenlig bolig med tre go 32 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Vesterholm ApS Ejendomsmæglerfima, valuar MDE Jens Vesterholm Indehaver NYHED NYHED ÅBENT HUS ÅBENT HUS Med tilmelding fredag d. 07/07 kl. 10.00 til 15.00 Med tilmelding lørdag d. 08/07 kl. 10.00 til 14.00 Jette Bagger Sagsbehandler Ole Stenrøjl Ugeavisen Tønder 33 Tirsdag 4. juli 2017 Vesterholm ApS Ejendomsmæglerfima, valuar MDE Jens Vesterholm Indehaver NYHED Jette Bagger Sagsbehandler Ole Stenrøjl Bleeg Steffen Rene Tygesen Allan Nielsen Gunnar Møller Ejendomsmægler Ejendomsmægler Ejendomsmægler Rømø Orla Simonsen Landbrug 34 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Vidåen set fra broen ved Hostrups Hotekl op mod Sparekassebroen. Udover en enkelt ildslukker, der lyste i rødt, var farven også her overvejende grøn. Foto: Erik Petersen Bolig til leje TØNDER 3, 4 og 5 vær. lejligheder udlejes. Se billeder på nettet: www Ugeavisen Tønder 35 Tirsdag 4. juli 2017 Britta en del af PRØV AVISEN I ÉN MÅNED FOR KUN 49,- KR. Skift synsvinkel. Det er ikke altid, som du tror. Følg med i Danmarksektionen og læs om Danmark fra dit perspektiv. Danmarksektionen følger med dit lokale dagblad. Hver dag. Og er selvfølgelig og 36 UGEAVISEN TØNDER TIRSDAG 4. JULI 2017 m Stillinger gttigemed nger sa ti eren e nye s d o sø son o u t er ige s amt re e re rd n ænde hjæ kan i t d ns hvor vi arb er S e t ig og rvice, , e er els ann Vi øger: dtids/deltidsmed e a ranc en D ti Lakolk Cross-løb blev afviklet forlede Ugeavisen Tønder 37 Tirsdag 4. juli 2017 Ta i byen Skoleelever får pris for idé Tønder: Fredag eftermiddag fik en flok elever på Tønder Overbygningsskole en ekstra opmuntring til at arbejde videre med en god idé, de har fået. På skolens linje Krop, Kost og Bevægelse har eleverne lavet spændende s 38 Ugeavisen Tønder Tirsdag 4. juli 2017 Sommerkoncerter bryder løs i Løgumkloster kirke Dødsfald Vor kære far, svigerfar, morfar, bedstefar og oldefar Sonny C. Jensen * 23. december 1934 30. juni 2017 er stille sovet ind Hvil i fred Heidi, Dorte og familier Bisættelsen finder sted fra Aaben Ugeavisen Tønder 39 Tirsdag 4. juli 2017 Beviser og legater til hfere elever: Maja Bossen Tobias Christensen Sophia Hesteng Robin Lønborg Majmira Mehmeti Merita Mehmeti Tobias Nissen Natasia Pedersen Følgende afsluttede deres hf-fagpakke (socialrådgiver, pædagog, eux): Anette Andersen Vicky Ann B 40 UGEAVISEN TØNDER TIRSDAG 4. JULI 2017 Skarven blev snydt for lækker ørredyngel Ikke mindre end 100.000 ørredyngel blev forleden udsat af sportsfiskerforeningens vandplejeudvalg og frivillige. LYSTFISKERI Erik Petersen epe@ugeavisen.dk TØNDER KOMMUNE: - Vi har tidligere set, at skarven lå klar 24 Digeposten uge 26 27 28 29 30 31 Tirsdag 4. juli 2017 SOMMER AVISER sammenlægges Ugeavisen Tønder og Digeposten pga. Som På denn e giver det en større og mere spændende ugeavis for v kunder ved kun at udkomme med en fælles Sommera Vi bibeholder hve forside- o rside, og alt er som det plejer Tirsdag 4. juli 2017 Højvande ved Vidåslusen Ti. 4. On. 5. To. 6. Fr. 7. Lø. 8. 00:49 01:48 02:42 03:31 12:27 13:26 14:21 15:11 15:56 Sø. 9. Ma. 10. Ti. 11. On. 12. 04:14 04:52 05:25 05:57 16:35 17:09 17:39 18:08 Vigtige telefonnumre Alarm opkald 112 Politiet 114 Kemikalieudslip - kald alarmc 22 Digeposten Tirsdag 4. juli 2017 Klosterparkens venner har drøn på Tak Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Ejnar Nielsen s begravelse med venlig hilsen Familien LøgUMkLOSTER: Aktivitetsniveauet er højt i Hjerneskadecenter Klosterparkens Vennekreds. For nylig havde foreningen tre borgere me Tirsdag 4. juli 2017 fakTa BroEN TøNdEr Foreningen Broens formål at at understøtte udsatte familier, så børnene kan deltage i fritidsaktiviteter på lige fod med andre børn. Broen Tønders formand er Hanne Aalling Riisager. Broen kan både hjælpe med betaling af kontingent, samt anskaffelse af tøj og 20 Digeposten ECCO SKO A/S SØGER EN TEAMLEDER TIL KANTINEN I BREDEBRO Trives du med mange bolde i luften i en afvekslende hverdag, hvor god service er i højsædet? Så har vi brug for dig. Vi søger en serviceminded, imødekommende og smilende teamleder til vores kantine i Bredebro til 37 timer om ugen Tirsdag 4. juli 2017 Digeposten 19 KOMMunALBESTYRELSESMØDE Juni 2017 Bo Jessen (V) Ir ene Holk Lund (V) Jens Møller (V) Holger Petersen (Ø) De folkevalgte var alle mødt og man startede traditionen tro med en fra Højskolesangbogen: Nr. 334 Se det summer af sol over engen. 1. Hør gssvar t l tys 18 Digeposten Tirsdag 4. juli 2017 Sommerkoncerter bryder løs i Løgumkloster kirke LøgUMkLOSTER: Sommerkoncertrækken i Løgumkloster Kirke begynder onsdag den 5. juli klokken 20 med rigtig festlig barokmusik for to trompeter og orgel. To af de medvirkende er kirkens egne folk, baroktrompetisten Nie Tirsdag 4. juli 2017 Digeposten 17 up! Privatleasing udbetaling 5.000 kr. Nu kan du Privatlease white up! fra kun 1.799 kr. om måneden. up! er klar til at bringe dig ud og hjem, lige når det passer dig. Den forkæler dig med innovativ 1,0 BlueMotion motor på 60 hk, 5 døre og omfattende udstyr med l 16 Digeposten Der er kaffe på kanDen 2014 m kæmpe uDvalG I næSTen nye 2016/15 moDeller alle TIl leverInG InDen ferIen c d s a200 1,8 CDi 5d Sort, 136 HK klimatic, fjernb. c.lås, infocenter, startspærre, regnsensor, højdejust. forsæde, sædevarme, el-spejle, cd/radio, navigation, isofix, armlæn, bl Tirsdag 4. juli 2017 Digeposten 15 LEIF JØRGENSEN AUTOMOBILER A/S Se 200 biler på www.leif-biler.dk TPILOT ISK FAR DYNAM ATION NAVIG Klima Diesel 01/17 Skoda Superb Combi 2,0 TDI Style DSG 1 ........6 449.800 50HK Stc 6g Aut.1. reg 10/16 19 Alufælge, 3-zoners klimaanlæg, Dynamisk Fartpilot, 14 Digeposten Hvis bilen ikke vil starte og det hele er noget lort - Så kom til Lynge Elektro, vi får tingene gjort. Top op ale rvice aft se e lervæsk Sprink Olie æske Kølerv æske ev Brems Vi tilbyder bl.a. Aircondition - service Dækskifte Service eftersyn Alle former for reparation Få Tirsdag 4. juli 2017 Motor Tema Gratis råd til grænsependlere TønDER: Grænsependlere, som krydser den dansk-tyske grænse for at pendle til arbejde samt virksomheder, som er aktive i både Danmark og Tyskland kan på tirsdag den 11. juli fra kl. 14 15 få gratis vejledning. Det kan man i House of Exp 12 Digeposten Tirsdag 4. juli 2017 Gå 18 huller uden handicap i arrild er golf ikke noget for udvalgte medlemmer - næ, her kan man gøre det til en ægte familiefejde, når man går de 18 huller - på minigolfbanen. LOkaLE fERIEOPLEVELSER Karin L. Kjærgaard klk@ugeavisen.dk aRRILD: -Jeg har haft børne Tirsdag 4. juli 2017 Digeposten 11 GUID www.thermoline.dk Kig forbi ing till vores udsåben er altid Garage og Industri ledhejseporte tilpasset alle behov Nørregade 34, Løgumgårde 6240 Løgumkloster VVS-arbejde Blikkenslager Centralvarme Aut. kloakmester Gas-installationer Tlf. 74 74 56 07 Al 10 Digeposten Tirsdag 4. juli 2017 EUX-lærling brød fordomme og fik topkarakter EuX-student og tømrerlærling jacob Thue schrøder læste til studentereksamen i dansk og matematik samtidig med at han gik til svendeprøve, hvor han lavede årgangens bedste projekt og fik sølvmedalje. STUDEnT LøgUMkLOSTE Tirsdag 4. juli 2017 Dansk Vi udfører bl.a.: Malerarbejde Tagrens/ Maling Algebehandlinger Facaderenovering Male Teknik Digeposten 09 Møllegade 20, Løgumkloster Farverige Mandag og tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Åbningstider: 12.00-17.00 10 00 14 00 10.00-14.0 00 12.00-17.0 00 12.00-15.0 08 Digeposten Tirsdag 4. juli 2017 28 børn deltog i Summercamp i Agerskov Børn og unge samledes i uge 26 i agerskov til en uge med aktiviteter og smag på efterskolelivet. LEjRLIV Kitt Kragelund kkr@jv.dk agERSkOV: - Jeg synes, det er fedt. Det gør overhovedet ikke noget, at jeg selv skal bruge f Tirsdag 4. juli 2017 Digeposten 07 Jens Møller udnævnt til ridder af Dannebrog Politikeren, museumsmanden og sønderjyden jens Møller er udnævnt til ridder af dannebrog. ORDEn LøgUMkLOSTER: Den 63-årige Jens Møller, Løgumkloster, er af hendes majestæt dronningen blevet udnævnt til Ridder af Dannebr 06 Digeposten Tirsdag 4. juli 2017 Kommunens ejendomsbeholdning svinder ind de seneste 18 måneder har Tønder Kommune solgt fem ejendomme og yderligere fire er for nuværende til salg. aktiv ferie S d ff n l g bn ngs d www.a ld-s mm al.d minigolf Fl ban m d n na nal m l g s anda d . M s L j n Tirsdag 4. juli 2017 Borgmester og formand satte underskrifter på friplejehjemskontrakt agerskov Friplejehjem Møllevangen er en realitet fra 1. august. det blev skålet i bobler, da kontrakt ver underskrevet. PLEjEcEnTER Martin Franciere maf@jv.dk Agerskov Friplejehjem Møllevangen er en realitet f 04 Digeposten LYT TIL PÅ 92,1 97,7 99,3 106,2 107,5 MHz HUMLEPIP Holger Ringgaard Tirsdag 4. juli 2017 Min fætter pingvinen Når man drager ud i landet, møder man nogengange ting man ikke forstår, men som man bare må grine af. vik_digeposten@ugeavisen.dk Nu har jeg jo været tilknyttet reda Tirsdag 4. juli 2017 Digeposten 03 STOP SE HER LANDSDELENS STÆRKESTE Traktor TRÆK Kom og se når 1000-vis af hk slippes løs ... Så er tiden igen inde til traktortræk Sjove prøv-selv-aktiviteter t for f hhele l ffamilien ili Tag madkurven med eller køb din mad ogg drikke Se udstillingen med de 02 Digeposten Møgeltønder Forsamlingshus Udlejning af lokaler til fester og kulturelle arrangementer Udlejning af lokaler op til 100 personer - lille sal til 35 personer - Kan også opdækkes med runde borde til 8 personer - Gode toiletforhold - også for handicappede - Helt moderne køkkenfaciliteter N r. 2 7 - 97. årgang Ugeavisen Tirsdag 4. juli 2017 Sommerserie: Gå 18 huller uden handicap 50 år med røverfest side 2 Jens Møller er Ridder af Dannebrog side 7 Ferielejr for udsatte familier side 21 Side 12 Å alle ikke nedSatte Varer og 10%