NAVNENYT ARRANGEMENTER Erfaren godsforvalter trækker i arbejdstøjet for HedeDanmark TORSDAG DEN 30. JULI 18.30 Grillaften og besætningsbesøg Hos Torben Fløystrup Wincents, Trønningevej 50, 4520 Svinninge. Arr.: De Østlige Øers RDM-forening FREDAG DEN 31. JULI 10.00-16.00 Demo med Ovlac Miniplov Anagervej 18, 4180 Sorø. Arr.: Koldsø Smede- og Maskinservice. ONSDAG DEN 5. AUGUST 19.00 Generalforsamling i Sjællandske Familielandbrug Fulbyvej 15, 4180 Sorø. FREDAG DEN 21. AUGUST 8.30-15.30 Workshop: Parat til fremtidens grønne marked Kannikegaard, Rønnevej 1, 3720 Aakirkeby. Arr.: Bornholms Landbrug & Fødevarer, L&F samt Seges. Kalenderen er med forbehold for ændringer, aflysninger og fejl samt eventuel tilmelding/entré. Se flere arrangementer på www.landbrugoest.dk af af udeluften udeluften Optimal udnyttelse Optimal udnyttelse af udeluften af udeluften af udeluften af udeluften Optimal udnyttelse - P P Å Å Å VA R ME G RE VA R MER VA R MER EG I G MER N N VA R EG N I N G EN EN - P Å N I G else else lse lse - P N - N G EN EN 50% SPAR 50% SPAR 50% SPAR 50% SPAR EG N I Kan opkobles til: Kan Internet opkobles til: Internet (SMS40) Kan opkobles til:KanMobil opkobles til: Mobil (SMS40) Kan Internet opkobles(NIBE til:Kan Uplink ) opkobles til: Internet (NIBE Uplink ) Internet Mobil (SMS40) Internet Udeluftvarmepumper Mobil (SMS40) Kan opkobles til: (SMS40) -Udeluftvarmepumper erMobil et økonomisk og miljøMobil (SMS40) Kan opkobles til: mæssigt fornuftigt valg. (NIBE Uplink ) - erInternet et økonomisk og miljøVarmen fra udeluftvalg. (luft/vand) mæssigt fornuftigt (NIBE Uplink ) Internet Udeluftvarmepumper Mobil (SMS40) varmepumper er CO2-neutral, Udeluftvarmepumper Varmen fra udeluft (luft/vand) -Udeluftvarmepumper er et økonomisk også miljøhensyn miljøet Mobil (SMS40) -Udeluftvarmepumper erder et tages økonomisk ogtilmiljøvarmepumper er CO2-neutral, mæssigt fornuftigt og valg. ENERGIRABAT - er et økonomisk miljøog til varmeregningen -miljøet du mæssigt fornuftigt valg. så der tages hensynog tilmiljøer et økonomisk Varmen udeluftvalg. (luft/vand) mæssigt fra fornuftigt kan spare helt op til (luft/vand) 50%. 8.000 kr. Varmen fra udeluft og til varmeregningen Ri mæssigt valg.du ng elfornuftigt varmepumper er CO2-neutral, leforhandler roperkitilCO2-neutral, Udeluftvarmepumper g(luft/vand) Varmen fra udeluft (luft/vand) Kontakt din ind Gældende kan spare helt 50%. varmepumper Varmen fra udeluft så der tages hensyn til miljøet Ri ng el -Udeluftvarmepumper er et økonomisk og miljøvarmepumper er CO2-neutral, og hør mere... le r ki og g Kontakt din forhandler hø så der tages hensyn tilin miljøet r fra den 1. juli 2020 næ rm varmepumper er CO2-neutral, er e.d.. og til varmeregningen du så der tages hensyn til-miljøet Optimal udnyttelse af udeluften af udeluften TM TM TM TM Member of the NIBE Group an opkobles til: an Internet opkobles(NIBE til: Uplink (NIBE Uplink Internet Mobil (SMS40) Mobil (SMS40) n opkobles til: Member of the NIBE Group ) TM ) TM Member of the NIBE Group og hør nærmere... Ring eller kig ind Udeluftvarmepumper Ring ler rm kig ine.d.. og høel r næ Udeluftvarmepumper og hør nærmer ere... Member of the NIBE Group mæssigt fornuftigt og valg. og hør mere... - er et økonomisk miljøog tillænge varmeregningen du så haves så der tageslager hensyn til-miljøet kan helt op til(luft/vand) 50%. og tilspare varmeregningen - du Varmen fra udeluft mæssigt fornuftigt valg. kan spare helt op til 50%. og til varmeregningen du Kontakt din forhandler TM n Internet opkobles(NIBE til: Uplink ) kan spare op til(luft/vand) 50%. din forhandler varmepumper er CO2-neutral, Varmen frahelt udeluft Kontakt kan spare helt op til 50%. og hør tages mere... Kontakt din forhandler TM så der hensyn til miljøet ) Internet varmepumper erfornuftigt CO2-neutral, og hør mere... Mobil (SMS40) - (NIBE er etUplink økonomisk og miljømæssigt valg. Kontakt din forhandler og til hør mere... og du så dervarmeregningen tages hensynog til-miljøet hør mere... Mobil (SMS40) Varmen fra udeluftog (luft/vand) varmepumper ervalg. CO2-neutral, - er et økonomisk miljømæssigt fornuftigt kan spare helt op til 50%. (luft/vand) til varmeregningen - du så der tages hensyn www.volundvt.dk til og miljøet ogforhandler til varmeregningen - du varmepumper er CO2-neutral, Kontakt din O2-neutral, Varmen fra udeluft (luft/vand) kan spare helt op til 50%. (luft/vand) kan spare helt op til 50%. www.volundvt.dk så der tages hensyn til miljøet og til varmeregningen - du n til miljøet og hør mere... Kontakt din forhandler O2-neutral, n til miljøet uft/vand) 2-neutral, uft/vand) til miljøet 2-neutral, til miljøet Udeluftvarmepumper Udeluftvarmepumper -ereretspare et økonomisk og miljømæssigt fornuftigt kan helt op og til 50%. -Udeluftvarmepumper økonomisk miljømæssigt fornuftigt valg. valg. Varmen frafra udeluft (luft/vand) varmepumper er CO2-neutral, Varmen udeluft (luft/vand) varmepumper og hør mere... KÆRSGAARD VVS KÆRSGAARD VVS - er et økonomisk og miljømæssigt fornuftigt valg. ApS www.volundvt.dk så tages hensyn til der miljøet og tilhensyn varmeregningen - du Varmen fra udeluft (luft/vand) varmepumper ermiljøet CO2-neutral, erder CO2-neutral, så tages til og ApS 55 45 32 57 kan spare helthensyn op tilTlf. 50%. www.volundvt.dk såtilder tages til -miljøet og spare til varmeregningen - du varmeregningen du kan helt op til 50%. 55 45 32 www.kaersgaard.dk 57 Trekanten 4250 Fuglebjerg kan spare helt4 op tilTlf. 50%. KÆRSGAARD VVS ApS KÆRSGAARD Tlf. 55 45 32VVS 57 ApS Trekanten 4 4250 Fuglebjerg www.kaersgaard.dk Tlf.Fuglebjerg 55 45 32 www.kaersgaard.dk 57 Trekanten 4 4250 Trekanten 4 4250 Fuglebjerg www.kaersgaard.dk JOBSKIFTE Herluf Pilgaard-Sørensen tiltræder den 10. august som driftsleder hos HedeDanmark, hvor han skal hjælpe med at løse skovfaglige opgaver på Sjælland. Den 64-årige eksiljyde med base i Slagelse kunne sidste år fejre 40-års jubilæum som ansvarlig for Gyldenholm Gods 800 hektar landbrugsjord, 700 hektar skov og en række tilhørende ejendomme. Allerede til den daværende fejring varslede jubilaren, at 2020-sæsonen blev den sidste for ham som godsforvalter, og at han gerne ville have et job med færre ugentlige timer. Det ønske om mere frihed går nu i opfyldelse. Jobbet som fuldtids-forvalter skiftes nemlig ud med en tilværelse som ansat hos den grønne servicevirksomhed HedeDanmark, der blandt JOBSKIFTE Søren Holmgren tiltræder den 1. august som planteavlskonsulent i VKST. Søren Holmgren er en anerkendt og dygtig planteavlskonsulent med stor allround erfaring og er efterspurgt både i marken og i planlægningssæsonen, hvor han især bidrager med sin store viden inden for planteværnsområdet. Den 46-årige planteavlskonsulent er Udgiver: Tryk: Udgivelsesdag: Ansvarshavende redaktør: MILEPÆL I midten af juli måned blev denne flotte Jerseyko, nummer 2982, hædret hos Mette og Anders Kappel på Falster. Hædringen skyldtes at koen havde rundet 10.000 kg fedt og protein i ydelse. Den er født i 2006, samme år som Mette & Anders Kappel købte gården og begyndte udvidelsen af deres bedrift til 900 køer. Koen 2982 er den 35. Jerseyko i Danmark som familien Kappel og Dansk Jersey, avlsrådgiver og det lokale aktivitetsudvalg er med til at fejre, for at have nået en livsydelse på 10.000 kg fedt + protein. hka JØRN CHR. JERVELUND Mediekonsulent Direkte tlf. 63 38 25 41 Mobil 61 20 96 18 jj@landbrugoest.dk L-Medier A/S OTM Avistrykkeri A/S, Ikast Onsdag/torsdag Jacob Lund-Larsen http://chart.apis.google.com/chart?chs=310x210&cht=qr&chl=http://landbrugoest.dk Læs avisen online på din smartphone: 4 faglært landmand og landbrugstekniker og har arbejdet som planteavlslærer på landbrugsskolen i Høng og som planteavlskonsulent de seneste 12 år hos Østdansk Landboforening i Rønnede. Søren Holmgren vil have fast arbejdsplads på VKST-kontoret i Nykøbing Falster og vil hjælpe og rådgive kunderne i markerne på Sydhavsøerne og Sydsjælland. jhal Hædret for milepæl annoncer@landbrugoest.dk Telefon 55 50 12 37 i midten af 1980erne, overtog Herluf Pilgaard-Sørensen også ansvaret for skovarealet. jhal Ny planteavlskonsulent til VKST Annonceafdeling www.landbrugoest.dk E-mail: annoncer@landbrugoest.dk andet driver en lang række danske skove. - Skovdrift har altid interesseret mig. De lange tidshorisonter og muligheden for at præge noget gennem mange år er fascinerende. Og så er skoven jo uanset vejr og årstid fantastisk at færdes i. Jeg glæder mig til at møde nye mennesker og se, hvordan andre griber skovdriften an, siger Herluf Pilgaard-Sørensen. Herluf Pilgaard-Sørensen er oprindeligt uddannet driftsleder fra Dalum Landbrugsskole. Den første ansættelse blev også den sidste. Han gik nemlig direkte fra skolebænken og ind i jobbet som underforvalter på Gyldenholm Gods mellem Næstved og Slagelse. I starten var det primært med ansvar for godsets landbrugsareal, men da den tilknyttede skovfoged gik på pension Redaktion redaktion@landbrugoest.dk JESPER HALLGREN Journalist Mobil 61 55 44 14 jesper@landbrugoest.dk KIRSTEN DALL DINESEN Mediekonsulent Direkte tlf. 63 38 25 47 Mobil 61 20 96 16 kirsten@landbrugoest.dk Annoncefrister: Korrekturannoncer:....................................Torsdag Færdige tekstsideannoncer (reserverede): .............................. Fredag kl. 14.00 Små rubrikannoncer: .... Mandag senest kl. 14.00 Kopier, særtryk og artikler på websites kun efter aftale med redaktionen. Forbehold mod annoncer, artikler og læserbreve, som strider mod bladets interesse. Produktion LOTTE BIRKHOLM LARSEN Grafiker lotte@landbrugoest.dk Syrefast slidlag der holder JEMA Agro servicecenter øst God og billig løsning til renovering af slidt beton Koldsø Smede- og Maskinservice Tlf. 21 66 88 02 Ørrisvej 1 Jeskærvej 1 9500 Hobro 6630 Rødding SALG - SERVICE - REPARATION AF SILO OG TRANSPORTANLÆG Tlf. 2021 3400 www.protectos.dk J K Ti tanker om dansk landbrug Stolthed SOMMERSERIE Jeg har mødt mange danske landmænd og mange, der har været sure på resten af samfundet, som ikke har anerkendt landmændenes arbejde nok. Særligt én landmand husker jeg. Han var ikke sur. Han var såret. Jeg mødte ham i selskab med hans søn på Agromek Landbruget skal dyrke fællesskabet Som dansk landmand skal man arbejde for øget synlighed, og dyrke fællesskabet, lyder det fra sjællandske Yke Kloppenburg fra Sektorbestyrelsen for Kvæg. Tekst og foto: Jacob Lund-Larsen FREMTID Med udsigt over Lammefjorden driver Yke Kloppenburg og hendes mand, Re NAVNENYT ARRANGEMENTER Erfaren godsforvalter trækker i arbejdstøjet for HedeDanmark TORSDAG DEN 30. JULI 18.30 Grillaften og besætningsbesøg Hos Torben Fløystrup Wincents, Trønningevej 50, 4520 Svinninge. Arr.: De Østlige Øers RDM-forening FREDAG DEN 31. JULI 10.00-16.00 Demo med Ovlac Miniplo LANDET RUNDT Der er styr på dokumentationen i produktionen af velfærdskød FØDEVARER Slagterierne har godt styr på de frivillige mærker, der eksempelvis reklamerer med, at landmanden har haft sine dyr ude under åben himmel. Det viser en stikprøvekontrol fra Fødevarestyrelen. Kun to gange på godt 150 De ny afregningspriser i kr./tons rene roer. Der kan vælges mellem de tre typer af længde på kontraktperioderne. Kilde: Nordic Sugar Som formand for Danske Sukkerroedyrkere er det Troels Frandsen (til højre), der forhandler kontraktforhold med Claus Nørgaard fra Nordic Sugar (til venstre). Ny roea Roedyrkernes nye formand er klar til opgaverne Troels Frandsen er ny mand i spidsen for de cirka 850 sukkerroedyrkende landmænd, der de seneste år har skulle omstille sig fra faste kvoter til det frie marked. Tekst og foto: Jørgen P. Jensen SUKKERROER Samtidig med at Danske Sukkerroedyrkere landede LANDET RUNDT Arla holder mælkeprisen stille MÆLKEPRIS Der kommer ingen ændringer til mælkeprisen fra Arla i næste måned. Arlas acontopris for konventionel mælk forbliver uændret, meddeler selskabet. Derfor vil Arlas acontopris for konventionel mælk af førsteklasses kvalitet baseret på GMO-frit fod Entreprenøropgaver og -maskiner TEMA Metsjö gør sig både indenfor byggeri og produktion af trailervogne. Fotos: Metsjö Stadig mere centraliseret produktion af hydrauliske optioner har gjort, at produktionskapaciteten nu øges på samlefabrikken hos Metsjö. Svensk maskin- og byggeproducent fordoble Drænspulere fra 39.500 kr. dgivning Direkte salg, rå la og eget ger TEMA Entreprenøropgaver og -maskiner Morten Hansen kan konstatere, at der er blevet flere opgaver at arbejde med hos Cavato, siden han og makkeren Stevben Breum startede op for 18 måneder siden. Kontakt os eller se mere på www.la Entreprenøropgaver og -maskiner Med tiden er Cavato begyndt at importere lidt større maskiner. Her er Morten Hansen dog fanget ved en af de lidt mere overskuelige. haft værksted i mange år, har det givet noget ballast på den front, og det er da også meningen, at vi med tiden vil levere totalløsnin Foranstaltning, der er medfinansieret af EU - Hvis søerne ikke tilbydes skygge på friland, så lider de, når det er rigtigt varmt og de skal fare. Nu kan de selv vælge at gå ind i skyggen og fare, og så skal vi bare holde lidt ekstra øje med dem, så vi finder grisene inden kragerne og ravnene gør det Dette projekt er finansieret med støtte fra Europa-Kommissionen. Denne publikation afspejler udelukkende forfatterens synspunkter, og Kommissionen er ikke ansvarlig for, hvilken brug der måtte blive gjort af oplysningerne. COOP BELØNNER POPPELGRISENE FOR EKSTRA DYREVELFÆRD Skovlandbruget er med til Mariehøns Ude i naturen Bare synet og smagen af navnet, er noget fra en tidlig barndom. Med små fingre og små remser, er mariehøns blevet en del, af langt de flestes første viden om insekter. Der findes mange arter af mariehøns herhjemme, faktisk omkring 50. Den syvplettede er den mest almindelige Massivt rod i Miljøstyrelsen koster landbruget Massivt rod i Miljøstyrelsens beregninger for kvælstof-belastningen i Smålandshavets åbne del kan koste landbruget på Syd- og Vestsjælland dyrt i form af ekstra efterafgrøder, mener Gefion og DLS. Tekst og foto: Alexander Dornwirth EFTERAFGRØDER Gefion 9,2 ha VEMMELEV - Slagelse Landevej 135B Kom rigtigt fra start... At købe eller sælge en landbrugsejendom er en stor beslutning. Hos Nybolig Landbrug lægger vi stor vægt på personlig betjening og god gammeldags kvalitet i arbejdet. Vi ser det som vores fornemste opgave grundigt at informere både s 99 ha EGTVED - Ribevej 240 ÆNDREDE UDBUDSVILKÅR NYHED KVÆGBRUG Sag 211169 Øster Thorstedgård sælges for konkursbo ved Egtved med 340 årskøer, Jersey plus opdræt med nu samlet ca. 99 ha. Besætning er under afvikling. Markplan 2020 udgør ca. 80,29 ha i omdrift med eu-støtte. Driftsbygninger med ma 144 ha DRONNINGLUND - Dorfvej 80 NYHED 80 ha SÆBY - Fredborgvej 50 NYHED ØKOPRODUKTION Sag 24243392 Ejd. med 144 ha, heraf 119 ha i omdrift. Drives m. økoproduktion m. op til 180 årssøer m. salg af 30/100 kgs produktion. Velindr. nyere smågrise-/sl.svinstalde. Kap. 500/1100 stipl. + 494 stipl. /DQGEUXJ3RXO(ULN%HFK (MHQGRPVP JOHUH 9DOXDUHU 0'( 7368/-0() 7OVMZWIPZ 70+)7 LEWEQPIX For kunder søges Naturskønt beliggende ejendom gerne med havudsigt søges på Sydsjælland, Møn eller LollandFalster Ejendom må gerne være til nedrivning eller totalistandsættelse. Jordtilliggende min. 1520 ha. De Planteavlsejendom i naturskønne omgivelser ved Stadil Fjord Investerings- og/eller liebhaverejendom V-3766 NYHED Agriteam Varde - Tlf. 75 21 16 44 Agriteam Varde - Tlf. 75 21 16 44 Planteavl Planteavlsejendom beliggende i naturskønne omgivelser mellem Vest Stadil Fjord og Stadil Fjord. Fra ej Landbrugsmaeglerne.dk Resultaterne tæller - siden 1970 Skov- og jagtejendom 32 ha - Engesvang Planteavlsbedrift - Haderslev ÅR LK NYE VI NYHED Det nye en Mærkeskala den, som ke brugende pro hvidevarer. Mærkning ud som måler b kvaliteten af varmeinstalla regnes bygn standardbeti se, d LANDET RUNDT Nye lovkrav om sygestier fra årsskiftet Nye regler for lagring af halm HALM Grænsen for hvornår et oplag af halm bestående af en eller flere stakke i det fri er omfattet af Beredskabsstyrelsens regler, er hævet til 1.000 kubikmeter. Det svarer til ca 250 bigballer eller 360 midiballer Maskinmarked Skov & Træ ApS Brænde Tilbud Mejetærskere SØGES TIL EKSPORT og andre maskiner fra ophør - skadede eller skal du have en anden og sælge den gamle. tlf. 20 26 11 18 Priser er incl. moms og transport TLF. 57 52 53 99 Ring: 20 26 11 18 Maskiner direkte til polske landmænd søges L Miljøstyrelsen godkender Reglone i sidste øjeblik Efter et intensivt, fagligt tovtrækkeri har Miljøstyrelsen givet kartoffelavlerne lov til at bruge Reglone. Hastigheden hos myndighederne har dog været under al kritik, mener man hos Landbrug & Fødevarer. KARTOFLER Kartoffelavlerne kan nu gå høsten i