BUSreisen Anzeigen-Sonderseite AKTIV SEIN UNSERE RADREISEN Traumlandschaft Toskana Radeln im Herzen Italiens REISETERMIN: 08.10. 17.10.2022 Reisepreis 1.647,00 € pro Person im Doppelzimmer 200,00 € Einzelzimmerzuschlag THIESING REISEN Industriestraße 16 18 49191 Belm Telefon 05406 2020 info@thiesing-reisen.de www.thiesing-reisen.de Paradiesische Aussichten: Oasestrand mit feinem Sand und weitem Meerblick. Fotos: Heidrun Peithmann Dünenlandschaft und Stadtleben Norderney die ostfriesische Insel, die (fast) alle Urlauberwünsche erfüllen kann Von Heidrun Peithmann Wandern bei Hitze: Früh los, Anstiege meiden München (dpa/tmn) Bei Hitze sollten Wanderer nord- und westseitige Anstiege bevorzugen und früh starten. Anstrengende Abschnitte einer Tour sollten schon vor der Mittagshitze erledigt sein, rät der Deutsche Alpenverein DAV. Wichtig: Auf passende Bekleidung achten. Sie sollte funktional sein, also Feuchtigkeit ableiten, sowie Temperaturunterschiede ausgleichen. Sonnenbrille, Kopfbedeckung, eine Windjacke und ein Wechselshirt gehören zur Basisausrüstung. Je höher die Route, desto mehr UV-Strahlung sind Wanderer ausgesetzt. Sonnencreme muss vor derTour aufgetragen und dann regelmäßig nachgecremt werden. Auch lange, luftige Kleidung schützt. Und schließlich: auf ausreichend Flüssigkeit achten. Nicht warten, bis das Durstgefühl einsetzt, rät der DAV. Wasser und isotonische Getränke sind hierfür gut geeignet. Wichtig sind außerdem regelmäßige Pausen. Auch, um das Wetter im Blick zu behalten: Je heißer es ist, desto häufiger kann es zu Wärmegewittern kommen. Das Wetter sollte deshalb bereits einige Tage vorher, kurz vor dem Start und während derTour genau beobachtet werden. Ein Wetterumschwung in den Bergen kann sehr schnell und lokal erfolgen. Geraten Wanderer in eine Notlage, ob durch Hitze oder Gewitter, sollten sie einen Notruf Foto: Franziska Gabbert / dpa-tmn (112) absetzen. Urlaub: Immer an eine Ersatzbrille denken Berlin (dpa/ tmn) Die Brillengläser sind zerkratzt, die Kontaktlinse verdreckt. Ärgerlich im Urlaub besonders, wenn es die einzige Brille und das einzige Paar Linsen war. Das Kuratorium Gutes Sehen (KGS) rät deshalb, auf Reisen immer eine Zweitbrille oder ausreichend Kontaktlinsen mitzunehmen. Denn der heimische Optiker ist weit entfernt und eine schnelle Hilfe nicht möglich. Um erst gar nicht in die Bredouille zu kommen, sollte man vor allem am Strand die Brillengläser keinesfalls mit dem Handtuch reinigen, um Kratzer zu vermeiden. Stattdessen unter dem Wasserhahn abspülen. Wer Linsen trägt und Sand ins Auge bekommt, kann sich mit einem Ersatzfläschchen idealerweise in Reisegröße des Pflegemittels behelfen, um diese hygienisch zu reinigen. Am besten das eigene Mittel von zu Hause mitbringen, um Unverträglichkeiten mit Produkten vor Ort zu vermeiden.IstesamUrlaubsortsehrheiß,sollten Brillen und Kontaktlinsen nicht im Auto liegen bleiben. Die Hitze kann die Gläser beschädigen und Verzerrungen im Sichtfeld verursachen. Ebenso leiden die empfindlichen Kontaktlinsen unter denTemperaturen und könnten unbrauchFoto: Ina Fassbender / dpa-tmn bar werden. SEHEN, ERLEBEN, GENIESSEN UNSERE BUSREISEN Norderney (ON) Norderney ist die zweitgrößte der Ostfriesischen Inseln, 3 bis ca. 6 km vom Festland entfernt und toll für einen Urlaub an der Nordsee. Die Insel bietet fast alles, was Urlauber sich wünschen; nur die Sonne spielt nicht immer mit. Typisch ist die Mischung aus gepflegtem städtischem Umfeld (mit vielen repräsentativen Bauten aus der Kaiserzeit), herrlicher Dünenlandschaft mit großen Schutzgebieten für einheimische Tiere und Zugvögel, Nachtleben und Freizeit (Kneipen, Kino, Theater, Museen sowie vielen Angeboten für Kinder), weißen Sandstränden, vielfältigen Sportmöglichkeiten, verkehrstechnisch gut erschlossen allerdings gelegentlich bei gesalzenen Preisen. Die Anreise erfolgt von Norddeich Mole mit der Fähre. Die Überfahrt dauert etwa 55 Minuten. Und da die Fähre oft fährt, ist sie selten überfüllt. Beim Ausstieg wird die Fahrkarte geprüft, sie dient gleichzeitig als Rückfahrkarte und Kurtaxlegitimation (Norderney-Card). In der Stadt kann man (relativ teure) Taxen nutzen. Aber es pendeln auch mehrere Buslinien (meist etwa stündlich) zwischen Hafen, Stadt und Strand. Der Busbahnhof befindet sich in der Jann-Berghaus-Straße 50. Auch mit Pferdekutschen kann man die Insel entdecken. Ab Busbahnhof am Rosengarten gibt es Inselrundfahrten mit Bus oder Bimmelbahn und interessanten Informationen. Stationen sind z. B. der Leuchtturm und der Oase-Strand. Das Ostbad Weiße Düne gilt als der schönste Strandabschnitt. Auf der gesamten Nordseite der Insel erstreckt sich ein Sandstrand von rund 14 km Länge, der im Stadtgebiet von einem sogenannten Deckwerk gesäumt ist, das zum Schutz der Insel vor Hochwasser und Sturmfluten und als Fußgängerpromenade dient. Der Nordstrand besteht aus zwei bewachten Badebereichen. Es gibt mehrere Volleyballfelder. Der Weststrand ist der stadtnahe Familienstrand mit Abenteuerspielplatz. Außerdem gibt es Ausflugsfahrten zu Nachbarinseln, Seehundbänken und ins Watt. Auch bei schlechtem Wetter kommt auf Norderney keine Langeweile auf. Dann bummelt man im Inselinneren, mit seinen vielen Möglichkeiten zum Shoppen. Auf Spaziergängen Conversationshaus mit historischem Badekarren: Solche hölzerne Umkleidekabinen auf Rädern wurden früher an den Strand gezogen. Von Mode bis Mitbringsel: In der Innenstadt gibt es viele Geschäfte. kann man viele Häuser im Stil der Bäderarchitektur und der Gründerzeit sowie Prachtstraßen, z. B. die Kaiserstraße, bewundern. Die Entwicklung Norderneys zum ersten deutschen Nordseeheilbad erfolgte bereits im 19. Jahrhundert. In netten Cafés und Restaurants kann man gemütlich die Zeit verbringen, besonders attraktiv ist das Conversationshaus von 1850, heute mit Bibliothek und Touristeninformation. Dort bekommt man aktuelle Infos, Busfahrpläne undVeranstaltungsübersichten (Am Kurplatz 1, 26548 Norderney 04932 891900, info@norderney.de). Am Kurplatz 2 befindet sich das Bade:haus, Europas ältestes Meerwasserwellenbad im Bauhausstil, heute Wellnesszentrum mit Innenpool und Wellenbecken sowie Wasserrutschen und Dampfbädern. Weitere Sehenswürdigkeiten lohnen einen Besuch, z. B. das Kurtheater (Am Kurtheater 4), das Museum Nordseeheilbad Norderney (Am Weststrand 11), das Fischerhaus-Museum (Weststrandstraße 1) sowie das Nationalparkhaus WattWelten beim Fähranleger. Vor etwa 10000 Jahren erstreckte sich das Festland noch Blick ins Weite von der Strandpromenade. weit in die heutige Nordsee hinein. Als nach der letzten Eiszeit das Eis schmolz und der Meeresspiegel stieg, begann vor etwa 7500 Jahren eine Überflutung der heutigen Deutschen Bucht. Durch Strömung und Wind lagerten sich Sandmassen ab, die sich u. a. zu Sandbänken entwickelten. Bald siedelten sich sog. Pionierpflanzen an, es kann zur Bildung von Dünen und nachfolgend von Inseln. Auch heute noch driften die ost- und nordfriesischen Inseln in östliche Richtung. Eine Süßwasserlinse liefert Trinkwasser für die Bewohner. Norderneys. Das gemäßigte Seeklima ist vom Golfstrom beeinflusst. Der teils kräftige Wind kommt meist aus Süd und Südwest. Im Frühjahr und Herbst sind Stürme und Sturmfluten nicht selten. Wind bildete im Laufe der Zeit etliche Dünenketten, auf der Pflanzen wuchsen, durch die sich Humus bildete. Diese Dünen werden als Graudünen bezeichnet. Neben Flechten und Gräsern wachsen Sanddorn und Kriechweide. In den feuchten Dünentälern der Inselmitte haben sich kleinere Moore und Salzsümpfe mit speziellerVegetation gebildet, die ein Paradies für Naturliebhabersind. Busreiseunternehmen bringen ihre Gäste sicher hin und zurück, kaufen vor Ort Tickets für die Überfahrt und buchen bei längeren Aufenthalten kostengünstig Hotels. Auch bei Staus wissen die erfahrenen Busfahrer geeignete Ausweichstrecken. Auch Parkplatzsuche und Gepäcktransport sind kein Problem. Nur genießen muss man seine Reise noch selbst. Die Toskana und der Gardasee Ein Fest für die Sinne REISETERMIN: 15.10. 25.10.2022 Reisepreis 1.627,00 € pro Person im Doppelzimmer 200,00 € Einzelzimmerzuschlag THIESING REISEN Industriestraße 16 18 49191 Belm Telefon 05406 2020 info@thiesing-reisen.de www.thiesing-reisen.de Im Nationalparkhaus WattWelten beim Fähranleger besteht Gastronomisches Wahrzeichen: Café auf der Düne mit dem eine interessante Dauerausstellung. Panoramablick. OsnabrückerNachrichten Sonntag, 31. Juli 2022 STIMMUNG AM SONNTAG FEST IM FREIBAD Reggae oderAlex Popp? Werners Cocktail Ausgabe Osnabrücker Land/Nord 28. Jahrgang Nr. 31 MUSICAL-HIT Musik am Beckenrand Lakes Anzeigen: Dramatik in Tecklenburg Lokales 0541/310-501 (Geschäftskunden) 0541/31 2 31. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Start frei für Filmflimmern unterm Sternenzelt Blockbuster unter freiem Himmel: Open-Air-Kino im Schlossinnenhof vom 3. bis 21.August Ticketverlosung Waldnatur wirken lassen Tecklenburg (ON) TecklenburgTouristik lädt am kommenden Samstag, 6. August, 11 Uhr, LOKALES AM SONNTAG 31. JULI 2022 3 Gärten-Radtour am Sonntag Jubel auch in Wembley? Deutschlands Spielerinnen feiern hier den Finaleinzug. Foto: Sebastian Gollnow/dpa Heimspiel im Klosterpark: Meistens mit aktuellem Wacken-Shirt zum Bersenbrücker Reggae Jam: Vater Frank und Junior Maik Wikle ( 4 31. J ULI TIPPS & TERMINE 2022 SCHEIBENSCHIESSEN Gilbert OSullivan: Driven Aber hallo! Den gibts ja auch noch. Licht aus, Spot aus mit Alone Again (Naturally) und Get Down war Gilbert OSullivan so zwischen 1971 und 1975 ganz oben. Eine Art Elton John light Schwiegersohn für Contry House. Jetz TIPPS & TERMINE AM SONNTAG 31. JULI 2022 5 TV-Highlights der Woche (ON) Ein EM-Traumfinale! Die deutschen Fußballerinnen gegen England in Wembley da sind wir an diesem Sonntag (ARD, ab 17.30 Uhr) dabei.Am spätrenAbend (22.05 Uhr) noch DFB-PokalZusammenfassungen da schlägt das Fußballerherz ho 6 31. J ULI 2022 OSNABRÜCKER LAND / NORD AM SONNTAG Wieder Radfahren und Einkehren DU MUSST NICHT STAHLHART SEIN, UM METALL ZU VERARBEITEN. MEHR DU ALS DU DENKST. Du möchtest mehr machen als nur Deinen Job? Dann bist Du bei uns genau richtig. Bei uns findest Du unzählige Jobs. Und den einen, de #O1 www.zusammengegencorona.de Stand: 7. Juli 2022 Die Sommerwelle ist da Wie wir uns zu Hause und auf Reisen am besten schützen Was wir wissen BA.1 100 BA.2 Anteil in % Omikron war schon immer ansteckender als frühere Virusvarianten. Die Sublinie BA.5 (inkl. BE.1) von Omikron macht einen gro 8 31. J ULI OSNABRÜCKER LAND / NORD 2022 AM SONNTAG Lausbuben auf einem neuen Festivalgelände in Kellinghausen Alexander Gomer und sein Team haben ein erstklassiges Areal für das große Event hergerichtet: Musikprogramm für den Tag und für die Nacht Fürstenau (jesc) Auf nach Kellinghausen heiß SPORT AM SONNTAG 31. JULI 2022 9 Die neue Saison beginnt Fußball-Bezirkspokal: TSV Venne fordert den VfR Voxtrup LIVE-TICKER Von Christian Hesse 15.00 Uhr Osnabrücker SC SC Rieste Von Pascal Wegner 15.30 Uhr BW Lohne FC Augsburg Von Philip Schulze TICKERSPRUCH Maschine im Zweikampf mit K BUSreisen Anzeigen-Sonderseite AKTIV SEIN UNSERE RADREISEN Traumlandschaft Toskana Radeln im Herzen Italiens REISETERMIN: 08.10. 17.10.2022 Reisepreis 1.647,00 € pro Person im Doppelzimmer 200,00 € Einzelzimmerzuschlag THIESING REISEN Industriestraße 16 18 49191 Belm Telefon 05406 2020 in BUSreisen Anzeigen-Sonderseite Flughafenparkplätze deutlich teurer geworden 0 54 61/ 933 933 Inflation vor demTerminal: Preise fürsAutoabstellen saftig gestiegen ohne Reservierung höchste Gebühren Berlin (dpa/tmn) Parken am Flughafen ohnehin kein Schnäppchen ist noch teurer geworden. An den 12 31. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Konzerte am Beckenrand und Performance auf dem Sprungturm Freibad wird Freubad: Verein Reset organisiert Festival mit Musik, Licht & Kunst im Schwimmbad in Lienen Neoklassik-Star veredelt das Line-up Lienen (ON/lin) Im schönen Lienen gleich hinter der Lan LOKALES AM SONNTAG 31. JULI 2022 13 Ungeheuerlich dieVerführung der Masse durch Geld Dürrenmatts berühmte Tragikomödie als Musical: ,,Der Besuch der alten Dame begeistert in Tecklenburg Dramatik und große Themen Von Werner Hülsmann Tecklenburg (ON) Was für ein Musical-Sommer im märchenhaften 14 31. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Top-Mediziner auf Finkenhügel Gesundheitsmagazin spricht zahlreiche Empfehlungen für Ärzte des Klinikums aus Waldbrandgefahr: Grills bleiben aus Osnabrück (ON) Die Stadt Osnabrück hat das Grillen am Schinkelberg und am Rubbenbruchsee untersagt. Auch Rauche AM SONNTAG AUTO & VERKEHR ONO + ONN + ONC 31. JULI 2022 MG4 zum Jahresende Elektrisches Crossover-Modell aus China startet durch München (dpa/tmn) Die vor knapp 20 Jahren nach China verkaufte Traditionsmarke MG bereitet den Start des ersten von vornherein als E-Auto geplanten Modells vor. Noch MAGAZIN 31. JULI 2022 AM SONNTAG Ressourcen sparen: Seltener Wässern tut dem Rasen sogar gut Täglich Gießen ist nicht erforderlich: Beschaffenheit des Bodens bestimmt Speicherfähigkeit Abgabemenge dosieren, Sprenger seltener einschalten Bad Honnef (dpa/tmn) Wer seinen Rasen liebt, kommt in he MAGAZIN AM SONNTAG Zu schade zumWegwerfen Haushaltshelfer: Kaffeesatz kann vielfältig genutzt werden Hamburg (dpa/tmn) Mit Milch und Zucker, schwarz oder mit Eis: Rund 169 Liter Kaffee werden in Deutschland jährlich pro Kopf getrunken. Doch wohin mit dem ganzen Kaffeesatz? Eines ist klar: In der LOKALES / STELLENMARKT 31. JULI 2022 AM SONNTAG Pflege-Workshops in der Mongolei gegeben Klinikpartnerschaft des Fransziskus-Hospitals mit dem First Central Hospital in Ulan Bator Georgsmarienhütte (ON) Pflegekräfte vom FranziskusHospital Harderberg (FHH) der Niels-Stensen-Kliniken unterstützen DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Die Zeit verrinnt wesentlich schneller, als Sie offenbar denken. Gehen Sie darum etwas zügiger an Ihre Aufgaben ran! Stier 21.4.-20.5. Möglicherweise offenbart es sich Ihnen diese Tage, dass Sie zwar das richtige Ziel anstreben, aber auf falschem Wege. Zwillin 31. JULI 2022 LOKALES AM SONNTAG Rathaustreppe wird saniert Sommerkonzert: Musik auf dem Hasefriedhof abseits neu und in Farbe Osnabrück (ON) Wie die Stadt Osnabrück mitteilt, wird die Treppe des Rathauses am Markt umfassend saniert. Mit den Arbeiten wird am Montag, 1. August, begonnen und si