8 31. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Heimatbund baut digitalesArchiv aus 46. Kreisheimattag mit Besichtigung des neuen Landtechnikmuseums in Hasbergen CKM: Das 500. Baby heißt Sophie Melle (ON) Im Christlichen Klinikum Melle (CKM) der Niels-Stensen-Kliniken ist jetzt das 500. Baby in diesem Jahr zur Welt gekommen. Es heißt Sophie und wiegt 4100 Gramm. Die Eltern Benita (32) und Christian Wall (33) freuten sich mit dem gesamten geburtshilflichen Team über die neue Erdenbürgerin. Wie das Krankenhaus berichtet, war Sophies dreijähriger Bruder Felix besonders begeistert, nun ein Schwesterchen zu haben. Er war in einem anderen Krankenhaus im Ostwestfälischen geboren worden, aber die Familie aus Hiddenhausen-Schweicheln hatte nach Darstellung de Hause viel Gutes über das CKM gehört und war von der Möglichkeit beeindruckt, gemeinsam in einem Familienzimmer untergebracht zu sein. Die Eltern lobten das geburtshilfliche Team, alle seien sehr freundlich gewesen. Nach den Infos des CKM ist die Familie sehr reisebegeistert und hat als sich der Nachwuchs ankündigte ihren alten, liebgewonnenen, knallgrünen T3-Bulli gegen ein großes Wohnmobil getauscht. Mit diesem Fahrzeug waren sie schon während der Schwangerschaft auf Sardinien und die nächste Reise werde auch nicht mehr lange auf sich warten lassen, kündigte Vater Christian an. Das geburtshilfliche Team und Vertreter der Krankenhausleitung wünschten der Familie dazu alles Gute. Das Foto zeigt den glücklichen Vater Christian Wall und Sophie (Mutter Benita Wall ist nicht auf dem Bild) zusammen mit (v. l.) Hebamme Nicole Kramer, Oberarzt Dr. Joscha Beek, Assistenzärztin Sophia Kuchukhidze sowie Gesundheitsund Krankenpflegerin Manuela Henseler. Foto: CKM Hasbergen (ON) Der Heimatbund Osnabrücker Land (HBOL) will sein Netzwerk digitales Archiv noch weiter ausbauen. Darauf wurde beim 46. Kreisheimattag hingewiesen, zu dem der HBOL jetzt nach Hasbergen eingeladen hatte. Dem Dachverband gehören nach eigenen Angaben in der Region rund 8000 Heimatfreunde an. Besonderheit bei dem Kreisheimattag war nach den Infos von Vorstandsmitglied Jürgen Krämer eine Besichtigung des neuen Landtechnik-Museums der Amazonen-Werke auf dem Versuchsgut Meyer zu Wambergen. Wie er mitteilt, habe sich sich der Vorsitzende Jürgen-Eberhard Niewedde in seinem Rechenschaftsbericht darüber gefreut, dass der Kreisheimattag erstmalig wieder seit 2019 stattfinden konnte. Nach den Angaben von Niewedde sei die Corona-Pandemie auch für den Heimatbund mit drastischen Einschnitten verbunden gewesen. Durch moderne Kommunikationstechniken sei der Vorstand aber zu jeder Zeit handlungsfähig gewesen und habe einiges auf den Weg gebracht. Als Beispiel hierfür nannte er das kürzlich vorgestellte Buch Zwischen Tradition und Moderne Markante Bauernhöfe im Osnabrücker Land. HBOL-Vorstand mit den Geehrten (v. l.): Frank Niermann, Marlies Albers, Johannes Brand, Jürgen-Eberhard Niewedde, Rolf Lange, Martin Bäumer, Ulrich Wienke, Barbara Schmitter, Hartmut Nümann und Jürgen Krämer. Foto: Peter Schatte Geschäftsführer Ulrich Wienke berichtete, dass das 2019 gestartete Projekt Netzwerk digitales Archiv weiter an Fahrt aufgenommen habe. Zurzeit nutzten bereits fünf Mitgliedsvereine dieses innovative Angebot. Nach dem Kulturund Verkehrsverein Hasbergen werde mit dem Heimatverein Kloster-Oesede demnächst ein sechster Partner dazukommen. Zwei weitereVereine sind nach seinen Angaben noch in der sogenannten Warteschleife. Bei der Zusammenkunft schied der Landtagsabgeordnete Martin Bäumer aus Glandorf, seit 2006 im HBOL-Vorstand tätig, aus seinem Beisitzer-Amt aus. In Würdigung seiner Verdienste um die Heimatbewegung wurde er zum Ehrenmitglied ernannt. Johannes Brand aus Hagen a. T. W., der seit dem Jahre 2005 der Redaktion des Heimatjahrbuches und seit 2016 als Beisitzer dem Führungszirkel des Verbandes angehörte, erhielt die HBOL-Ehrengabe. Bei der Wahl des Vorstandes wurden Jürgen-Eberhard Niewedde (Ostercappeln-Venne) als Vorsitzender sowie Ulrich Wienke als stellvertretender Vorsitzender und Geschäftsführer bestätigt. Neu in das Leitungsgremium wurde als Beauftragter für den Erhalt der plattdeutschen Sprache Frank Niermann aus Glandorf gewählt, der in letzter Zeit bereits kommissarisch im Vorstand mitgewirkt hatte. Studierende aus derTürkei leisten Praktika auf Bauernhöfen Erstmals junge Leute von der Universität Nigde in Melle zu Gast Erste Städtepartnerschaft zwischen Deutschland und Türkei besteht seit 1996 Melle (ON) In der Städtepartnerschaft zwischen der Stadt Melle und dem türkischen Nigde wurde ein neues Kapitel aufgeschlagen: Nachdem es in der Vergangenheit zwischen beiden Kommunen zahlreiche Familien- und Schüleraustausche gegeben hatte, waren nun erstmals drei Studierende aus der Partnerstadt in der Grönegaugemeinde. Wie die Stadt Melle mitteilt, haben sie achttägige Praktika auf Bauernhöfen absolviert. Nach den weiteren Infos waren Özlem Erol, Polen Öser und Mustafa Çagrı Boz auf den Bauernhöfen Bissmeyer in Krukum, Osterbrink in Wetter und Oberniehaus in Handarpe im Einsatz. Die drei Studierenden der landwirtschaftlichen Fakultät der Universität Nigde wurden von Prof. Dr. Seher Mandaci Sahin und SidikaTugrul als Repräsentantin des Partnerschaftsvereins Hürtürk begleitet. Die Freundschaft zwischen unseren Städten lebt von den Kontakten auf politischer, persönlicher, kultureller und touristischer Ebene, aber auch vom fachlichen Austausch so, wie dieser jetzt zwischen den jungen Studierenden und den gastgebenden Landwirtsfamilien erfolgt, sagte Melles Bürgermeisterin Jutta Dettmann bei einem Empfang, bei dem auch Vertreter des Deutsch-türkischen Arbeitskreises Melle und der Städtepartnerschaftsbeauftragte Gottfried Müller dabei waren. Schön, dass Sie mit ihrer Professorin hierher nach Melle gekommen sind, sagte die Bürgermeisterin. Und schön, dass wir drei Höfe gefunden haben, um ihnen einen Einblick in die Landwirtschaft in Deutschland zu geben. Die Bürgermeisterin dankte den beteiligten Hofeigentümern für die freundliche Aufnahme und Begleitung der Studierenden. Ebenso dankte sie dem Deutsch-türkischen Arbeitskreis, der das Projekt mit Rat und Tat unterstützte. Vor zehn Jahren habe ich als Tänzerin erstmalig Nigde besucht, und in etwa zwei Monaten werde ich als Bürgermeisterin unserer türkischen D OS CAR ORT DIE V EILSK ARTE BON FÜR A Partnerstadt einen offiziellen legenheit den dortigen BürgerBesuch abstatten, berichtete meister und viele alte BekannJutta Dettmann. Schon heute te wiederzusehen. freue ich mich, bei dieser GeProf. Dr. Seher Mandaci Sa- hin und Sidika Tugrul dankten der Stadt Melle für den freundlichen Empfang im Rathaus. Die beide Frauen machten kommen sei. Und dabei sind viele Freundschaften entstanden, die teilweise bereits seit Jahrzehnten bestehen. Groth freute sich über die Einladung der Hofbesitzer nach Nigde. Sein Appell: Freuen Sie sich schon heute auf diese Reise. Sie werden sie nicht bereuen. Yilmaz Kilic, Schatzmeister des Deutsch-türkischen Freundeskreises, rief in Erinnerung, dass die ersten Kontakte zwischen Melle und Nigde bereits vor rund 30 Jahren entstanden seien. Daraus sei am 31. August 1996 die offizielle Städtepartnerschaft hervorgegangen die erste übrigens zwischen einer deutschen und einer türkischen Stadt, seinerzeit genehmigt durch den damaligen Ministerpräsidenten Süleyman Demirel. Abgerundet wurde der Empfang durch die Übergabe von Gastgeschenken und einen gegenseitigen Gedankenaustausch, bevor sich alle Anwesenden zum Abschluss in das Gästebuch der Stadt Melle eintrugen. Konzerte Musicals Comedy Shows Stadtrundfahrten Osnabrück mit dem Traditionsbus samstags ab 12 Uhr, Haltestelle Lortzingstr./ Ecke Domhof, ab 13,- € Gruppenbild im Zeichen der Völkerverständigung: Gäste aus der Türkei und die Gastgeber aus Melle auf der Treppe des Rathauses der Grönegaugemeinde. Foto: Stadt Melle deutlich, dass es wichtig sei, weiterhin junge Menschen in die Partnerschaftsarbeit einzubeziehen, um auf diese Weise einen Beitrag zur Völkerverständigung zu leisten. Dass nach zahlreichen Schüleraustauschen jetzt erstmalig drei Studieren aus Nigde Praktika in Melle absolvieren, sei ein positives Signal für weitere Aktivitäten dieser Art. Sidika Tugrul machte abschließend deutlich, dass der Bürgermeister von Nigde voll und ganz hinter der Städtepartnerschaft stehe und diese weiterhin mit Leben erfüllen wolle. Als Zeichen des Dankes für die freundliche Aufnahme in der Stadt Melle lud sie die anwesenden Hofbesitzer zu einem Gegenbesuch in die türkische Partnerstadt ein. Der Vorsitzende des Deutsch-türkischen Arbeitskreises, Detlef Groth, wies darauf hin, dass es in den 26 Jahren der Städtepartnerschaft zwischen Nigde und Melle zu einer Vielzahl bereichernder Begegnungen zwischen Menschen beider Kommunen ge- NENT und vieles mehr ... EN Bonus Rock of Ages verschied. Termine, Kloster Oesede, Waldbühne Kloster Oesede, 20,30 € Handball Deutschland-Schweden, Sister Act 2022 verschied. Termine, Freilichtbühne Tecklenburg, ab 39,50 € D OS CAR ORT DIE V Schlossgarten Open Air 2022 Clueso + Bosse + Luna Open Air Comedy Slam 4. August 2022, Osnabrück, Büdchen am Westerberg, 26,13 € Bundesjugendorchester Klassik Open Air 9. August 2022, Osnabrück, Campus St. Angela, ab 26,- € D OS CAR ORT DIE V EILSK ARTE BON FÜR A NENT 26. August 2022 Osnabrück, ab 57,20 € EN Bonus Alvaro Soler Magia 13. September 2022 Lingen, EmslandArena, ab 46,35 € Die Fantastischen Vier Greenbeats Orchestral Explosion EILSK ARTE BON FÜR A NENT Bonus 29. September 2022 Osnabrück, OsnabrückHalle, 40,50 € 13. Oktober 2022, Mannheim, SAP-Arena, ab 19,- € EN Die Komische Nacht 4. Oktober 2022 Osnabrück, versch. Veranstaltungsorte, 27,90 € EILSK ARTE NENT BON FÜR A Hossa-Party Schlagerpolizei D OS CAR noz Horizonte Multivisionsshows D OS CAR Voci e Violini Der große Abend der Tenöre 15. September 2022, Osnabrück, Lutherkirche, ab 28,- € Alle Angaben unter Vorbehalt. Terminverlegungen möglich. Maßgeblich ist allein der Text auf der Eintrittskarte. Diese und andere Veranstaltungskarten erhalten Sie in allen Geschäftsstellen Ihrer Tageszeitung. ORT DIE V EILSK ARTE ORT DIE V ORT DIE V EILSK ARTE BON FÜR A EILSK ARTE BON FÜR A NENT NENT EN D OS CAR EILSK ARTE BON FÜR A NENT Bonus Götz Alsmann L.I.E.B.E 23. Oktober 2022 Osnabrück, OsnabrückHalle, ab 32,05 € EN Bonus ORT DIE V Jürgen von der Lippe Voll fett 21. November 2022, Osnabrück, OsnabrückHalle, ab 37,90 € Bonus ORT DIE V 21. November 2022, Osnabrück, Rosenhof, 43,80 € EN Roland Kaiser meine große Geburtstagstournee 18. November 2022 Halle/Westfalen, OWL-Arena, ab 60,50 € EN Diese und andere Veranstaltungskarten gibt es hier: The Kelly Family Die Mega Christmas-Show! 2. Dezember 2022 Halle/Westfalen, OWL-Arena, ab 45,90 € Sascha Grammel Fast fertig! 22. Mai 2023 Lingen, EmslandArena, ab 42,- € Alte Bekannte Bunte Socken 2.0 Tour 8. Dezember 2022, Osnabrück, OsnabrückHalle, ab 39,10 € Die Feisten Jetzt! 16. Dezember 2022, Osnabrück, OsnabrückHalle, 35,10 € Atze Schröder Echte Gefühle 26. Februar 2023, Osnabrück, OsnabrückHalle, ab 42,90 € NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG Große Straße 1719, Osnabrück Mo.Fr. 9.3017.30 Uhr, Sa. 9.3013.00 Uhr NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG MELLER KREISBLATT WITTLAGER KREISBLATT BRAMSCHER NACHRICHTEN BERSENBRÜCKER KREISBLATT BON FÜR A NENT Bonus Christian Ehring Antikörper att 2,- € Rab verschiedene Termine, ab 4. Oktober 2022, Osnabrück, Cinema Arthouse, 14,90 € D OS CAR 22. Oktober 2022, Osnabrück, Alando, ab 14,- € Kelvin Jones This Too Shall Last Tour D OS CAR 3. September 2022, Papenburg, Gelände vor der Meyer-Werft, 44,50 € 3. September 2022, Osnabrück, Alando, ab 16,- € Kölsche Nacht Brings Live 18. November 2022, Osnabrück, OsnabrückHalle, 24,10 € 27. August 2022, Osnabrück, Schlossgarten, ab 65,10 € NDR 2 Festival Gerburg Jahnke Frau Jahnke hat eingeladen 16. Oktober 2022, Osnabrück, OsnabrückHalle, 32,25 € EN OsnabrückerNachrichten Sonntag, 31. Juli 2022 STIMMUNG AM SONNTAG FEST IM FREIBAD Reggae oderAlex Popp? Werners Cocktail Ausgabe Melle/Wittlager Land 28. Jahrgang Nr. 31 MUSICAL-HIT Musik am Beckenrand Lakes Anzeigen: Dramatik in Tecklenburg Lokales 0541/310-501 (Geschäftskunden) 0541/310 2 31. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Start frei für Filmflimmern unterm Sternenzelt Blockbuster unter freiem Himmel: Open-Air-Kino im Schlossinnenhof vom 3. bis 21.August Ticketverlosung Waldnatur wirken lassen Tecklenburg (ON) TecklenburgTouristik lädt am kommenden Samstag, 6. August, 11 Uhr, LOKALES AM SONNTAG 31. JULI 2022 3 Gärten-Radtour am Sonntag Jubel auch in Wembley? Deutschlands Spielerinnen feiern hier den Finaleinzug. Foto: Sebastian Gollnow/dpa Heimspiel im Klosterpark: Meistens mit aktuellem Wacken-Shirt zum Bersenbrücker Reggae Jam: Vater Frank und Junior Maik Wikle ( 4 31. J ULI TIPPS & TERMINE 2022 SCHEIBENSCHIESSEN Gilbert OSullivan: Driven Aber hallo! Den gibts ja auch noch. Licht aus, Spot aus mit Alone Again (Naturally) und Get Down war Gilbert OSullivan so zwischen 1971 und 1975 ganz oben. Eine Art Elton John light Schwiegersohn für Contry House. Jetz TIPPS & TERMINE AM SONNTAG 31. JULI 2022 5 TV-Highlights der Woche (ON) Ein EM-Traumfinale! Die deutschen Fußballerinnen gegen England in Wembley da sind wir an diesem Sonntag (ARD, ab 17.30 Uhr) dabei.Am spätrenAbend (22.05 Uhr) noch DFB-PokalZusammenfassungen da schlägt das Fußballerherz ho 6 31. J ULI MELLE / WITTLAGER LAND 2022 . . . f ür K o mpe te nz un d Q u a li t ä t ! AM SONNTAG Die Neuvermessung von Melle als Kunstwerk Verein OsnabrückerLandKultur gibt zum 50. Geburtstag der heutigen Grönegaugemeinde eine Radierung von Reinhard Klink heraus Blatenweg 34 Tel. (0 54 22) #O1 www.zusammengegencorona.de Stand: 7. Juli 2022 Die Sommerwelle ist da Wie wir uns zu Hause und auf Reisen am besten schützen Was wir wissen BA.1 100 BA.2 Anteil in % Omikron war schon immer ansteckender als frühere Virusvarianten. Die Sublinie BA.5 (inkl. BE.1) von Omikron macht einen gro 8 31. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Heimatbund baut digitalesArchiv aus 46. Kreisheimattag mit Besichtigung des neuen Landtechnikmuseums in Hasbergen CKM: Das 500. Baby heißt Sophie Melle (ON) Im Christlichen Klinikum Melle (CKM) der Niels-Stensen-Kliniken ist jetzt das 500. Baby in diesem J SPORT AM SONNTAG 31. JULI 2022 9 Die neue Saison beginnt Fußball-Bezirkspokal: TSV Venne fordert den VfR Voxtrup LIVE-TICKER Von Christian Hesse 15.00 Uhr Osnabrücker SC SC Rieste Von Pascal Wegner 15.30 Uhr BW Lohne FC Augsburg Von Philip Schulze TICKERSPRUCH Maschine im Zweikampf mit K BUSreisen Anzeigen-Sonderseite AKTIV SEIN UNSERE RADREISEN Traumlandschaft Toskana Radeln im Herzen Italiens REISETERMIN: 08.10. 17.10.2022 Reisepreis 1.647,00 € pro Person im Doppelzimmer 200,00 € Einzelzimmerzuschlag THIESING REISEN Industriestraße 16 18 49191 Belm Telefon 05406 2020 in BUSreisen Anzeigen-Sonderseite Flughafenparkplätze deutlich teurer geworden 0 54 61/ 933 933 Inflation vor demTerminal: Preise fürsAutoabstellen saftig gestiegen ohne Reservierung höchste Gebühren Berlin (dpa/tmn) Parken am Flughafen ohnehin kein Schnäppchen ist noch teurer geworden. An den 12 31. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Konzerte am Beckenrand und Performance auf dem Sprungturm Freibad wird Freubad: Verein Reset organisiert Festival mit Musik, Licht & Kunst im Schwimmbad in Lienen Neoklassik-Star veredelt das Line-up Lienen (ON/lin) Im schönen Lienen gleich hinter der Lan LOKALES AM SONNTAG 31. JULI 2022 13 Ungeheuerlich dieVerführung der Masse durch Geld Dürrenmatts berühmte Tragikomödie als Musical: ,,Der Besuch der alten Dame begeistert in Tecklenburg Dramatik und große Themen Von Werner Hülsmann Tecklenburg (ON) Was für ein Musical-Sommer im märchenhaften 14 31. J ULI LOKALES 2022 AM SONNTAG Top-Mediziner auf Finkenhügel Gesundheitsmagazin spricht zahlreiche Empfehlungen für Ärzte des Klinikums aus Waldbrandgefahr: Grills bleiben aus Osnabrück (ON) Die Stadt Osnabrück hat das Grillen am Schinkelberg und am Rubbenbruchsee untersagt. Auch Rauche AM SONNTAG AUTO & VERKEHR ONO + ONN + ONC 31. JULI 2022 MG4 zum Jahresende Elektrisches Crossover-Modell aus China startet durch München (dpa/tmn) Die vor knapp 20 Jahren nach China verkaufte Traditionsmarke MG bereitet den Start des ersten von vornherein als E-Auto geplanten Modells vor. Noch MAGAZIN 31. JULI 2022 AM SONNTAG Ressourcen sparen: Seltener Wässern tut dem Rasen sogar gut Täglich Gießen ist nicht erforderlich: Beschaffenheit des Bodens bestimmt Speicherfähigkeit Abgabemenge dosieren, Sprenger seltener einschalten Bad Honnef (dpa/tmn) Wer seinen Rasen liebt, kommt in he MAGAZIN AM SONNTAG Zu schade zumWegwerfen Haushaltshelfer: Kaffeesatz kann vielfältig genutzt werden Hamburg (dpa/tmn) Mit Milch und Zucker, schwarz oder mit Eis: Rund 169 Liter Kaffee werden in Deutschland jährlich pro Kopf getrunken. Doch wohin mit dem ganzen Kaffeesatz? Eines ist klar: In der LOKALES / STELLENMARKT 31. JULI 2022 AM SONNTAG Pflege-Workshops in der Mongolei gegeben Klinikpartnerschaft des Fransziskus-Hospitals mit dem First Central Hospital in Ulan Bator Georgsmarienhütte (ON) Pflegekräfte vom FranziskusHospital Harderberg (FHH) der Niels-Stensen-Kliniken unterstützen DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Die Zeit verrinnt wesentlich schneller, als Sie offenbar denken. Gehen Sie darum etwas zügiger an Ihre Aufgaben ran! Stier 21.4.-20.5. Möglicherweise offenbart es sich Ihnen diese Tage, dass Sie zwar das richtige Ziel anstreben, aber auf falschem Wege. Zwillin 31. JULI 2022 LOKALES AM SONNTAG Rathaustreppe wird saniert Sommerkonzert: Musik auf dem Hasefriedhof abseits neu und in Farbe Osnabrück (ON) Wie die Stadt Osnabrück mitteilt, wird die Treppe des Rathauses am Markt umfassend saniert. Mit den Arbeiten wird am Montag, 1. August, begonnen und si