AUTO & VERKEHR 5. FEBRUAR 2023 AM SONNTAG GSe-Offensive bei Opel Rüsselsheimer leisten sich ein neues Sportabzeichen Unter Strom: Der Lectric Leopard surrt auf der Straße mit maximal 90 km/h. Foto: Teymur Madjderey/dpa-tmn Kleiner Freund mit großer Vielfalt 50 Jahre Renault R5: Millionen normale Exemplare und jede Menge Exoten Brühl (dpa/tmn) Bernd Schouren ist Renault-Händler mit ganzem Herzen und hat in seiner Kariere schon so manchen R5 in den Fingern gehabt. Doch ein Auto wie der Lectric Leopard war ihm noch nicht untergekommen ein elektrischer Renault 5. Als ich das erste Mal von dieser in den 1980er Jahren in den USA zum Elektroauto umgebauten Version des Kleinwagens gehört habe, war ich so angefixt, dass ich erst wieder Ruhe geben konnte, als so einAuto bei mir auf dem Hof stand, sagt der Unternehmer. Er blickt verliebt auf den kleinen Franzosen, der in seiner Sammlung fast untergeht, so unscheinbar ist der Wagen. Doch ist der weiße Winzling von gerade mal 3,50 Metern eine echte Rarität. Denn während der normale R5, der 2022 seinen 50. Geburtstag feierte, zumindest daheim in Frankreich als Oldie noch omnipräsent ist, gab es vom Lectric Leopard nur rund 400 Exemplare. Und nach Europa hat es davon wahrscheinlich kein zweites geschafft, sagt Schouren. Erst recht keines, das funktioniert und auch noch zugelassen ist. Er erzählt von einer Odyssee, die vor etwa zehn Jahren mit einer Kleinanzeige aus dem US-Staat Indiana im Internet begann und ein glückliches Ende nahm - nach endlosen Stunden auf seiner Hebebühne sowie langen Terminen bei Tüv und Behörden. Exoten wie der Lectric Leopard werden zwar gerne vergessen, aber sie gehören zur ebenso langen wie bunten Karriere des Kleinwagens, sagt Renault-Sprecher Thomas May-Englert. Denn der 1967 in ersten Skizzen geplante und 1972 eingeführte R5 war eben nicht nur ein Millionenseller, der als Kleiner Freund schnell auch Deutschland eroberte. Sondern genau wie bei uns der VW Käfer und der Golf, in Italien der Fiat 500 oder der Citroën 2 CV in Frankreich, warderR5auchdieBasisfürzahlreiche Kleinserien. Modernes und luftiges Design: Modellfoto einer Faltdach-Version aus einer frühen Baureihe. Foto: Renault/dpa-tmn Kraftvolles Comeback: Renault hat bereits ein elektrisches R5 Showcar mit 380 PS gezeigt. PS. Foto: Renault/dpa-tmn Die wurden vom Werk selbst initiiert oder von Unternehmen wie eben der US Electric Car Corporation aus Athol im US-Staat Massachusetts in Eigenregie entwickelt. So wurden von einem Massenmodell Autos für Individualisten abgeleitet, die heute begehrte Sammlerstücke sind, sagt May-Englert. Die eigentliche Mission des R5 war demnach freilich eine andere: Denn bei der Entwicklung orientierte sich Renault an einer breiten Käuferschicht. Vorstandschef Pierre Dreyfus habe von seiner Mannschaft einAuto verlangt, das junge Menschen, kleine Familien, Zweitwagenbesitzer und vor allem Frauen anspricht. Deshalb sollte der Wagen nicht nur klein genug sein, um flott durch den Großstadtverkehr zu wuseln. Sondern er sollte auch variabel genug sein, um große Einkäufe, Urlaubsreisen und lange Wochenenden zu zweit zu bewältigen. Und moderner und jugend- licher als der R4 sollte er natürlich auch noch aussehen. Wenn man auf die mehr als neun Millionen Exemplare und die 22 Jahre währende, in zwei Generationen aufgeteilte Karriere schaut, hat das offenbar bestens funktioniert. Die Idee mit den Kleinserien dagegen war nicht immer vom Erfolg gekrönt. Zumindest nicht beim Elektro-R5. Dabei hätte der Lectric Leopard sogar das Zeug zu mehr gehabt, sagt Schouren. Er zieht eine Parallele zu einem ganz ähnlichen Konstrukt jüngeren Datums. Denn so wie die Amerikaner 1978 ein europäisches Importmodell als Basis für ihren Umbau wählten, baute rund 30 Jahre später ein gewisser Elon Musk einen Lotus Elise zum elektrischen Roadster um - und hat damit deutlich mehr Erfolg gehabt. Ob es an den maximal 90 km/h lag, an der Reichweite von bestenfalls 128 Kilometern, an der Ladezeit von einer Nacht, am Erfurt (dpa/tmn) Nasses, schmuddeliges Wetter mit Schneematsch und Streusalz auf der Straße: An solchen Wintertagen verschmutzen Scheinwerfer und Rückleuchten besonders schnell. Das mag zuerst nur wenig Belag sein, aber irgendwann beeinträchtigt es die Verkehrssicherheit. Der Tüv Thüringen empfiehlt, dass D OS CAR ORT DIE V Berlin (dpa/tmn) Porsche feiert 75 Jahre Sportwagen. Die Premiere des 356 Nr. 1 Roadsters im Sommer 1948 würdigt der Hersteller mit einer neuen Designstudie. Diese jetzt in Berlin enthüllte Vision 357 nimmt als Schaustück die Linienführung jenes legendären Zweisitzers wieder auf. Die Nr. 1 bekam damals am 8. Juni zunächst als Roadster als erstes Auto unter dem Namen Porsche die allgemeine Betriebserlaubnis und ging dann als Coupé in Großserie. Die Studie weist trotzdem in die Zukunft, so Designchef Michael Mauer. Das zeigt nicht nur der Name Vision 357. Aufgebaut auf der Bodengruppe eines 368 kW/500 PS starken Cayman GT4, EILSK ARTE BON FÜR A NENT 14. März 2023, Osnabrück, Rosenhof, 49,10 € Simon Stäblein Pfauenquote 16. März 2023, Osnabrück, Haus der Jugend, 26,- € Pawel Popolski nach Strich und der Faden 9 to 5 ab 1. Juli 2023, GMHütte, Waldbühne Kloster Oesede, 19,30 € Miami Nights Mario Barth Männer sind Frauen 25. Februar 2023 Halle/Westfalen, OWL Arena, ab 38,95 € Tonbandgerät 15 Jahre Jubiläumsshow 2.0 22. April 2023 Osnabrück, Rosenhof, 30,40 € Gitte Haenning Band Live 5. Mai 2023 Osnabrück, Rosenhof, 48,20 € Christian Steiffen Open Air 3. Juni 2023 Bad Iburg, KneippErlebnispark, 40,75 € 25. März 2023, Osnabrück, OsnabrückHalle, 36,45 € 18. August 2023, Osnabrück, Schlossgarten, ab 65,10 € Revolverheld 9. September 2023, Halle/Westfalen, OWL Arena, ab 51,90 € Die drei ??? und der heimliche Hehler 13. November 2023, Osnabrück, OsnabrückHalle, 38,50 € Subway to Sally Himmelfahrt 12. Mai 2023, Osnabrück, Hyde Park, 43,25 € Torsten Sträter Open Air 4. Juni 2023 Bad Iburg, KneippErlebnispark, 40,75 € Ball der Universität 9. Juni 2023 Osnabrück, OsnabrückHalle, 30,- € Sting My songs 2023 Alle Angaben unter Vorbehalt. Terminverlegungen möglich. Maßgeblich ist allein der Text auf der Eintrittskarte. Diese und andere Veranstaltungskarten erhalten Sie in allen Geschäftsstellen Ihrer Tageszeitung. Die fantastischen Vier Kaya Yanar Fluch der Familie 28. April 2023, Osnabrück, Hyde Park, 46,- € div. Termine ab 29. Mai 2023, Waldbühne Kloster Oesede, 9,50 € ab 21. Juli 2023, Tecklenburg, Freilichtbühne, ab 45,- € 8. Oktober 2023, Osnabrück, OsnabrückHalle, 43,95 € Lina 24/1 Tour 22. Juni 2023, Open Air, Lingen, EmslandArena, 80,55 € soll der silberne Flachmann darstellen, wie Ferry Porsches Traumwagen heute ausgesehen hätte. Dabei hat Mauers Design-Team Details wie die umlaufende Frontscheibe oder das charakteristische Lüftergitter vom 356 übernommen, zugleich aber bei den Leuchten oder mit den Kameras anstelle von Außenspiegeln Neuland beschritten. Der Vision 357 mag schärfer aussehen, stärker sein, schneller fahren und einen höheren Wert besitzen. Aber in einem Punkt ist ihm das Original haushoch überlegen: Während es die Studie nur ein einziges Mal gibt, wurden vom 356 zwischen 1948 und 1965 rund 78 000 Foto: S.Bogner/dpa-tmn Exemplare gebaut. EN Rabatt Culcha Candela Zu wahr um schön zu sein Tour 2023 Mozart! man idealerweise die Leuchten amAuto vor jeder Fahrt putzt. Alternativ die nächste Tankstelle als erstes Ziel der Fahrt ansteuern, um dort mit bereitgestelltem Wischwasser tätig zu werden. Ein Tipp: Manchmal muss man nach Eimer und Wischer fragen, denn die können bei Minusgraden im Innenraum stehen. Porsche: Hommage an ersten Sportwagen 11. März 2023, Osnabrück, OsnabrückHalle, 30,70 € ab 16. Juni 2023, Tecklenburg, Freilichtbühne, ab 45,- € Zwar räumt auch Opel ein, dass der Name Grand Sport Electric angesichts der 1,6-Liter-Motoren, die den E-Maschinen in Grandland und Astra zur Seite stehen, etwas irreführend sei. Doch das ist nur der Anfang, so die Hessen und versprechen für die nahe Zukunft auch rein elektrische GSe-Modelle. Für Sicht und Licht: Scheinwerfer oft putzen Lisa Feller Dirty Talk Der Zauberer von Camelot Fünftürer und Kombi sonst jedoch durchweg 1200 Euro beträgt, dürfte sich das hier kaum ändern. Bei der Technik nennt Opel neu kalibrierte Lenkungen, spezielle Sitze und eine neue Fahrwerkstechnik mit adaptiven Dämpfern für eine engere Verbindung zur Fahrbahn ohne Komforteinbußen. und vieles mehr ... 4. März 2023, Osnabrück, Lagerhalle, 12,- € Sizilien Land, wo die Zitronen blühn 7. März 2023, Osnabrück, CinemaArthouse, 13,90 € Sportliche Familie aus Rüsselsheim: Opel verleiht Astra, Grandland und Astra Sports Tourer das sportliche Kürzel GSe (v.l.). Foto: Opel /dpa-tmn Konzerte Musicals Comedy Shows Die Tontauben & Friends Jubiläums-Chor-Konzert noz Horizonte Multivisionsshow gegenüber dem normalen R5 von 3495 auf 6995 US-Dollar verdoppelten Preis, oder ob einfach die Zeit noch nicht reif war?Während die umgebaute Elise die Basis für den aktuell wertvollsten Autohersteller der Welt war, kennt den elektrischen R5 heute jedenfalls kaum noch einer. Auch Renault selbst experimentierte laut Werkschronik mit einem elektrischen R5. Doch obwohl mit 180 Kilometern Reichweite und nur zehn Stunden Ladezeit sogar etwas besser als das US-Modell, reichte es nur für 90 Exemplare, die im Staatsdienst zum Einsatz kamen. Dafür jedoch haben es die Franzosen mit einer anderen Kleinserie zu Ruhm und Ehre gebracht: Dem R5 Alpine. Wo das Original im Jahr 1972 mit 25 kW/34 PS und einem Spitzentempo von gut 120 km/h startete, schaffte der erste R5 zum Rasen mit 68 kW/93 PS über 190 Sachen. Als 1980 der R5 Turbo mit 118 kW/160 PS vorfuhr, war das Herzrasen perfekt: Mit einem Sprintwert von 6,9 Sekunden ließ er so manchen Sportwagen jener Zeit hinter sich. Im Renn- und Rallyesport war der R5 Turbo sogar mit bis zu 272 kW/370 PS unterwegs. 50 Jahre nach seiner Premiere ist die Idee des R5 wieder lebendiger denn je. Denn Renault plant laut Firmenchef Luca de Meo ein Comeback. Wie damals soll er Mobilität wieder erschwinglich machen, nur diesmal von Anfang an und ausschließlich elektrisch. Mehr als 25000 Euro soll zumindest das Basismodell nicht kosten, wenn es 2024 auf die Straße rollt. Aber so wie es aussieht, hat neben dem universellen und vor allem erschwinglichen Anspruch des R5 auch das Faible für die Varianten und für die Geschwindigkeit überlebt. Denn noch bevor der neue R5 überhaupt auf der Straße ist, wurde schon der erste Ableger präsentiert: Eine Studie im Stil des R5 Turbo als Auto für Drifter mit extrem verbreiterter Karosserie, zwei E-Motoren und 279 kW/380 PS. Marbella (dpa/tmn) Opel entdeckt den Sportsgeist neu: Eine Fahrzeuggeneration nach dem Ende der potenten OPCModelle melden sich die Hessen jetzt mit neuen Sportmodellen zurück. Ihr Kürzel GSe stehe für Grand Sport Electric und soll die jeweils dynamischsten Versionen ausgewählter Baureihen zieren, so Opel bei der Präsentation in Marbella. Das GSe-Abzeichen werde nur elektrifizierten Autos zuteil. Erstes Modell der GSe-Familie wird der Grandland Plugin-Hybrid mit 221 kW/300 PS Systemleistung und 235 km/h Spitze. Das SUV soll noch im Januar ab 57 600 Euro in den Handel kommen. Im April folgt ab 45 510 Euro der fünftürige Astra GSe als Plug-in mit 165 kW/225 PS. Nach den Sommerferien soll mit der gleichen Motorisierung auch der Kombi Astra Sports Tourer als GSe folgen, so Opel ohne einen Preis zu nennen. Da der Aufpreis zwischen Diese und andere Veranstaltungskarten gibt es hier: André Rieu 23. November 2023 Halle/Westfalen, OWL Arena, ab 58,50 € Deutschland Tattoo 2023 Royal Music Show 25. November 2023 Halle/Westfalen, OWL Arena, ab 53,20 € Söhne Hamburgs Endlich wieder Weihnachten 15. Dezember 2023, Osnabrück, OsnabrückHalle, ab 45,99 € Remode The music of Depeche Mode 30. Dezember 2023, Osnabrück, Rosenhof, 35,10 € Nico Santos 13. März 2024, Osnabrück, OsnabrückHalle, ab 60,90 € NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG Große Straße 1719, Osnabrück Mo.Fr. 9.3017.30 Uhr, Sa. 9.3013.00 Uhr NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG MELLER KREISBLATT WITTLAGER KREISBLATT BRAMSCHER NACHRICHTEN BERSENBRÜCKER KREISBLATT OsnabrückerNachrichten Sonntag, 5. Februar 2023 AM SONNTAG DONOTS SAMANÁ Neues Album und mehr Kultur & Szene Bacardi-Feeling Ausgabe Melle/Wittlager Land 29. Jahrgang Nr. 6 SCHULMUSEUM Quartier wird gesucht Lokales Reise Anzeigen: 0541/310-501 (Geschäftskunden) 0541/310-507 (Privatkunden) 2 5. F EBRUAR LOKALES 2023 AM SONNTAG ON-Leser haben Exil zu einem neuen Spendenrekord verholfen Starke Geste von den Menschen in der Friedensstadt und Umgebung: 40 000 Euro sind die bisher größte Einzelspende für den OsnabrückerVerein Osnabrück (lin) Bei der ONWeihnachtsaktion 2022 haben die KULTUR & SZENE AM SONNTAG Zum Jubiläum! Remarque der Ball wieder da Da kommt Vorfreude auf, der Ball rollt wieder! 2023 ein besonderes Jahr für das Remarque Hotel denn vor 25 Jahren öffneten sich die Türen des Hauses. Zum Jubiläum kehrt ein Event zurück, das vielen Osnabrückern aus der Vergang 4 5. F EBRUAR KULTUR & SZENE 2023 AM SONNTAG KURZ & BÜNDIG Varieté mit Puppen Leben und Tod Bramsche In seinem Programm Heimsuchung Kabarett um Leben undTod widmet sich Kabarettist René Sydow am Freitag, 10. Februar, 20 Uhr im Universum Bramsche unter anderem dem Pflegenotstand. Eintritt: 2 KULTUR & SZENE AM SONNTAG 5. FEBRUAR 2023 5 TV: Tod auf dem Pilgerweg (ON) Ein polnischer Staatsbürger wird tot in einer Kiesgrube aufgefunden nur 500 Meter entfernt von dem Teil des Jakobswegs, der von Polen kommend durch Brandenburg führt. Vincent Ross (André Kaczmarczyk, Foto l.) bekommt mi 6 5. F EBRUAR MELLE / WITTLAGER LAND 2023 AM SONNTAG Techniksammlung: Als Bilder mit Ton noch ganz neu waren Museumstag am 5. Februar: Drei SchwagstorferAusstellungshäuser laden wieder ein Von Rainer Westendorf Maulwurf Grabowski kommt nach Melle Melle (ON) Eine spannende Geschichte für Mau AM SONNTAG TIERSCHUTZ MELLE MELLE / WITTLAGER LAND 5. FEBRUAR 2023 Engagement über den Tod hinaus Angehörige von verstorbener Kindergarten-Leiterin baten um Spenden für Märchenstube Junghund sucht Menschen Melle (ON) DasTierheim Melle sucht Menschen, die den jungen Balou bei sich aufnehmen wo 8 5. F EBRUAR LOKALES 2023 Abschlusskonzerte von Jugend musiziert Osnabrück (ON) Die Abschlusskonzerte des Regionalwettbewerbs Jugend musiziert finden am 17. und am 19. Februar jeweils in der Angelaschule (Bramstraße 41a) statt. Am Freitag, 17. Februar, präsentieren sich die jungen Preisträger SPORT Amateurfußball: Hettwer übernimmt in Hollage / Bersenbrück ab Sommer mit neuem Trainer Von Christian Hesse Osnabrück (ON) Während Oberligist TuS Bersenbrück am vergangenen Wochenende wieder in die Pflichtspielserie gestartet ist, stecken die restlichen Amateurfußballclubs der Osnabrücker Reg Samaná ist ein echter karibischer Traum Dominikanische Republik: Abseits des Massentourismus bietet die Halbinsel im Nordosten wilde Natur KLUTE-Reisen GmbH & Co.KG Berghoffstraße 32, 49090 Osnabrück Telefon: 0541-6853440 www.klute-reisen.de Samaná (dpa/tmn) Langsam und gleichmütig trottet Pedro LOKALES AM SONNTAG 5. FEBRUAR 2023 Medizin ANZEIGE Was bei Schlafstörungen wirklich hilft So starten Sie morgens wieder erholt in den Tag Arthrose (Gelenkverschleiß) ist für viele Betroffene äußerst schmerzhaft. Schmerzen bekämpfen doppelt so schnell Mehr als die Hälfte der Deutschen hat 12 5. F EBRUAR MAGAZIN 2023 AM SONNTAG Klobige Kiste oder klasse Kasten: Hat der Desktop-PC Zukunft? Notebooks sind als Rechner äußerst beliebt, auch und gerade im privaten Bereich Desktop-PCs scheinen kaum noch gefragt zu sein Hamburg/München (dpa/tmn) Geht es um die Anschaffung eines neuen LOKALES AM SONNTAG ONO 5. FEBRUAR 2023 Schulmuseum sucht dringend ein neues Quartier Besucher strömen und der Abriss des Altstandorts rückt näher: Betreiberverein bietet jetzt laufend Führungen an Nächster Termin am 14. Februar Osnabrück (lin) Noch keine Umzugs-Nachrichten vom Osnabrücker Schu AUTO & VERKEHR 5. FEBRUAR 2023 AM SONNTAG GSe-Offensive bei Opel Rüsselsheimer leisten sich ein neues Sportabzeichen Unter Strom: Der Lectric Leopard surrt auf der Straße mit maximal 90 km/h. Foto: Teymur Madjderey/dpa-tmn Kleiner Freund mit großer Vielfalt 50 Jahre Renault R5: Millionen nor MAGAZIN AM SONNTAG 5. FEBRUAR 2023 Schwarz, rot, bunt und lang: Eine gepfefferte Gewürzkunde Kein Gewürz ist in Deutschland beliebter als Pfeffer. Er gehört auf jedes Steak, in Suppen und darf selbst in der Bäckerei nicht fehlen Berlin (dpa/tmn) Die Liste der Pfeffersorten ist länger, als man LOKALES / STELLENMARKT 5. FEBRUAR 2023 AM SONNTAG Wie oft muss man die Heizkörper entlüften? Gluckert das Wasser im Heizkörper oder wird er nur teilweise warm? Dann kann es nötig sein, zu entlüften Köln (dpa/tmn) Luft im Heizkörper kostet wertvolle Wärme. Laut Tüv Thüringen können dadurch die DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Gewisse Nachrichten schmecken Ihnen nicht. Dabei enthalten sie so manche Hinweise, die nützlich sind. Stier 21.4.-20.5. Sie lassen sich von unwichtigen Dingen ablenken, weil Sie eine Angelegenheit für nicht sonderlich relevant halten. Zwillinge 21.5.-21.6. Das 5. FEBRUAR 2023 Literarische Mittagspause Osnabrück (ON) Peter Wortmann liest am Dienstag, 14. Februar, um 12.30 Uhr in der Reihe Literarische Mittagspause in der Stadtbibliothek aus dem Buch Übers Eis von Peter Kurzeck. Übers Eis ist der erste Band von Peter Kurzecks autobiographisch-poetischer C