Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

16 NAVNE 85 år Lektor og slægtsforsker Georg Simon, Gentofte, fylder 85 år den 1. juli. heden i 2006. Han har senest været finansdirektør og medlem af direktionen i Astion Pharma A/S. 70 år Billedkunstner Jane Balsgaard, Hellerup, fylder 70 år den 6. juli. Præsident 30. juni 2009 Villabyerne Erhverv Karin Garre, Gentofte, og Henrik Kristian Moltke, Hellerup, er valgt som bestyrelsesmedlemmer i stamcellevirksomheden StemCare. Lisbet Hartmann, Gentofte, har overtaget præsidentkæden i København Nordre Inner Wheel klub efter Dorthe Ishøy. Klubben, der i foråret 2010 kan fejre 50 års jubilæum, holder sine møder den anden tirsdag i måneden på Hotel Frederiksdal. Det er 50 år siden, Real A forlod Ordrup Skole. Dav med dig, du gamle - I I lørdags mødtes Real A for at fejre 50 års afgangsjubilæum fra Ordrup Skole. Mille Funk Støchkel og Patrick Mejlhart. Forskning fra USA, England og Canada for at mødes til snacks og aperitifs på skolen for derefter at spise festmiddag i Ordrup Sognegård. Til tops i dans Karin Garre er læge af uddannelse og har de seneste 23 år beskæftiget sig med forretnings- og produktudvikling og ledelse af vidensorganisationer i den internationale medicin- og biotekindustri, herunder Novo Nordisk, Nycomed og Genmab. Henrik Kristian Moltke er cand.merc. og har over 25 års erfaring med finansiering, strategisk udvikling og business development. Han var i 1989 med til at stifte NeuroSearch, men forlod virksom- 19 tidligere elever mødte op til det nostalgiske gensyn, og af dem var nogle kommet helt Ved International Masters i Mannheim, Tyskland, dansede Patrick Mejlhartog Mille Funk Støchkel fra Soffie Dance Studio i Hellerup sig til guld i latin og sølv i standarddans. Begge medaljer blev hjemtaget i voksenrækken, selvom parret normalt danser i ynglingerækken. Desuden blev søskendepar- ret Kimmie og Christoffer Kenter danske mestre i ynglingerækken i jitterbug og rockn roll. Mesterskabet blev afviklet i Køge. De dygtige dansere fra Soffie Dance Studio kan opleves i Tivoli søndag den 16. august, hvor de optræder ved Danseskolernes Dag. 1. reservelæge Ph.d. Ida Gustafsson fra kardiologisk afdeling på Gentofte Hospital har fået bevilget 630.000 kr. til at fortsætte undersøgelser af sammenhængen mellem hjertesvigt, kransåreforkalkning i hjertet og sukkersyge. Bevillingen er fra Det frie Forskningsråd i Sundhed og Sygdom 2009 og er en anerkendelse af Ida Gustafssons store arbejde med at kortlægge sammenhængen og betydningen af sukkersyge og udvikling af hjertesygdomme. Første skoledag på Maglegårdsskolen, 1949. GUDSTJENESTER Søndag 5. juli Helene Steensby i den nye forretning på Ordrupvej. Foto: Henrik Holst Dyssegårdskirken: Kl. 14: Vagn Frikke-Schmidt Gentofte Kirke: Kl. 10.30: Tove Gade Hellerup Kirke: Kl. 10: Peter Balslev-Clausen Helleruplund Kirke: Kl. 10.30: Flemming Wichmann Jægersborg Kirke: Kl. 10: Erik Høegh-Andersen Messiaskirken: Kl. 10: Kristian Høeg Ordrup Kirke: Kl. 10: Karin Weinholt Sankt Lukas Stiftelsen: Kl. 10.30: Karl Erik Wienberg Skt. Therese kirke: Kl. 10.30 Skovshoved Skole: Kl. 8.30 og 10: Helle Møller Jensen Vangede Kirke: Kl. 10.30: Niels Tjalve Ny skobutik er åbnet på Ordrupvej Skodesigner Helene Steensby åbnede i fredags en ny forretning på Ordrupvej 98. Herfra sælger designeren sko og tasker af eget design, og på sigt er det meningen, at der også vil være børnesko på hylderne i forretningen. Helene Steensby bor selv i Charlottenlund, og drømmen om at få kontor tæt på hjem- Har du en god historie? Fortæl den selv på www.villabyerne.dk Foto udlånt af Holger Hagelberg Dav med dig, du gamle - II Den klasse, der startede som 1.c på Maglegårdsskolen i 1949, mødtes lørdag for at holde 50 års afgangsjubilæum. 16 tidligere elever mødtes til kaffe og kage i Peter Lieps have, hvorefter turen gik rundt på Bakken og sluttede med middag tilbage i Peter Lieps have. Ponyryttere gik catwalk met fik hende til at rykke ind i lokalerne på Ordrupvej, som tidligere husede tøjforretningen Eva Go Diva. De her lokaler er jo så oplagte til butik, så det, der i første omgang skulle have været kontor, er nu også blevet en lækker forretning, siger Helene Steensby. Der blev rocket i takt til musikken på den røde løber uden for den nyåbnede forretning Rytterstuen på Ordrupvej, hvor mere end 80 mennesker var kommet for at kigge på. Anledningen var et modeshow, hvor flere af lokalområdets dygtige landsstævneponyryttere optrådte. De flotte unge ryttere mar- cherede opvisningsvant rundt blandt publikum yngste model var syv år og så ud til at befinde sig rigtig godt i scenelyset. Der er rigtigt mange ryttere i Nordsjælland, som rejser land og rige rundt til hestestævner, og her er det vigtigt at kunne se flot ud, når man rider foran dommeren. EN PERSONLIG OG MINDEVÆRDIG AFSKED Træffes døgnet rundt Personlig service Vi træffes hele døgnet også å søn- og helligd dage. Jacob Volf piano Salg Stemning Reparation Aftale f l træffes ff gerne e i Deres eget hjem. Venligst Lone Andersen Christina Gauguin Gentofte 39 65 45 30 Mette Pedersen Ordrupvej 54 2920 Charlottenlund HELLERUP BEGRAVELSER LIGBRÆNDING Grundlagt 1905 Per Pultz 39 63 42 77 Træffes døgnet rundt DØGNVAGT Tidligere Dansk Ligbrændingsforening www.begravelsedanmark.dk Bernstorffsvej 13 A (Overfor Skt. Lukas Stift.) tidl. Strandvejen 153 Jagtvej 167 2100 Kbh. Ø 39 18 23 17 www.jvpiano.dk 39 62 16 50 Rytterstuen havde succes med sit modeshow. Lis Hansen Thomas Maenchen Aftaler træffes gerne i Deres hjem John Roed Gitte Siedentopf 39 65 75 40 En personlig begravelse! Samtale afholdes gerne i Deres hjem. Ring venligst for aftale Søborg Hovedgade 154 2860 Søborg tlf. 3965 0707 Kirketorvet 19 2820 Gentofte Tidligere Dansk Ligbrændingsforening 39 67 92 93 www.begravelsedanmark.dk Tirsdag d. 7. juli kl. 20 John Tchicai (sax) og Peter Danstrup (kontrabas) Entré i døren: 60 kr. Torsdag d. 9. juli kl. 20 Tao Højgaard (guitar) og Jesper Lundgaard (kontrabas) Entré i døren: 60 kr. N. P. ROSTRUP MESSIASKIRKEN COPENHAGEN JAZZ FESTIVAL Brian Dahl GRUNDLAGT 1844 BEGRAVELSER OG LIGBRÆNDING ordnes individuelt, smukt og økonomisk 39 62 34 78 STRANDVEJEN 114, HELLERUP www.bytoft.net Anders Bytoft Exam. bedemand anders@bytoft.net Søborg Bedemandsforretning Søborg Hovedgade 169 2860 Søborg Tlf. 39 56 03 82 Grundlagt 1933 - 3. generation Tlf. 3990 9081 Carsten Randløv aftaler gerne alt i Deres hjem Aftaler træffes gerne i Deres hjem. Runddyssen 3 A, Herlev 44 84 42 00 Personlig døgnservice har fundet fred * 14.12.1937 25.06.2009 Altid i vore hjerter Benedicte & Elisabeth Niels & Christian Anton, Jakob, Catharina & Natasha Begravelse fra Gentofte Kirke onsdag den 1. juli kl. 12.30 Preben Kamstrup & Kenneth Sørup Begravelsesforretning Sørup hj. af Lille Strandvej Hovedvejen 122, Glostrup 43 43 43 77 Gentofte Begravelsesforretning Gentoftegade 36 2820 Gentofte Tlf. 39 65 07 07 Vor elskede Preben Due-Thomsen Otto Quirinus Q * 16. juli 1933 23. juni 2009 Træffes hele døgnet samt søn- og helligdage. Ordrupvej 34A 2920 Charlottenlund (Nabo til Holmegårdsparken) Min kære mand og bedste ven, vores far, svigerfar og bedstefar er død Hanne Qurinus Ordrup Skovshoved Taarbæk www.bedemand-ordrup.dk Bisættelsen finder sted i Skovshoved Kirke lørdag den 4. juli kl. 12.30 Spaden går i jorden Nyt look til station Caster med kærlighed Arbejdet med første etape af Gentofte Sportspark går i gang i sommerferien. Håndværkerne begynder ved Jægersborg Boldklub. Den fredede Hellerup Station renoveres i løbet af sommeren. Flere cykelstativer og bedre lys er på vej til kund 2 NYHEDER NYHEDER 30. juni 2009 Villabyerne Cirkusrevy melder udsolgt En hel uge med fodbold Ny politidirektør ansat RØDE LYGTER Billetsalget til Cirkusrevyen har run- FERIEGLÆDE I denne uge afholdes Laudrup & det 135.000 billetter. Der er kun 20.000 billetter tilbage til denne sommers rev Villabyerne 3 NYHEDER 30. juni 2009 Borgerne i Vangede kan se frem til at få deres bydel forskønnet. Foto: Henrik Holst dagsordenen og presset på, så var det aldrig blevet til noget. Men nu er det jo valgår, og det ville ikke være politisk holdbart for de konservative, hvis de skulle stemme vor 4 NYHEDER 30. juni 2009 Villabyerne Svensk favoritsejr i galopderby Svenske Inchiline slog til ved Colexon Energy Dansk Derby 2009 på Klampenborg Galopbane, da en anden svensk favorit, Beluga, måtte trække sig på grund af sygdom Af Steen Trolle Vinderne var mange og udbetalingerne små, da spille Villabyerne BØGER 30. juni 2009 5 Ugens læser Mig og Yngve af Tore Renberg Den farvestrålende forside og noget letbenede titel på denne bog kan ikke undgå at minde én om alle de ungdomsromaner, man forlængst har glemt, men allerede fra første side af forstår man, at historien om den 17årige Jar 6 NYHEDER Søg og du skal finde Af Anne Schøning Christensen Birgit Bak har mistet sit guldur mandag den 15. juni omkring kl. 14.00 i bus 179 fra Lyngby Station. Uret har i sig selv ikke stor værdi, men det har stor affektionsværdi for mig, skriver Birgit Bak, som kan kontaktes på tlf. 4158 5328. Villabyerne 7 NYHEDER 30. juni 2009 Rie har oplevet rigtig meget i sine 26 år som filmcaster, og hun elsker at fortælle om det. Foto: Henrik Holst Rie caster med kærlighed De fleste forbinder et job i filmbranchen med glitter og glamour. Men for caster Rie Hedegaard fra Hellerup er det langt me 8 SPORTEN 30. juni 2009 Villabyerne Finalesejre til HIK-talenter Jægersborg får ny cheftræner SIF var 35 minutter i himlen TENNIS Tennis Frederik Reedtz, HIK, vandt U12 kategori 2 i Dragør Cup ved at besejre klubkammeraten Gustav Brorsoni i to sæt med cifrene 6-1 6-3. I U14 kategori 2 i Ishøj Villabyerne POLITIRAPPORTEN 30. juni 2009 lavet et bål af materialer fra et igangværende byggeri. Da politiet kom, blev de unge, som alle var i alderen 1517 år, bedt om at slukke ilden, og de forlod herefter området stille og roligt. Det kan hurtigt give hovedpine for en del selvstændige, hvis d 10 30. juni 2009 Villabyerne Villabyerne 30. juni 2009 11 12 30. juni 2009 Villabyerne Villabyerne 30. juni 2009 13 14 30. juni 2009 Villabyerne /2 N r. 2 7 3 0. j u n i - 1 . j u l i 2 0 0 9 Skatere søger gratis maling Skateboardbanen Helligdommen, der siden 1998 har ligget ved Jægersborg Station, har for nyligt fået opstillet 11 betonklodser til at sidde på. Eneste problem er, at klodserne, der normalt bruges til vejafspærringer, er tem 16 NAVNE 85 år Lektor og slægtsforsker Georg Simon, Gentofte, fylder 85 år den 1. juli. heden i 2006. Han har senest været finansdirektør og medlem af direktionen i Astion Pharma A/S. 70 år Billedkunstner Jane Balsgaard, Hellerup, fylder 70 år den 6. juli. Præsident 30. juni 2009 Villabyerne Villabyerne 30. juni 2009 17 18 30. juni 2009 Villabyerne Villabyerne 30. juni 2009 19 20 30. juni 2009 Villabyerne Villabyerne 30. juni 2009 21 22 30. juni 2009 Villabyerne t g ol S Sommeren står for døren, med mange boligkøbere i markedet... Når sommeren nærmer sig plejer interessen i boligmarkedet at falde en hel del, men i år tegner det anderledes! Vi oplever at mange købere står på spring for at slå til nu, og gerne i sommerferien, Villabyerne 23 30. juni 2009 Boliger lidt ud over det sædvanlige Arkitekt Eske Kristensen Se mere på Hellerup - direkte til Øresund 250 m2 funkisvilla i flot stand Gentofte Vemmetofte Allé 7 Klassisk villa opført i 1935, beliggende på sydvestvendt grund på 1.015 m2. Huset er i flot stand, bad 24 Villabyerne 30. juni 2009 Vi er klar med friske øjne på dit boligsalg 305 m2 i 2 plan med egen stor have Se mere på Luksusvilla i Sølystparken CHARLOTTENLUND Charlottenlund Skovshovedvej 24 Nybygget bolig i 2006/2007 - hvor der ikke er gået på kompromis. Hjertet i boligen er den helt unikk 25 30. juni 2009 Udsalg, udsalg - (sale) Jeg har lige modtaget det sidste nummer af Villabyerne, som efter min mening er fremragende, når det gælder om at vide, hvad der foregår i det nære samfund. Jeg læser avisen med stor interesse. Min store glæde vil jeg denne gang især udtrykke over for de fi 26 Villabyerne 30. juni 2009 Sælges Acrylbilleder og malerier til salg fra 600 kr. kan beses efter aftale fra den 30. juni til 6. juli . Tlf. 20 86 06 29. Øreklapstole, 2 stk., elegange og velholdte. Mindre defekt på armlæn, sælges samlet kr. 2.000,-. Tlf. 45 80 35 34. Sofaborde 2 hvide Romance Villabyerne Triers gys kommer til Gentofte Ud over von Triers Antichrist byder Gentofte Kino i denne uge på opera, spas for ungerne og smæk for bankskillingen Af Jesper Bjørn Larsen Johnny Depp spiller den karismatiske bankrøver John Dillinger, der huserede i USAs store depressionstid i 1930erne. 28 30. juni 2009 . ).'34)$% 2 ++%4 5 È, ' ! $ 3 . / . -! 4/23$!'È &2% $!'È ,2$!'È Villabyerne VELKOMMEN È6)È.%2È0È4/23$!'È-%$È%.È.9È&,/4È54)+ Henrik Fogh Aagaard KØBMAND 3. $!'È 36).%+!- PRÈSTK 34/2%È3$% 10,- $!.3+È/6.+,!2 med svær uden ben 1,9-2,1 kg !.!.!3 Costa Rica Kv. 1 PRÈSTK