ONSDAG 19. AUGUST 2026 U G E A V I S E N H A D E R S L E V 31 Klumme. Hvornår bliver livet enkelt? Inger Margrethe Jørgensen, Medlem af menighedsrådet i Haderslev domsogn T rods vores strålende nutid. Vi har forbilleder som indretningsarkitekter og kokke, reklamer om digitalt udstyr og alt muligt, der sætter standard for, hvordan livet skal leves. Når bare vi gør som dem. Så bakser vi alligevel med de svære ting. Vi tænker: så gør dog noget for at komme af med det. Det enkle liv frister os. Den store kærlighed som på film, rejserne til eksotiske steder, og det ekstraordinære liv. Vi er nogen, der har erfaret, at det bare ikke er så let at komme af med mørke tanker, frygt for krig, frygt for at blive snydt, frygt for det ubegribelige efter døden. VI STÅR LIGESOM mellem drømmen om det enkle liv og den virkelighed, som popper op med trusler om, at det hele kan gå galt. Vi i vores generation har f.eks. ikke oplevet trussel om krig på så nært hold før. Ensomheden som en fugl, der ustandseligt hakker løs i vores hjerter. Angsten der æder os op. Magtesløsheden der får os til at opgive. En del af os drømmer og sætter farten og præstationen op. En del af os falder ind i vores eget mørke. SÅDAN HAR VORES slægt igennem tiderne gennemlevet det før os. Sorg, smerte, krig, uretfærdighed, ensomhed. Hvordan klarede de det? Vi har brug for vores slægts historie og vort folks historie for at se klart på vores eget liv og finde ro i perspektivet. I den ro og det tempo har vi litteraturen og fortællingerne lige foran os. Hvis ikke vi kan tale mytologisk og tale om Gud, så bliver håbløsheden svær at holde på afstand. I samtalen om det komplekse, om det svære og fortællingerne om Gud udvider vi netop perspektivet. Der kan det andet menneske uden dikkedarer komme til at betyde al verden for perspektivet. Det er i ambivalensen vi bliver modne og får klarhed og overblik. Det enkle er således ikke værd at opnå men snarere samtalen og nærværet med Jon silverhammer Arizona summer sky. Foto: Pixabay hinanden om det komplekse, om vores historie og vort livs vilkår. Inspireret af Sommerlys og så kommer natten af Jon Kalman Stefanson. Gudstjenester i Folkekirken Søndag den 23. august - 12. søndag efter Trinitatis Bevtoft Kirke Hertug Hans Hospitalskirke Vedsted Kirke Kl. 10.30 Peter Heini Glistrup Kl. 10.00 Sofie Eriksen Kl. 10.30 Martin Bonde Eriksen Bjerning Kirke Hjerndrup Kirke Vilstrup Kirke Kl. 10.30 Lucas Antonio Madsen Kirkekaffe Kl. 09.00 Liv Marit Tjelle Holm Kl. 10.00 Eberhard Henrik von Oettingen Højrup Kirke Vojens, Høttepladsen Kl. 10.30 Annesofie O Aastrup Munch Kl. 11.00 Pia Haaning Lorenzen Morgenkaffe kl. 10.00 i Høtteteltet, herefter gudstjenesten kl. 11.00 Fjelstrup Kirke Kl. 09.00 Peter Kiel Nielsen Fole Kirke Maugstrup Kirke Kl. 09.30 Pia Haaning Lorenzen Kl. 09.00Johannes Engholm Gjesing Gl. Haderslev Kirke Kl. 10.00 Ingeborg Kastberg Kirkekaffe Gram Kirke Kl. 10.30 Johannes Engholm Gjesing Haderslev Domkirke Kl. 10.00 Kirsten Münster Forklaringsgudstjeneste ved domprovst Torben Hjul Andersen og sognepræst Kirsten Münster Nustrup Kirke Kl. 10.00 Christian Munch Oksenvad Kirke Kl. 10.30 Peter Kiel Nielsen Øsby Kirke Kl. 10.30 Lars-Peter Melchiorsen Åstrup Kirke Kl. 09.00 Martin Bonde Eriksen Skrydstrup Kirke Kl. 09.00 Peter Heini Glistrup Sønder Starup Kirke Kl. 10.30 Maria Frederikke Baungaard Med kirkekaffe Henviser til sogn.dk for yderligere information Haderslev Domprovsti: Storegade 93, 2tv., 6100 Haderslev, www.haderslevdomprovsti.dk Modemagasin dumper Sønderjyske igen UGE 34 2 Ét slag med køllen kan udløse en bil til 300.000 kroner ONSDAG DEN 19. AUGUST 2026 4 Betalte for kommunale p-pladser til boligselskab: Nu får Carsten og Gitte penge tilbage 16 UGEAVISEN.DK HER LÆSER DU MERE OM DIT LOKALOMRÅDE Følg os på Facebook 2 UGEAVISEN HADERSLEV ONSDAG 19. AUGUST 2026 Modemagasin dumper Sønderjyske igen Mode- og livsstilsmagasinet Euroman har igen placeret Sønderjyske på sidstepladsen i Superligaen især det grønne sponsorlogo får hug. André Majlund Jensen andma@jv.dk - Wow, den er fed meget federe end før. Sådan ONSDAG 19. AUGUST 2026 UGEAVISEN HADERSLEV 3 4 UGEAVISEN HADERSLEV ONSDAG 19. AUGUST 2026 De købte Nybølgård på tvangsauktion uden at have været indenfor Marco og Judith Koppers gav ni millioner kroner for den historiske herregård ved Gram. Og nu vil de aldrig flytte herfra. Nybølgård ligger på 8,3 hektar ned til Gram Å. Det herskabelige stu ONSDAG 19. AUGUST 2026 UGEAVISEN HADERSLEV SOMMER UDSALG Prismatch Gratis levering Gratis montering af næsten alle møbler Gratis bortskaffelse af emballage Altid 2 montører med ved levering / montering og andre stærke priser Vores stærke pris Halifax sofa med chaiselong 13.999,- NU OHIO S 6 UGEAVISEN HADERSLEV ONSDAG 19. AUGUST 2026 GÆLDER FRA 13.08. TIL OG MED 23.09.26 CLICK & COLLECT LADUBAY CRÉMANT DE LOIRE KONKURRENCE Frankrig Mousserende vin, Brut, Demi-Sec eller Rosé. 12,5 % vol. alk., 0,75 l 1 l = 106,65 DKK 20x 375DKK TANKKUPON En pause for jeres pengepung: Med lidt ONSDAG 19. AUGUST 2026 UGEAVISEN HADERSLEV Gram Rødding Fabriksvej 7 Den Grønne Slagter Flere varianter Pr. kg max 142,86 Østergade 33 Åbent Vamdrup Mammen Ost i Skiver Havarti, Mellemlagret Pr. kg 71,43 7 Alle dage 8-19 Industrivej 3 K-Salat Flere varianter Pr. kg max 100,- 140 gram 8 UGEAVISEN HADERSLEV ONSDAG 19. AUGUST 2026 Gram Rødding Fabriksvej 7 *** Fast N Fry Pizza Slice DYBFROST Østergade 33 Flere varianter Pr. kg max 16,67 210 gram 600-750 gram Industrivej 3 *** Gestus Pommes Frites Salami, Beef Mushroom, Chicken Kebab Pr. kg 47,62 NYHED TIL AIRFRYER! ONSDAG 19. AUGUST 2026 UGEAVISEN HADERSLEV Gram Rødding Fabriksvej 7 Blåbær Østergade 33 Åbent Vamdrup Lavendel Pr. kg 80,- 9 Alle dage 8-19 Industrivej 3 Nemme Mini Kartofler 17 cm potte 125 gram Pr. kg 9,97 800 gram Pr. pose Pr. bakke 7 10.- 98 Paraguayos Schulstad Levebrø 10 U G E A V I S E N H A D E R S L E V ONSDAG 19. AUGUST 2026 Gram Rødding Fabriksvej 7 Maxi Mus Negroamaro/Zinfandel Fantastisk vin lavet på Negroamaro og Zinfandel/Primitivo druer. Normalpris 95 kr. Pr. ltr. 53,31 Jensens Spareribs SPAR 55 02 ITALIENSK FAVORITVIN! Østergade 33 Åbent V ONSDAG 19. AUGUST 2026 U G E A V I S E N H A D E R S L E V 11 Gram Rødding Fabriksvej 7 Østergade 33 Gevalia Mellemristet, Café Noir Original Kagemarked Pr. kg max 149,95 Prinsessestang, Kanelstang, Kardemommestang Pr. kg 49,93 400-500 gram 300 gram Åbent Vamdrup Alle dage 8-19 Indust 12 U G E A V I S E N H A D E R S L E V ONSDAG 19. AUGUST 2026 Tandprotese Klinikken Din nye tandprotese sidder fast i forbindelse med implantatbehandling så du roligt kan både tale, smile, grine og spise og kysse... Haderslev & Vojens Flytteforretning Hos os får du Vi tilbyder hjælp med alle ONSDAG 19. AUGUST 2026 STARTSKUD ... Museerne i Tønder skal moderniseres og lukker derfor i to år. Museum Sønderjylland inviterer derfor alle, der har lyst, til at være med til at skyde moderniseringen i gang. mandag den 31. august kl. 15-17 ved museet U G E A V I S E N H A D E R S L E V 13 PROG 14 U G E A V I S E N H A D E R S L E V ONSDAG 19. AUGUST 2026 UDVALGTE KAMPE - SE DET FULDE PROGRAM PÅ DIREKTESPORT.DK ONSDAG 19. AUGUST 18:30 Speedway Holsted Tigers - Team Fjelsted SPEEDWAYLIGAEN LØRDAG 22. AUGUST 13:00 Fodbold Ishøj IF - Næsby BK 3. DIVISION 18:30 Speedway Esbjerg Vikings - ONSDAG 19. AUGUST 2026 U G E A V I S E N H A D E R S L E V 15 Bliv testperson i dit lokale AudioNova Hørecenter Det er gratis og uforpligtende VirtoTM R-I er Phonaks første genopladelige i-øret-høreapparat, der bygger på den nyeste AI-teknologi, og som automatisk tilpasser sig dine omgivelser uan 16 U G E A V I S E N H A D E R S L E V ONSDAG 19. AUGUST 2026 Carsten Petersen og Gitte Skriver har siden 2019 betalt for en fast parkeringsplads på Skovvænget. Nu får de penge tilbage, efter det er kommet frem, at pladserne ligger på kommunal grund. Foto: Mathilde Lehrskov Michaelsen Betalte for ONSDAG 19. AUGUST 2026 U G E A V I S E N H A D E R S L E V 17 Den største fejl, folk begår, er nok, at de slet ikke får klaget. Der er mange muligheder, ofte også flere, end man umiddelbart kan læse sig til. NIKOLA KIØRBOE, SENIORRÅDGIVER, FORBRUGERRÅDET TÆNK Forsinkelser, aflysninger og mangel p 18 U G E A V I S E N H A D E R S L E V ONSDAG 19. AUGUST 2026 BUTIKKEN BUGNER AF GODE TILBUD! UDLEJNING AF FEJEMASKINER, LØVBLÆSERE, MOTORSAVE, HÆKKEKLIPPERE O.S.V. TIL PRIVATE OG ERHVERV Vi rådgiver, sælger og installerer Husqvarnas Automowere. Ønskes et tilbud eller besøg kan vi altid træffes p ONSDAG 19. AUGUST 2026 U G E A V I S E N H A D E R S L E V 19 SØVEJEN FORBINDER SØNDERJYSK INDUSTRI MED INTERNATIONAL HAVVIND I Hjordkær producerer SM Industries store komponenter til havvindmøller. Her står fabrikschef Ole Dinesen og hans medarbejdere bag avanceret stålproduktion til den grønne e 20 U G E A V I S E N H A D E R S L E V ONSDAG 19. AUGUST 2026 Et Vadehav af Oplevelser Kom tæt på UNESCO Verdensarv Et smukt sted, hvor natur, viden og fælles oplevelser smelter sammen i behagelige rammer. Udforsk vores udstillinger, kom med på ture og oplev naturen helt tæt på med Sort Sol, Øster ONSDAG 19. AUGUST 2026 U G E A V I S E N H A D E R S L E V 21 ANNONCE Hjælp til dit hår KLINISK AFPRØVET HÅRTABLET Fortvivlet over mit hår Klinisk studie bekræfter effekten af den prisvindende Hair Volume tablet. Studiet viste synligt tykkere hår. Effekten kunne ses allerede efter 4 måneders br 22 U G E A V I S E N H A D E R S L E V ONSDAG 19. AUGUST 2026 3-pak! Eddike 12 %, 5 l Notesblok A6 Limet i overkanten. Med 100 linjerede sider hver. 60 g/m2. 28-436 99 84 God til vask og rengøring både inden- og udendørs. Biologisk nedbrydelig. 36-0298 4990 90 Stor ugeplanlægningstavle M ONSDAG 19. AUGUST 2026 Tak for din indsats Har du været udsendt for Danmark? Haderslev Kommune inviterer tidligere udsendte og deres pårørende til markering af Flagdag for Danmarks udsendte lørdag den 5. september. Invitationen gælder alle tidligere udsendte, uanset om du har været udsendt gennem F 24 U G E A V I S E N H A D E R S L E V ONSDAG 19. AUGUST 2026 En søgen efter eventyr Ledige stillinger Er du ny bruger af høreapparater? Social- og sundhedsassistent/hjælper Kildebakken Plejehjem Ansøgningsfrist 24. august Al begyndelse kan være svær. CSK hjælper dig gerne i gang med at bruge d ONSDAG 19. AUGUST 2026 U G E A V I S E N H A D E R S L E V 25 25 års FØDSEL DSELSDAG Fredag den 28. august 2026 mellem kl. 13 og g 16 markerer Kreditbanken i Haderslev noget ganske særligt For 25 år tog Kreditbanken i Haderslev de første spadestik til den afdeling, du kender i dag. Det fejrer vi 26 U G E A V I S E N H A D E R S L E V ONSDAG 19. AUGUST 2026 Kryptovaluta kan give gevinster, men komplekse danske skatteregler kan også føre til en stor og for mange uoverskuelig skatteregning, siger eksperter. Foto: Henry Nicholls/Ritzau Scanpix Krypto er nu mainstream - men pas på én ting Man ONSDAG 19. AUGUST 2026 U G E A V I S E N H A D E R S L E V 27 Kryptovaluta er langtfra kun blevet stort i Danmark. I USA har Trump-administrationen omfavnet de digitale mønter, hvor Trump i 2024 talte på den årlige bitcoin-konference i Nashville. Arkivfoto: Jon Cherry/Ritzau Scanpix Køb og Salg SE 28 U G E A V I S E N H A D E R S L E V ONSDAG 19. AUGUST 2026 Sol, sommer og Shakespeares samlede værker under åben himmel. Her fra en af de gratis forestillinger sidste år. Foto: Rumle Skafte Shakespeares samlede værker Det Lille Bitte Band spiller. Foto: Lars Det Lille Bitte Band på Boldts Ba ONSDAG 19. AUGUST 2026 U G E A V I S E N H A D E R S L E V 29 BEDEMÆNDENE BRØDRENE NIELSEN Bedemænd med faglighed - og menneskelighed Tlf.: 61 10 06 66 Gennemsigtige priser Vi er behjælpelige hele vejen igennem Vi yder professionel vejledning og rådgivning Høj kvalitet & lave priser Priser 30 U G E A V I S E N H A D E R S L E V ONSDAG 19. AUGUST 2026 6100. Sprogcafe - bliv bedre til dansk. Arr.: Luthersk Mission. Arrangementet er for voksne. 16.30 Haderslev, Kløvervej 75, 6100. KLUB HALV FEM for børn. Arr.: Luthersk Mission. Arrangementet er for børn. 19.30 Haderslev, Kløvervej 75, ONSDAG 19. AUGUST 2026 U G E A V I S E N H A D E R S L E V 31 Klumme. Hvornår bliver livet enkelt? Inger Margrethe Jørgensen, Medlem af menighedsrådet i Haderslev domsogn T rods vores strålende nutid. Vi har forbilleder som indretningsarkitekter og kokke, reklamer om digitalt udstyr og alt muli 32 U G E A V I S E N H A D E R S L E V ONSDAG 19. AUGUST 2026 KRYDSORD SUDOKU 138 138 Ø ROMERTAL MÆRKEDE TELLUR 10 LAP AFHOLDENHED MÅL BIB. STED UÆNDREDE 11 KLICHÉ FUP LET DUNST BLODTYPE INDBO ENS FORURENING BESKT 1 SKIVE SKÆR LYD FRA GØG 8 138 UNDERSØGELSE ENETALER Gram Fabriksvej 7 Rødding Østergade 33 Den Grønne Slagter Flere varianter Åbent Vamdrup Alle dage 8-19 Industrivej 3 K-Salat Flere varianter 100-150 gram Pr. stk. 10..- 70-250 gram Pr. kg max 100,- Pr. pakke 10..- Hvidløgspaté 150 gram 70 gram Pr. stk. Rynkeby Tørst Pr. pakke 10 Gram Rødding Fabriksvej 7 Østergade 33 Alle dage 8-19 Industrivej 3 Panda Expressen Pastella Deje Pizza, Butter, Tærte 250-400 gram Åbent Vamdrup Pr. pakke 10..- Flere varianter 95-110 gram/150-200 ml Pr. kg max 40,- Pr. stk. Galbani Grana Padano Nordthy Croutoner Revet Ost Hvidlø Gram Rødding Fabriksvej 7 First Price Hvidløgsbaguettes Østergade 33 *** DYBFROST Åbent Vamdrup Alle dage 8-19 Industrivej 3 Gestus Pommes Frites *** DYBFROST Flere varianter 600-750 gram Pr. 2-pak 10..- 350 gram Pr. pose 10..- Pr. kg 28,57 Edamame Bønner Rose Kylling *** DY Gram Rødding Fabriksvej 7 Østergade 33 Special Øl Åbent Vamdrup Alle dage 8-19 Industrivej 3 Valsemøllen Brunsviger Flere varianter 475 gram Pr. pakke 50 cl 10..- Pr. kg 21,05 Pr. dåse Bold Iskaffe, Proteindrik 10..- Mulino Cookies 150 gram Flere varianter 250 ml + pant Pr. då Gram Rødding Fabriksvej 7 Østergade 33 Nemme Mini Kartofler 250 gram Pr. bakke 14 Pr. kg max 45,39 400 gram Pr. pose 7 Pr. kg 9,97 Pr. bakke 9 98 Blåbær Pr. kg 19,96 Pr. bakke 10..- Pr. kg 80,- Pr. kg 29,96 Hortensia 11 cm potte Mini Kalanchoe 6 cm potte 98 Gælder fra onsdag Gram Rødding Fabriksvej 7 Østergade 33 Varmrøget Laks 19 100 gram 11 400 gram Riberhus Ost - HVER DA Svansø Remoulade, Ketchup, Sennep 98 19 800 gram 98 Pr. kg 29,95 Kløver Skyr 70 gram 430-520 gram Pr. kg 11,96 Pr. stk. Serrano Skinke Flere varianter 5 98 LAVPRIS G! Pr. k Gram Rødding Fabriksvej 7 Maxi Mus Østergade 33 ITALIENSK FAVORITVIN! Negroamaro/Zinfandel Fantastisk vin lavet på Negroamaro og Zinfandel/Primitivo druer. Normalpris 95 kr. Alle dage 8-19 Industrivej 3 Cuvée Premium Populær fransk vin. SPAR Normalpris 75 kr. Vallée du Soleil Coteaux DA Gram Rødding Fabriksvej 7 Østergade 33 Gevalia 1000 gram Pr. pose 59 Pr. pose 98 400-500 gram Karat Kaffe 139 98 Pr. kg max 149,95 Pikasol, Livol, Möllers Før: 19,98 .......... Nu 14,99 Stor pose Før: 29,98 .......... Nu 22,49 Kæmpe pose Før: 49,98 .......... Nu 37,49 SPAR Fler Gram Rødding Fabriksvej 7 Vamdrup Østergade 33 Industrivej 3 Go Morgen Havregryn Finvalsede, Grovvalsede Åbent Alle dage 8-19 Pr. pose 1000 gram 5..- Ved køb af mere end 6 pk. i alt pr. kunde pr. dag er prisen 7,98 kr. pr. pk. Monster Energidrik Aqua DOr Flere varianter Flere variant Gram Rødding Fabriksvej 7 Østergade 33 Best Friend Bones & Snacks Large Flere varianter 160-225 gram Pr. pakke 29 98 Cat Tørfoder med Fisk Åbent Vamdrup Libero Comfort Bleer Alle dage 8-19 Industrivej 3 STOREPAKKER! PARTI! Pr. pakke 42-50 stk. Pr. kg max 187,38 Pr. stk. max 1,43