ONSDAG 22. JULI 2026 UGEAVISEN ØBOEN 9 øvrigt også se feltet passere, når rytterne har forladt Torvet op til officiel start. Til folkefesten kan man følge cykelløbet på storskærm, og der er livemusik, foodtrucks, boder samt et sponsor- og udstillerområde. Der er desuden hoppeborg til børnene, og lokale foreninger vil være repræsenteret på pladsen. 5 BYFEST I TRANEKÆR Feltet forventes at passere Tranekær ved 15-tiden, og hvis du hører til dem, der gerne vil helt tæt på rytterne, kommer her en detaljeret beskrivelse af ruten: Feltet kommer først ad hovedvejen fra syd, kører gennem Slotsgade forbi kirken og videre mod Aasø. Kort efter vender rytterne tilbage via Tranekær Slotsmølle og kører igen gennem Slotsgade, forbi Tranekær Slot og Godskontoret, inden de fortsætter sydpå. Der er altså mulighed for at se feltet passere to gange og finde præcis det sted, man gerne vil stå, når rytterne passerer. Og så er der selvfølgelig også fest i byen. Ved Galaxen og foran Godskontoret vil der være fadøl, grill, brød og salat samt kaffe og kage. Man kan tage sit eget kød med til grillen og i øvrigt bare nyde dagen sammen med andre cykelfans, lokale og besøgende. Festen begynder klokken 12 og slutter klokken 17. Også her opfordrer arrangørerne til, at man kommer i god tid og er opmærksom på afspærringer i forbindelse med cykelløbet. Det korte råd er: Tag afsted i god tid, hvis du skal bevæge dig rundt i bil i det langelandske lørdag 1. april. Grafik: Postnord Danmark Rundt 6 PARKERING OG TRAFIK VÆR TÅLMODIG Kom i god tid, vær tålmodig og orienter dig på forhånd. Det må være nøgleordene, hvis man skal transportere sig selv rundt i bil på dagen: Brogade, Torvet, Grønnegade og et større areal på havnen er afspærret for parkering og kørsel fra klokken 06 lørdag morgen. Vejene og havnen forventes genåbnet omkring klokken 15. Vinkældergade, Ramsherred, Smedegade, Kirkepladsen og Østergade vil være spærret fra cirka klokken 13 til 14. Jens Winthers Vej og Humblevej afspærres fra cirka 13:30 til 14. Kørsel til færgerne ad Havnegade vil være muligt hele dagen, Men kom i ekstra god tid, lyder opfordringen fra arrangørerne. Der etableres ekstra parkeringsareal i Strandparken, og hjemmeværnet fordeler bilerne på parkeringspladserne udenfor centrum. Langelandsbroen vil være spærret i perioder fra cirka 14:30 til 16, og man skal i øvrigt forvente trafikale forsinkelser. På Sydlangelands-ruten fra Rudkøbing og videre til Lindelse, Bogø, Lindelse, Vindeby, Fuglsbølle, Ny Skrøbelev og tilbage til Rudkøbing vil der være trafikale forsinkelser fra cirka klokken 14 til 15, og motorcykelbetjente afspærrer ruten af 20-30 minutters varighed. På ruten til Nordlangeland, der går fra Rudkøbing til Kassebølle, Tullebølle, Tranekær, Åsø, Tranekær, Stengade, Spodsbjerg, Longelse, Gammel Skrøbelev og Rudkøbing, vil der være trafikale forsinkelser fra klokken 14:45 til 15:45. Også her vil motorcykelbetjente afspærrer ruten af 20-30 minutters varighed. De morgenfriske kan allerede dukke op på havnen i Rudkøbing klokken seks om morgenen 1. august og overvære forberedelserne til Postnord Danmark Rundt på Langeland. Foto: Hans-Henrik Dyssel Udover taler og præsentation af holdene vil der være musik og underholdning på Torvet i Rudkøbing. Arkivfoto: Asbjørn Sand 7 Løbsruten fra Langeland til Svendborg. Etapen slutter i Faaborg. Grafik: Postnord Danmark Rundt TOUR-AKTIVITETER PÅ BIBLIOTEKET Hvis du selv, dit barn eller barnebarn ikke kan få nok af cykelfeberen eller har svært ved at vente til 1. august, kan man hele juli deltage i sjove cykel-krea-aktiviteter på Langelands Bibliotek. Kl. 10-16. Frem til 31. juli. Der er cykelopgavehæfter, farvelægningssider, og man kan lave seje kvaster til at pynte styret på sin cykel, oplyser biblioteket om på sin hjemmeside. Biblioteket stiller alle materialer til rådighed og har desuden samlet en masse cykelbøger, man kan låne. Og fredag den 31. juli sker der noget mere cykel-relateret, som biblioteket endnu ikke har løftet sløret for. Opfordringen lyder, at man skal holde øje med bibliotekets hjemmeside. UGE 30 ONSDAG DEN 22. JULI 2026 6 Sådan undgår du sommerens store energifejl Indbrudsekspert poster aldrig feriebilleder 45 Oplevelsespakker skal kombinere natur og lokale madoplevelser Foto: Pressefoto Nå de rigtige kandidater - uanset hvor de er Med intelligent og målrettet jobannoncering 2 UGEAVISEN ØBOEN ONSDAG 22. JULI 2026 Brug Japan til at få et beroligende hjem Over de seneste år er blandingen af japansk og nordisk indretning blevet populær. Stilen kan ifølge forsker være med til at give hjernen mere ro. Jens Emil Digmann Nygaard Ritzau Sushi, ramen, anime og Nintendo. Den j ONSDAG 22. JULI 2026 UGEAVISEN ØBOEN 3 luts S t r spu t u l S rt u p s t u Sl t r u p luts S t r spu t u l S rt u p s t u Sl t r u p luts S t r u e køb d o g e g l a s d u r e m m o S ndr a g o - 30 0 SPAR 499 60 0 SPAR Til de priser tager jeg én af hver! JBL TUNE BEAM 2 HOVEDTELEFONER 0 4 UGEAVISEN ØBOEN ONSDAG 22. JULI 2026 Indbrudsekspert poster aldrig DET SKER Få dit arrangement på det sker-listen. Skriv det ind på detsker.fyens.dk ONSDAG 22. JULI 10.00 Langelands Museum. Adr.: Jens Winthers Vej 12, 5900 Rudkøbing, Danmark. Onsdagsleg og løjer - Mal dit drømmeskib. Arr.: Lan ONSDAG 22. JULI 2026 UGEAVISEN ØBOEN feriebilleder GUDSTJENESTER UDVALGTE KAMPE - SE DET FULDE PROGRAM PÅ DIREKTESPORT.DK FREDAG 24. JULI 15:00 Håndbold Skive FH - TTH Holstebro TRÆNINGSKAMP Gudstjenester uge 30 SØNDAG DEN 26. JULI Lindelse 10:00 Gina Maria Vium Evers. Longelse 10:00 Søren Sc 6 UGEAVISEN ØBOEN ONSDAG 22. JULI 2026 Aircondition er blandt de mest udbredte og største strømslugere om sommeren, advarer energiekspert Bo Halm Andersen. Foto: Michael Errey/Ritzau Scanpix Sådan undgår du sommerens store energifejl FAKTA Sommeren betyder for mange danskere unødigt strømspild. ONSDAG 22. JULI 2026 UGEAVISEN ØBOEN 7 Oplevelsespakker skal kombinere natur og lokale madoplevelser Turister kan nu købe en pakke med en selvguidet vandre- eller cykelture i Det Sydfynske Øhav med en spisebillet, der giver adgang til lokale madoplevelser undervejs. omfatter den sydlige del af F 8 UGEAVISEN ØBOEN ONSDAG 22. JULI 2026 Hvornår skal du stå klar og hvor? Hvor kan du feste? Og hvordan kommer du bedst rundt i bil? Der bliver tryk på 1. august, og her kan du blive klogere på detaljerne for dagen. Foto: Lars Rønbøg/FrontzoneSport Her er overblikket: Det sker, når Postnord Danmar ONSDAG 22. JULI 2026 UGEAVISEN ØBOEN 9 øvrigt også se feltet passere, når rytterne har forladt Torvet op til officiel start. Til folkefesten kan man følge cykelløbet på storskærm, og der er livemusik, foodtrucks, boder samt et sponsor- og udstillerområde. Der er desuden hoppeborg til børnene, og 10 U G E A V I S E N Ø B O E N ONSDAG 22. JULI 2026 Kørte ind i motorcyklist med vilje: Langelænder får taget bilen LANGELAND: En 61-årig langelænder har al mulig grund til at fortryde sin opførsel den Sundhed og velvære KIROPRAKTOREN på Langeland og i Svendborg Jørgen R. Kock D.C. Østergade 6 ONSDAG 22. JULI 2026 U G E A V I S E N Ø B O E N 11 6000 frikadeller og mange tusinde liter bajer: Havnefest i Lohals overgår sig selv igen Frikadellefesten vender selvfølgelig tilbage næste år under samme opskrift, men med et par justeringer, fortæller Søren Ramsing, der er en af arrangørerne. Li 12 U G E A V I S E N Ø B O E N ONSDAG 22. JULI 2026 KRYDSORD SUDOKU 134 SKRUEUDSTYR BEKLÆDNING BLOT SIDST I AUGUST 9 ROMERTAL FJERNE IMAGINÆRT TAL DANSK SKUESPILLER HØJT BJERG VURDERE LIDELSE SKRYDENDE LET 6 BRØD HONGKONG 2 1 MORE SIG NATUR LØBE 10 FORHOLD Sådan løser du Sud