SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 13. NOVEMBER 2022 9 SPORTKLAHSEN.DE Unermüdlich im Einsatz Blau-Weiß Dörpen: Torsten Wahoff ist jetzt Vereinsheld Die Teilnehmer am Schachcamp 2022 zusammen mit Großmeister Levin (r.). Heinz-Albers-Fotos Fast remis gegen den Großmeister Erfolgreiches Kinder und Jugend-Schachcamp mit 38 Teilnehmern in Lingen Lingen (eb) Zum einen das schachliche Können durch intensives Training verbessern, aber auch gemeinsam viel Spaß bei den Freizeitaktivitäten haben. Das war vor kurzem die Devise beim Kinder und Jugend-Schachcamp, veranstaltet vom Fachverband Schach des Kreissportbundes (KSB) Emsland. 38 Kinder und Jugendliche im Alter von 7 bis 15 Jahren aus den emsländischen Schachvereinen dürfen auf ein gelungenes Wochenende in der Jugendherberge Lingen zurückblicken. Dank einer speziellen Förderung durch den Landessportbund (LSB) war es möglich, das Schachcamp in diesem Jahr auf beinahe drei volle Tage von Freitag bis Montag ausgedehnt werden. Wie in den Vorjahren war mit Großmeister Felix Levin ein erfahrener Schachtrainer engagiert werden, der die schachlich schon fortgeschritteneren Kinder und Jugendlichen unter seine Obhut nahm und trainierte. Großmeister Levin beim Simultanturnier. Die anderen wurden in weiteren kleineren Gruppen von den anwesenden ehrenamtlichen Betreuern trainiert. Am letzten Tag gab es eine Simultanveranstaltung, bei der Großmeister Levin gleichzeitig 27 Partien gegen die teilnehmenden Kinder und Jugendlichen spielte. Während die meisten dem routinierten Spiel des Großmeisters keinen nennenswerten Widerstand ent- gegensetzen konnten, gelang es Liv Brinker aus Papenburg, in ihrer Partie ein Endspiel mit einer theoretischen Remisstellung zu erreichen. Es unterlief ihr dann, als letzte praktisch direkt gegen Großmeister Levin spielend, doch noch ein kleiner, aber entscheidender Fehler, der zum Verlust der Partie führte. Neben dem Freizeitangebot rund um die Jugendherberge, wie Fußball, Minigolf oder Tischtennis, war ein Höhepunkt auch der Besuch des Linusbades in Lingen am Sonntagnachmittag, bei dem die Kinder und Jugendlichen viel Spaß hatten. Abgeschlossen wurde das Schachcamp mit der Siegerehrung zu den in das Wochenende eingebundenen Turnieren. Alle Teilnehmer durften auch von Stefan Kewe, dem Fachverbandvorsitzenden und Schachcamp-Organisator, eine attraktive Erinnerungstrophäe in Empfang nehmen. Mit vielen schönen Erinnerungen und auch neuen Freunden im Gepäck verließen die jungen Schachspieler nach drei Tagen die Jugendherberge in Lingen. Das Schachcamp hat sich seit Jahren als eine sehr erfolgreiche Initiative des Fachverband Schach beim Kreissportbund (KSB) Emsland erwiesen und soll deshalb auch erneut im nächsten Jahr veranstaltet werden, wiederum am selben Ort und am selben Termin. 40 Kinder bei jedem Training SV Germania Twist feiert das 20-jährige Bestehen der Leichtathletikabteilung Twist (eb) Die Leichtathleten vom SV Germania Twist feierten Anfang Oktober einen ganz besonderen Anlass: das 20-jährige Bestehen der Abteilung. Im August 2002 gründeten Klaus Vorloeper und Renate Grönniger die Abteilung beim SV Germania Twist, um neben dem Fußball, Volleyball und Jazzdance weitere sportliche Angebote für Kinder zu schaffen. Die Idee kam auf, da beide Trainer selbst in dieser Sportart aktiv waren. Renate war bereits seit ihrer Jugend in der Leichtathletik des SV Groß Hesepe aktiv und feierte dort jahrelang landesweite Erfolge. Dazu zählt auch der im Jahr 1990 aufgestellte (und bis heute gültige) Kreisrekord im Diskuswurf der Frauen. Klaus bestritt als ehemaliger Fußballer sämtliche Läufe in der Region und wies dabei auch über die Marathon-Distanz bereits einige Erfolge aufweisen. Diese Erfahrungen der Trainer bilden bis heute die Basis der leichtathletischen Ausbildung, bei der der Spaß immer im Vordergrund steht. Seit 20 Jahren sind zahlreiche Kinder aus allen Ortsteilen dabei. Die Trainingsbeteiligung liegt dabei stets bei ca. 40 Kindern von denen ungefähr die Hälfte aktiv an regionalen und auch überregionalen Wettkämpfen teilnimmt. Besonders erfreulich ist auch die Rückkehr einiger ehemaliger aktiver Athletinnen wie AnnaSophie Schmees, die das Trainerteam seit ca. einem Jahr verstärkt und ihre eigenen Erfahrungen mit in die Trainingsund Wettkampfgestaltung einbringt. Im Training wird ein besonderes Augenmerk auf die Vielseitigkeit der Leichtathletik gelegt. Alle Disziplinen vom reinen Laufen, über Sprungund Sprintdisziplinen bis hin zum Werfen und dem Mehrkampf sind Teil des Trainings, sodass jedes Kind dabei sein und auch die eigenen Stärken finden kann. Die Abteilung ist in der emsländischen Leichtathletik bekannt und stark verknüpft. So wurden bereits mehrere Nachwuchs-Athleten in den letzten Jahren in den Emsland-Kader aufgenommen und absolvierten im Rahmen dieses Kaders mehrere Trainingseinheiten mit anderen emsländischen Leichtathleten und fanden auch über den Verein hinaus neue Freundschaften und Trainingspartner. Die Abteilung richtet seit mehreren Jahren im Zusammenschluss mit anderen Vereinen erfolgreich Kreismeisterschaften aus und bringt sich so aktiv in die emsländische Leichtathletik ein. Außerdem Die Flagge fest im Griff. Die Twister Leichtathleten sind mit Recht stolz auf ihre Abteilung. bot die Abteilung bereits einigen Athleten in Kooperation mit dem SC Osterbrock oder dem Tus Haren ein Trainingslager anbieten. Seit 2002 verzeichnet der SV Germania Twist dadurch viele Erfolge. Jedes Jahr weist die Abteilung mehrere Kreis-, und auch einige Regions- und Bezirksmeister in vielen Altersklassen vor. In den älteren Jahrgängen ab der U16 wurden bereits einige Niedersachsentitel gewonnen und auch für die Norddeutschen sowie Deutschen Meisterschaften gab es erfolgreiche Qualifikationen und vordere Platzierungen in den letzten Jahren, auf die die Abteilung besonders stolz ist und die ohne das unermüdliche Engagement des Trainer-Teams über Jahre nicht möglich wären. Das Jubiläum wurde vor kurzem mit allen Aktiven, Trainern, Sponsoren und den Familien gefeiert. Germania-Twist-Foto Dörpen (eb) Vor kurzem durfte sich Torsten Wahoff vom SV BW Dörpen über eine ganz besondere Überraschung freuen. Im Rahmen des Projektes Ehrenamt überrascht vom Landessportbund Niedersachsen überreichten Hermann Wilkens und Patrick Vehring vom Kreissportbund (KSB) Emsland eine Urkunde sowie ein Präsent an Torsten Wahoff für sein großes ehrenamtliches Engagement. Du bist einVereinsheld und dafür möchten wir dir heute danken, so Hermann Wilkens. Die Fohlen Fußballschule von Borussia Mönchengladbach machte am Wochenende Station im Sportpark von SV BW Dörpen. Vereinsheld Torsten Wahoff war hier unter anderem für die Organisation und Durchführung des Camps verantwortlich. In der Mittagspause zeigten er und die rund 50 teilnehmenden Kindern sich überrascht über den unerwarteten Konfettiregen im Clubheim des SV BW Dörpen. Schnell machten Vereinsvorsitzende Nicole Santen und weitere Mitglieder aus dem Vorstand deutlich, dass diese Überraschung für den seit Jahren ehrenamtlich engagierten Fußballtrainer im Jugendbereich galt. Wir möchten uns für deinen außerordentlichen Einsatz bei uns im Verein bedanken, sagte Nicole Santen zu der gelungenen Überraschung und überreichte ihm einen mit Unterschriften versehenen Fußball vom Verein. Seit 2016 ist Wahoff als Jugendtrainer beim SV BW Dörpen aktiv und übernahm 2019 die Jugendabteilung im Fußball. Mit großem Engagement übernimmt er stets organisatorische Aufgaben im Verein und ist für die Koordinierung der Spielergemeinschaft zuständig. Außerdem unterstützt Torsten Wahoff seit Juli den Vorstand als Beisitzer. Seit Beginn und Durchführung des Projektes Ehrenamt überrascht unterstützt die AOK Niedersachsen jährlich die Aktion, bei der in jedem Jahr rund 25 Vereine die Möglichkeit haben, Vorschläge für Vereinshelden beim Kreissportbund Emsland einzureichen. Auch in diesem Jahr hat die AOK Niedersachsen einen Bei der Überraschung in Dörpen (v. l.): Jens Hegemann (SV BW Dörpen), Stefan Deddens (AOK Niedersachsen), Hermann Wilkens, (KSB Emsland), Torsten Wahoff, Hubert Bröring und Nicole Santen (alle drei SV BW Dörpen). Patrick -Vehring-/KSB-Foto Die Dörpener Nachwuchskicker beim Training mit der Fohlen Fußballschule. BW-Dörpen-Foto Sonderpreis zur Verfügung gestellt, der unter allen teilnehmenden Vereinen verlost wurde. Hier zählte Torsten Wahoff zu den glücklichen Gewinnern. Stefan Deddens, Vertreter der AOK Niedersachsen war bei der Überraschung in Dörpen vor Ort und überreichte dem Vereinshelden einen Gutschein im Wert von 500 Euro für das Tropical Islands in Brandenburg. Das Ehrenamt und die Förderung des sozialen Miteinanders liegt uns ganz besonders am Herzen; daher sind wir froh, dass wir mit Torsten einen würdigen Vereinshelden fanden , so Deddens. Vom Besuch des mobilen Fußballcamp von Borussia Mönchengladbach zeigt sich Nicole Santen begeistert: Auch wenn der Wettergott es erst nicht gut mit uns meinte, haben wir trotzdem 45 glückliche Kinder des Jahrgangs 2008 bis 2015 im Sportpark begrüßen, sagte die Vereinsvorsitzende. Nachdem die Kinder ihre Ausstattung in Form eines Trikots, Hose, Stutzen und eine Trinkflasche überreicht bekommen hatten, standen drei Tage unter Anleitung von geschulten Trainern der Fohlen Fußballschule viele Ball- und Trainingsspiele im Vordergrund. Die Teilnehmer wurden mit Mittagessen, Obst, sowie ausreichenden Getränken versorgt. Zum Abschluss der Veranstaltung bekamen die Kindser noch einen 10 Euro Gutschein für den Online-Shop von Borussia Mönchengladbach und einen Wimpel des Bundesligisten überreicht. Bedanken möchte sich der Vorstand des SV Blau-Weiß Dörpen bei allen Helfern die bei der Durchführung und Organisation mitgeholfen haben. Ein besonderer Dank gilt Rainer Poll und dem Förderverein. Auch möchten wir uns bei dem Team der Fohlen Fußballschule um Ralf, Timo und Wolle recht bedanken. Jungs das waren drei tolle Tage mit euch, sagte Nicole Santen abschließend. SV Brögbern ist stets fair Neue Jacken für die Ehrenamtlichen im Verein Lingen (eb) Im Rahmen des VGH-Fairness-Cup 2021/ 2022 ist vor kurzem die in der Kreisliga spielende erste Herrenmannschaft des SV Voran Brögbern für den zweiten Platz in der Region Emsland und Grafschaft Bentheim geehrt worden. Dafür bekam der Verein insgesamt 1 300 Euro, Bälle und einen Pokal von derVGH, dem Ausrichter des Wettbewerbs. Sven Wohkittel, Vertriebsleiter der VGH für die Region Emsland und Grafschaft nahm von der Versicherung sowie Harald Koning als stellvertretender Bezirksvorsitzender des Niedersächsischen Fußballverbands (NFV) und Tobias Dankert als Vertreter des NFV Kreis Emsland die Ehrung vor. 800 Euro gab es für die Jugendabteilung und 500 für die in der Saison 2021/2022 von Maik Herrmann trainierte 1. Mannschaft des SV Voran Brögbern. Diese Ehrung ist eine tolle Außenwirkung für unseren Verein, erklärte der Vereinsvorsitzende Stefan Bekel. Mit den 800 Euro werden wir die Trainer und Betreuer unserer Jugendmannschaften mit Jacken ausrüsten und damit das Ehrenamt fördern und Ehrung beim SV Voran Brögbern mit (v. l.): Sven Wohkittel (VGH), Stefan Bekel (1.Vorsitzender Brögbern), Fabian Schulte (Spieler Brögbern I), Harald Koning (NFV Bezirk) und Tobias Dankert (NFV Kreis Emsland). Hasken-Foto unterstützen. Ohne Gelb-Rote und Rote Karte, nur 29 Gelben Karten in 28 Partien haben SV Voran Brögbern und Spelle identisch die vergangene Saison beendet. Nur durch die geringfügig bessere Tabellenplatzierung am Saisonende Spelle wurde Dritter und Brögbern Vierter hatte der Oberligist im Fairness-Ranking ganz knapp die Nase vorn. Drittbestes Team aus dem Emsland wurde BW Dörpen I. In dem niedersachsenweit ausgetragenen Fairplay-Wettbewerb belegten Brögbern und Spelle gemein- sam Rang 11 und Dörpen Rang 30. Gesamtsieger wurde der SV Ippensen (Kreis Rotenburg). Im Vergleich der 32 NFV-Kreise nimmt das Emsland wie 2019/20 die Spitzenposition ein. Im zum 29. Mal ausgetragenenVGH Fairness-Cup werden gelbe Karten mit je einem, gelb- rote Karten mit je drei und rote Karten mit je fünf Strafpunkten geahndet. Zusätzlich schlagen Sportgerichtsurteile oder auch das Nichtantreten von Mannschaften mit zehn Zählern zu Buche. Emsland-Kurier Sonntag, 13. 11. 2022 AM SONNTAG TAFEL SUPERTALENT in Meppen in Haren in Geeste Seite 3 Seite 10 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 931/4 96 44-25 Anzeigen: 05 931/94 01 33 anzeigen@noz-sc.de Redaktion: 05 931/94 01 48 meppen@el 2 13. N OVEMBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Kolpingkapelle Haren lädt ein zum Weihnachtskonzert Haren (eb) In diesem Jahr soll das beliebte Weihnachtskonzert der Kolpingkapelle Haren nach alter Tradition wieder am dritten Adventssonntag stattfinden. Nachdem die Weihnachtskonzerte in 2020 und 2021 LOKALES AM SONNTAG 13. NOVEMBER 2022 3 Diesmal sogar mit Märchenwald Meppener Weihnachtsmarkt startet am 21. November und hat vieles zu bieten Begeistert sind Martin Schwill (l.) von der Freiwilligenagentur und Marianne Ströer (r.) von der Tafel in Haren über das Engagement der Firmlinge. Frei 2 7 4 7 1 3 1 6 5 4 9 7 8 2 3 6 6 4 7 3 4 5 7 DAS SAGEN DIE STERNE 2 4 9 8 2 3 Widder 21.3.-20.4. Das Abkommen zwischen zwei Bekannten behagt Sie nicht. Dabei übersehen Sie, dass Sie der lachende Dritte sein werden. Stier 21.4.-20.5. Ein guter Riecher ersetzt nicht den Rat eines Experten. Es wä LOKALES 13. NOVEMBER 2022 ADVENTSAUSSTELLUNG Für den neuen Adventskalender werben Frank Tholen (v. l.), Ingo Hinrichs und Wilhlem Koormann. Mammes-Foto Große Gewinnchance SONNTAG, 13.11. & 20.11. EINLASS AB 13 UHR Lionsclub: Adventskalender 2022 jetzt vorgestellt Von Hermann-Josef Mammes Meppe 6 13. N OVEMBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Blick ins Handy der Kinder Meppen (eb) Nach der regen Teilnahme bei den zurückliegenden Veranstaltungen mit smiley -Verein zur Förderung der Medienkompetenz möchte der Landkreis Emsland interessierte Eltern zu einer weiteren kostenlosen Online-Informatio KREIS EMSLAND AM SONNTAG 13. NOVEMBER 2022 7 Zweikampfstarker Kapitän SVM-Rekordspieler ziert jetzt den nächsten Legendenbecher Meppen (eb) Mit seinen langjährigen Mannschaftskollegen Josef Menke, Frank Faltin, Martin van der Pütten und Hermann Rülander blickte Bernd Deters gerade für die Spor 8 13. N OVEMBER LOKALES 2022 Die Spielgeräte kommen gut an Platz am Lupinenweg eingeweiht Meppen (eb) Die Sanierung des Spielplatzes am Lupinenweg ist abgeschlossen. Die Kinder aus den anliegenden Straßen im Wohngebiet Esters Hof haben gemeinsam mit ihren Eltern, Bürgermeister Helmut Knurbein SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 13. NOVEMBER 2022 9 SPORTKLAHSEN.DE Unermüdlich im Einsatz Blau-Weiß Dörpen: Torsten Wahoff ist jetzt Vereinsheld Die Teilnehmer am Schachcamp 2022 zusammen mit Großmeister Levin (r.). Heinz-Albers-Fotos Fast remis gegen den Großmeister Erfolgreiches Kinder und J 10 13. N OVEMBER LOKALES 2022 Konzert in Antoniuskirche EL-Verlosung: Karten für das Lichterfest in Geeste Geeste (eb) Am 20.11. (So.) lädt Daniela Menke zum Lichterfest in die St. Antoniuskirche in Geeste ein. Michael Hirte, bekannt aus der Fernsehshow Das Supertalent ist mit dabei. Der EL-Ku LOKALES AM SONNTAG 13. NOVEMBER 2022 Bissige Persiflage auf das Showgeschäft R WIRR FEIERN Ehemaliger Meppener Thomas Bartling zeigt Glitter im Theater der Kreisstadt Workshop im Jam Meppen (eb) Die Theatergemeinde Meppen und die Förderunion für Kunst und Kultur laden den ehemaligen Meppener 12 13. N OVEMBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Hermann Liening mit besonderer Spende Mitgliederversammlung bei Förderverein pro Vitus Dank an die MEP Viele Aktivitäten Meppen (eb) Die Mitglieder des Fördervereins pro Vitus haben sich kürzlich zur diesjährigen, ordentlichen Mitgliederversammlung i LOKALES AM SONNTAG 13. NOVEMBER 2022 13 Kleidung als Symbol für die traumatischen Erlebnisse Wie eine Ausstellung in Meppen jetzt eindrucksvoll ein Bewusstsein für Opfer von sexualisierter Gewalt schafft Noch bis zum 20. November Von Heinrich Schepers Meppen (EL) Mit der Wanderausstellung Wa Kennen Sie schon alle unsere Magazine? Jetzt entdecken und bestellen unter www.noz-magazine.de Jetzt bestellen! Ab 4,90 € pro Ausgabe Jetzt bestellen! Auch erhältlich in den Geschäftsstellen Ihrer Tageszeitung (Osnabrück, Melle, Bramsche, Quakenbrück, Lingen, Meppen und Papenburg) oder telefonisc HAREN EME Anzeigensonderseite INFORMATIV Weihnachtsmarkt Auf der Domplatte Noch Platz für Aussteller Wir dürfen uns wieder auf den Weihnachtsmarkt vor unserem Emslanddom freuen. Ein idealer Platz dafür, finden auch die Organisatoren vom Gewerbeverein Haren City aktiv. Haren (gm) Vorweihnachtli Anzeigensonderseite FAHRSCHULE HAREN INFORMATIV EVERS & GÖVERT DIE FAHRSCHULE Unterrichtszeiten in Altharen Jeden Dienstag und Donnerstag ab 19 Uhr Wesuweer Straße 48 Haren www.evers-goevert.de Evers: 0172 7055368 Gövert: 0179 5292872 Altharen Emmeln Rütenbrock Schöninghsdorf Geeste Osterb Anzeigensonderseite Anzeigensonderseite Legendärer Torjäger Geschichten aus Haren von Gerd Mecklenborg Der TuS (Teil 2) Kürzlich war ich zu Besuch bei Maria und Bernd Held (Binum) in der Uferstraße. Ich wollte mehr erfahren über den Vater von Bernd, dem Harener Uwe Seeler der 1930er Jahre. Denn vo Anzeigensonderseite HAREN INFORMATIV SONNTAG SCHAUTAG am 13.11.2022 von 13:00 - 18:00 Uhr (kein Verkauf!) S I E R P K BLAC -50% AUF UVP BIS ZU Weitere Infos Das bieten wir dir: 30.000m2 Boden vor Ort Umfangreiches Sortiment Individuelle Fachberatung BLACK WEEKS DIE BESTEN PREISE DES JAHRE LOKALES AM SONNTAG 13. NOVEMBER 2022 Medizin Thema: Rheumatische Schmerzen NATÜRLICHES SCHMERZGEL ÜBERZEUGT BEI Knieschmerzen Bei Gelenkschmerzen greifen viele zu klassischen Schmerzgelen oder -salben. Dabei sehen immer mehr Anwender von chemischen Produkten ab und suchen Hilfe aus der Natur. AUTO & VERKEHR 13. NOVEMBER 2022 AM SONNTAG SUV-Sprinter unter Strom Dynamisch mit 300 PS: Skoda macht Enyaq zum sportlichen RS Mit Wärme erwacht der Tag: Bei manchen E-Autos lässt sich der Innenraum beim Laden vorheizen. Mehr Reichweite im Winter Foto: Axel Heimken/dpa-tmn Im E-Auto durch d LOKALES AM SONNTAG 13. NOVEMBER 2022 Im Theikenmeer in die Natur eintauchen Herbstliches Vogelparadies im Naturpark Hümmling Auch ein Seeadler zieht seine Kreise Werlte (eb) 16 Naturbegeisterte, darunter ein zehnjähriger Junge mit seinemVater, kamen jetzt zumTreffpunkt, dem Landschaftspflegeho LOKALES / IMMOBIIEN 13. NOVEMBER 2022 AM SONNTAG WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahr IMMOBILIEN / LOKALES AM SONNTAG RMH Haren (Ems) Immobilien Verkäufe Häuser Herzlake DHH 5 m2 I 50399 155.000 € Reihenhaus in zentraler Lage von Haren! 0 m2 I 292 5 Ruhiges Wohnen in Seenähe! 369.000 € , 23 , 0 kWh, S, . 930, l. 13. NOVEMBER 2022 Infoabend für Eltern Immobilien Ka STELLENMARKT / LOKALES 13. NOVEMBER 2022 AM SONNTAG Stellenangebote VHS Für unsere Zentrale Notaufnahme suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Pflegefachkraft (m/w/d) / Gesundheitsund Krankenpfleger (m/w/d) (Vollzeit/Teilzeit) Informationen zu dem Stellenprofil finden Sie auf unse FLOHMARKT AM SONNTAG Motorradankauf - auch alt oder defekt. Roadhouse Motorräder 04962/1098 Verkäufe Garagen-Sektionaltore alutec-lingen.de Tel. 05 91-9 66 19 22 Bekleidung Winterjacken Da., Gr. 46, 40€ j. Jacke, Kleider Gr. 38/46 Preis 20€ j. Kleid, Blusen Gr. 3840 Preis 5 € pro Bluse, Herren ! N E B U A T S RICHTIG AB 1 75 90 U c H m D -T V D b e g n -A rk e rw e u e F n re se n u it as geht jetzt noch besser m LED-Technologie mit 4K-Auflösung Dynamic Surround Sound Pro Bequeme Musikzuspielung per Bluetooth Passend dazu BLUETOOTH 1099,- SMARTER FERNSEHEN TX-75JXN978 Twin-Quat