LOKALES / IMMOBILIEN 28. MAI 2023 Wie Defis Leben retten AM SONNTAG EFH Stavern Lähdener Jäger beteiligen sich an Finanzierung Von Martin Reinholz Lähden (EL) Statistisch gesehen ist der plötzliche Herztod die häufigste Todesursache außerhalb der Kliniken. Viele Patienten mit plötzlichem Herzversagen könnten jedoch gerettet werden, wenn Passanten beherzt Erste Hilfe mit einem Defibrillator leisten denn diese Situation ist ein Wettlauf mit der Zeit. Bei den meisten Patienten tritt zuerst ein Kammerflimmern auf, bei dem sich das Herz nicht mehr zusammenzieht, dann kann das Herz oft vollständig aufhören zu schlagen. Mit jeder Minute, die verstreicht, sinkt die Überlebensrate des Betroffenen um etwa zehn Prozent, schreibt die Defi-Kontakt GmbH auf ihrer Internetseite. Seit mehreren Jahren werden daher auch in Deutschland in vielen öffentlichen Bereichen (Bahnhöfen, Flughäfen, Sportstätten, Banken, Fußballstadien etc.) mit Akkus oder Batterien betriebene Defibrillatoren angebracht, die auch von medizinisch nicht geschulten Personen leicht zu bedienen sind. Ein Defi kann keinen Schaden anrichten. Ein Automatisierter Externer Defibrillator (AED) ein kleines, tragbares Gerät ist so konstruiert, dass auch ein Laie damit keinen Schaden anrichten kann. Das Ziel ist, durch gezielte Elektroschocks das Herz bei Rhythmusstörungen anzuregen, wieder gleichmäßig zu schlagen und so die Zeit bis zum Eintreffen des Rettungswagens zu überbrücken. Dazu müssen zuerst die beiden Klebe-Elektroden Am Lähdener Schützenplatz wurde nun ein neuer Automatisierter Externer Defibrillator (AED) installiert. Er ist für Notfälle frei zugänglich. beim erwachsenen Patienten unter dem rechten Schlüsselbein sowie unter der linkenAchselhöhle angebracht werden. Die genaue Lokalisation lässt sich direkt auf dem Gerät ablesen. Danach analysiert der AED den Herzrhythmus. Kommt es zum Kammerflimmern, fordert das Gerät zur Defibrillation auf. Eine Sprachanweisung gibt genau vor, wann der Patient nicht berührt werden darf, so dass während des Stromstoßes für den Helfer und andere Beteiligte keine Gefahr entsteht. Selbst von der Bundesärztekammer wird empfohlen, möglichst viele Personen zusätzlich im Gebrauch eines AED-Gerätes zu unterweisen, um die Überlebensrate von Menschen mit plötzlichem Herzversagen zu steigern. Der Vorstand des Schützenvereins Lähden hat nun für den Schützenplatz Lähden einen öffentlichen Defibrillator gekauft. In Zusammenarbeit mit dem DRK-Emsland wurde ein geeigneter und mo- derner Defibrillator ausgewählt und beschafft. Das Gerät wurde außen an der Schützenhalle angebracht und ist somit jederzeit für jeden frei zugänglich und nutzbar. Hiermit wird zum einen die Sicherheit bei entsprechenden Notfällen für Veranstaltungen auf dem Schützenplatz und in der Schützenhalle erhöht, erläuterte der Schützenvereinsvorsitzende Jürgen Ostermann bei der offiziellen Übergabe des Defis. Zum anderen gebe es bisher keinen Defibrillator im näheren Umfeld. Eine öffentliche Einweisung für den neuen Defibrillator soll zeitnah erfolgen und wird entsprechend bekanntgegeben, sagte Ostermann. Erfreulicherweise konnte die Gesamtinvestition über Spenden der Lähdener Jägerschaft finanziert werden. Dafür bedankten sich stellvertretend für den Schützenverein Lähden Jürgen Ostermann und Alo Winkeler bei den Sponsoren. Einen besonderen Dank für die tolle Unterstützung erhielten Elisabeth Kroner und Norbert Bojer vom DRK-Emsland. Alle Spender und Helfer erhielten einen Getränketräger des Schützenvereins Lähden. Neben den neuen Defi am Schützenplatz gibt es in Lähden einen weiteren an der Geschäftsstelle der Volksbank Haselünne an der Hauptstraße 13 und an der Umkleidekabine des Sportverein Schwarz-Geld Lähden an der Jahnstraße 21. Eine Übersicht über die Standorte der Defis in Deutschland gibt es auf www.definetz.online oder in der entsprechenden App Defikatsaster. V, 88,70 kWh, OEL, Bj. 2003, E-Kl. C Hase ünne Großes Wohnhaus, z.Zt. als Zweifamilienhaus genutzt, Garage, Carport, Vollkeller, Wohnfläche ca. 208 m2, Grundstück ca. 868 m2, Verbr.-Ausw.: 96,90 kWh/(m2a), EEK: C, Baujahr lt. Energieausw. 1983, Zentralheizung (Gas), zzgl. Prov. Ihr Ansprechpartner: Immobilien Verkäufe engeri Häuser ß ID8711670 EFH ntegriert un o 206 m2 ID8633823 für si IHR WANDERURLAUB (am Beispiel Reiseziel Haselünne) Enthaltene Leistungen: Begrüßungsgetränk 5 geführte Wanderungen mit Betreuung durch ausgebildete Gesundheitswanderführer 5 Übernachtungen inkl. Frühstück 5x abendliches 2-Gänge-Menü 4x Lunchpaket Karten- und Informationsmaterial Präventionsangebot: 1 Kurs Gesundheitswandern 1 Kurs Progressive Muskelentspannung Reisezeitraum: 10 Termine zur Auswahl (April bis November 2023) Drei Wanderziele zur Auswahl: Bad Laer Bramsche Haselünne kostenpflichtigen Veranstaltungen bis spätestens zum 30.6. (Fr.) per Überweisung bezahlt werden. Ab dem 21.6. (Mi.) findet der Resteverkauf statt, bei dem frei gewordene Plätze ergattert werden können. Selbstverständlich können während der gesamten Ferienzeit noch verfügbare Plätze gebucht werden. Veranstaltungen, die während dieser Zahltage noch nicht bezahlt wurden, verfallen und werden wieder für die Restplatzvergabe freigegeben. Es besteht dann kein Anspruch mehr auf den Platz. Kinder, die an einer Veranstaltung, zu der sie sich bereits angemeldet hatten, nicht teilnehmen können, werden gebeten sich abzumelden, damit der Platz wieder freigegeben werden kann. Bei einem Rücktritt von der Veranstaltung erfolgt allerdings keine Erstattung der Kosten. Bereits entrichtete Teilnahmebeiträge könne nur in Krankheitsfällen und bei Ausfall von Veranstaltungen zurückgegeben werden. Infos gibt es unter Tel. 0593769256. EFH euwertiges Einfamilienhaus mit VEink nften uch in ein aus darf man sich erlieben Bj. 2009 Grdst. 589 m2 EG Wohnen Essen, K che, WR, Flur, Gäste-WC DG 4 chlafzi., Bad, Flur Vnlage, Gartenpool, Terrasse, Keller, Gartenhaus, Dachboden, Einbauk che, u. .m. Weitere Bilder Informationen auf www.griesen.de ro isionsfrei f r den Käufer 198 m2 ID8653809 G GE G V, 77,59 kWh, G , €* p. P. 5 0 4 b a e is e r 6 Tage Aktiv hne Zuschuss) (statt 555, € o e eine mehrkombinieren Si pt ze Re eht uf a rurlaub en. Im Fokus st Mit dem Wande äventionskurs Pr it m rs se Ku ei rr it dem te Wande rn, welcher m tägige, geführ undheitswande es Freude an der G e rs Di . Ku r ird de w dabei ng ergänzt nu an lungssp nt le uske all seinen Erho Progressive M hen Natur mit lic ng langen rü er sp et ur m r n 5 15 Kilo de f Bewegung in de Au t. nk pu war ten Sie dabei im Mittel anderführer er W n te effekten steht er zi ifi rt schaften. mit einem ze ltige Naturland fä el Wanderungen vi d un e ht eschic rer spannende Erdg lten Sie von Ih itskursen erha he nd . su € Ge 0, n ens 15 me an de ss von mindest Für die Teilnah n satten Zuschu ne ei se as nk Kranke .000 € B, 197,60 kWh, OEL, Bj. 1914, E-Kl. F Resthof (EF oder F ) mit V- nlage, Wirtschaftsgebäude, tallungen, Remise u m. auf einem ca. 4.981 m2 großen Grundst ck EG 2016 2017 größtenteils reno iert, u.a. mit Erneuerung der Elektrik, ustausch der Wasserleitungen, Innendämmung, alerarbeiten, neuen Fußböden, ustausch der eizkörper und erneuertem Tageslichtbad neuem elletofen. DG 1983 1984 ausgebaut u. bisher als 2. WE genutzt. 000 € Fordern ie unser E pos mit der Objektadresse, Grundrissen und weiteren Details an Wir freuen uns auf ie eter Tiehen & Team E E ! , Bj. 2001, E-Kl. C Kleine Anzeige große Wirkung. G TER I VEREI B RE b u a l r u r e d n a W auf Rezept 2 6 .000 € ROVI IO FREI B . 2001 auf 608 m2 Eigentumsgrundst ck mit Garage, Gartenhaus, wunderschönem Wintergarten mit e-angetriebener arkise und 2 onnenterrassen im pflegeleichten Gartenareal, 6 immer (da on 1 ebenerdig und 3 im DG), Vollbad im EG mit Eckbadewanne, Dusche, Waschtischanlage und WC, 1 weiteres Bad im DG, die Einbauk che ist mit allen E-Geräten im Kaufpreis enthalten. ET T BE IC TIG e! a ein Geester Ferienpassaktion ist gestartet Geeste (eb) Mit viel Herzblut haben Mitarbeiter der Gemeinde Geeste wieder einen Ferienpass erstellt. Dieser soll dazu beitragen, Sommerferien erlebnisreich mit Sport, Spaß und Spiel zu gestalten. Viele Vereine, Verbände und private Anbieter bieten Aktionen in den Sommerferien an. Dieses ausführliche Angebot kommt nur durch viel ehrenamtliches Engagement zustande. Dafür bedanke ich mich herzlich bei allen Akteuren, freut sich Organisatorin Verena Tallen von der Gemeinde Geeste. Das Angebot richtet sich an alle im Alter von sechs bis 16 Jahren und stellt verschiedene Freizeitveranstaltungen zur Auswahl bereit. Ab sofort sind alle Ferienpassaktionen abrufbar auf www.geeste.ferienprogramm-online.de. Eine Anmeldung kann bis zum 9.6. (Fr.) erfolgen. Die Auslosung derTeilnehmer für die Veranstaltungen findet am 14.6. (Mi.) statt. Die Bekanntgabe der zugelosten Plätze erfolgt vom 15.6. bis zum 20.6. (Do.-Di.). Nach erfolgter Zusage müssen die e in op age von eppen! , Bj. 2009, E-Kl. C Ho te astrup G 145 m2 EF m. kompl. In entar in asel nne zu erk. ruhige iedlungslage - gepflegte Innen- u. ußenanl. - WFL 140 m - Grdst. 1786 m - 7 immer - Garage - Doppelcarport - K 296.000 3,75 aklergeb hr inkl. w t. f r den Käufer Bedarfsausweis, 118,3kWh, Öl, Bj. 1971, E-Kl. C Was ist meine Immobilie wert? Diese Frage stellen Sie sich als Eigentümer spätestens dann, wenn Sie die eigene Immobilie verkaufen möchten. Wir bieten Ihnen eine fachkundige und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie und behandeln Ihre Anfrage mit Diskretion! nserem Jetzt auf u anal YouTube-K ansehen >>> Diese und viele weitere Fragen rund um das Thema Baufinanzierung beantworten wir in unserem YouTube-Kanal. EFH 2 6.000 € 140 m2 o i ie ver aufen ist ertrauenssa Wie viel Haus oder Wohnung sitzt drin? a p Einliegerwohnung möglich, Betongeschossdecke, Dachausbauten, Kunststofffenster mit Isoglas & Rollläden, Ölheizung aus 2003, Fußbodenerwärmung (Bad EG), inkl. EBK, wintergartenähnliche Terrasse, 5 Kellerräume, top gepfl. Garten, Garage mit elektr. Tor, Grd. ca. 866 m2 Verbrauchsausweis, 88,70 kWh, 2003, Öl, C. o i ien Gro Hans-Bernd Poll Immobilienberater Telefon 05931 151-7602 hans-bernd.poll@sparkasse-emsland.de Fa i ieng ü 268.000 € Sanddornstr. 8, 49716 Meppen - Tel.: 0591-886511 - info@grommelimmobilien.de 325.000 EUR Objekt 10158 V, 88,00 kWh, G Die Lähdener Jäger unterstützen die Anschaffung des neuen Defis. Bei der Übergabe waren (von links) Franz-Josef Koop, Bernhard van der Ahe, Bernhard Dörtelmann, Heiner Abeln, Dieter Baalmann, Karl Hellweg, Norbert Bojer, Elisabeth Kroner, Werner Meyners, Bernd Purk, Ralf Reinholz-Foto Schulte, Alo Winkeler und Jürgen Ostermann dabei. EFH Wohnhaus in Haren Zentrale Lage mit viel Platz eppen Fe 174 m2 ID8663964 Großzügiges EFH! Keine Käuferprovision! s Immobilien Sparkasse Emsland Telefon 05 41/ 310-509 Die Nummer für private Kleinanzeigen Beratung und Buchung: Hasetaal Touristik GmbH Langeenstraße 33 496244 Löningen 054322/599 599 www.gesundheitsurlaubauf-rezept.de dpreis nach Abzug der Kranken* End kassenzuschüsse. Die allgemeinen Reeisebedingungen finden Sie unter www.gesundheitsurlaubaufrezept.de DZ 6 Tage p.P. im ab 405, €* 150, € ss Zuschu kenkasse von Ihrer Kran Emsland-Kurier Sonntag, 28. 5. 2023 AM SONNTAG GESCHICHTE erleben in der Rentei Seite 2 26. Jahrgang Nr. 22 HOHER BESUCH STERNMARSCH aus Chicago in Emmeln Seite 3 Seite 5 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 931/4 96 44-25 Anzeigen: 05 931/94 0 2 28. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Erlebnis- und Informationsräume zur Stadtgeschichte in der Rentei öffnen am 30. Mai Meppen (eb) Die Alte Rentei, eines der prägnantesten Gebäude im Meppener Stadtgebiet, öffnet ab dem 30.5. (Di.) wieder seineTüren für die Öffentlichkeit und lädt in seine neue LOKALES AM SONNTAG 28. MAI 2023 3 Von Harmonie, geistiger Kraft und dem Weg dorthin Aikidoka in Groß Hesepe laden zum Wochenendlehrgang 100 Jahre SV Groß Hesepe Hoher Besuch hat sich angekündigt Von Martin Reinholz Geeste (EL) Kein Geringerer als der Präsident des AikidoWeltverbandes, Tatsuo 4 2 6 9 4 1 2 5 4 5 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Sollte es jetzt im Beruf oder im Privatleben zu Unstimmigkeiten kommen, dann liegt das an Ihrer Unentschlossenheit! 3 1 Stier 21.4.-20.5. Sie haben viele grandiose Ideen, die sich nur leider kaum verwirklichen lassen. Steigen Sie von di LOKALES AM SONNTAG 28. MAI 2023 5 Lob für das solidarische Handeln Drei Harener Kolpinger für ehrenamtlichen Einsatz ausgezeichnet Von Heinrich Schepers Haren (EL) Bei der Generalversammlung hat die Kolpingsfamilie St. Martinus Haren erfolgreiche Aktionen und vielfältige Aktivitäten im vergang 6 28. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Legende Yes in Rock Art Lingen (eb) Die nächste Ausgabe der Progressiverock-Sendung Rock Art wird am 29. 5. (Mo., 21.0324 Uhr) auf der Ems-Vechte-Welle ausgestrahlt. Moderator Stephan Glück präsentiert Neuvorstellungen aus dem weiten Feld der progressiven Roc KREIS EMSLAND AM SONNTAG 28. MAI 2023 7 Kräuter, Krimis und Kultur: Diese geführten Erlebnisse gibt es im Juni Twist (eb) Zwei Naturparke im Emsland erzählen Geschichten, präsentieren einzigartige Landschaftsvielfalten und haben kulturelle Besonderheiten, die entdeckt werden wollen. Zertifizier -ANZEIGE- ERÖFFNUNGSFEIER OLDTIMER-TREFF BOBS OLDTIMER RUND UM UNSERE NEUEN HALLE! SAMSTAG, 3. JUNI Eistener-Kirchweg 24 49751 - Sögel GARAGE.DE Unfriedstraße 7 49757 Werlte Tel.: 05951 9501-0 Mail: diy.gmbh@ewetel.net www.diy-bau-und-heimwerkermarkt.de Oldtimer-Fans Neueröffnung in Werlt SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG Aschendorf World Robot Olympiad in Lingen Zwei Teams nehmen im Juni an Deutschlandwettbewerb in Freiburg teil Von Christiane Adam Ein Foto vom Finale in Dortmund aus dem Vorjahr. Diese zwei Mädchen nehmen hier gerade an der Disziplin RoboMission teil. Adam-Foto star ANZEIGEN-SONDERSEITE Neueröffnung in Lingen EMSLAND KURIER Moderner Firmensitz für Krone Radschlag Herzlichen Glückwunsch! 1750 Quadratmeter Nutzfläche Große Werkstatt mitTÜV-Zertifizierung Tag der offenenTür am 27. Mai Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und bedanken uns für Ihr Vertrauen. ANZEIGEN-SONDERSEITE Neueröffnung in Lingen EMSLAND KURIER Familienbetrieb seit über 30 Jahren Herzlichen Glückwunsch Wesentlich ausgebaute Fahrradauswahl in der Ausstellung zum gelungenen Neubau. Wir bedanken uns für den Auftrag der Heizungs-, Lüftungs-, Sanitär- und Kältearbeiten. Wir grat 12 28. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Eine Reise in die Märchenwelt von 1001 Nacht Gelungene Premiere des Musicals Aladin auf der Emsländischen Freilichtbühne in Meppen Vorstellungen laufen noch bis 27. August rin Scheherazade (mit schöner Stimme: Christin Schröer) die Zuschauer mit auf eine Rei AUTO & VERKEHR AM SONNTAG EME 28. MAI 2023 Mehr SUVs und Stromer Honda stellt Neuheiten für das Modellprogramm vor Auch bei Dunkelheit oder schlechter Sicht können Assistenzsysteme helfen. Foto: Frank Rumpenhorst/dpa-tmn Besserwisser für mehr Sicherheit Auto-Assistenzsysteme: Support für Sc LOKALES 28. MAI 2023 AM SONNTAG Wie einst ein Pastor um den Bau der Kirche kämpfte Theaterprojekt im Emsland feiert ein Gebäude und stärkt so die Dorfgemeinschaft Pläne einst bei Weltausstellung in Chicago Von Matthias Engelken Twist (EL) Einen Blick zurück in eine fast vergessene Zeit wagt j LOKALES AM SONNTAG 28. MAI 2023 Der Wiedertäufer saß im Baum Flucht aus dem besiegten Münster und ein Versteck im Bourtanger Moor Von Horst Heinrich Bechtluft Schüttorf (EL) Manchmal führt eine Radtour zu sagenhaften Geschichten. Vom Samer Rott bei Schüttorf und vom Rabenbaum hatte der Emslände LOKALES / IMMOBILIEN 28. MAI 2023 Wie Defis Leben retten AM SONNTAG EFH Stavern Lähdener Jäger beteiligen sich an Finanzierung Von Martin Reinholz Lähden (EL) Statistisch gesehen ist der plötzliche Herztod die häufigste Todesursache außerhalb der Kliniken. Viele Patienten mit plötzlichem Herz IMMOBILIEN / STELLENMARKT AM SONNTAG 28. MAI 2023 WERTSCHÄTZUNG Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahrung und lassen Sie sich von uns begleiten! Immo STELLENMARKT / LOKALES 28. MAI 2023 Stellenangebote VERKÄUFER/IN IN BÄCKEREI & QUEREINSTEIGER/-IN ICH VERKAUFE NICHT NUR TECHNIK ... ... SONDERN HELFE UNSEREN NACHBAR:INNEN, DIE FÜR SIE RICHTIGEN PRODUKTE ZU FINDEN. BÄCKER/-IN (IN VOLL ZEIT ) & SPÜLKR AFT (IN TEIL ZEIT ) Bewerbung unter www. LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG VHS Pädagogik Am 9.6. (Fr.) findet ab 9 Uhr der Kurs Bindungsorientierte Pädagogik in der Praxis im Gebäude der VHS Meppen statt. Die Bindungstheorie ist wohl eine der wichtigsten Fundamente der pädagogischen Arbeit, doch wie kann eine bindungsorientierte Pädagogik i LOKALES 28. MAI 2023 AM SONNTAG Zu Gast bei Herrn Hoffmann und den Bienen Hören und Genießen: Mit dem Audioguide durchs Bienenzentrum Imme im Naturpark Moor-Veenland Von Miriam Gertken und Stefan Mertens Haren (EL) Mit dem Handy in der Hand durch blühende Wiesen, Kräutergärten und zwischen summ