4 2 6 9 4 1 2 5 4 5 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Sollte es jetzt im Beruf oder im Privatleben zu Unstimmigkeiten kommen, dann liegt das an Ihrer Unentschlossenheit! 3 1 Stier 21.4.-20.5. Sie haben viele grandiose Ideen, die sich nur leider kaum verwirklichen lassen. Steigen Sie von diesem hohen Ross! 8 5 4 9 7 5 6 6 9 2 3 8 7 1 6 8 2 4 5 9 4 8 Zwillinge 21.5.-21.6. Passen Sie diese Woche auf, dass Sie einen Wink nicht falsch verstehen. Sie neigen dazu, es falsch zu interpretieren! Krebs 22.6.-22.7. Jemand unterbreitet Ihnen ein Angebot, und aus falsch verstandener Eitelkeit wollen Sie es ablehnen. Das ist nicht möglich! Löwe 23.7.-23.8. Auch kleinere Differenzen in der Beziehung sollten Sie nicht ignorieren. Nehmen Sie die Wünsche Ihres Partners ernst! Jungfrau 24.8.-23.9. Große Chancen kommen auf Sie zu; allerdings gehen sie Hand in Hand mit einigen Haken und Schwierigkeiten. Waage 24.9.-23.10. Beruflich stehen Sie unter Dampf und laufen auf vollen Touren, doch denken Sie auch an Ihr Privatleben! Skorpion 24.10.-22.11. Geldangelegenheiten bereiten Ihnen einige Sorgen. Das jedoch ist etwas, was Sie jetzt gar nicht gebrauchen können. Schütze 23.11.-21.12. Toleranz ist jetzt tatsächlich nicht Ihre Stärke, und es ärgert Sie über alle Maßen, wenn es zu Verspätungen kommt. Steinbock 22.12.-20.1. Sofern Sie Single sind, bestehen jetzt hervorragende Aussichten auf einen Flirt. Und daraus könnte sich mehr entwickeln! Wassermann 21.1.-20.2. Sie müssen unbedingt etwas sparsamer wirtschaften. Bewegen Sie sich nur in dem Rahmen, den Ihr Etat zulässt. Fische 21.2.-20.3. Hin und wieder muss man leider zurückstecken können. Leider läuft nur selten alles zur vollsten Zufriedenheit. Für mich. Für Dich. Für die ganze Familie. körperlich ausgelaugt tropisches Harz Aufkäufer von Billigwaren heimliches Gericht Geigenvirtuose (André) hohes dt. Gericht (Abk.) Unterwelt der griech. Sage englischer Männerkurzname Fremdwortteil: fern, weit französischer Maler 1919 4 heftiger Kopfschmerz Süßkartoffel nicht beachten 1 Scherz 8 ehem. europ. Rechenwährung pfiffig, smart 9 US-TVSender (Abk.) zweistellige Zahl Vorname d. Autors May 1912 10 Frauenkosename erbitbrausen, terter Wider- rauschen, sacher toben nicht liegen, nicht sitzen schlangenförmiger Speisefisch indisches Lehrsystem Musik: Übungsstück (franz.) gesetzlich Verpflegung, Verköstigung Hauptstadt Jemens 1 Zentrum 3 5 Jetzt über 40% sparen + Prämie Dienstschwur fleischige Südfrucht UNSER SOMMER-ANGEBOT FÜR NEUKUNDEN: 4 Monate lesen: gedruckt oder digital monatlich über 40% sparen Prämie nach Wahl sichern Abk.: Amperesekunde Gartenfrucht Jetzt bestellen: Wonnemonat 7 4 Entdecken Sie die schönsten Seiten des Sommers 2 holländische Käsestadt plötzlicher Windstoß blauer Naturfarbstoff 2 3 Rufname des Komikers Arent französisches Adelsprädikat präsentieren Website des Bauministeriums. Kann ich für ein normales Effizienzhaus 40 also nicht den KfW-Antrag stellen? Sie müssen unterscheiden zwischen einem Neubau und einem sanierten Bestandsbau. Handelt es sich um einen Neubau, so bedarf es für den Antrag zusätzlich eines QNG. Für einen energetisch sanierten Bestandsbau, der danach ein Effizienzhaus 40 darstellt, reicht der Nachweis durch einen Energieberater - der aber ohnehin für die Antragstellung zwingend ist. Das klingt alles furchtbar kompliziert. Was bedeuten denn die Effizienzstufen? Ja, das ist es leider. Ein Effizienzhaus 40 verbraucht gegenüber dem Referenzgebäude des Gebäudeenergiegesetzes (GEG) nur 40 Prozent der Primärenergie, und hat einen sogenannten Transmissionswärmeverlust von 55 Prozent. Die Effizienzstufen reichen bis 85, wobei dann 85 Prozent Primärenergiebedarf und 100 Prozent Transmissionswärmeverlust - bei zum Beispiel mangelhafter Dämmung - erreicht werden. Selbst kapitalnachweis, Kaufvertrag etc. Wichtig: Unterschreiben Sie erst, wenn die Finanzierung geklärt ist. Kann ich auch für eine neue Eigentumswohnung Förderung beantragen? Ja. Am besten zeitig durch die Hausverwaltung. Befindet sich das Objekt noch im Bau, so klären Sie am besten mit dem Bauträger die Einbeziehung der Experten für Energie und QNG, so dass die Antragstellung zügig erfolgen kann. Dies gilt auch für Baugemeinschaften? Ja. Hier haben Sie den Vorteil bereits in der Planungsphase direkt auf die Bauweise einwirken zu können. Sofern alle Bauherren für die Effizienzstufe 40 stimmen, kann der ausgewählte Bauleiter bereitsVorgespräche mit den Bauexperten für Energie und QNG führen, so dass später die Genossenschaft oder Hausverwaltung diese beauftragen kann. Uns wurde eine im Bau befindliche Doppelhaushälfte zum Kauf angeboten, die alle Effizienzkriterien der Stufe 40 erfüllt und auch ein Gütesiegel erhält. Unser Budget ist aber trotz Förderung immer noch recht knapp... Lassen Sie von Ihrer Hausbank oder Bausparkasse bei einem Termin alles in Ruhe durchrechnen. Es muss Ihnen über lange Zeit ja noch die Luft zum Atmen bleiben. Die KfWFörderung stellt sich als Kredit dar. Günstig zwar, aber auch hier muss ein größerer Betrag abgezahlt werden. Hinzu kommt ein Baudarlehen. Bedenken Sie auch die Nebenbzw. Unterhaltskosten wie Wasser / Abwasser, Strom, Müll, Grundsteuer usw. gummiartige Kunststoffe Schüler einer Hochschule eine Getreidepflanze Zeitungsbezugsart (Kw.) 11 griechische Vorsilbe: neu stark abfallend Mensch als Individuum Wer nachhaltig baut, tut auch der nachfolgenden Generation etwas Gutes. dpa-Foto diese Effizienzstufe wird noch gefördert. Lohnt sich der Bau eines neuen Hauses überhaupt, wenn eine gebrauchte Immobilie die Stufe 40 erreichen kann? Letztlich entscheiden Ihr Budget und die Angebotslage. Grundsätzlich haben Sie mit einem Neubau in der Regel weniger persönlichen Aufwand und außerdem technisch alles auf der sicheren Seite. Und das für etliche Jahre. Andererseits reichen ja bereits bei an sich einfachen Sanierungsmaßnahmen, Stichwort Heizung, die Eigenmittel oft nicht aus, so dass trotz Förderung ein Baudarlehen aufgenommen werden muss. Ist ein Baudarlehen angesichts der Zinsentwicklung überhaupt zu empfehlen? Wenn Sie über keine ausreichenden Rücklagen verfügen oder absehbar keine Sondereinkünfte vorhanden sind, kommen Sie selbst bei Inanspruchnahme von KfW oder BAFA nicht an einem Darlehen vorbei. Ist es Ihre Absicht in Zukunft ein Eigenheim zu erwerben, empfiehlt sich noch immer das Ansparen eines Bausparvertrags mit ordentlicher Verzinsung und festgelegtem Zinssatz für die Darlehensphase. Geht dies auch kurzfristig? Wenn Sie schnell sein müssen, weil Sie für das passende Objekt eine Zusage vom Verkäufer erhalten haben, nehmen Sie bitte umgehend mit Ihrer Hausbank oder Bausparkasse Kontakt auf und vereinbaren einen Termin. Vergessen Sie hierfür nicht die notwendigen Unterlagen, wie zum Beispiel Einkommens- und Eigen- dt. Porzellanbildner 1796 französisch: Straße 5 Meppen (eb) Christoph Holthaus (Finanzierungsexperte vom Verband der Privaten Bausparkassen), Johannes Lorenz (Energieberater bei der Energieeffizienzagentur Landkreis Emsland) Georg Kall (Obermeister der Baugewerks-Innung Lingen) waren die Experten der letzten ELTelefonaktion. Zwei Stunden lang gaben die drei Fachleute den EL-Lesern Auskunft zu allen Aspekten des klimafreundlichen Eigenheimbaus und welche Förderungen es dafür gibt. Für die EL-Leser waren die Anrufe wie immer gebührenrei. Hier eine Auswahl der häufigsten Fragen und Antworten. In unserer Nähe bietet ein Bauträger verschiedene Haustypen an. Können wir für ein Haus die neue KfW-Förderung für klimafreundliches Bauen beantragen? Nur, wenn es sich um ein Effizienzhaus der Stufe 40 handelt. Um dies, falls es vom Bauträger nicht erledigt wird, für den Antrag nachzuweisen, müssen Sie einen Energieberater und einen QNG-Sachverständigen einbeziehen. QNG bedeutet Qualitätssiegel Nachhaltiges Gebäude. Konkret heißt das? Unter QNG fallen 17 Kriterien, die über die Nachhaltigkeit des Gebäudes entscheiden: zum Beispiel Flächeninanspruchnahme, Ressourcennutzung und deren Wirkung auf die Umwelt, bauliche Flexibilität des Objekts,Trinkwasserbedarf während der Nutzung, Recyclingfreundlichkeit, thermischer Komfort, Barrierefreiheit, Schallschutz etc. Bei näherem Interesse informieren Sie sich bitte auf der Wiesenpflanze Stadt in der Toskana (Turm) Fruchtäther EL-Telefonaktion: Neubau in der Regel nur mit Eigenmitteln und Darlehen deutsche Vorsilbe vorderer Teil des Halses niedrige Temperatur AM SONNTAG Klimafreundliche Eigenheime englische Schulstadt knausern Ostgermane LOKALES 2023 englisch: von, aus Tennisbegriff 6 AI Anteilnahme, Beachtung Milchorgan beim Rind unentschieden (Spiel) dt. Astrophysiker (Nobelpreis) englisch, französisch: Alter Fragewort: Auf welche Art? Bestreben, etwas rasch zu erledigen Bestleistung Pflanze meist mit fleiungiftige schigen Schlange Blättern einsetzen, riskieren 4 28. M Abk.: South Dakota (USA) 6 7 8 9 10 11 05 41/310-555 noz.de/sommerabo W-1021 LINGENER TAGESPOST MEPPENER TAGESPOST EMS-ZEITUNG Emsland-Kurier Sonntag, 28. 5. 2023 AM SONNTAG GESCHICHTE erleben in der Rentei Seite 2 26. Jahrgang Nr. 22 HOHER BESUCH STERNMARSCH aus Chicago in Emmeln Seite 3 Seite 5 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 931/4 96 44-25 Anzeigen: 05 931/94 0 2 28. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Erlebnis- und Informationsräume zur Stadtgeschichte in der Rentei öffnen am 30. Mai Meppen (eb) Die Alte Rentei, eines der prägnantesten Gebäude im Meppener Stadtgebiet, öffnet ab dem 30.5. (Di.) wieder seineTüren für die Öffentlichkeit und lädt in seine neue LOKALES AM SONNTAG 28. MAI 2023 3 Von Harmonie, geistiger Kraft und dem Weg dorthin Aikidoka in Groß Hesepe laden zum Wochenendlehrgang 100 Jahre SV Groß Hesepe Hoher Besuch hat sich angekündigt Von Martin Reinholz Geeste (EL) Kein Geringerer als der Präsident des AikidoWeltverbandes, Tatsuo 4 2 6 9 4 1 2 5 4 5 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Sollte es jetzt im Beruf oder im Privatleben zu Unstimmigkeiten kommen, dann liegt das an Ihrer Unentschlossenheit! 3 1 Stier 21.4.-20.5. Sie haben viele grandiose Ideen, die sich nur leider kaum verwirklichen lassen. Steigen Sie von di LOKALES AM SONNTAG 28. MAI 2023 5 Lob für das solidarische Handeln Drei Harener Kolpinger für ehrenamtlichen Einsatz ausgezeichnet Von Heinrich Schepers Haren (EL) Bei der Generalversammlung hat die Kolpingsfamilie St. Martinus Haren erfolgreiche Aktionen und vielfältige Aktivitäten im vergang 6 28. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Legende Yes in Rock Art Lingen (eb) Die nächste Ausgabe der Progressiverock-Sendung Rock Art wird am 29. 5. (Mo., 21.0324 Uhr) auf der Ems-Vechte-Welle ausgestrahlt. Moderator Stephan Glück präsentiert Neuvorstellungen aus dem weiten Feld der progressiven Roc KREIS EMSLAND AM SONNTAG 28. MAI 2023 7 Kräuter, Krimis und Kultur: Diese geführten Erlebnisse gibt es im Juni Twist (eb) Zwei Naturparke im Emsland erzählen Geschichten, präsentieren einzigartige Landschaftsvielfalten und haben kulturelle Besonderheiten, die entdeckt werden wollen. Zertifizier -ANZEIGE- ERÖFFNUNGSFEIER OLDTIMER-TREFF BOBS OLDTIMER RUND UM UNSERE NEUEN HALLE! SAMSTAG, 3. JUNI Eistener-Kirchweg 24 49751 - Sögel GARAGE.DE Unfriedstraße 7 49757 Werlte Tel.: 05951 9501-0 Mail: diy.gmbh@ewetel.net www.diy-bau-und-heimwerkermarkt.de Oldtimer-Fans Neueröffnung in Werlt SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG Aschendorf World Robot Olympiad in Lingen Zwei Teams nehmen im Juni an Deutschlandwettbewerb in Freiburg teil Von Christiane Adam Ein Foto vom Finale in Dortmund aus dem Vorjahr. Diese zwei Mädchen nehmen hier gerade an der Disziplin RoboMission teil. Adam-Foto star ANZEIGEN-SONDERSEITE Neueröffnung in Lingen EMSLAND KURIER Moderner Firmensitz für Krone Radschlag Herzlichen Glückwunsch! 1750 Quadratmeter Nutzfläche Große Werkstatt mitTÜV-Zertifizierung Tag der offenenTür am 27. Mai Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und bedanken uns für Ihr Vertrauen. ANZEIGEN-SONDERSEITE Neueröffnung in Lingen EMSLAND KURIER Familienbetrieb seit über 30 Jahren Herzlichen Glückwunsch Wesentlich ausgebaute Fahrradauswahl in der Ausstellung zum gelungenen Neubau. Wir bedanken uns für den Auftrag der Heizungs-, Lüftungs-, Sanitär- und Kältearbeiten. Wir grat 12 28. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Eine Reise in die Märchenwelt von 1001 Nacht Gelungene Premiere des Musicals Aladin auf der Emsländischen Freilichtbühne in Meppen Vorstellungen laufen noch bis 27. August rin Scheherazade (mit schöner Stimme: Christin Schröer) die Zuschauer mit auf eine Rei AUTO & VERKEHR AM SONNTAG EME 28. MAI 2023 Mehr SUVs und Stromer Honda stellt Neuheiten für das Modellprogramm vor Auch bei Dunkelheit oder schlechter Sicht können Assistenzsysteme helfen. Foto: Frank Rumpenhorst/dpa-tmn Besserwisser für mehr Sicherheit Auto-Assistenzsysteme: Support für Sc LOKALES 28. MAI 2023 AM SONNTAG Wie einst ein Pastor um den Bau der Kirche kämpfte Theaterprojekt im Emsland feiert ein Gebäude und stärkt so die Dorfgemeinschaft Pläne einst bei Weltausstellung in Chicago Von Matthias Engelken Twist (EL) Einen Blick zurück in eine fast vergessene Zeit wagt j LOKALES AM SONNTAG 28. MAI 2023 Der Wiedertäufer saß im Baum Flucht aus dem besiegten Münster und ein Versteck im Bourtanger Moor Von Horst Heinrich Bechtluft Schüttorf (EL) Manchmal führt eine Radtour zu sagenhaften Geschichten. Vom Samer Rott bei Schüttorf und vom Rabenbaum hatte der Emslände LOKALES / IMMOBILIEN 28. MAI 2023 Wie Defis Leben retten AM SONNTAG EFH Stavern Lähdener Jäger beteiligen sich an Finanzierung Von Martin Reinholz Lähden (EL) Statistisch gesehen ist der plötzliche Herztod die häufigste Todesursache außerhalb der Kliniken. Viele Patienten mit plötzlichem Herz IMMOBILIEN / STELLENMARKT AM SONNTAG 28. MAI 2023 WERTSCHÄTZUNG Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahrung und lassen Sie sich von uns begleiten! Immo STELLENMARKT / LOKALES 28. MAI 2023 Stellenangebote VERKÄUFER/IN IN BÄCKEREI & QUEREINSTEIGER/-IN ICH VERKAUFE NICHT NUR TECHNIK ... ... SONDERN HELFE UNSEREN NACHBAR:INNEN, DIE FÜR SIE RICHTIGEN PRODUKTE ZU FINDEN. BÄCKER/-IN (IN VOLL ZEIT ) & SPÜLKR AFT (IN TEIL ZEIT ) Bewerbung unter www. LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG VHS Pädagogik Am 9.6. (Fr.) findet ab 9 Uhr der Kurs Bindungsorientierte Pädagogik in der Praxis im Gebäude der VHS Meppen statt. Die Bindungstheorie ist wohl eine der wichtigsten Fundamente der pädagogischen Arbeit, doch wie kann eine bindungsorientierte Pädagogik i LOKALES 28. MAI 2023 AM SONNTAG Zu Gast bei Herrn Hoffmann und den Bienen Hören und Genießen: Mit dem Audioguide durchs Bienenzentrum Imme im Naturpark Moor-Veenland Von Miriam Gertken und Stefan Mertens Haren (EL) Mit dem Handy in der Hand durch blühende Wiesen, Kräutergärten und zwischen summ