10 14. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Ferienprogramm ist online Meppen (eb) Die Sommerferien rücken immer näher und somit auch das Ferienprogramm 2023. Ab sofort kann man sich online auf www.ferienprogramm-meppen.de registrieren und bis zum 1.6. (Do.) eine Veranstaltungs-Wunschliste aus 166Veranstaltungen zusammenstellen. Am 2.6. (Fr.) findet dann die Auslosung statt. Im Anschluss werden alle Teilnehmenden per E-Mail benachrichtigt, welche Veranstaltungen zugelost wurden. Die zugeteilten Veranstaltungen können bis zum 9.6. (Di.) online bezahlt werden, eine Zahlung vor Ort im Jam ist aber auch weiterhin zu den Öffnungszeiten möglich. Alle Kinder, die am Ferienprogramm teilnehmen möchten müssen die Registrierungsgebühr in Höhe von einem Euro (auch bei kostenlosen Veranstaltungen) bezahlen. Ab dem 12.6. (Do., 17 Uhr) findet der Resteverkauf online statt. Eine gedruckte Übersicht aller Veranstaltungen und der Gutscheinbogen mit vielen Ermäßigungen wird in den nächsten Tagen durch die Lehrkräfte an den Meppener Grundschulen verteilt und ist im Jam erhältlich. Alle Infos gibt es unter Tel. 05931153430 oder auf auf www.ferienprogramm-meppen.de. Haren/London: Nachdem die Englandfahrt in den vergangenen Jahren teilweise nicht stattfinden konnte, machten sich jetzt Schüler der 9. und 10. Klassen der Martinus Oberschule aus Haren auf den Weg nach England. Durch die schönen Landschaften von Kent und East Sussex fuhr der 9. Jahrgang nach Hastings, wo die Schüler gruppenweise auf Gastfamilien aufgeteilt wurden. Die Zehntklässler residierten für die Woche in Oxford, wo auch / TierparkNordhorn streicheln, spielen, lachen der Familienzoo Heseper Weg 110, Nordhorn Telefon 05921 712000 25 % Rabatt 2500 Tiere 100 verschiedene Arten sie in verschiedenen Gastfamilien untergebracht waren. Im Laufe der Woche standen für beide Jahrgänge verschiedene Programmpunkte auf dem Plan: Für die Zehner stand als erstes ein Guided Walk in Oxford an, bei dem sie einen Einblick in die traditionelle Welt der Colleges bekamen und die internationale Atmosphäre der Universitätsstadt Oxford genießen konnten. Für Fans waren besonders die Schauplätze der Harry-Potter-Filme ein Highlight. EKM 23-05 Erw.: 13,90 € / 65+/Studenten: 12,90 € / Kinder bis 16 Jahre: 9,90 € Kinder bis 4 Jahre: frei / Gehandicapte: 2,00 € / Hunde: 1,00 € / kostenloses Parken auf den Eintrittspreis für eine Person. Fotos: Franz Frieling Trink- und Abwasserverband (TAV) Bourtanger Moor, Geeste Die Geschäftsführerin Welcome to Britain: Schüler auf großer Fahrt nach England www.tierpark -nordhorn.de Gültig bis zum 31.12.2023. Nur im Original einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit Jahreskarten oder anderen Vergünstigungen. Gemeinsamer Gottesdienst auf dem Domhof Meppen (eb) Am Pfingstmontag (29.5.) laden die Kirchen in Meppen zu einem gemeinsamen Gottesdienst um 11 Uhr auf dem Domhof neben der Propsteikirche ein. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Propsteikirche statt. ImVorfeld wurden in den Kirchengemeinden Bänder verteilt, auf die Gebetsanliegen geschrieben werden können. Diese Bänder können im Rahmen des Gottesdienstes Kanalspülarbeiten im Gebiet der Samtgemeinde Herzlake Der Trink- und Abwasserverband (TAV) Bourtanger Moor lässt voraussichtlich bis Mitte Juli 2023 das Abwasserkanalnetz im Gebiet der Samtgemeinde Herzlake, einschließlich der Ortsteile, mittels Hochdruckspülung reinigen. Um eventuelle Verunreinigungen der Wohnungseinrichtungen durch Abwasserrückstau zu vermeiden, weist der TAV Bourtanger Moor die Anschlussnehmer auf Folgendes hin: Private Grundstücksentwässerungsanlagen sind DIN-gerecht nach DIN 1986 zu errichten, zu betreiben und zu warten. Insbesondere ist in diesem Fall auf eine ausreichende Be- und Entlüftung zu achten, damit eventuell entstehende Luftüberdrücke abgeführt werden können. Der Verband empfiehlt, eine Wartung/Reinigung der privaten Grundstücksentwässerungsleitungen vor der Hauptkanalreinigung des TAV Bourtanger Moor durchzuführen. Für Schäden oder Verschmutzungen an Wohnungseinrichtungsgegenständen, die durch nicht DIN-gerechte Grundstücksentwässerungsanlagen entstehen, kann der TAV Bourtanger Moor leider keine Haftung übernehmen. Sie haben Fragen? Dann rufen Sie uns gern an (Telefon: 05931 9300-53). an einer Fürbittwand angebracht werden, die von Kirche in Meppen (KiM) aufgestellt wird. Pastor Hajo Rebers von der EvangelischFreikirchliche Gemeinde wird über das Thema Gott kennen predigen. Auch die Pastoren der anderen Kirchen werden beteiligt sein. Wie in den zurückliegenden Jahren wird die Veranstaltung organisatorisch durch die Stadt Meppen und das THW unterstützt. Für beide Jahrgänge standen auch mehrere Besuche in London an, bei dem die britische Weltmetropole mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten zunächst vom Bus aus mit einer Stadtführerin erkundet wurde. Bei dieser Gelegenheit konnten sich die Schüler einen Überblick über die britische Hauptstadt verschaffen: Westminster Abbey, Big Ben, London Eye, River Thames, St. Pauls Cathedral, die Tower Bridge. Anschließend konnten sie sich mit Prominenten bei Madame Tussauds ablichten lassen allerdings nur mit ihren Doppelgängern aus Wachs. Ein besonderes Highlight war dort für beide Jahrgänge der Spirit of London, eine Zeitreise durch die Geschichte der Stadt in einer Miniversion der berühmten Londoner Taxis. Bei einer Flussfahrt konnten sie viele Wahrzeichen der Stadt mit freiem Blick fotografieren. Die Zehner erkundeten am vorletzten Tag historische Gemäuer: das über 1000 Jahre alte Schloss in Warwick, um das sich zahlreiche Mythen ranken. Nachmittags stand ein Besuch im interaktiven Museum in Silverstone und der zugehörigen Rennstrecke an, bei dem sich alles um den Motorrennsport drehte. Die Neuner erkundeten an ihren letzten beiden Tagen das historische Schloss von Dover mit seinem fantastischen Blick über den Ärmelkanal und die historischen Gässchen von Canterbury. Auch ihre Heimatstadt auf Zeit, Hastings, wurde ihnen durch eine Stadtführung gezeigt, bevor man sich wieder auf die Fahrt Richtung Heimat Schule-Foto machte. Zuwachs an Mitgliedern Versammlung beim SoVD Geeste-Dalum-Osterbrock Geeste (eb) Zum Projekt Schlaganfall-Helfer im Emsland stellte jetzt der Vorsitzende vom SoVD Geeste-Dalum-Osterbrock, Siegfried Bublitz, Jens-Uwe Schütte von derArbeiterWohlfahrt (AWO) aus Lingen vor, der über dieses bleibend aktuelle Thema referierte. In immer mehr Regionen bieten Kooperationspartner der Stiftung Deutsche Schlaganfall Hilfe die Ausbildung zum ehrenamtlichen Helfer an seit einiger Zeit auch im Landkreis Emsland. Mehrere hundert Schlaganfall-Helfer in ganz Deutschland gibt es bereits und es werden immer mehr. Die Ehrenamtlichen begleiten Betroffene im Alltag, gehen mit ihnen spazieren, spielen, üben mit einer Hand zu kochen, begleiten sie zu Arztterminen und sind Ansprechpartner für Sorgen und Nöte. So unterstützen sie die Betroffenen und entlasten die Angehörigen. Besondere Vorkenntnisse sind für die Arbeit nicht nötig. Jeder, der anderen helfen möchte, kann die Ausbildung absolvieren. In der etwa 40-stündigen Schulung geht es unter anderem um Wissen rund um die Erkrankung, sozialrechtliche Grundlagen sowie Gesprächsführung. Ich freue mich heute im weiteren Verlauf unserer Versammlung Herrn Hermann Günnemann zur 40-jährigen Mitgliedschaft gratulieren zu können, gab der Geester Vorsitzende Bublitz erfreut bekannt. Erst im November 2022 konnte das 600. Mitglied im Ortsverband begrüßt werden, zwischenzeitlich waren es bereits über 630Vereinsmitglieder. Einen ebenso positiven Trend konnte Heinrich Schepers Vor- Heinrich Schepers (v.l., SoVD Emsland), Vorsitzender Siegfried Bublitz sowie die stellvertretende Vorsitzende Monika Schmidtchen beglückwünschten Jubilar Jubilar Hermann GünSoVD-Foto nemann. standsmitglied vom SoVD Kreisverband Emsland mit inzwischen über 22000 Mitglieder als zweitstärkster in Deutschland in seinen Grußworten berichten. Den zahlreich zur jährlichen Mitgliederversammlung erschienenen Teilnehmer konnte auch für das Jahr 2023 ein attraktives Veranstaltungsprogramm aufgezeigt werden. Neben einer Mehrtagesfahrt im September 2023 in den Schwarzwald, einer Tagesfahrt nach Hannover am 17.6. (Sa.) zu der noch freie Busplätze zur Verfügung stehen, bietet der Ortsverband in enger Kooperation mit Martin Koers von der Gemeinde Geeste Historische Führungen zur Geschichte der NS-Kriegsgefangenlager in der Gemeinde Geeste an. Zu den 1,5 Stunden dauernden Führungen die an die wechselvolle Geschichte der Kriegsgefan-genenlager XI Groß Hesepe und XII in Dalum erinnern und am 9.6. (Fr.), 6.7. (Do.) und 7.9. (Do.) stattfinden, können sich die SoVD-Mitglieder bei Hermann Borgstede unter Tel. 059371864, Aloys Kalmer unter Tel. 05907610 oder Marianne Schmidt unter Tel. 059378348 anmelden. Die Führungen sind auf 25 Personen begrenzt, anfallenden Kosten werden für Mitglieder vom Ortsverband Geeste übernommen. Siegfried Bublitz kritisierte in seinem Jahresrückblick unterdessen die immer ausufernde Bürokratie in Deutschland. Es werden den antragstellenden Bürgern immer häufiger auferlegt ihre Sozialleistungsanträge online zu stellen und das ist für die vielen älteren SoVD-Mitglieder ein riesen Problem, weil sie auch teilweise nicht über die technischen Mitteln verfügen. Bublitz bestätigte dies auch aus Sicht seiner fast 25-jährigen Tätigkeit als Versichertenältester der Deutschen Rentenversicherung Braunschweig-Hannover. Auch mehrere Kommunen der Region würden sich weigern, diesen Service für die Bürger vorzuhalten und stellten damit die Antragsteller so vor die Krux, rechtzeitig an ihre wohlverdiente Rente oder andere ihnen zustehender Sozialleistungen zu kommen. Hier stünden die sich in Meppen, Lingen und Papenburg befindenden SoVDGeschäftsstellen den Mitgliedern zur Verfügung, die die Antragsteller notfalls auch im Widerspruchs- und Klageverfahren anwaltlich bei der Sozialgerichten fachlich und versiert unterstützen. Emsland-Kurier Sonntag, 14. 5. 2023 NEUER AM SONNTAG 26. Jahrgang Nr. 20 HOST TOWNS Abenteuerspielplatz Seite 2 ÜBUNGSLEITER erwarten ihre Gäste Seite 3 mit Lizenz Seite 14 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 931/4 96 44-25 Anzeigen: 05 931/94 2 14. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Abenteuer auf dem Spielplatz BEILAGENHINWEIS Warum die Ansgarischule Haren ein besonderes Schulfest feiert Trixitt-Parcours Von Heinrich Schepers TOP-GARAGEN FÜR WOHNMOBIL/WOHNWAGEN, BOOT UND VIEL MEHR. Jetzt anfragen und mieten! Neugierig? QR-Code scannen LOKALES AM SONNTAG 14. MAI 2023 Special-OlympicsTeilnehmer besuchen das Emsland Viel Spaß im Wasser Host Towns Meppen, Lingen und Papenburg freuen sich auf Gäste aus der Karibik Sportivationstag und Festessen Von Heinrich Schepers Die Organisatoren des Host Town Programms im Emsland freuen s 5 4 8 6 4 2 2 5 9 6 1 4 6 4 6 2 7 3 3 5 1 6 5 7 2 4 3 7 9 2 8 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. In Ihrem Beruf könnte jetzt die Zeit reif sein, um die Weichen, wie schon geplant, endlich umzustellen. 4 14. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Durch die derzeitigen Ereignisse LOKALES AM SONNTAG 14. MAI 2023 Stunts und Feuer auf der Bühne? 5 EMSLÄNDISCHE FREILICHTBÜHNE MEPPEN Spielzeit 2023 EL-Interview: Rapper Kontra K verspricht besondere Momente in Meppen Wie bereitest du dich auf einen Auftritt in einer kleineren Stadt wie Meppen im Vergleich zu einem Konzert i 6 14. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Online-Videosprechstunde Long Covid: Neue Selbsthilfegruppe startet im Emsland Meppen (eb) Bereits vor zwei Jahren hat die Selbsthilfekontaktstelle des Paritätischen Emsland eine Selbsthilfegruppe zum Thema Long Covid ins Leben gerufen. Das Interesse an dem KREIS EMSLAND AM SONNTAG Nun tagt die Jury Lingen (EL) Viel zu tun hat derzeit die Jury beim Wettbewerb Kleine Alltagshelden 2022. Über 80 Kinder und Jugendliche aus dem gesamten Emsland wurden einzeln oder in Gruppen vorgeschlagen. Jetzt gilt es, den Sieger des diesjährigen Wettbewerbs zu finden LOKALES 2023 Krisenfeste Landwirtschaft? Arbeitskarten für Selbsthilfegruppen Interview mit Matthias Everinghoff nach Debatte auf F.A.Z.-Konferenz in Berlin Von Christiane Adam Schapen/Berlin (EL) Lass uns reden so heißt eine Reihe, mit der die F.A.Z. (Frankfurter Allgemeinen Zeitung) und das SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 14. MAI 2023 9 Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Spitze! Super! Wann machen wir das wieder? Lets keep fit und alle machen mit Sportprojektwoche der Grundschule Renkenberge-Wippingen begeistert Schüler und Lehrer Von Lambert Brand W 10 14. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Ferienprogramm ist online Meppen (eb) Die Sommerferien rücken immer näher und somit auch das Ferienprogramm 2023. Ab sofort kann man sich online auf www.ferienprogramm-meppen.de registrieren und bis zum 1.6. (Do.) eine Veranstaltungs-Wunschliste aus 166Veran ANZEIGEN-SONDERSEITE Werlter Woche am 13. und 14. Mai EMSLAND KURIER Endlich gibt es wieder eine Werlter Woche Traditionsveranstaltung meldet sich nach dreijähriger Pause zurück Programm am Wochenende Aktionen entlang der Haupt- und Poststraße Werlte (ik) Der Handels- und Gewerbeverein (HGV) ANZEIGEN-SONDERSEITE Werlter Woche am 13. und 14. Mai EMSLAND KURIER Verkaufsoffener Sonntag als Angebot zum Muttertag Einzelhändler öffnen ihre Geschäfte von 13 bis 18 Uhr Big Band Headless sorgt für Bühnenprogramm Schatzbuddeln für Kinder Die Big Band Headless spielt am Sonntag auf der Werl ANZEIGEN-SONDERSEITE Werlter Woche am 13. und 14. Mai EMSLAND KURIER Buntes Markttreiben und vielfältiges Bühnenprogramm Am Samstag sind die Geschäfte geöffnet bis 18 Uhr Verkaufs- und Infostände von Vereinen Flohmarkt für Kinder rund um die Kirche Werlte (ik) Entlang der Haupt- und der Post 14 14. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Kinder und Jugendliche profitieren von guter Ausbildung Warum immer mehr junge Leute im Emsland eine Übungsleiterlizenz machen Mit kreativen Spielen bei Trainingseinheiten überraschen Von Matthias Engelken Meppen (EL) Immer mehr junge Menschen entscheiden AM SONNTAG AUTO & VERKEHR EME 14. MAI 2023 2008 mit mehr E-Power Update: Peugeot überarbeitet das kompakte SUV Rüsselsheim (dpa/tmn) Der Peugeot 2008 bekommt ein Update. Der kompakte SUV wird zum Sommer gründlich überarbeitet, teilte der Hersteller mit. Zu Verkaufsstart und konkreten Preisen w LOKALES 14. MAI 2023 AM SONNTAG Die Vielfalt schwindet Bienen-Experte im EL-Interview Wir warten auf Sonne Von Reinhard Fanslau Diese Ackerhummel hat mit der echten Goldnessel ein prima Pflänzchen, mit dem Mensch und Tier glücklich werden. Denn die leicht süßlichen Blüten kann man wunderbar i LOKALES AM SONNTAG 14. MAI 2023 Bürokratiemonster Bundesteilhabegesetz? Warum die Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen im Emsland mehr Geld fordern Von Christiane Adam Meppen (EL) In aller Deutlichkeit kritisieren die Leiter der drei großen Einrichtungen für Menschen mit kognitiven Beei LOKALES / IMMOBILIEN 14. MAI 2023 WERTSCHÄTZUNG Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Warum die Tafel Lingen neue Kühlfahrzeuge bekommt Einrichtungen in Haren und Spelle profitieren L IMMOBILIEN / LOKALES AM SONNTAG Eigentumswohnungen Meppen-Esterfeld 87 m2 3 Zi. ID8685713 Sonnige Aussichten 165.000 € 14. MAI 2023 WIRTSCHAFT FÖRDERT VEREINE WIR SUCHEN DRINGEND! Bungalows, Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und Resthöfe, im gesamten Emsland! V, 198,70 kWh, GAS, Bj. 19 STELLENMARKT / LOKALES 14. MAI 2023 AM SONNTAG Verabschiedungen bei der Stadt Meppen Stellenangebote WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG IN TEILZEIT (20 STD/WOCHE) Seit 1984 entwickelt, produziert und vertreibt Hänsch weltweit optische und akustische Warnsysteme und hat sich als Marktführer etabliert. Der B LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG VHS Erstes Gitarrenspiel Am 15.5. (Mo.) beginnt um 18 Uhr der Kurs Erstes Gitarrenspiel in der VHS Kreativ-Schule Teglingen. Ohne Notenkenntnisse und Noten können in diesem Kurs die Grundlagen des Gitarrenspiels erlernt werden. Anhand bekannter Songs aus dem Bereich Gartenhaus Bente Das Satteldach-Häuschen mit Doppeltür: Gartenhaus Bente 5 qm Fläche für Gartenzubehör, Fahrräder etc. Solide Handwerkskunst in hoher Qualität vom Hersteller Preise für Gartenhaus Bente Behandlung Farbe Art.-Nr. Natur natur Bente1000 Preis 1.357 € Alle Preise inkl. kostenlo