ANZEIGEN-SONDERSEITE Werlter Woche am 13. und 14. Mai EMSLAND KURIER Endlich gibt es wieder eine Werlter Woche Traditionsveranstaltung meldet sich nach dreijähriger Pause zurück Programm am Wochenende Aktionen entlang der Haupt- und Poststraße Werlte (ik) Der Handels- und Gewerbeverein (HGV) Werlte führt in diesem Jahr endlich wieder eine Werlter Woche durch. Bedingt durch die Beschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie legte die beliebte Veranstaltung quasi eine dreijährige Pause ein. Seit 1974 ist die Werlter Woche ein fester Bestandteil im Veranstaltungskalender der Stadt Werlte. Für dieses Jahr haben die Mitglieder des HGV ein fulminantes Programm gerade für Samstag und Sonntag auf die Beine gestellt. Sie möchten die Besucher verwöhnen, verzaubern, einladen und motivieren, an möglichst vielen Aktionen teilzunehmen. Der Veranstaltungsbereich beziehungsweise das Aktionsgelände erstreckt sich entlang der Haupt- und der Poststraße. Auch einige Schausteller, die seit vielen Jahren dem Veranstaltungsort Werlte die Treue halten, haben ihre Zusage erteilt und sind bei der Werlter Woche dabei mit dem ein oder anderen Kinderkarussell oder mit Los- und Verkaufsbuden. Auch viele Kunsthandwerker werden ausstellen und ihre selbstgefertigten Waren anbieten, berichtet Claudia Lübs vom HGV. Außerdem engagieren sich zahlreiche Vereine und Verbände mit Aktionen und Angeboten an der Werlter Woche. So wird es beispielsweise viele Spiel- und Geschicklichkeitsaktionen geben. Das Markttreiben in der Haupt- und in der Poststraße wird durch eine ganze Reihe an Verzehrständen unterstützt. Die Veranstalter legen großen Wert darauf, dass besonders entlang der Hauptstraße eine kindgerechte Atmosphäre vorherrschen soll. Entlang dieser Straße liegt der Fokus auf Kinderkarussells sowie auf ein große Angebot an Geschicklichkeitsspielen. Auch dürfen sich Kinder hier auf Hüpfburgattraktionen freuen. Zum Angebot der Werlter Woche gehört auch ein umfangreiches Musikprogramm. Besucher dürfen sich auf kulinarische Genüsse und Zahlreiche Verzehrstände freuen. Brinker-Fotos/Archiv Das reichhaltige Angebot lädt entlang der Post- und der Hauptstraße zum Bummeln und Verweilen ein. Die Poststraße hingegen bietet einen Schwerpunkt bei gastronomischen Genüssen. Besucher finden dort eine reichhaltige Auswahl an Ver- dort der Fokus auf musikalizehrständen, die zu kulinari- sche Unterhaltung. schen Erlebnissen einladen. Die Werlter Woche mit Gleichzeitig liegt ebenfalls ihrem Markttreiben lädt am Samstag, 13. Mai, zwischen 11 und 20 Uhr zum Bummeln, Mitmachen und Genießen ein sowie am Sonntag, 14 Mai, zwischen 13 und 18 Uhr. Sicherlich werden auch in diesem Jahr wieder viele Besucher, die zahlreichen Angebo- te an beiden Veranstaltungstagen nutzen und sich vom bunten Bühnenprogramm unterhalten lassen. 13. 14.5.23 ww .d e w .hgv-werlte Samstags/ SonntagsHighlight 20% AUF ALLES! gültig vom 13. & 14.05.23 Schatzbuddeln * ausgenommen sind reduzierte Artikel, preisgebundene Artikel wie Bücher, Schultaschen und Artikel der Marken Hama und Fond of Bags für Kinder mit tollen Gewinnen! Hauptstraße 13 49757 Werlte nntag Verkaufsoffener So Uhr 14.05.2023 v. 13 bis 18 Fiskars Bypass-Gartenschere SingleStep P26, 22mm Gloria Drucksprühgerät Prima 5 (5 Liter Füllinhalt) Xpert Grünbelagentferner 2,5 Liter Konzentrat (ergibt 27 Liter) S NEU BEI UN 10,99€ statt 49,98€ /Set 32,99€ Remmers Universal Holzlasur, 5L, versch. Farben /St *1L = 5,998€ statt 43,80€ /St 29,99€ Angebote gültig am 13. und 14.05.2023 solange der Vorrat reicht, Abb. ähnlich, ich Alle A Angebote ohne Dekoration und Accessoires, alle Preise sind UVP inkl. 19% MwSt. IHRE DIGITALE KUNDENKARTE Code scann en Sögeler Straße 12 49757 Werlte Tel. 05951 / 995070 info@knipper24.de www.knipper24.de Sonntags- Kracher Infos zur energetischen Sanierung (Live-Vorführung Einblasdämmung, PV-Indach-Anlage, Balkonkraftwerk) inkl. Baufinanzierung & Versicherung Großer Aktionsabverkauf, z.B. Mähroboter, Strandkörbe, uvm. Pommes, Bratwurst, Getränke Mitmachen & Einkaufsgutscheine gewinnen! 2x250€, 2x150€, 2x100€ 0151/28383820 05951/5564 info@luebs.net www.luebs.net Emsland-Kurier Sonntag, 14. 5. 2023 NEUER AM SONNTAG 26. Jahrgang Nr. 20 HOST TOWNS Abenteuerspielplatz Seite 2 ÜBUNGSLEITER erwarten ihre Gäste Seite 3 mit Lizenz Seite 14 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 931/4 96 44-25 Anzeigen: 05 931/94 2 14. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Abenteuer auf dem Spielplatz BEILAGENHINWEIS Warum die Ansgarischule Haren ein besonderes Schulfest feiert Trixitt-Parcours Von Heinrich Schepers TOP-GARAGEN FÜR WOHNMOBIL/WOHNWAGEN, BOOT UND VIEL MEHR. Jetzt anfragen und mieten! Neugierig? QR-Code scannen LOKALES AM SONNTAG 14. MAI 2023 Special-OlympicsTeilnehmer besuchen das Emsland Viel Spaß im Wasser Host Towns Meppen, Lingen und Papenburg freuen sich auf Gäste aus der Karibik Sportivationstag und Festessen Von Heinrich Schepers Die Organisatoren des Host Town Programms im Emsland freuen s 5 4 8 6 4 2 2 5 9 6 1 4 6 4 6 2 7 3 3 5 1 6 5 7 2 4 3 7 9 2 8 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. In Ihrem Beruf könnte jetzt die Zeit reif sein, um die Weichen, wie schon geplant, endlich umzustellen. 4 14. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Durch die derzeitigen Ereignisse LOKALES AM SONNTAG 14. MAI 2023 Stunts und Feuer auf der Bühne? 5 EMSLÄNDISCHE FREILICHTBÜHNE MEPPEN Spielzeit 2023 EL-Interview: Rapper Kontra K verspricht besondere Momente in Meppen Wie bereitest du dich auf einen Auftritt in einer kleineren Stadt wie Meppen im Vergleich zu einem Konzert i 6 14. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Online-Videosprechstunde Long Covid: Neue Selbsthilfegruppe startet im Emsland Meppen (eb) Bereits vor zwei Jahren hat die Selbsthilfekontaktstelle des Paritätischen Emsland eine Selbsthilfegruppe zum Thema Long Covid ins Leben gerufen. Das Interesse an dem KREIS EMSLAND AM SONNTAG Nun tagt die Jury Lingen (EL) Viel zu tun hat derzeit die Jury beim Wettbewerb Kleine Alltagshelden 2022. Über 80 Kinder und Jugendliche aus dem gesamten Emsland wurden einzeln oder in Gruppen vorgeschlagen. Jetzt gilt es, den Sieger des diesjährigen Wettbewerbs zu finden LOKALES 2023 Krisenfeste Landwirtschaft? Arbeitskarten für Selbsthilfegruppen Interview mit Matthias Everinghoff nach Debatte auf F.A.Z.-Konferenz in Berlin Von Christiane Adam Schapen/Berlin (EL) Lass uns reden so heißt eine Reihe, mit der die F.A.Z. (Frankfurter Allgemeinen Zeitung) und das SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 14. MAI 2023 9 Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Spitze! Super! Wann machen wir das wieder? Lets keep fit und alle machen mit Sportprojektwoche der Grundschule Renkenberge-Wippingen begeistert Schüler und Lehrer Von Lambert Brand W 10 14. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Ferienprogramm ist online Meppen (eb) Die Sommerferien rücken immer näher und somit auch das Ferienprogramm 2023. Ab sofort kann man sich online auf www.ferienprogramm-meppen.de registrieren und bis zum 1.6. (Do.) eine Veranstaltungs-Wunschliste aus 166Veran ANZEIGEN-SONDERSEITE Werlter Woche am 13. und 14. Mai EMSLAND KURIER Endlich gibt es wieder eine Werlter Woche Traditionsveranstaltung meldet sich nach dreijähriger Pause zurück Programm am Wochenende Aktionen entlang der Haupt- und Poststraße Werlte (ik) Der Handels- und Gewerbeverein (HGV) ANZEIGEN-SONDERSEITE Werlter Woche am 13. und 14. Mai EMSLAND KURIER Verkaufsoffener Sonntag als Angebot zum Muttertag Einzelhändler öffnen ihre Geschäfte von 13 bis 18 Uhr Big Band Headless sorgt für Bühnenprogramm Schatzbuddeln für Kinder Die Big Band Headless spielt am Sonntag auf der Werl ANZEIGEN-SONDERSEITE Werlter Woche am 13. und 14. Mai EMSLAND KURIER Buntes Markttreiben und vielfältiges Bühnenprogramm Am Samstag sind die Geschäfte geöffnet bis 18 Uhr Verkaufs- und Infostände von Vereinen Flohmarkt für Kinder rund um die Kirche Werlte (ik) Entlang der Haupt- und der Post 14 14. M AI LOKALES 2023 AM SONNTAG Kinder und Jugendliche profitieren von guter Ausbildung Warum immer mehr junge Leute im Emsland eine Übungsleiterlizenz machen Mit kreativen Spielen bei Trainingseinheiten überraschen Von Matthias Engelken Meppen (EL) Immer mehr junge Menschen entscheiden AM SONNTAG AUTO & VERKEHR EME 14. MAI 2023 2008 mit mehr E-Power Update: Peugeot überarbeitet das kompakte SUV Rüsselsheim (dpa/tmn) Der Peugeot 2008 bekommt ein Update. Der kompakte SUV wird zum Sommer gründlich überarbeitet, teilte der Hersteller mit. Zu Verkaufsstart und konkreten Preisen w LOKALES 14. MAI 2023 AM SONNTAG Die Vielfalt schwindet Bienen-Experte im EL-Interview Wir warten auf Sonne Von Reinhard Fanslau Diese Ackerhummel hat mit der echten Goldnessel ein prima Pflänzchen, mit dem Mensch und Tier glücklich werden. Denn die leicht süßlichen Blüten kann man wunderbar i LOKALES AM SONNTAG 14. MAI 2023 Bürokratiemonster Bundesteilhabegesetz? Warum die Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen im Emsland mehr Geld fordern Von Christiane Adam Meppen (EL) In aller Deutlichkeit kritisieren die Leiter der drei großen Einrichtungen für Menschen mit kognitiven Beei LOKALES / IMMOBILIEN 14. MAI 2023 WERTSCHÄTZUNG Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Warum die Tafel Lingen neue Kühlfahrzeuge bekommt Einrichtungen in Haren und Spelle profitieren L IMMOBILIEN / LOKALES AM SONNTAG Eigentumswohnungen Meppen-Esterfeld 87 m2 3 Zi. ID8685713 Sonnige Aussichten 165.000 € 14. MAI 2023 WIRTSCHAFT FÖRDERT VEREINE WIR SUCHEN DRINGEND! Bungalows, Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und Resthöfe, im gesamten Emsland! V, 198,70 kWh, GAS, Bj. 19 STELLENMARKT / LOKALES 14. MAI 2023 AM SONNTAG Verabschiedungen bei der Stadt Meppen Stellenangebote WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG IN TEILZEIT (20 STD/WOCHE) Seit 1984 entwickelt, produziert und vertreibt Hänsch weltweit optische und akustische Warnsysteme und hat sich als Marktführer etabliert. Der B LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG VHS Erstes Gitarrenspiel Am 15.5. (Mo.) beginnt um 18 Uhr der Kurs Erstes Gitarrenspiel in der VHS Kreativ-Schule Teglingen. Ohne Notenkenntnisse und Noten können in diesem Kurs die Grundlagen des Gitarrenspiels erlernt werden. Anhand bekannter Songs aus dem Bereich Gartenhaus Bente Das Satteldach-Häuschen mit Doppeltür: Gartenhaus Bente 5 qm Fläche für Gartenzubehör, Fahrräder etc. Solide Handwerkskunst in hoher Qualität vom Hersteller Preise für Gartenhaus Bente Behandlung Farbe Art.-Nr. Natur natur Bente1000 Preis 1.357 € Alle Preise inkl. kostenlo