LOKALES AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 Auf der Grenzsteinroute Reise durch Emslands Geschichte Auf Schmugglerjagd Von Horst Heinrich Bechtluft Wanderkarte zur Grenzsteinroute. Der alte Stein Nr. I trägt heute offiziell die Nummer 156. Denn im Jahr 1824 gab es zwischen dem Königreich Hannover, zu dem das Emsland jetzt gehörte, und den Niederlanden das Grenztraktat von MepPreußische Zöllner 1908 auf der Lauer am Grenzstein bei Rütenbrock. pen. Jetzt wurde die Zahl der Grenzsteine deutlich erhöht. Die Markierung verlief vom Drilandstein bei Gronau im Süden bis hinauf zum Dollart. Anstelle der alten Buchstaben EPM (lat. Bistum Münter) und RBF (lat. Republik der Vereinigten Niederlande) hieß es jetzt auf den Steinen kurz und knapp H für Hannover und N für die Niederlande. Die Abstände zwischen den Steinen waren vor allem im nassen Moorgebiet extrem. So lagen zwischen Stein Nr. 160 bei Rühlertwist und Nr. 161 bei Hebelermeer ganze acht Kilo- Stein Nr. I von 1764 an der Aa meter! Da wusste ein Zöllner bei Twist. Nach 120 Jahren wieder aufgestellt: Zwischenstein von 1901. Bechtluft-Fotos/Repro Stein Nr. III von 1764 (heute 162) wird 2013 neu entdeckt. Auf der Grenzsteinroute bei Hebelermeer. Sie suchen noch ein Geschenk zum Schulstart? Die noz Kinderzeitung und Ole sind die perfekten Begleiter für den aufregenden Schulbeginn! Scheenken Sie Ihren Kindern, Enkel- und Patenkindern oder Neffen und Nichten mit einem Abo der noz Kinderzeitung ein vielseitiges Geschenk voller Wissen, Spaß und Kreativität. Warum die noz Kinderzeitung? Einblicke in eine spannende Welt des Wissens Berichte aus der Region Bastelideen und Aktionen zum Mitmachen Interessante Interviews, Rätsel und Comics Bitte senden Sie die monatlichen Ausgaben an folgende Adresse: Mädchen Junge Nachname, Vorname des Kindes Eine kostenlose Mitgliedschaft in Oles Kinderclub mit eigener Clubkarte und vielen tollen Vorteilen Spannende Inhalte regen zum Lesen an und wecken den Spaß daran Unser Angebot zum Schulstart Abon nnieren Sie bis zum 26. August das Jahresabo der noz Kinderzeitung für eeinmalig 21,60 € und profitieren Sie von folgenden Vorteilen: 12 Monate Lesespaß mit der noz Kinderzeitung Die beliebten Ole-Socken für einen coolen Schulstart Die August-Ausgabe kostenlos Lesegutschein inkl. Clubkarte für Oles Kinderclub Geburtsdatum des Kindes Straße und Hausnummer PLZ und Ort Die Ole-Socken, die August-Ausgabe und der Lesegutschein inklusive Clubkarte werden an die Adresse des Schenkenden/Zahlenden geliefert. Das Abo wird bezahlt von: Nachname, Vorname Straße und Hausnummer PLZ und Ort E-Mail Telefon Zahlungsweise: Bestellen Sie jetzt: Telefonisch unter 0541/310320 Per nebenstehenden Bestellcoupon Online unter www.noz.de/kinderzeitung-schulstart LINGENER TAGESPOST MEPPENER TAGESPOST EMS-ZEITUNG wie beim bestehenden Abo per Rechnung Datum, Unterschrift Bitte schicken Sie den ausgefüllten Bestellcoupon an: Neue Osnabrücker Zeitung GmbH & Co. KG, Postfach 4260, 49032 Osnabrück OLE/OS21 Ja, ich bestelle das Jahresabo der noz Kinderzeitung für 21,60 €. Wenn ich die noz Kinderzeitung danach weiter beziehen möchte, brauche ich nichts tun. Ich beziehe die noz Kinderzeitung dann zum Preis von monatlich 1,80 €. Twist (EL) Wie lange gibt es eigentlich schon eine Grenze zu den niederländischen Nachbarn? Geschichtlich betrachtet, ist das Markieren der Staatsgrenzen in unserer Region noch gar nicht so lange her. Es war im Jahr 1764, als sich die Generalstaaten der Niederlande und das damalige Fürstbistum Münster über das Setzen von Grenzsteinen zwischen der Grafschaft Bentheim im Süden und dem preußischen Ostfriesland im Norden einigten. Dreizehn dicke Steine sollten in die Landschaft gesetzt werden. Das passierte denn auch in den Jahren danach. Mancher zu Hand- und Spanndiensten verpflichtete Bauer mochte damals kräftig geflucht haben, als er die schweren Brocken durch die zumeist feuchte Gegend karren musste. In der Gegend von Twist konnten die beiden ersten Steine nicht aufgestellt werden, weil man sich hier über den genauen Verlauf der Grenze doch noch nicht einigen konnte. Heute steht der Stein Nr. I von 1764 dort, wo ein Grenzgraben und das Flüsschen Aa zusammenkommen. Ich schiebe mein Fahrrad etwas abseits des Radwanderwegs dorthin. Bei der Orientierung hilft mir die Wanderkarte des Internationalen Naturparks Bourtanger Moor Bargerveen. Die ist zwar etliche Jahre alt, und viele der damals aufgestellten Info-Pfähle sind verschwunden aber seis drum! Die Tour entlang der Grenze bleibt trotzdem interessant. gar nicht, wo genau er sich in der weiten Landschaft befand. Dabei war der Mann um 1890, egal ob niederländisch oder preußisch, bei der Jagd auf Schmuggler mit einem Gewehr bewaffnet. Die Waffe durfte er aber in jedem Fall nur auf eigenem Staatsgebiet einsetzen. Der Warenschmuggel nahm um die Jahrhundertwende immer mehr zu, so dass sich Preußen und Niederländer im Jahr 1901 darauf einigten, sogenannte Zwischensteine auf die Grenze zu setzen. Diese waren gut sichtbare Baken in der Landschaft, die eigentlichen Grenzsteine standen erhöht auf einem Sockel aus Ziegelsteinen. Staatsbezeichnungen waren jetzt P für Preußen und wie bisher N für Niederland. Entlang des Radwanderwegs an der Grenze im niederländischen Bargerveen bei Twist sind einige Zwischensteine als historische Denkmale in diesem Jahr neu aufgestellt worden. Emsland-Kurier Sonntag, 1. 8. 2021 AM SONNTAG COMEDY ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Meine www. sostmann.de Lieblingswurst. 24. Jahrgang Nr. 31 Am Hundesand 2 49809 Lingen Tel. 05 91 / 41 78 www.kynast.de Mo-Fr 8 13 u. 14 17 Uhr 1. u. 3. Sa i. Monat 8 12 Uhr Die Pl 2 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS KINOPROGRAMM Filmpalast Cine-World Generation Beziehungsunfähig, ab 12 J., täglich 16.45 und 20.15 Uhr. Ostwind Der letzte Orkan, täglich 14.15 und 17 Uhr. Cashtruck, ab 16 J., täglich 20 Uhr. Old, ab 16 J., täglich 16.45 und 20 Uhr. Die Ol LOKALES AM SONNTAG EL-BABY DER WOCHE 1. AUGUST 2021 Comedy und Livemusik Kulturkreis Impulse bietet buntes Programm in Freren an Eine große Familie wartet schon auf Sam Lingen (jleh) Sam ist ein echter Emsländer Jung, auch wenn sein englischsprachiger Name etwas Anderes vermuten lässt. Ich ha 4 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Das eigene Ding machen Aktionen der Kunsthalle Lingen für Kinder und Jugendliche Naturzoo Rheine: Die Störche verlassen ihre Brutplätze Rheine (eb) Im Naturzoo Rheine sammeln sich die Störche: Auch die letzten Jungen verlassen in diesen Tagen die Horste i LOKALES AM SONNTAG Kultur für Kinder auf der Open-Air-Bühne in Spelle Spelle (eb) An den Donnerstagen in den Sommerferien wird der Bereich vor dem Jugendzentrum Alte Feuerwehr in Spelle zur Open-Air-Bühne. Umsonst und draußen finden hier wöchentlich von 15.30 bis 17 Uhr Kinderveranstaltungen stat 6 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Schönes Hotel direkt am See Später Start gelungen Holsteinische Schweiz, Malente Erholung am Dieksee Hotel Dieksee 2 Übernachtungen m. Frühstück 2 x 3-Gänge Menü/Buffet 1 x Begrüßungsgetränk 1 Fl. Wasser + Obst im Zimmer Nutzung Wellnessbereich ZU SPARE KREIS EMSLAND AM SONNTAG MS Wissenschaft in Meppen Meppen (eb) Vom 6. bis 9.8. (Fr.Mo.) macht das Ausstellungsschiff MS Wissenschaft auf seiner Tour durch Deutschland und Österreich in Meppen Station. An Bord des umgebauten Frachtschiffs ist diesmal eine Mitmach-Ausstellung zum Thema Bioökonomie 8 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Tischler im Netz Hilfe für die Flutopfer Weiterhin werden Geld, Sprit und Materialien benötigt Gesellenstücke im Internet präsentiert Von Matthias Engelken Lingen (eb) Die Tischler-Innungen Lingen und Meppen laden zum Besuch einer Online-Ausstellung de SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 9 SPORTKLAHSEN.DE Endlich wieder Summer Games am Georgianum Die Sportklassen des Gymnasiums messen sich einmal im Jahr unter anderem in den Disziplinen Beachhandball und Beachfußball Lingen (eb) Endlich waren sie wieder möglich: die Summer-Games der S 10 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Kostenloses Programm für alle Kitas Brot-Aktion wird verlängert Lingen (eb) Die Sonderaktion Wellenbrecher der Bäckerinnung Emsland Mitte-Süd zu Gunsten der in den aktuellen Katastrophengebieten betroffenen Bäckerbetriebe wird um mindestens eine Woche ver Gesundheit ANZEIGE Hoffnung für Millionen Betroffene Neues Arzneimittel bei Haarausfall Sie haben schon vieles ausprobiert, um Ihren Haarausfall in den Griff zu bekommen? Das frustrierende Ergebnis: keine merkliche Verbesserung, dafür aber oft Juckreiz, eine gerötete Kopfhaut oder fettige Haare. 12 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Unbeschwertes Badevergnügen in Lingen an der Ems EL-Serie Achtung, Aufnahme! (29) Beliebt waren die aufgestauten Flussabschnitte vor den großen Wehren in Hanekenfähr und Listrup Von Andreas Eiynck Lingen (EL) Im Rahmen unserer Fotoserie Achtung, Aufnahme LOKALES AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 13 Unterricht mit Schwung Schüler erlangen Platzreife beim Golfclub Emstal in Lingen Spende für Bücher, Spiele und Hörbücher in Schapen Schapen (eb) Das Büchereiteam der katholischen Bücherei Schapen und der Katholische Kirchenvorstand freuen sich über eine b LOKALES 1. AUGUST 2021 AM SONNTAG Hausbau mit revolutionären Ziegeln BeLu-Ugandahilfe und TU Darmstadt entwickeln neuen Baustoff Miscanthusasche statt Zement Von Lambert Brand Lorup/Sögel (EL) Der Verein BeLu-Ugandahilfe will jetzt mit dem Einsatz von Miscanthusasche gemeinsam mit der Technisch LOKALES AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 15 Zeugnisvergabe im Autokino Dual Studierende feierlich in Lingen an der Emslandarena verabschiedet Ruth Busmann feiert 100. Geburtstag Lingen (eb) Zu ihrem 100. Geburtstag konnte am Donnerstag (22. 7.) der Erste Bürgermeister Heinz Tellmann der Lingenerin R UNSERE EVENTHIGHLIGHTS S DRESDEN* ab WUNDERSCHÖNES ELBFLORENZ 175, 125, ab p. P. im DZ 189, ab p. P. im DZ 319, p. P. im DZ Uwe Graf/fotolia.com www.shutterstock.com p. P. im DZ TTstudio/Shutterstock.com Ihre Inklusivleistungen 3 Nächte im Maritim Hotel Dresden in der Classic Kat AUTO & VERKEHR AM SONNTAG ELI 1. AUGUST 2021 Ziele zuverlässig finden Navi-Apps im Test: Viele gute Angebote, teils sogar gratis Berlin (dpa/tmn) Wer schnell den richtigen Weg zum Ziel finden will, kann sich auch kostenlos gut leiten lassen. Das ist das Ergebnis der Stiftung Warentest, die 17 2 8 1 9 DAS SAGEN DIE STERNE 5 Widder 21.3.-20.4. Ihren Gedankensprüngen zu folgen ist nicht immer ganz einfach für Ihre Freunde. Versuchen Sie eine klare Sprache. 2 5 2 6 8 9 1 4 2 1 4 7 7 4 8 3 1 3 6 9 1 9 8 3 8 5 1. AUGUST 2021 LOKALES AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Jemand entfernt sich z LOKALES AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 Auf der Grenzsteinroute Reise durch Emslands Geschichte Auf Schmugglerjagd Von Horst Heinrich Bechtluft Wanderkarte zur Grenzsteinroute. Der alte Stein Nr. I trägt heute offiziell die Nummer 156. Denn im Jahr 1824 gab es zwischen dem Königreich Hannover, zu d LOKALES 1. AUGUST 2021 AM SONNTAG Hinauf auf den Zabelstein und die Sicht genießen Der Steigerwald in Franken Der größte zusammenhängende Laubwald in Bayern und ein einzigartiger, gesunder Naturraum Von Reinhard Fanslau Gerolzhofen (EL) Franken ist eine Region in Bayern.Wer aus der Region Osnab LOKALES / IMMOBILIEN AM SONNTAG Eine gute Ernte Immobilien Kaufgesuche Immobilien Verkäufe Das Ackern in Werpeloh geht weiter Baugrundstücke Von Matthias Engelken Grundstück in Geeste-Dalum (Großer Sand) zu verkaufen Größe: 741 m2, ruhige Lage, Bebauung nach §34 BauGB, Kaufpreis: Gegen Gebot LOKALES / STELLENMARKT 1. AUGUST 2021 Ökologische Station etablieren Nordhorn (eb) Der Niedersächsische Weg ist eine Vereinbarung zwischen Naturschutz und Landwirtschaft für mehr Arten- und Gewässerschutz. Ganz in diesem Sinne haben sich am vergangenen Dienstag acht Vertreter aus Naturschutz und STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Nebenbeschäftigungen Angebote Zuverlässige Putzhilfe für 3 Std. wöchentlicht in Helte gesucht. 05931/29237 Garagen-Sektionaltore alutec-lingen.de Tel. 05 91-9 66 19 22 Pizzafahrer und Küchenhilfe in Geeste zu sofort gesucht. 0152/10760230 Zeit umzuschalten. N E F U A K N E B A STADTGUTH ! N E R A P S D N U kt! henkt ** 39 9 Q 8 LE cm D -T V % gesc 15 = n se lö in e € 0 5 7, 8 2 n le h za 250€ be 87 LITER NUTZINHALT kWh/Jahr: 132 Twin-Triple-Tuner DVB-C/-S2/-T2 HD Mit Stadtguthaben nur 250€ 287 EXQUISIT ** 50 287 TX-39GW334 FULL HD 369,- UV