LOKALES AM SONNTAG Kultur für Kinder auf der Open-Air-Bühne in Spelle Spelle (eb) An den Donnerstagen in den Sommerferien wird der Bereich vor dem Jugendzentrum Alte Feuerwehr in Spelle zur Open-Air-Bühne. Umsonst und draußen finden hier wöchentlich von 15.30 bis 17 Uhr Kinderveranstaltungen statt, bei denen die Kinder nicht nur zuschauen, sondern auch mitwirken dürfen. Am 5. 8. singt Faryna Lieder, die Kin- der in Bewegung bringen. Am 12. 8. ist Magier André zu Gast und setzt auf die geballte Zauberkraft der Zuschauer, die die Missgeschicke und Schnitzer des Zauberers geradebiegen müssen. Die Künstlerin Schnecke hat am 19. 8. Keulen, Schwerter, brennenden Bälle, Hocheinräder und Fackeln im Gepäck. Den Abschluss derVeranstaltungsreihe macht am 26. 8. Kinderliedermacher Christian Hüser mit dem neuen Mit-Mach-Musik-Programm Moin für aufgeweckte Kinder. Der Eintritt ist frei. Mitzubringen ist eine medizinische Maske. Die Veranstaltungen finden vorbehaltlich der Infektionslage statt. Die Veranstaltungsreihe ist Teil des Emsländischen Kultoursommers und wird vom Landkreis Emsland gefördert. Wahl des Lingener Kinder- und Jugendparlaments Lingen (eb) Das Kinder- und Jugendparlament (Kijupa) hat die Vorsitzenden, den Vorstand und weitere Vertreter neu gewählt. Josef Da Fonseca Sousa Lebre übernimmt das Amt des Ersten Vorsitzenden und Marie Lübbering das der Zweiten Vorsitzenden. Leni Strom und Tore Lange vertreten die Gruppe der 11bis 13-Jährigen. Für die bis 15-Jährigen sitzen Johanna Botterschulte und Julian Jank zukünftig imVorstand. DieVertreter der 16- bis 17-Jährigen sind Marie Lübbering und Josef Da Fonseca Sousa Lebre. Als Delegierte für den Stadtjugendrat sind Ferdinand Vest und Julian Jank bestimmt. Da Fonseca Sousa Lebre ist zudem Vertreter im städtischen Jugendhilfeausschuss. Sein Stellvertreter ist Ferdinand Vest. In den städtischen Beirat Spielräume sind gewählt: Johanna Bot- terschulte, Anna Sandhaus, Charlotte Exeler, Julian Jank und Josef Da Fonseca Sousa Lebre. Nach den Neuwahlen im Oktober 2020 hatten sich dieVorstandswahlen für das Kijupa aufgrund von Corona verzögert. Das Foto zeigt (v. l.) Kijupa-Koordinator Daniel Kruse, Josef Da Fonseca Sousa Lebre, Julian Jank, Johanna Botterschulte, Marie Lübbering, Leni Stadt-Lingen-Foto Strom und Tore Lange. 1. AUGUST 2021 5 Viel erlebt und gelernt Freiwillige desTPZ Lingen gestaltet märchenhaften Kalender Von Caroline Theiling Lingen (EL) Ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) Kultur beim Theaterpädagogischen Zentrum (TPZ) in Lingen endet in diesen Tagen für Mizgin Akan, in dem sie viel erlebt und gelernt hat. Als sichtbares Zeichen hinterlässt sie einen immerwährenden Märchenkalender. Die 20-jährige Mizgin Akan wollte nach dem Fachabitur eine Auszeit nehmen und sich währenddessen beruflich orientieren. In der Zeit wollte sie aber auch ein eigenes Projekt umsetzen. Deshalb entschied sie sich für ein FSJ Kultur beim TPZ in Lingen. Schon in der Schule wurde mir klar, dass ich gern etwas im kreativen Bereich tun möchte, erzählte die junge Frau aus Meppen. Besonders cool fand ich, dass ich hier etwas Eigenständiges auf die Beine stellen kann. Dabei war Mizgin wichtig, einerseits möglichst viele Leute zu erreichen und andererseits aber auch etwas zu schaffen, wobei sie Kreativität entwickeln kann. Da wegen der Corona-Pandemie keine öffentliche Präsentation mit Besuchern möglich war, entschied sie sich, einen Kalender zu gestalten. Schon als Kind war ich begeistert von Märchen und diese Faszination ist bis heute erhalten, berichtet sie, weshalb sie ihr persönliches Lieblingsmärchen und die von anderen TPZ-Mitarbeitern auf einem immerwährenden Kalender festgehalten hat. Denn er ist keine Zeittafel für ein bestimmtes Jahr, sondern er enthält nur die Tage der entsprechenden Monate. Bei der Motivsuche hat Mizgin sich u. a. auch Unterstützung aus dem Lingener Stadtarchiv geholt, Mizgin Akan mit ihrem märchenhaften Kalender. denn nicht nur klassische Märchen der Gebrüder Grimm oder von Christian Andersen sind hier verarbeitet. Auch die Sage um den bösen Machurius ist in dem Kalender zu finden, damit ein wenig Lokalkolorit enthalten ist. Auf jeder Seite ist ein besonders prägnanter Satz aus dem Märchen zu lesen. Soweit es möglich war, hat Mizgin Akan versucht, bestimmte Märchen in entsprechende Jahreszeiten zu verlegen. So findet sich Frau Holle, die es auf der Erde schneien lässt, im Januar und das Sterntalermärchen ist im Dezember eingeordnet. Die FSJlerin hat bewusst darauf verzichtet, die fotografierten Personen komplett abzubilden, um der Fantasie noch etwas Raum zu geben. Insgesamt wurden 350 Exemplare als Tischkalender gedruckt, die nun vomTPZ ver- Theiling-Fotos schenkt werden sollen. Ich kann mir gut vorstellen, sie an Schulen oder Kindergärten weiterzugeben, sagt Mizgin. Wer einen Kalender haben möchte, kann sich per E-Mail an info@tpzlingen.de oder direkt an das TPZ wenden. Pro Klasse oder Gruppe können zwei Exemplare kostenlos angefordert werden. Neben diesem Kalender hat es noch drei Märchennachmittage mit der Märchenerzählerin Heike Koschnicke gegeben, die wegen der CoronaPandemie digital abgehalten werden mussten. Wer diese versäumt hat, kann sie sich im Internet noch einmal ansehen. Gefördert wurde das Projekt durch das Programm land.schafft von der Bundesvereinigung kultureller Jugend sowie einiger lokaler Sponsoren. Emsland-Kurier Sonntag, 1. 8. 2021 AM SONNTAG COMEDY ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Meine www. sostmann.de Lieblingswurst. 24. Jahrgang Nr. 31 Am Hundesand 2 49809 Lingen Tel. 05 91 / 41 78 www.kynast.de Mo-Fr 8 13 u. 14 17 Uhr 1. u. 3. Sa i. Monat 8 12 Uhr Die Pl 2 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS KINOPROGRAMM Filmpalast Cine-World Generation Beziehungsunfähig, ab 12 J., täglich 16.45 und 20.15 Uhr. Ostwind Der letzte Orkan, täglich 14.15 und 17 Uhr. Cashtruck, ab 16 J., täglich 20 Uhr. Old, ab 16 J., täglich 16.45 und 20 Uhr. Die Ol LOKALES AM SONNTAG EL-BABY DER WOCHE 1. AUGUST 2021 Comedy und Livemusik Kulturkreis Impulse bietet buntes Programm in Freren an Eine große Familie wartet schon auf Sam Lingen (jleh) Sam ist ein echter Emsländer Jung, auch wenn sein englischsprachiger Name etwas Anderes vermuten lässt. Ich ha 4 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Das eigene Ding machen Aktionen der Kunsthalle Lingen für Kinder und Jugendliche Naturzoo Rheine: Die Störche verlassen ihre Brutplätze Rheine (eb) Im Naturzoo Rheine sammeln sich die Störche: Auch die letzten Jungen verlassen in diesen Tagen die Horste i LOKALES AM SONNTAG Kultur für Kinder auf der Open-Air-Bühne in Spelle Spelle (eb) An den Donnerstagen in den Sommerferien wird der Bereich vor dem Jugendzentrum Alte Feuerwehr in Spelle zur Open-Air-Bühne. Umsonst und draußen finden hier wöchentlich von 15.30 bis 17 Uhr Kinderveranstaltungen stat 6 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Schönes Hotel direkt am See Später Start gelungen Holsteinische Schweiz, Malente Erholung am Dieksee Hotel Dieksee 2 Übernachtungen m. Frühstück 2 x 3-Gänge Menü/Buffet 1 x Begrüßungsgetränk 1 Fl. Wasser + Obst im Zimmer Nutzung Wellnessbereich ZU SPARE KREIS EMSLAND AM SONNTAG MS Wissenschaft in Meppen Meppen (eb) Vom 6. bis 9.8. (Fr.Mo.) macht das Ausstellungsschiff MS Wissenschaft auf seiner Tour durch Deutschland und Österreich in Meppen Station. An Bord des umgebauten Frachtschiffs ist diesmal eine Mitmach-Ausstellung zum Thema Bioökonomie 8 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Tischler im Netz Hilfe für die Flutopfer Weiterhin werden Geld, Sprit und Materialien benötigt Gesellenstücke im Internet präsentiert Von Matthias Engelken Lingen (eb) Die Tischler-Innungen Lingen und Meppen laden zum Besuch einer Online-Ausstellung de SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 9 SPORTKLAHSEN.DE Endlich wieder Summer Games am Georgianum Die Sportklassen des Gymnasiums messen sich einmal im Jahr unter anderem in den Disziplinen Beachhandball und Beachfußball Lingen (eb) Endlich waren sie wieder möglich: die Summer-Games der S 10 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Kostenloses Programm für alle Kitas Brot-Aktion wird verlängert Lingen (eb) Die Sonderaktion Wellenbrecher der Bäckerinnung Emsland Mitte-Süd zu Gunsten der in den aktuellen Katastrophengebieten betroffenen Bäckerbetriebe wird um mindestens eine Woche ver Gesundheit ANZEIGE Hoffnung für Millionen Betroffene Neues Arzneimittel bei Haarausfall Sie haben schon vieles ausprobiert, um Ihren Haarausfall in den Griff zu bekommen? Das frustrierende Ergebnis: keine merkliche Verbesserung, dafür aber oft Juckreiz, eine gerötete Kopfhaut oder fettige Haare. 12 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Unbeschwertes Badevergnügen in Lingen an der Ems EL-Serie Achtung, Aufnahme! (29) Beliebt waren die aufgestauten Flussabschnitte vor den großen Wehren in Hanekenfähr und Listrup Von Andreas Eiynck Lingen (EL) Im Rahmen unserer Fotoserie Achtung, Aufnahme LOKALES AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 13 Unterricht mit Schwung Schüler erlangen Platzreife beim Golfclub Emstal in Lingen Spende für Bücher, Spiele und Hörbücher in Schapen Schapen (eb) Das Büchereiteam der katholischen Bücherei Schapen und der Katholische Kirchenvorstand freuen sich über eine b LOKALES 1. AUGUST 2021 AM SONNTAG Hausbau mit revolutionären Ziegeln BeLu-Ugandahilfe und TU Darmstadt entwickeln neuen Baustoff Miscanthusasche statt Zement Von Lambert Brand Lorup/Sögel (EL) Der Verein BeLu-Ugandahilfe will jetzt mit dem Einsatz von Miscanthusasche gemeinsam mit der Technisch LOKALES AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 15 Zeugnisvergabe im Autokino Dual Studierende feierlich in Lingen an der Emslandarena verabschiedet Ruth Busmann feiert 100. Geburtstag Lingen (eb) Zu ihrem 100. Geburtstag konnte am Donnerstag (22. 7.) der Erste Bürgermeister Heinz Tellmann der Lingenerin R UNSERE EVENTHIGHLIGHTS S DRESDEN* ab WUNDERSCHÖNES ELBFLORENZ 175, 125, ab p. P. im DZ 189, ab p. P. im DZ 319, p. P. im DZ Uwe Graf/fotolia.com www.shutterstock.com p. P. im DZ TTstudio/Shutterstock.com Ihre Inklusivleistungen 3 Nächte im Maritim Hotel Dresden in der Classic Kat AUTO & VERKEHR AM SONNTAG ELI 1. AUGUST 2021 Ziele zuverlässig finden Navi-Apps im Test: Viele gute Angebote, teils sogar gratis Berlin (dpa/tmn) Wer schnell den richtigen Weg zum Ziel finden will, kann sich auch kostenlos gut leiten lassen. Das ist das Ergebnis der Stiftung Warentest, die 17 2 8 1 9 DAS SAGEN DIE STERNE 5 Widder 21.3.-20.4. Ihren Gedankensprüngen zu folgen ist nicht immer ganz einfach für Ihre Freunde. Versuchen Sie eine klare Sprache. 2 5 2 6 8 9 1 4 2 1 4 7 7 4 8 3 1 3 6 9 1 9 8 3 8 5 1. AUGUST 2021 LOKALES AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Jemand entfernt sich z LOKALES AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 Auf der Grenzsteinroute Reise durch Emslands Geschichte Auf Schmugglerjagd Von Horst Heinrich Bechtluft Wanderkarte zur Grenzsteinroute. Der alte Stein Nr. I trägt heute offiziell die Nummer 156. Denn im Jahr 1824 gab es zwischen dem Königreich Hannover, zu d LOKALES 1. AUGUST 2021 AM SONNTAG Hinauf auf den Zabelstein und die Sicht genießen Der Steigerwald in Franken Der größte zusammenhängende Laubwald in Bayern und ein einzigartiger, gesunder Naturraum Von Reinhard Fanslau Gerolzhofen (EL) Franken ist eine Region in Bayern.Wer aus der Region Osnab LOKALES / IMMOBILIEN AM SONNTAG Eine gute Ernte Immobilien Kaufgesuche Immobilien Verkäufe Das Ackern in Werpeloh geht weiter Baugrundstücke Von Matthias Engelken Grundstück in Geeste-Dalum (Großer Sand) zu verkaufen Größe: 741 m2, ruhige Lage, Bebauung nach §34 BauGB, Kaufpreis: Gegen Gebot LOKALES / STELLENMARKT 1. AUGUST 2021 Ökologische Station etablieren Nordhorn (eb) Der Niedersächsische Weg ist eine Vereinbarung zwischen Naturschutz und Landwirtschaft für mehr Arten- und Gewässerschutz. Ganz in diesem Sinne haben sich am vergangenen Dienstag acht Vertreter aus Naturschutz und STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Nebenbeschäftigungen Angebote Zuverlässige Putzhilfe für 3 Std. wöchentlicht in Helte gesucht. 05931/29237 Garagen-Sektionaltore alutec-lingen.de Tel. 05 91-9 66 19 22 Pizzafahrer und Küchenhilfe in Geeste zu sofort gesucht. 0152/10760230 Zeit umzuschalten. N E F U A K N E B A STADTGUTH ! N E R A P S D N U kt! henkt ** 39 9 Q 8 LE cm D -T V % gesc 15 = n se lö in e € 0 5 7, 8 2 n le h za 250€ be 87 LITER NUTZINHALT kWh/Jahr: 132 Twin-Triple-Tuner DVB-C/-S2/-T2 HD Mit Stadtguthaben nur 250€ 287 EXQUISIT ** 50 287 TX-39GW334 FULL HD 369,- UV