LOKALES AM SONNTAG EL-BABY DER WOCHE 1. AUGUST 2021 Comedy und Livemusik Kulturkreis Impulse bietet buntes Programm in Freren an Eine große Familie wartet schon auf Sam Lingen (jleh) Sam ist ein echter Emsländer Jung, auch wenn sein englischsprachiger Name etwas Anderes vermuten lässt. Ich hatte den Namen irgendwann einmal in den Raum geworfen und dann stand er auch recht schnell fest, sagt der 42-jährige Vater Lars Berger. Seine Frau Claudia ergänzt: Es sollte ein kurzer Name sein, der aber nicht so häufig vorkommt. Im Nachhinein hätten die Eltern festgestellt, dass der Name oft in Filmen, Serien oder in der Musikbranche vertreten sei. Am 26. 7. (Mo.) machte der Wonneproppen, mit einem Gewicht von 3990 Gramm und einer Größe von 54 Zentimeter bei der Geburt im Bonifatius Hospital das Familienglück perfekt. Was Sam zuhause erwartet, ist eine große Familie. So hat er sogar noch eine Urgroßmutter und Claudias Nichte sei bereits ganz vernarrt in ihn. Sie wird sicherlich die beste Babysitterin, sagt die 33-jährige Claudia. Auch Lars Familie befinde sich ein ein paar Lingener Ortsteile weiter. Der kleine Sam bekommt also die volle Aufmerksamkeit Lehbrink-Foto von beiden Seiten. Interview mit der Sängerin Inga Rumpf Lingen (eb) Sie wird als Grande Dame der deutschen Rock, Soul- und Blues-Szene bezeichnet. Und sie feiert am 2. 8. (Mo.) ihren 75. Geburtstag: Inga Rumpf. Bekannt wurde die Sängerin in den 1970erJahren mit den Bands Frumpy und Atlantis. Pünktlich zu ihrem Geburtstag veröffentlichte Rumpf am 30. 7. (Fr.) ihr neues Solo-Doppelalbum Universe Of Dreams & Hidden Tracks, das sich zusammensetzt aus neuem Material und bisher unveröffentlichten Raritäten der legendären Sängerin. Und dieses Album ist Schwerpunkt der nächsten Ausgabe der Sendung Retro Jam am 5. 8. (Do., 20.0322 Uhr) auf der Ems-Vechte-Welle. Moderator Stephan Glück wird dabei unterstützt von seinem Kollegen Karsten Blum, der im Vorfeld der CD-Veröffentlichung ein Interview mit Inga Rumpf führen konnte. Dieses wird in der Radiosendung zu hören sein. Des weiteren gibt es einen Nachruf zum kürzlich verstorbenen Musiker John Lawton, der als Sänger der deutschen Band Lucifer s Friend und den Les Humphries Singers bekannt wurde, aber vor allem durch die Zusammenarbeit mit Uriah Heep und ihrem Hit Free Me MusikgeRumpf-Foto schichte geschrieben hat. Freren (eb) Jongliertheater, Kinderlieder und ein Musikfrühschoppen der Kulturkreis Impulse stellt gleich drei Veranstaltungen vor, die in der Samtgemeinde Freren für Unterhaltung sorgen. Los geht es am 8. 8. (So., 16 Uhr) auf dem Markplatz in Freren. Im Rahmen des Ferienpasses tritt Komiker Georg Morgenthal alias Hironimus auf und präsentiert Zirkustheater mit Köpfchen. Hironimus bietet ein bunt gemischtes und abwechslungsreiches, interaktives Theaterprogramm mit Elementen aus Zauberei, Jonglage, Comedy, Hochrad- und Feuerartistik. Mit spitzbübischem Charme und augenzwinkerndem Witz findet der Alleinunterhalter für jedes Publikum die richtige Mischung aus zirzensischem Können und lustiger Situationskomik. Der Eintritt ist frei. Am 15. 8. (So., 16 Uhr) ist im Rahmen des Ferienpasses das Ensemble Tityre mit ihrem Pro- Komiker Georg Morgenthal bietet seinen Gästen als Hironimus ein unvergessliches Wagner-Foto Theatererlebnis. gramm Sei frech und wild und wunderbar auf dem Marktplatz anzutreffen. Das Ensemble spielt beliebte Lieder aus Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga und Ronja Räubertochter. Da Astrid Lindgren ein großer Mozartfan war, wird seine Musik ebenfalls im Programm sein. Das Programm ist geeignet für Kinder im Grundschulalter. Der Eintritt ist frei. Piano Pete Budden und Werner Eddy Schwegmann spielen beim musikalischen FrühBudden-Foto schoppen. 3 Landesvorsitz Lingen (eb) Auf der Landesdelegiertenversammlung der Senioren-Union der CDU in Niedersachsen in Verden (Aller) wurde der Kreisvorsitzende der Lingener Senioren-Union von 95,9 Prozent der 85 Delegierten der Kreisverbände aus Niedersachsen zum stellvertretenden Landesvorsitzenden gewählt. Ripperda ist seit fünf Jahren Beisitzer des Landesvorstandes. Er betonte vor seiner Wahl, dass er die Kreisverbände Osnabrück, Emsland und Grafschaft Bentheim der Senioren-Union im Landesvorstand vertreten wird. Als Landesvorsitzender wurde Rainer Hajek aus Bockhorn in seinem Amt bestätigt. Als Ehrengäste nahmen der Bundesvorsitzende der Senioren-Union Deutschlands, Otto Wulf, sowie der Generalsekretär der CDU in Niedersachsen, Sebastian Lechner, Mitglied des Landtages, an der Versammlung teil. Am 22. 8. (So., 11.30 Uhr) stehen bei einem musikalischen Frühschoppen Piano Pete Budden und Werner Eddy Schwegmann auf der Bühne in der Alten Molkerei. Zusammen erinnern die beiden Künstler an die Musik der 1970er-Jahre. Der Eintritt ist frei, um Anmeldung unter Tel. 05902 93920 oder per E-Mail Lingen (eb) Die Baccumer an info@impulse-freren.de SPD-Freunde laden vom 9. 8. (Mo.) bis zum 11. 8. (Mi.) zu wird gebeten. einer Fahrt in den Harz ein. Auf dem Programm stehen Besuche in Braunschweig und in Wernigerode sowie eine Rundfahrt durch den Ostharz mit Besuch in Quedlinburg. Die Reisenden übernachten im Spa Seel Hotel Bad Harzburg, inklusive Frühstücksbuffet und Abendessen. Die Teilnehmer müssen bei Reiseantritt einen vollständigen Impfschutz oder ein negatives Testergebnis nachweisen. Zusätzlich besteht die Möglichkeit weiterer Testungen am Bus. Abfahrt ist um 9 Uhr am Gasthof Hense in Baccum, um 9.10 Uhr am Bistro Fehren in Ramsel, um 9.15 Uhr am Gasthof Klaas in Laxten und um 9.25 Uhr an der Volksbank an der Rheiner Straße in Lingen. Anmeldung unter Das Ensemble Tityre spielt Lieder aus Pippi Langstrumpf und Ronja Räubertochter. Lipke-Foto der Tel. 0591 28845694. Harz-Reise ANZEIGE GESUNDER SCHLAF UND MEHR: Berliner Start-up setzt auf CBD Der nicht berauschende Inhaltsstoff der Cannabispflanze Cannabidiol, kurz: CBD, findet sich immer häufiger in Kosmetikregalen und Online-Shops. Auch die Berliner WellbeingMarke VAAY setzt bei ihren Produkten auf Hanfextrakte mit CBD mit Erfolg. Das nicht berauschende CBD erfreut sich unter Anwender:innen immer größerer Beliebtheit. Es gehört zur Gruppe der Cannabinoide, die mit dem sogenannten körpereigenen Endocannabinoidsystem interagieren können. Dieses System ist an der Feinsteuerung einer Vielzahl von Prozessen und anderer Systeme im Körper beteiligt. So kann es z. B. Einfluss auf Stimmung, Stress- und Schmerzempfinden, Konzentration, Appetit und Entzündungsprozesse nehmen. Vom CBD-Öl bis zur Badekugel Die Berliner Wellbeing-Marke VAAY beschäftigt sich seit Längerem mit CBD und der Hanfpflanze und hat hanfbasierte Lifestyleprodukte zur Förderung von Achtsamkeit, Balance und Wohlbefinden im Rahmen eines gesundes Lebensstils entwickelt. In den Produkten vom CBD-Öl bis zur Badebombe kommen CBD und natürliche Hanfextrakte entweder allein oder in gezielt formulierten Kombinationen mit weiteren funktionalen Inhaltsstoffen zum Einsatz. So sind beispielsweise im VAAY Hanf Vitamin-D Öl zur Stärkung des Immunsystems neben CBD auch Curcumin, Extrakte der Vitalbeere Schisandra und die Vitamine D und E enthalten. Der Powerbeere Schisandra wird nachgesagt, resistenter gegen Stress zu machen. Das VAAY Hanf Sleep Spray Plus enthält hingegen neben Hanfextrakt auch Melatonin und verkürzt auf natürliche Weise die Einschlafzeit für einen erholsamen Schlaf. Melatonin regu- liert unseren Tag-Nacht-Rhythmus und hilft beim Einschlafen. Innere Balance und Entschleunigung Wir möchten Menschen mit natürlichen Inhaltsstoffen wie CBD dabei helfen, sich und ihrem Körper eine Auszeit zu gönnen, zu regenerieren und zu entspannen. VAAY steht dabei für einen gesunden Lebensstil weg vom hektischen Alltag, dem Druck der Selbstoptimierung und Leistungssteigerung hin zu Entschleunigung und innerer Balance, beschreibt Finn Hänsel, Gründer der Marke VAAY, die Mission. Zusammen mit Fabian Friede hat er 2018 die Sanity Group gegründet, eine Unternehmensgruppe, die das Potenzial der Cannabispflanze Cannabispfl anze weiter erschließen will. Dafür setzt das Start-up auf einen wissenschaftlichen Ansatz und eigene Forschung und Entwicklung. Wer mehr erfahren oder sich einfach mal im findet Informationen Shop umschauen will, fi ndet alle Informa unter www.vaay.com Emsland-Kurier Sonntag, 1. 8. 2021 AM SONNTAG COMEDY ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Meine www. sostmann.de Lieblingswurst. 24. Jahrgang Nr. 31 Am Hundesand 2 49809 Lingen Tel. 05 91 / 41 78 www.kynast.de Mo-Fr 8 13 u. 14 17 Uhr 1. u. 3. Sa i. Monat 8 12 Uhr Die Pl 2 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS KINOPROGRAMM Filmpalast Cine-World Generation Beziehungsunfähig, ab 12 J., täglich 16.45 und 20.15 Uhr. Ostwind Der letzte Orkan, täglich 14.15 und 17 Uhr. Cashtruck, ab 16 J., täglich 20 Uhr. Old, ab 16 J., täglich 16.45 und 20 Uhr. Die Ol LOKALES AM SONNTAG EL-BABY DER WOCHE 1. AUGUST 2021 Comedy und Livemusik Kulturkreis Impulse bietet buntes Programm in Freren an Eine große Familie wartet schon auf Sam Lingen (jleh) Sam ist ein echter Emsländer Jung, auch wenn sein englischsprachiger Name etwas Anderes vermuten lässt. Ich ha 4 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Das eigene Ding machen Aktionen der Kunsthalle Lingen für Kinder und Jugendliche Naturzoo Rheine: Die Störche verlassen ihre Brutplätze Rheine (eb) Im Naturzoo Rheine sammeln sich die Störche: Auch die letzten Jungen verlassen in diesen Tagen die Horste i LOKALES AM SONNTAG Kultur für Kinder auf der Open-Air-Bühne in Spelle Spelle (eb) An den Donnerstagen in den Sommerferien wird der Bereich vor dem Jugendzentrum Alte Feuerwehr in Spelle zur Open-Air-Bühne. Umsonst und draußen finden hier wöchentlich von 15.30 bis 17 Uhr Kinderveranstaltungen stat 6 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Schönes Hotel direkt am See Später Start gelungen Holsteinische Schweiz, Malente Erholung am Dieksee Hotel Dieksee 2 Übernachtungen m. Frühstück 2 x 3-Gänge Menü/Buffet 1 x Begrüßungsgetränk 1 Fl. Wasser + Obst im Zimmer Nutzung Wellnessbereich ZU SPARE KREIS EMSLAND AM SONNTAG MS Wissenschaft in Meppen Meppen (eb) Vom 6. bis 9.8. (Fr.Mo.) macht das Ausstellungsschiff MS Wissenschaft auf seiner Tour durch Deutschland und Österreich in Meppen Station. An Bord des umgebauten Frachtschiffs ist diesmal eine Mitmach-Ausstellung zum Thema Bioökonomie 8 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Tischler im Netz Hilfe für die Flutopfer Weiterhin werden Geld, Sprit und Materialien benötigt Gesellenstücke im Internet präsentiert Von Matthias Engelken Lingen (eb) Die Tischler-Innungen Lingen und Meppen laden zum Besuch einer Online-Ausstellung de SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 9 SPORTKLAHSEN.DE Endlich wieder Summer Games am Georgianum Die Sportklassen des Gymnasiums messen sich einmal im Jahr unter anderem in den Disziplinen Beachhandball und Beachfußball Lingen (eb) Endlich waren sie wieder möglich: die Summer-Games der S 10 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Kostenloses Programm für alle Kitas Brot-Aktion wird verlängert Lingen (eb) Die Sonderaktion Wellenbrecher der Bäckerinnung Emsland Mitte-Süd zu Gunsten der in den aktuellen Katastrophengebieten betroffenen Bäckerbetriebe wird um mindestens eine Woche ver Gesundheit ANZEIGE Hoffnung für Millionen Betroffene Neues Arzneimittel bei Haarausfall Sie haben schon vieles ausprobiert, um Ihren Haarausfall in den Griff zu bekommen? Das frustrierende Ergebnis: keine merkliche Verbesserung, dafür aber oft Juckreiz, eine gerötete Kopfhaut oder fettige Haare. 12 1. A UGUST LOKALES 2021 AM SONNTAG Unbeschwertes Badevergnügen in Lingen an der Ems EL-Serie Achtung, Aufnahme! (29) Beliebt waren die aufgestauten Flussabschnitte vor den großen Wehren in Hanekenfähr und Listrup Von Andreas Eiynck Lingen (EL) Im Rahmen unserer Fotoserie Achtung, Aufnahme LOKALES AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 13 Unterricht mit Schwung Schüler erlangen Platzreife beim Golfclub Emstal in Lingen Spende für Bücher, Spiele und Hörbücher in Schapen Schapen (eb) Das Büchereiteam der katholischen Bücherei Schapen und der Katholische Kirchenvorstand freuen sich über eine b LOKALES 1. AUGUST 2021 AM SONNTAG Hausbau mit revolutionären Ziegeln BeLu-Ugandahilfe und TU Darmstadt entwickeln neuen Baustoff Miscanthusasche statt Zement Von Lambert Brand Lorup/Sögel (EL) Der Verein BeLu-Ugandahilfe will jetzt mit dem Einsatz von Miscanthusasche gemeinsam mit der Technisch LOKALES AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 15 Zeugnisvergabe im Autokino Dual Studierende feierlich in Lingen an der Emslandarena verabschiedet Ruth Busmann feiert 100. Geburtstag Lingen (eb) Zu ihrem 100. Geburtstag konnte am Donnerstag (22. 7.) der Erste Bürgermeister Heinz Tellmann der Lingenerin R UNSERE EVENTHIGHLIGHTS S DRESDEN* ab WUNDERSCHÖNES ELBFLORENZ 175, 125, ab p. P. im DZ 189, ab p. P. im DZ 319, p. P. im DZ Uwe Graf/fotolia.com www.shutterstock.com p. P. im DZ TTstudio/Shutterstock.com Ihre Inklusivleistungen 3 Nächte im Maritim Hotel Dresden in der Classic Kat AUTO & VERKEHR AM SONNTAG ELI 1. AUGUST 2021 Ziele zuverlässig finden Navi-Apps im Test: Viele gute Angebote, teils sogar gratis Berlin (dpa/tmn) Wer schnell den richtigen Weg zum Ziel finden will, kann sich auch kostenlos gut leiten lassen. Das ist das Ergebnis der Stiftung Warentest, die 17 2 8 1 9 DAS SAGEN DIE STERNE 5 Widder 21.3.-20.4. Ihren Gedankensprüngen zu folgen ist nicht immer ganz einfach für Ihre Freunde. Versuchen Sie eine klare Sprache. 2 5 2 6 8 9 1 4 2 1 4 7 7 4 8 3 1 3 6 9 1 9 8 3 8 5 1. AUGUST 2021 LOKALES AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Jemand entfernt sich z LOKALES AM SONNTAG 1. AUGUST 2021 Auf der Grenzsteinroute Reise durch Emslands Geschichte Auf Schmugglerjagd Von Horst Heinrich Bechtluft Wanderkarte zur Grenzsteinroute. Der alte Stein Nr. I trägt heute offiziell die Nummer 156. Denn im Jahr 1824 gab es zwischen dem Königreich Hannover, zu d LOKALES 1. AUGUST 2021 AM SONNTAG Hinauf auf den Zabelstein und die Sicht genießen Der Steigerwald in Franken Der größte zusammenhängende Laubwald in Bayern und ein einzigartiger, gesunder Naturraum Von Reinhard Fanslau Gerolzhofen (EL) Franken ist eine Region in Bayern.Wer aus der Region Osnab LOKALES / IMMOBILIEN AM SONNTAG Eine gute Ernte Immobilien Kaufgesuche Immobilien Verkäufe Das Ackern in Werpeloh geht weiter Baugrundstücke Von Matthias Engelken Grundstück in Geeste-Dalum (Großer Sand) zu verkaufen Größe: 741 m2, ruhige Lage, Bebauung nach §34 BauGB, Kaufpreis: Gegen Gebot LOKALES / STELLENMARKT 1. AUGUST 2021 Ökologische Station etablieren Nordhorn (eb) Der Niedersächsische Weg ist eine Vereinbarung zwischen Naturschutz und Landwirtschaft für mehr Arten- und Gewässerschutz. Ganz in diesem Sinne haben sich am vergangenen Dienstag acht Vertreter aus Naturschutz und STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Nebenbeschäftigungen Angebote Zuverlässige Putzhilfe für 3 Std. wöchentlicht in Helte gesucht. 05931/29237 Garagen-Sektionaltore alutec-lingen.de Tel. 05 91-9 66 19 22 Pizzafahrer und Küchenhilfe in Geeste zu sofort gesucht. 0152/10760230 Zeit umzuschalten. N E F U A K N E B A STADTGUTH ! N E R A P S D N U kt! henkt ** 39 9 Q 8 LE cm D -T V % gesc 15 = n se lö in e € 0 5 7, 8 2 n le h za 250€ be 87 LITER NUTZINHALT kWh/Jahr: 132 Twin-Triple-Tuner DVB-C/-S2/-T2 HD Mit Stadtguthaben nur 250€ 287 EXQUISIT ** 50 287 TX-39GW334 FULL HD 369,- UV