Anzeigen Sonderseite Herbst Ohne Elektrifizierung auf die Langstrecke Volkswagen hat den beliebten T-Roc überarbeitet VW-SUV schafft enorme Reichweiten mit einer Tankfüllung Wolfsburg (aum) Der T-Roc von Volkswagen ist ein echtes Erfolgsmodell, von dem in den ersten vier Jahren mehr als eine Million Einheiten produziert wurden. Die aktuelle Überarbeitung bringt stilistische Änderungen und eine neue Generation von Assistenzsystemen, mit denen unaufmerksame Fahrer unterstützt werden. Nur Kenner werden das geliftete Modell von der bisher gebauten Version unterscheiden können, denn die stilistischen Änderungen halten sich in engen Grenzen. Am deutlichsten wird der neue Look, wenn die hervorragenden Matrix-Scheinwerfer verbaut sind, die stets durch ein horizontales Leuchtenband verbunden sind. Es liegt ungefähr dort, wo bei einigen VW-Modellen der frühen 70er-Jahre eine breite Chromleiste saß: Licht ist das neue Chrom. Eine Palette neuer und interessanter Farben rundet das leicht modifizierte Exterieur ab. Gravierender sind die Unterschiede im Interieur. Es gibt einen großen neuen Zentralbildschirm, über den die Telematik-Funktionen gesteuert werden können, und digitale Instrumente sind nunmehr serienmäßig. Doch die neuen Elemente sind nicht unbedingt ein Fortschritt. Tatsächlich gefallen uns die billigeren Einstiegsvarianten besser. Denn hier gibt es vorbildliche Drehschalter für die Klimatisierung, und das Multifunktions-Lenkrad verfügt über haptisch angenehme Tasten. Einige unserer Leistungen sind: Reparaturen aller Art Motorinstandsetzung Tüv/AU Reifenservice Und vieles mehr auf www.reifen-barke.de Gewerbepark 5 49838 Langen Telefon: 05904 / 1797 Fax: 05904 / 2451 In den gehobenen Varianten weichen diese eigentlich perfekten Bauteile einer KlimaAutomatik mit fummeligen Tastflächen, auf denen man mit dem Finger streichen muss und selten direkt die gewünschte Zieltemperatur erreicht. Ansonsten lässt sich am Interieur nichts aussetzen, ganz im Gegenteil: Die Sitzposition ist hervorragend, die Sitze sind komfortabel-straff und für Langstrecken bestens geeignet. Auch hinten ist viel Platz, der Kofferraum ist geräumig und variabel, keine Batterie ragt hinein und schmälert das nutzbare Volumen. Tatsächlich verzichtet der TRoc auf jede Form der Elektrifizierung und ist damit für entspanntes und effizientes Reisen ohne Ladestopps prädestiniert. Die von uns gefahrene 2,0-Liter-Version mit Allradantrieb, 140 kW/190 PS und Sieben-Gang-DoppelkupplungsAutomatik gefällt mit spontanem und linearem Ansprechverhalten und akustischer Zurückhaltung. Der Spurt von 0 auf 100 km/h dauert nur 6,8 Sekunden. Mit einem Durchschnittsverbrauch von 6,3 Litern pro 100 Kilometer ist der allradgetriebene 190-PS-T-Roc sparsam. Der Diesel kann es allerdings noch besser: Die 2,0-LiterTDI-Version braucht nur 4,6 Liter pro 100 Kilometer, ohne Allradantrieb sogar ganze 4,2 Liter. Damit kommt er pro Tankfüllung ohne besondere Zurückhaltung des Fahrers rund 1200 Kilometer weit. Empfehlenswert sind aber auch die Einstiegsmotoren mit Optisch ist die geliftete Version des VW T-Roc kaum vom Vorgänger zu unterscheiden. VW-Fotos weniger Leistung; sie drücken den Einstandspreis auf 23 495 Euro, während die von uns gefahrene Variante mit einigen Extras deutlich über 40 000 Euro lag. Es spricht für VW, dass es den T-Roc weiterhin als Cabriolet und als R-Version gibt. Mit diesen Modellen decken die Wolfsburger wichtige Nischen im Markt ab: Das Cabriolet ist das einzige offene SUV, es profiliert sich mit großem Platzangebot und einem perfekten Dachkonzept. Und derT-Roc R liefert mit glatten 300 PS Fahrleistungen auf Sportwagen- Das Cockpit wurde umfangreich überarbeitet, unter anderem gibt es jetzt einen neuen, großen Zentralbildschirm. Niveau. Chinesischer Feinschliff auf der deutschen Autobahn München (aum) Mit nur noch geringerTarnung sind Prototypen des Aiways U6 in die finale Phase der Erprobung für die europäischen Märkte gestartet. Zur Validierung des Entwicklungs- und Testprogramms in China werden von der Europazentrale in München aus nun noch letzte Prüfungen gefahren, unter anderem im Hochgeschwindigkeitsbereich auf der Autobahn. Auch Zyklustests und Typisierungen des SUVCoupés erfolgen in den kommen- Update für den Ioniq5 Offenbach (aum) Zum Herbst bekommt der Hyundai Ioniq 5 eine Modellüberarbeitung. Die Änderungen fallen mit optional erhältlichen kamerabasierten Außenspiegeln optisch nur gering aus. Dafür gibt es eine kräftigeAufwertung in SachenTechnik. So erhält die Topversion eine kräftigere Batterie mit 77,4 kWh, die die bisherige mit 72,6 kWh ersetzt. Außerdem ist bei allenVarianten nun ein Batterieheizsystem serienmäßig, welches die Ladeleistung bei kalten Temperaturen verbessert. Wird zudem eine Ladestation ins Navigationsziel eingegeben, konditioniert sich auf der Fahrt dorthin die Batterie bereits vor und wird auf eine optimale Temperatur gebracht. In Verbindung mit dem größeren Akku erhöht sich natürlich auch die Reichweite. Laut WLTP-Norm steigt der Aktionsradius für den heckgetriebenen Stromer auf knapp über 500 Kilometer, die Allradvariante soll immerhin noch rund 480 Kilometer schaffen. den Wochen. Die Markteinführung in Deutschland ist noch für dieses Jahr geplant. Gut acht Monate lang war zuvor mehr als ein halbes Dutzend Prototypen des neuen Aiways auf demYancheng Zhongqi Research Automobile Proving Ground täglich im Einsatz. Die Fahrzeuge spulten dabei insgesamt 400000 Test-Kilometer ab. Das europäische Modell unterscheidet sich im Detail von der Version für den chinesischen Heimatmarkt. TIECK ABGEFAHREN. GUT. Der Herbst ist da. Ihr neuer VW auch. Bei uns erwarten Sie neue Modelle, E-Autos, bester Service, gute Winterreifen. Wir sind gerne für Sie da: Als Autohaus, Werkstatt und Tankstelle. Frohen Herbst! Werkstatt: Mo-Fr 7.45 -16.45 Uhr, Sa 8 -12 Uhr Verkauf: Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr Tankstelle: Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr, danach mit Karten Twist, Am Kanal 136, T. 0 59 36-93 44 0, www.auto-tieck.de Emsland-Kurier Sonntag, 2. 10. 2022 AM SONNTAG WELPEN HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR www.ofenschulte.de Verkauf & Beratung Laminat-Shop24 Bodenwelt Heizkosten sparen Seite 7 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 931/4 96 44-25 Anzeigen: 05 931/94 01 3 2 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: 50% auf MarkenBrillengläser* AS 1 BRILLENGL G E SC H E N K T Wir feiern 100x Hallmann: Feiern Sie mit! * ! Geschenkt *Gültig bis 20.11.2022 beim Kauf von Meiste LOKALES AM SONNTAG Vorhang auf im Theater Hochklassiges Programm von September bis April Meppen (eb) Wenn der Sommer langsam zu Ende geht, öffnet das Theater Meppen wieder seineTüren. Mitte September beginnen die ersten Vorstellungen der Spielzeit 2022/2023, die wieder ein hochwertiges und gleic 5 9 4 1 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Wer sich jetzt mit Ihnen anlegt, der bekommt es gleich mit mehreren Leuten zu tun. Das überrascht Sie! 5 8 6 2 3 7 1 4 9 8 5 2 4 3 6 4 9 7 4 2 3 4 6 8 3 1 5 Stier 21.4.-20.5. Eine Beziehung wird nun auf eine gewisse Probe gestellt. Lenken Sie lieb LOKALES AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 Juniorwahl an der Helen-Keller-Schule VHS Projekt in Meppen macht Demokratie für Schüler erlebbar Ergebnisvergleich im Internet Fit im Büroalltag Am 7.11. (Mo.) beginnt um 9 Uhr der Kurs Bildungsurlaub: MS-Office 2019 - Fit im Büroalltag in der VHS Meppen. D 6 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Gesunder Genuss Greifvogelshow im Tierpark Nordhorn (eb) An diesem Sonntag (2.10.) wird es in der großenVechtewiese im Tierpark Nordhorn wieder Falknervorführungen geben. Wie bereits im Mai präsentieren sich die Niederländer Marga und Frans Hueben von der KREIS EMSLAND Markus Mebben, Energieberater der Verbraucherzentrale Niedersachsen, 0800- 0000988-2 Johannes Lorenz, Energieberater bei der Energieeffizienzagentur Landkreis Emsland, 0800-0000-988-3 ein Dauerbrenner. Moderne Öl- oder Gasbrennwertkessel sind besonders sparsam, da sie auch die Wärme 11. Spieltag ǀ 8. Oktober 2022 Anzeigensonderseite SV Meppen SV Meppen - SpVgg Bayreuth r Samstag 8. Oktober 14 Uh Paul Manske im Interview Meppen (mbor) Seit dieser Saison im SVM-Dress spielt Paul Manske. Im EL-Kurzinterview erzählt der 21-Jährige, wie er sich im Emsland eingewöhnt hat. Als d SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 9 SPORTKLAHSEN.DE Leichtathletiknachwuchs ermittelt die Kreismeister im Mehrkampf im Meppener Leichtathletikstadion Meppen (eb) Im Meppener Leichtathletikstadion waren vorkurzem 130 Nachwuchsathleten der Vereine LAV Meppen, SV Union Meppen, SC Osterb 10 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG TV Meppen überzeugt beim Bundesfinale Unter der Gesamtleitung von Kommandeur Stefan Wester wurde der Große Zapfenstreich präsentiert. Musikverein-Fotos Zwei Tage im Zeichen der Musik Musikverein Hebelermeer feiert besonderes Jubiläum Konzert kommt gut LOKALES AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 11 OKTOBER WOHNMONAT HERZLICH WILKOMMEN BEI SCHIPPERS WOHNWELT! EXTRA GEÖFFNET Sonntag 2. Oktober von 12.00-17.00 Uhr Montag 3. Oktober von 13.00-17.30 Uhr Sonntag 16. Oktober von 12.00-17.00 Uhr 15.000 Quadratmeter Wohn- und Schlaferlebnis Cornelis Houtm 12 2. O KTOBER LOKALES 2022 Trampolin und Trapez statt Mathe Manege frei: Clemensschüler aus Wesuwe werden zu Zirkusartisten Haren (eb) Eine etwas andere Schulwoche erlebten jetzt die Schüler der Clemensschule in Wesuwe. Statt Mathe und Deutsch standen Trapez und Jonglage auf dem Stundenplan. LOKALES AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 Schmerz-Spezial 13 ANZEIGE Thema Nervenschmerzen Nervenbedingte Rückenschmerzen? Das kann helfen, wenn die Nerven Alarm schlagen! Arthrose (Gelenkverschleiß) ist für viele Betroff ffene ff äußerst schmerrzhaft. Doppelt so schnell schmerzfrei Arthrose ist 14 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Von Tabata über Yoga und Pilates bis hin zu Biathlon Über 100 Frauen nutzen das vielfältige Angebot beim Interkulturellen Frauensporttag 2022 in Sögel Neue Großraumhalle bewährt sich Sögel (eb) Vor kurzem haben über 100 Frauen aus dem gesamten Emsland AUTO & VERKEHR AM SONNTAG EME 2. OKTOBER 2022 Mehr Leistung als je zuvor Neuer Mercedes-AMG C63: Weniger Zylinder, mehr Leistung Eiltransporter auf Überlandfahrt: Der Audi RS6 Avant. Fotos: Audi AG/dpa-tmn RS6 Avant: Wie Audi einen Kombi zum Sportwagen machte Das richtige Auto zur richtigen Z Anzeigen Sonderseite Herbst Ohne Elektrifizierung auf die Langstrecke Volkswagen hat den beliebten T-Roc überarbeitet VW-SUV schafft enorme Reichweiten mit einer Tankfüllung Wolfsburg (aum) Der T-Roc von Volkswagen ist ein echtes Erfolgsmodell, von dem in den ersten vier Jahren mehr als eine Mil Anzeigen Sonderseite Herbst Besser gegen Tachobetrug geschützt Wolfsburg (aum) Der Audi A3 (ab 2020) und VW Golf (ab 2019) sind nun besser gegen Tachomanipulation geschützt als die Fahrzeuge vieler anderer Marken. Damit reagierte der Volkswagen-Konzern auf die vom ADAC schon seit längerem erhoben LOKALES 2. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Trainingseinheiten für die Seekühe in der Mangroven-Halle EL-Serie (10): Nachgeforscht in Burgers Zoo in Arnheim in den Niederlanden Biologin Constanze Mager berichtet von ihrer Arbeit Von Constanze Mager Arnheim/Burgers Zoo (EL) Im neuesten Ökodisplay von Bu LOKALES AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 Märkte, Foodtrucks, Live-Musik und große Bären EL-Ausflugstipp: Die Groninger Marktendagen am 2. und 3. Oktober DJs legen auf, große LED-Wand und Transfer in die Innenstadt Groningen/Niederlande (eb) Zwei Tage lang sieben Märkte im Zentrum von Groningen Am 2. LOKALES / IMMOBILIEN 2. OKTOBER 2022 AM SONNTAG WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahru IMMOBILIEN / LOKALES / STELLENMARKT AM SONNTAG Twist Immobilien Verkäufe EFH 180 m2 ID8020609 Einfamilienhaus mit ollkeller Garage. EG: Flur, G ste C, Büros, Küche, ohn Esszimmer. G: Flur, B der, 5 chlafzimmer. nkl. EBK, Fu bodenhzg. im EG B der, Kaminofen, Gashzg. B . 1, Balkon, Car ort, über STELLENMARKT 2. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Stellenangebote MEPPEN 05931 Transport- und Kurierdienst Kleinbusse bis 20 Personen Gesucht: Raumpfleger/-in WIR SUCHEN WIR STELLEN EIN! AM STANDORT volksbank-haren.de DÖRPEN METALLBAUER KONSTRUKTIONSTECHNIK (M/W/D) GERNE AUCH SCHLOSSER (M/W/D) LA FLOHMARKT AM SONNTAG Handwerker/ Dienstleistungen Automarkt Jetzt Probefahrt vereinbaren. Wir informieren Sie gern zu allen Modellen der Volvo Range. Mail: apaertmann@web.de volvocars-haendler.de/paertmann BMW 216 D gepflegt Tel. 05476/1881 03/16 85 kW 62500 km 14.900 € Mercedes g Bekann Ein Balkonkraftwerk ist eine kleine Photovoltaikanlage, die aus einem oder zwei Solarmodulen besteht, die an einen Wechselrichter angeschlossen sind. Dieser wandelt den Gleichstrom der Module in haushaltsüblichen Wechselstrom um. Über ein Stromkabel wird der produzierte Strom in eine Steckdose einge