11. Spieltag ǀ 8. Oktober 2022 Anzeigensonderseite SV Meppen SV Meppen - SpVgg Bayreuth r Samstag 8. Oktober 14 Uh Paul Manske im Interview Meppen (mbor) Seit dieser Saison im SVM-Dress spielt Paul Manske. Im EL-Kurzinterview erzählt der 21-Jährige, wie er sich im Emsland eingewöhnt hat. Als das Interesse des SV Meppen aufkam, was war der erste Gedanke? Ich habe mich erstmal gefreut. Das ein Verein aus einer höheren Liga Interesse an einem zeigt ist eine tolle Wertschätzung und dann noch so ein traditionsreicher Verein wie der SV Meppen. Das ich dann sogar noch mit meinem Bruder hierher wechseln konnte, war umso schöner. Als Berliner ins Emsland, ungewohnt? Das ist erstmal eine große Umstellung für mich und es ist tatsächlich sogar das erste Mal, dass ich aus Berlin gezogen bin. Aber ich muss sagen, auch das eher ländliche Leben hat seine Vorteile. Alles geht hier sehr familiär zu und die Stadt ist wirklich schön, auch wenn sie klein ist. Alles in allem fühle ich mich schon wohl. Was ist das Besondere am SV Meppen? Da sind an erster Stelle die Fans zu nennen, die uns jedes Wochenende zahlreich unterstützen und für eine super Stimmung sorgen. Wir haben neben dem fußballerischen auch menschlich eine super Truppe und es macht unfassbar viel Spaß mit den Jungs auf dem Feld zu stehen. Welche Stärken bringt Paul Manske mit? Ich bin ein sehr schneller, geradliniger Spieler - der gerne das Eins gegen Eins sucht. Ich versuche dadurch meine Mitspieler in Szene zu setzen. Auf dem Feld laufe ich gerne viel und mache auch die Wege, die auch mal wehtun. Ich versuche mich immer in den Dienst der Mannschaft zu stellen. Behlmann-Fotos SVM will die Heimbilanz aufbessern Warum der Ex-Meppener Nico Andermatt besonders motiviert ins Emsland zurückkehrt Von Marc Borschel Meppen (EL) Die bisherige Heimbilanz des SV Meppen ist ausgeglichen, also somit auch ausbaufähig. Gegen Bayreuth soll am 8.10. (Sa.) nun ein weiterer Heimsieg gelingen. Dazu lohnt sich ein Blick in die Vergangenheit. Doch auch im bevorstehenden Duell steckt Brisanz: mit Nico Andermatt kehrt ein EX-Meppener zurück ins Emsland. Nachdem die ersten beiden Heimspiele gewonnen wurden, folgten eine Niederlage und zwei Punkteteilungen in der Hänsch-Arena. Sicherlich keine schlechte Ausbeute allerdings sollten die Heimspiele die wichtigen Punkte für den Klassenerhalt liefern. Ein Manko ist immer noch die fehlende Kontinuität im Meppener Spiel. Coach Stefan Krämer betont weiterhin, dass man auf einem guten Weg sei dies muss jedoch in den kommenden Spielen bestätigt werden. So unter anderem im Heimspiel am 8.10. (Sa.) um 14 Uhr in der Hänsch-Arena. Die Spielvereinigung Bayreuth wird dann zu Gast sein. Dies ist nicht das erste Aufeinandertreffen dieser beiden Clubs, allerdings ist dafür ein weiter Meppens Coach Stefan Krämer sieht sein Team auf einem guten Weg. Am kommenden Samstag sollen weitere Punkte folgen. Blick in die Vergangenheit notwendig. Es war der 7.4.1990, als es in der 2. Bundesliga zu dieser Partie kam. Das Spiel endete 1:1, Abwehrspieler Horst Bruns traf für die Meppener. Auf der Trainerbank saß Rainer Persike. Zwischen 1987 und 1990 gab es dieses Duell sechsmal. Zwei Siege für die Meppener, drei Unentschieden und eine Niederlage ist die Bilanz. Nun kommt Bayreuth mit einem Spieler, der sich bestens in Meppen auskennt: Nicolas Andermatt. Im Sommer 2019 wechselte Andermatt ins Emsland, ehe es ihn 2021 nach Bayreuth zog. Ich habe einige ehemalige Mitspieler, mit denen ich noch heute Kontakt habe. Es ist aber immer schade, wenn man sie nicht mehr so oft sieht, sagt Andermatt. Für den 26-Jähri- gen ist es ein besonderes Spiel gegen seinen Ex-Verein: Da ist man nochmal extra motiviert. Er ist durchaus vorbereitet: Meppen ist aktuell in einer guten Verfassung. Es wird kein leichtesSpiel. Auswärts in der Hänsch-Arena ist nie leicht. Trotzdem wollen wir in Meppen punkten, das ist klar, so Andermatt weiter. Für Bayreuth geht es ebenfalls um den Klassenerhalt, Die Saison ist Rhede und Meppen jeden Sonntag Schautag von 14-17 Uhr Wand- & Bodenfliesen Badmöbel lang und wie wir in den vergangenen Jahren gesehen haben auch bis zum Schluss sehr eng, weiß Andermatt um die schwierige Aufgabe. Wir schauen von Spiel zu Spiel und versuchen fleißig zu punkten. Dann wird es am Ende zum Klassenerhalt reichen, ist er sich sicher. Dies wäre sicherlich ein Ergebnis mit den beiden Mannschaften am Ende Leben können. Herbert Niehaus Küche&Co-Studio Haselünne Lähdener Straße 13 49740 Haselünne Tel.: 0 59 61 / 957 32 90 Fax: 0 59 61 / 957 32 91 E-Mail: haseluenne@kueche-co.de eläge Vinyl-Designb ich Ihr Pa rt ne r im Be re d Ne ubau , Um ba u un Re no vie ru ng ! Neulehe Rhede/Ems Wasserbetten Küchen direkt vom Fachmann Wir wünschen dem SV Meppen eine erfolgreich e Saison! Auf den Service kommt es an! Ihr Spezialist für G m b H www.dulle.de Neelandstr. 49716 Meppen-Esterfeld Tel. 0593112888 Meppen Ihr Fachgeschäft für Sanitär, Heizung, Lüftung - ein Partner für alles. 49811 Lingen (Ems) Schillerstraße 18 Telefon: 0591 710900 info@wortmann-lingen.de Dauerhaft 10% auf Vans, Converse, NewBalance, Puma, Skechers, adidas... Energieberatungs- und Bauplanungsbüro Meyer Thomas Meyer Witten Wall 1 49832 Freren-Suttrup Tel.: 0 59 02 - 94 06 33 Fax: 0 59 02 - 654 info@energie-meyer.com Handy: 0160 - 82 90 098 Boxspringbetten von Wesuweer Hauptstr. 48 Haren-Wesuwe 05932-3247 Ihr Fachgeschäft für Matratzen Besuchen Sie uns auch bei facebook: www.dulle.de Neelandstr. 49716 Meppen-Esterfeld Tel. 0593112888 www.dulle.de Neelandstr. 49716 Meppen-Esterfeld Tel. 0593112888 Herbstaktion bei Schnebeck Herausgegeben durch Zweite MARKTKAUF Minden GmbH, Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden Die Blätter fallen- unsere Preise auch! Terrassendächer Markisen Gartenmöbel und vieles mehr... zu absoluten Sonderppreisen! Satte Rabatte in allen Abteilungen! d üb überzeugen Si Sie sich i h selbst. lb t Kommen Sie vorbei und Meppen-Nödike Dieselstraße 42-46 Telefon (05931) 8007-0 www.rolladen-schnebeck.de E-mail: info@rolladen-schnebeck.de Maßanfertigung von Massivholztischen, Sideboards und Echtleder Stühlen. Alles und noch viel mehr. Onlineshop unter www.steelwood-interior.de Showroom in Meppen Schulze-Delitzsch-Straße 12 49716 Meppen Nödike Nicht nur im Stadion! Emsland-Kurier Sonntag, 2. 10. 2022 AM SONNTAG WELPEN HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR www.ofenschulte.de Verkauf & Beratung Laminat-Shop24 Bodenwelt Heizkosten sparen Seite 7 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 931/4 96 44-25 Anzeigen: 05 931/94 01 3 2 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: 50% auf MarkenBrillengläser* AS 1 BRILLENGL G E SC H E N K T Wir feiern 100x Hallmann: Feiern Sie mit! * ! Geschenkt *Gültig bis 20.11.2022 beim Kauf von Meiste LOKALES AM SONNTAG Vorhang auf im Theater Hochklassiges Programm von September bis April Meppen (eb) Wenn der Sommer langsam zu Ende geht, öffnet das Theater Meppen wieder seineTüren. Mitte September beginnen die ersten Vorstellungen der Spielzeit 2022/2023, die wieder ein hochwertiges und gleic 5 9 4 1 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Wer sich jetzt mit Ihnen anlegt, der bekommt es gleich mit mehreren Leuten zu tun. Das überrascht Sie! 5 8 6 2 3 7 1 4 9 8 5 2 4 3 6 4 9 7 4 2 3 4 6 8 3 1 5 Stier 21.4.-20.5. Eine Beziehung wird nun auf eine gewisse Probe gestellt. Lenken Sie lieb LOKALES AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 Juniorwahl an der Helen-Keller-Schule VHS Projekt in Meppen macht Demokratie für Schüler erlebbar Ergebnisvergleich im Internet Fit im Büroalltag Am 7.11. (Mo.) beginnt um 9 Uhr der Kurs Bildungsurlaub: MS-Office 2019 - Fit im Büroalltag in der VHS Meppen. D 6 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Gesunder Genuss Greifvogelshow im Tierpark Nordhorn (eb) An diesem Sonntag (2.10.) wird es in der großenVechtewiese im Tierpark Nordhorn wieder Falknervorführungen geben. Wie bereits im Mai präsentieren sich die Niederländer Marga und Frans Hueben von der KREIS EMSLAND Markus Mebben, Energieberater der Verbraucherzentrale Niedersachsen, 0800- 0000988-2 Johannes Lorenz, Energieberater bei der Energieeffizienzagentur Landkreis Emsland, 0800-0000-988-3 ein Dauerbrenner. Moderne Öl- oder Gasbrennwertkessel sind besonders sparsam, da sie auch die Wärme 11. Spieltag ǀ 8. Oktober 2022 Anzeigensonderseite SV Meppen SV Meppen - SpVgg Bayreuth r Samstag 8. Oktober 14 Uh Paul Manske im Interview Meppen (mbor) Seit dieser Saison im SVM-Dress spielt Paul Manske. Im EL-Kurzinterview erzählt der 21-Jährige, wie er sich im Emsland eingewöhnt hat. Als d SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 9 SPORTKLAHSEN.DE Leichtathletiknachwuchs ermittelt die Kreismeister im Mehrkampf im Meppener Leichtathletikstadion Meppen (eb) Im Meppener Leichtathletikstadion waren vorkurzem 130 Nachwuchsathleten der Vereine LAV Meppen, SV Union Meppen, SC Osterb 10 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG TV Meppen überzeugt beim Bundesfinale Unter der Gesamtleitung von Kommandeur Stefan Wester wurde der Große Zapfenstreich präsentiert. Musikverein-Fotos Zwei Tage im Zeichen der Musik Musikverein Hebelermeer feiert besonderes Jubiläum Konzert kommt gut LOKALES AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 11 OKTOBER WOHNMONAT HERZLICH WILKOMMEN BEI SCHIPPERS WOHNWELT! EXTRA GEÖFFNET Sonntag 2. Oktober von 12.00-17.00 Uhr Montag 3. Oktober von 13.00-17.30 Uhr Sonntag 16. Oktober von 12.00-17.00 Uhr 15.000 Quadratmeter Wohn- und Schlaferlebnis Cornelis Houtm 12 2. O KTOBER LOKALES 2022 Trampolin und Trapez statt Mathe Manege frei: Clemensschüler aus Wesuwe werden zu Zirkusartisten Haren (eb) Eine etwas andere Schulwoche erlebten jetzt die Schüler der Clemensschule in Wesuwe. Statt Mathe und Deutsch standen Trapez und Jonglage auf dem Stundenplan. LOKALES AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 Schmerz-Spezial 13 ANZEIGE Thema Nervenschmerzen Nervenbedingte Rückenschmerzen? Das kann helfen, wenn die Nerven Alarm schlagen! Arthrose (Gelenkverschleiß) ist für viele Betroff ffene ff äußerst schmerrzhaft. Doppelt so schnell schmerzfrei Arthrose ist 14 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Von Tabata über Yoga und Pilates bis hin zu Biathlon Über 100 Frauen nutzen das vielfältige Angebot beim Interkulturellen Frauensporttag 2022 in Sögel Neue Großraumhalle bewährt sich Sögel (eb) Vor kurzem haben über 100 Frauen aus dem gesamten Emsland AUTO & VERKEHR AM SONNTAG EME 2. OKTOBER 2022 Mehr Leistung als je zuvor Neuer Mercedes-AMG C63: Weniger Zylinder, mehr Leistung Eiltransporter auf Überlandfahrt: Der Audi RS6 Avant. Fotos: Audi AG/dpa-tmn RS6 Avant: Wie Audi einen Kombi zum Sportwagen machte Das richtige Auto zur richtigen Z Anzeigen Sonderseite Herbst Ohne Elektrifizierung auf die Langstrecke Volkswagen hat den beliebten T-Roc überarbeitet VW-SUV schafft enorme Reichweiten mit einer Tankfüllung Wolfsburg (aum) Der T-Roc von Volkswagen ist ein echtes Erfolgsmodell, von dem in den ersten vier Jahren mehr als eine Mil Anzeigen Sonderseite Herbst Besser gegen Tachobetrug geschützt Wolfsburg (aum) Der Audi A3 (ab 2020) und VW Golf (ab 2019) sind nun besser gegen Tachomanipulation geschützt als die Fahrzeuge vieler anderer Marken. Damit reagierte der Volkswagen-Konzern auf die vom ADAC schon seit längerem erhoben LOKALES 2. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Trainingseinheiten für die Seekühe in der Mangroven-Halle EL-Serie (10): Nachgeforscht in Burgers Zoo in Arnheim in den Niederlanden Biologin Constanze Mager berichtet von ihrer Arbeit Von Constanze Mager Arnheim/Burgers Zoo (EL) Im neuesten Ökodisplay von Bu LOKALES AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 Märkte, Foodtrucks, Live-Musik und große Bären EL-Ausflugstipp: Die Groninger Marktendagen am 2. und 3. Oktober DJs legen auf, große LED-Wand und Transfer in die Innenstadt Groningen/Niederlande (eb) Zwei Tage lang sieben Märkte im Zentrum von Groningen Am 2. LOKALES / IMMOBILIEN 2. OKTOBER 2022 AM SONNTAG WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahru IMMOBILIEN / LOKALES / STELLENMARKT AM SONNTAG Twist Immobilien Verkäufe EFH 180 m2 ID8020609 Einfamilienhaus mit ollkeller Garage. EG: Flur, G ste C, Büros, Küche, ohn Esszimmer. G: Flur, B der, 5 chlafzimmer. nkl. EBK, Fu bodenhzg. im EG B der, Kaminofen, Gashzg. B . 1, Balkon, Car ort, über STELLENMARKT 2. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Stellenangebote MEPPEN 05931 Transport- und Kurierdienst Kleinbusse bis 20 Personen Gesucht: Raumpfleger/-in WIR SUCHEN WIR STELLEN EIN! AM STANDORT volksbank-haren.de DÖRPEN METALLBAUER KONSTRUKTIONSTECHNIK (M/W/D) GERNE AUCH SCHLOSSER (M/W/D) LA FLOHMARKT AM SONNTAG Handwerker/ Dienstleistungen Automarkt Jetzt Probefahrt vereinbaren. Wir informieren Sie gern zu allen Modellen der Volvo Range. Mail: apaertmann@web.de volvocars-haendler.de/paertmann BMW 216 D gepflegt Tel. 05476/1881 03/16 85 kW 62500 km 14.900 € Mercedes g Bekann Ein Balkonkraftwerk ist eine kleine Photovoltaikanlage, die aus einem oder zwei Solarmodulen besteht, die an einen Wechselrichter angeschlossen sind. Dieser wandelt den Gleichstrom der Module in haushaltsüblichen Wechselstrom um. Über ein Stromkabel wird der produzierte Strom in eine Steckdose einge