6 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Gesunder Genuss Greifvogelshow im Tierpark Nordhorn (eb) An diesem Sonntag (2.10.) wird es in der großenVechtewiese im Tierpark Nordhorn wieder Falknervorführungen geben. Wie bereits im Mai präsentieren sich die Niederländer Marga und Frans Hueben von der Falknerei de Valkenhof aus Aalten in Gelderland den Besuchern. Die Niederländer zeigen das Können ihrer Tiere um 11 Uhr, 14 Uhr und 16Uhr in zweisprachigen Demonstrationen zum Mitmachen. Ihr Konzept ist es, immer wieder Besucher in die Show einzubinden. Es wird daher in der Wiese nur symbolische Abgrenzungen geben. Die Besucher können den Tieren sehr nah kommen. Hunde dürfen aus diesem Grund bei denVorführungen nicht mit in die Vechtewiese genommen werden. Der Vechtesteg bietet aber einen ebenso guten Blick auf die Shows und hier können Besucher mit Hund gerne dem Geschehen folgen. Nach den Vorführungen gibt es für alle Interessierten gegen einen Kostenbeitrag von 5 Euro die Möglichkeit, ein Foto mit einem Greifvogel auf der eigenen Faust zu machen. Traditioneller Pöttemarkt Lingen (eb) Der Pöttemarkt kehrt im Rahmen des Kirmeswochenendes am 4.10. (Di.) in die Innenstadt zurück. Zwischen 8 und 18 Uhr können Besucher die Waren der rund 120 Stände begutachten und sich beispielsweise mit neuen Pötten eindecken. Das Angebot der Händler geht dabei weit über Töpfe hinaus und reicht von Putzmitteln, Tischdecken, Socken, Knöpfen, Backformen, Taschen, Tüchern, Gürteln über Uhren, Schmuck, Blumen und vielem mehr. Von Politik bis Punkrock Für Mütter und Töchter EL-Verlosung: PlattSatt-Festival Schnell Karten sichern Meppen (eb) Punk und Pop, Kabarett und Comedy, Musik und Mampfen: Alles rund um unsere Regionalsprache Platt: Auch in diesem Jahr kehrt das plattdeutsche Festival mit einem bunten Programm zurück. Bei rund 20 Veranstaltungen zwischen Papenburg und Bad Bentheim und von Emlichheim bis Haselünne gibt es eine Menge zu erleben. Bereits zum sechsten Mal veranstaltet die Emsländische Landschaft ihr erfolgreiches PlattSatt- Festival mit vielen verschiedenen und vielseitigen Veranstaltungen für Jung und Alt. In diesem Jahr findet das Festival vom 7. bis zum 16.10. (Fr.-So.) in den Landkreisen Emsland und Grafschaft Bentheim statt. An diesen zehn Tagen haben alle die Chance zu erleben, wie kunterbunt die plattdeutsche Kulturszene sein kann. Organisatorin Gesche Gloystein freut sich derweil auf die vielen Veranstaltungen und rät allen, sich schon jetzt Karten im Vorverkauf zu sichern. Hier nur einige der Höhepunkte aus dem Emsland: Die Deichgranaten: Zwischen Bumsfallera und Botschaft, Party und Politik - Musikkabarett auf Platt und Hochdeutsch gibt es am 14.10. (Fr., 19.30 Uhr) in Sögel im Clemenswerther Hof in Sögel. Annie Heger und Insina Lüschen, zwei Kusinen aus Ostfriesland, die unterschiedlicher und ähnlicher kaum sein könnten, geben Einblicke in Familiengeheimnisse, entwickeln interaktiv mit dem Publikum Weltverbesserungsvorschläge und singen und blödeln sich in die Herzen der Zuschauer. Sie beweisen, dass man auf Platt wirklich alles sagen und über alles sprechen kann. Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit dem Forum Sögel, dem Kulturkreis Clemenswerth und dem Heimatverein Sögel statt. Der Eintrittspreis beträgt 12 Euro, Reservierungen sind möglich per E-Mail an plattsatt@emslaendischelandschaft.de oder unter Tel. 059314964213. Außerdem sind Karten an der Abendkasse erhältlich. De Schkandolmokers: Punkrock op Platt? Eine auf den ersten Blick ungewöhnliche Mischung, aber Timo, Jens, Malte und Steffen beweisen allen, dass Punkrock und Platt so zusammengehören wie Krabbe und Brötchen, und trotzen allen Kritikern. In der plattdeutschen Musikszene führt kein Weg an den vier Herren vorbei, sie standen auch bereits mit Bands wie De Fofftig Penns und Torfrock auf der Bühne. Bei jedem Auftritt sorgen sie dafür, dass es im Publikum kein Halten mehr gibt! Diesen garantierten Mitgröhlfaktor gibt es am 15.10. (Sa.) um 20 Uhr in Meppen live im Jam zu erleben. Tickets (Jusind für 10 Euro bzw. 8 gendliche) auf www.jam-meppen.de sowie an der Abendkasse erhältlich. De Werner Momsen siene Soloshow: Mit dem Klappmaulkomiker Werner Momsen ut Hamborg fällt in der Alten Molkerei am 7.10. (Fr.) um 20 Uhr in Freren der Startschuss für das diesjährige PlattSatt. Wie der Name des Programms schon verrät, geht es an diesem Abend ausschließlich um Werner Momsen höchstpersönlich. Als fremdbestimmte Puppe ist das Leben nicht leicht, aber er selbst beschreibt sich als eine sehr lebendige Puppe, die es auch locker mit einem menschlichen Zeitgenossen auf sich nehmen kann. Karten gibt es für 15 Euro bei der Alten Molkerei unter Tel. 0590293920, auf www.impulse-freren.de/shop oder auch an der Abendkasse. Der EL-Kurier verlost 5x2 Karten für de Werner Momsen siene Soloshow in Freren. Lähden (eb) Zu einem Mutter-Tochter-Wochenende lädt der DJK Diözesanverband Osnabrück vom 7. bis zum 9.10. (Fr.-So.) Mütter mit ihrenTöchtern im Alter von sieben bis elf Jahren ins Jugendkloster nach Ahmsen ein. Die Kosten betragen 100 Euro pro Paar für DJK-Mitglieder und 160 Euro pro Paar für Nichtmitglieder. Infos und Anmeldung unter Tel. 05952207120 oder auf www.djk-dv-osnabrueck.de. Mit Klappmaulkomiker Werner Momsen startet der Festivalreigen. Landschaft-Foto Wer teilnehmen möchte, sendet uns bis zum 3.10. (Mo.) eine E-Mail mit dem Betreff Platt an m.engelken@el-kurier.de. Die Adresse ist dabei anzugeben, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Infos zu den vielen weiteren Veranstaltungen im Rahmen des PlattSatt-Festivals gibt es auf www.emslaendische-landschaft.de. Ein Blick in die herbstlichen Gärten Neue Skulptur in der Freilichtgalerie Meppen (eb) Im Frühherbst prägen spätblühende Stauden und prächtige Gräser sowie Gehölze mit Früchten und der beginnenden Herbstfärbung das Gartenbild. Aus diesem Grunde öffnen im Rahmen des Herbst-Gartenmarathons der Stiftung Het Tuinpad Op In Nachbars Garten insgesamt 24 Gartenbesitzer in Nordwest-Deutschland sowie in den niederländischen Provinzen Groningen und Drenthe an diesem Wochenende ihre Pforten. Die Gärten sind von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Aus Deutschland beteiligen sich Landhausgarten Knospe (Aurich-Wiesens, Osterfeldstraße 57; am 2. und 3. Oktober), Park der Gärten (Bad Zwischenahn-Rostrup, Elmendorfer Str. 40), Museumsdorf Cloppenburg (Cloppenburg, Bether Straße 6), Landidyll Familie Tjarks (Friedeburg-Heselerfeld, Westweg 8; nur am 2.10.), Familie Berger (Geeste, Elisabethstraße 4), Bür- Lähden (eb) In der Freilichtgalerie Am Dorfplatz des Kulturforums Ahmsen ist neben dem Zyklus Selbstbestimmung und den Skulpturen verschiedener Einzelkünstler nun auch die Skulptur der Bildhauerin Klara Ewert zu sehen. Die Skulptur aus Bentheimer Sandstein ist rundherum bearbeitet und trägt keinen Titel. Sie regt den Betrachter zu eigenen Interpretationen an und inspiriert seine Fantasie. Geweckt wurde Ewerts Leidenschaft für die bildhauerische Gestaltung durch ein Seminar über die Bearbeitung von Porenbeton mit dem Künstler Norbert Feislachen. Danach entwickelte sie die künstlerische Qualität ihrer Werke und die Verwendung unterschiedlicher Materialien unter anderem durch dieTeilnahme an Bildhauerseminaren im Kunstkreis gergarten Pagels (Leer, Deichstr. 4), Schloss Evenburg (Leer, Am Schlosspark 25), Naturgarten Naschke (Papenburg, Am Mittelkanal links 63), Familie Schade (Papenburg-Herbrum, Mühlenberg 16) und Helga Simon (Wilhelmhaven, Breddewarden 13). Im Internet sind auf www.innachbarsgarten.de alle teilnehmenden Gärten aufgeführt. Außerdem kann der aktuelle Verein-Foto Gartenführer angefordert werden. Meppen ständig weiter. Zu einem Kunstgenuss im Herbst laden sechs Freilichtgalerien des Kunstforums Ahmsen ein. Die räumlich über das Kulturdorf Ahmsen verteilten Freilichtgalerien sind Orte der Begegnung von Mensch, Kultur und Natur. Sie können jederzeit kosten- und barrierefrei besucht werden. Beachtenswert sind die Gestaltungen im Ortskern, der Zyklus Selbstbestimmung auf dem Dorfplatz, die themenbezogenen Skulpturen zahlreicher Künstler im Klosterpark des Jugendklosters Ahmsen, die Musicalträume auf demWeg zurWaldbühne und die künstlerische ausgemalten Bildkompositionen Theater sowie die Kinderstelen an der Waldbühne. Alle Freilichtgalerien sind kosten- und barrierefrei Neeland-Foto zugänglich. Ein Garagenflohmarkt in Lingen: Viel Nützliches gibt es im Stadtteil Heukampstannen Lingen (eb) Bekleidung, Kinderspielzeug, Spiele, Nützliches für Haus und Garten sowie anderes Gebrauchtes gibt es am 9.10. (So.) von 13 bis 17 Uhr auf dem Garagenflohmarkt in Lingen-Heukampstannen. Im ganzen Stadtteil verkaufen an diesem Tag Menschen in über 60 Gärten, vor ihren Garagen oder an der Grundstücksgrenze das, was sie selbst nicht mehr benötigen, zum kleinen Preis an jene, die dafür gute Verwendung fin- LEISTUNGEN: Flug ab/bis Düsseldorf nach Salzburg Transfers in Salzburg: Flughafen Hotel Flughafen 3 bzw. 4 Übernachtungen im 4-Sterne Austria Trend Hotel Europa inkl. Frühstück Geführter Stadtspaziergang durch die historische Altstadt Gutschein für eine Kaffeejause im traditionellen Café Mozart Stadtplan und Informationsmaterial REISEPREIS PRO PERSON: 3 Nächte (12.1215.12.2022) im Doppelzimmer im Einzelzimmer 499,€ 619,€ 4 Nächte (04.12.08.12., 12.12.16.12.2022) im Doppelzimmer im Einzelzimmer 579,€ 729,€ 0211/616 8180 Beratung und Buchung unter Telefon oder per Mail an reisen@noz.de, sowie in allen Geschäftsstellen Ihrer Zeitung. Weitere Reisen: www.noz.de/reisen den. Spenden aus Verkaufserlösen und dem Kuchenbuffet gehen an die Kita und den Hort Trinitatis sowie an die Matthias-Claudius-Grundschule. Vor dem Gemeindehaus der Trinitatiskirchengemeinde, Eingang Jäger- straße 57, grillen Mitglieder des Verbandes Christlicher Pfadfinder Würstchen. Auf der Wiese vor der Kirche warten ein Kuchenbuffet und Getränke auf Flohmarktbesucher und von 13 bis 16 Uhr findet im großen Gemein- r e b u a z s t n e v Ad in Salzburg t im Die Mozartstad hterglanz ic L n e h ic tl h c a weihn Reisetermine: 2.12.15.12., 1 ., 2 .1 8 0 . 2 .1 4 0 22 12.12.16.12.20 Veransstalter: Mondial GmbH & Co. KG Opernngasse 20b A-1044 0 Wien Aufgruund der aktuell geltenden Regelungen bezüglich des C oronavirus ist für diesee Reisen ein 2GNachhweis erforderlich. Die gebuchte(n) Reiseleisttung(en) ist/sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität nurr bedingt nutzbar. Preis p.P. ab 499, desaal parallel der große Bücherflohmarkt der Trinitatisbücherei zugunsten der Gemeindebüchereiarbeit statt. Infos bei Silke Krieger unter Tel. 01791450780 oder per E-Mail an silke.krieger@gmail.com. Wo Opfer Hilfe finden Meppen (eb) Die Stiftung Opferhilfe ist erreichbar auf www.opferhilfe.niedersachsen.de. 2 1 4 5 8 6 7 9 3 5 9 8 3 7 1 4 2 6 3 7 6 2 9 4 5 1 8 4 3 1 8 5 9 2 6 7 7 5 9 6 2 3 1 8 4 6 8 2 1 4 7 9 3 5 8 6 5 4 1 2 3 7 9 9 2 3 7 6 5 8 4 1 S A W G S E E L I MO L S CH L AG T I I K E C S E ME L OD E T R E U E E N R S NO N B EWA E H I BN P AR T E I B E I Z E N B D E R I N D MA E R E D E VO T I S T I S R E E D E R BN M S T E U E MAMA I RR B E D E NK E N N T EM SMAR T U F R I E R L I GR I L L E Q S RUN A AUGE F UND I E R AD R K N E T E WA L T RUH E MA L A OS T VOR P HA I WE S MIRABELLE 1 4 7 9 3 8 6 5 2 R N E F L L I E E X B R T E R I E Z S D E RN A E T PO I R K I N T AR I E W-987 Tourismus Salzburg GmbH Lingen (eb) Die Landwirtschaftskammer Niedersachsen startet im November einen Ernährungskurs mit 12 Seminareinheiten für alle, die mit kleinen und individuellen Veränderungen Schritt für Schritt nicht nur ihr Wohlfühlgewicht erreichen und langfristig beibehalten, sondern auch gesunden Genuss in ihren täglichen Speiseplan bringen möchten. Ziel des mehrmonatigen Lehrgangs Leichter leben - Wege zum Wohlfühlgewicht ist es, mit kleinen und individuellen Veränderungen Schritt für Schritt ein alltagstaugliches Konzept zu entwickeln, um gesünder zu essen und trinken sowie sportlich aktiv zu sein. Wie gelingt dieses? Die Teilnehmer sollen lernen, an kleinen aber richtigen Stellschrauben zu drehen. Der Lehrgang ist als Präventionsmaßnahme nach § 20 SGBV anerkannt und wird von den Krankenkassen bezuschusst. Für Versicherte der LKK übernimmt die Krankenkasse die Seminargebühr in voller Höhe. Andere Krankenkassen erstatten diese in der Regel zum jeweiligen kasseninternen Höchstsatz. Eine unverbindliche Infoveranstaltung findet am 19.10. (Mi.) um 19 Uhr im Grünen Zentrum, Am Hundesand 12, in Lingen statt. Die Lehrgangstermine werden nach der Infoveranstaltung teilnehmerorientiert festgelegt. Geplant ist, dass diese montags oder mittwochs abends, in der Regel wöchentlich, Dauer 1,5 Stunden, stattfinden sollen. Infos und Anmeldung bei Beate Langenhorst unter Tel. 05919665669118, per EMail an beate.langenhorst@lwk-niedersachsen.de oder auf www.lwk-niedersachsen.de. Emsland-Kurier Sonntag, 2. 10. 2022 AM SONNTAG WELPEN HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR www.ofenschulte.de Verkauf & Beratung Laminat-Shop24 Bodenwelt Heizkosten sparen Seite 7 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 931/4 96 44-25 Anzeigen: 05 931/94 01 3 2 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: 50% auf MarkenBrillengläser* AS 1 BRILLENGL G E SC H E N K T Wir feiern 100x Hallmann: Feiern Sie mit! * ! Geschenkt *Gültig bis 20.11.2022 beim Kauf von Meiste LOKALES AM SONNTAG Vorhang auf im Theater Hochklassiges Programm von September bis April Meppen (eb) Wenn der Sommer langsam zu Ende geht, öffnet das Theater Meppen wieder seineTüren. Mitte September beginnen die ersten Vorstellungen der Spielzeit 2022/2023, die wieder ein hochwertiges und gleic 5 9 4 1 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Wer sich jetzt mit Ihnen anlegt, der bekommt es gleich mit mehreren Leuten zu tun. Das überrascht Sie! 5 8 6 2 3 7 1 4 9 8 5 2 4 3 6 4 9 7 4 2 3 4 6 8 3 1 5 Stier 21.4.-20.5. Eine Beziehung wird nun auf eine gewisse Probe gestellt. Lenken Sie lieb LOKALES AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 Juniorwahl an der Helen-Keller-Schule VHS Projekt in Meppen macht Demokratie für Schüler erlebbar Ergebnisvergleich im Internet Fit im Büroalltag Am 7.11. (Mo.) beginnt um 9 Uhr der Kurs Bildungsurlaub: MS-Office 2019 - Fit im Büroalltag in der VHS Meppen. D 6 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Gesunder Genuss Greifvogelshow im Tierpark Nordhorn (eb) An diesem Sonntag (2.10.) wird es in der großenVechtewiese im Tierpark Nordhorn wieder Falknervorführungen geben. Wie bereits im Mai präsentieren sich die Niederländer Marga und Frans Hueben von der KREIS EMSLAND Markus Mebben, Energieberater der Verbraucherzentrale Niedersachsen, 0800- 0000988-2 Johannes Lorenz, Energieberater bei der Energieeffizienzagentur Landkreis Emsland, 0800-0000-988-3 ein Dauerbrenner. Moderne Öl- oder Gasbrennwertkessel sind besonders sparsam, da sie auch die Wärme 11. Spieltag ǀ 8. Oktober 2022 Anzeigensonderseite SV Meppen SV Meppen - SpVgg Bayreuth r Samstag 8. Oktober 14 Uh Paul Manske im Interview Meppen (mbor) Seit dieser Saison im SVM-Dress spielt Paul Manske. Im EL-Kurzinterview erzählt der 21-Jährige, wie er sich im Emsland eingewöhnt hat. Als d SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 9 SPORTKLAHSEN.DE Leichtathletiknachwuchs ermittelt die Kreismeister im Mehrkampf im Meppener Leichtathletikstadion Meppen (eb) Im Meppener Leichtathletikstadion waren vorkurzem 130 Nachwuchsathleten der Vereine LAV Meppen, SV Union Meppen, SC Osterb 10 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG TV Meppen überzeugt beim Bundesfinale Unter der Gesamtleitung von Kommandeur Stefan Wester wurde der Große Zapfenstreich präsentiert. Musikverein-Fotos Zwei Tage im Zeichen der Musik Musikverein Hebelermeer feiert besonderes Jubiläum Konzert kommt gut LOKALES AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 11 OKTOBER WOHNMONAT HERZLICH WILKOMMEN BEI SCHIPPERS WOHNWELT! EXTRA GEÖFFNET Sonntag 2. Oktober von 12.00-17.00 Uhr Montag 3. Oktober von 13.00-17.30 Uhr Sonntag 16. Oktober von 12.00-17.00 Uhr 15.000 Quadratmeter Wohn- und Schlaferlebnis Cornelis Houtm 12 2. O KTOBER LOKALES 2022 Trampolin und Trapez statt Mathe Manege frei: Clemensschüler aus Wesuwe werden zu Zirkusartisten Haren (eb) Eine etwas andere Schulwoche erlebten jetzt die Schüler der Clemensschule in Wesuwe. Statt Mathe und Deutsch standen Trapez und Jonglage auf dem Stundenplan. LOKALES AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 Schmerz-Spezial 13 ANZEIGE Thema Nervenschmerzen Nervenbedingte Rückenschmerzen? Das kann helfen, wenn die Nerven Alarm schlagen! Arthrose (Gelenkverschleiß) ist für viele Betroff ffene ff äußerst schmerrzhaft. Doppelt so schnell schmerzfrei Arthrose ist 14 2. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Von Tabata über Yoga und Pilates bis hin zu Biathlon Über 100 Frauen nutzen das vielfältige Angebot beim Interkulturellen Frauensporttag 2022 in Sögel Neue Großraumhalle bewährt sich Sögel (eb) Vor kurzem haben über 100 Frauen aus dem gesamten Emsland AUTO & VERKEHR AM SONNTAG EME 2. OKTOBER 2022 Mehr Leistung als je zuvor Neuer Mercedes-AMG C63: Weniger Zylinder, mehr Leistung Eiltransporter auf Überlandfahrt: Der Audi RS6 Avant. Fotos: Audi AG/dpa-tmn RS6 Avant: Wie Audi einen Kombi zum Sportwagen machte Das richtige Auto zur richtigen Z Anzeigen Sonderseite Herbst Ohne Elektrifizierung auf die Langstrecke Volkswagen hat den beliebten T-Roc überarbeitet VW-SUV schafft enorme Reichweiten mit einer Tankfüllung Wolfsburg (aum) Der T-Roc von Volkswagen ist ein echtes Erfolgsmodell, von dem in den ersten vier Jahren mehr als eine Mil Anzeigen Sonderseite Herbst Besser gegen Tachobetrug geschützt Wolfsburg (aum) Der Audi A3 (ab 2020) und VW Golf (ab 2019) sind nun besser gegen Tachomanipulation geschützt als die Fahrzeuge vieler anderer Marken. Damit reagierte der Volkswagen-Konzern auf die vom ADAC schon seit längerem erhoben LOKALES 2. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Trainingseinheiten für die Seekühe in der Mangroven-Halle EL-Serie (10): Nachgeforscht in Burgers Zoo in Arnheim in den Niederlanden Biologin Constanze Mager berichtet von ihrer Arbeit Von Constanze Mager Arnheim/Burgers Zoo (EL) Im neuesten Ökodisplay von Bu LOKALES AM SONNTAG 2. OKTOBER 2022 Märkte, Foodtrucks, Live-Musik und große Bären EL-Ausflugstipp: Die Groninger Marktendagen am 2. und 3. Oktober DJs legen auf, große LED-Wand und Transfer in die Innenstadt Groningen/Niederlande (eb) Zwei Tage lang sieben Märkte im Zentrum von Groningen Am 2. LOKALES / IMMOBILIEN 2. OKTOBER 2022 AM SONNTAG WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahru IMMOBILIEN / LOKALES / STELLENMARKT AM SONNTAG Twist Immobilien Verkäufe EFH 180 m2 ID8020609 Einfamilienhaus mit ollkeller Garage. EG: Flur, G ste C, Büros, Küche, ohn Esszimmer. G: Flur, B der, 5 chlafzimmer. nkl. EBK, Fu bodenhzg. im EG B der, Kaminofen, Gashzg. B . 1, Balkon, Car ort, über STELLENMARKT 2. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Stellenangebote MEPPEN 05931 Transport- und Kurierdienst Kleinbusse bis 20 Personen Gesucht: Raumpfleger/-in WIR SUCHEN WIR STELLEN EIN! AM STANDORT volksbank-haren.de DÖRPEN METALLBAUER KONSTRUKTIONSTECHNIK (M/W/D) GERNE AUCH SCHLOSSER (M/W/D) LA FLOHMARKT AM SONNTAG Handwerker/ Dienstleistungen Automarkt Jetzt Probefahrt vereinbaren. Wir informieren Sie gern zu allen Modellen der Volvo Range. Mail: apaertmann@web.de volvocars-haendler.de/paertmann BMW 216 D gepflegt Tel. 05476/1881 03/16 85 kW 62500 km 14.900 € Mercedes g Bekann Ein Balkonkraftwerk ist eine kleine Photovoltaikanlage, die aus einem oder zwei Solarmodulen besteht, die an einen Wechselrichter angeschlossen sind. Dieser wandelt den Gleichstrom der Module in haushaltsüblichen Wechselstrom um. Über ein Stromkabel wird der produzierte Strom in eine Steckdose einge