SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 3. SEPTEMBER 2023 9 Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Klein-Budapest in Dörpen WIRTSCHAFT FÖRDERT VEREINE Neuer Kreisrekord für Micah Schade bei den Mehrkampfmeisterschaften Dörpen (eb) Während es in Budapest bei der Leichtathletik-WM international zuging, ermittelte der LeichtathletikNachwuchs bei den Kreismeisterschaften in Dörpen seine Mehrkampfmeister und -meisterinnen für den Bereich des Altkreises AschendorfHümmling. Ob der Dreikampf- und Vierkampfsieger Sieger Micah Schade von der ausrichtenden LG Emstal-Dörpen in der Klasse M14 in einigen Jahren mal in die Bereiche eines Zehnkämpfers wie Leo Neugebauer oder Niklas Kaul vordringen kann, ist zwar noch fraglich bei der deutlichen Verbesserung seines erst im Juni aufgestellten Emslandrekordes im Dreokampf um fast 150 Punkte auf jetzt 1 573 Punkte und der nur um 34 Punkte knapp verpassten Verbesserung des Vierkampfrekordes mit 2 141 Pkt. war er auf jeden Fall schon mal der überragende Starter der Veranstaltung. Etliche andere Starter und Starterinnen wussten ebenfalls zu überzeugen. Das begann schon in den jüngeren Klassen der U8 und U10, die sich außerhalb der Meisterschaftswertung schon mal im Dreikampf (50 m, Weitsprung, Ball) Micah Schade, hier beim Hochsprung, verbesserte seinen Kreisrekord im Dreikampf und ist die Nr. 1 in Niedersachsen. versuchten. Der wurde auch ab der U12 angeboten, als Meisterschaft zählte aber nur der Vierkampf, wozu dann auch der Hochsprung absolviert werden musste und in den älteren Klassen der Ballwurf durch Kugelstoßen ersetzt wird Während Micah Schade mit 12,65 Sek. (100 m), 5,79m (Weitsprung), 10 m (Kugelstoßen) und 1,69 m (Hochsprung) seinen Gegnern in allen Disziplinenüberlegen war, war die Konkurrenz bei den Mädchen wesentlich ausgeglichener. So setzte sich Anna-Lena Renner im Dreikampf der W14 mit gerade mal 2 Punkten Vorsprung gegenüber Emma Kaltwasser (beide LG Papenburg-Aschendorf) durch. Die revanchierte sich dann im deutlich besseren Hochsprung (1,52m) als klare Vierkampfsiegerin. Noch knapper mit nur einem Punkt setzte sich um Vierkampf der W 12 Antje Schmalfeld (SV Sparta Werlte) vor Lotta Santel ( SV Sigiltra Sögel) durch. Mit Doppelsiegen in der M15 sorgte ein Neuling für Aufsehen. Maximilian Hall vom SV Sigiltra Sögel lief mit 12,38 Sek. noch mal deutlich schneller als Micah Schade und ließ auch im Weit- und Hochsprung mit 5,24 m und 1,56 m sein Talent erkennen. Im Medaillenspiegel der Meisterschaftswettbewerbe setztesich die LG PapenburgAschendorf mit 4 Gold, 5 Silber und 3 Bronzemedaillen denkbar knapp vor der LG Emstal-Dörpen (4/5/2), dem wieder erstarktem SV Sparta Werlte (3/4/2) und dem SV Sigiltra Sögel (1/1/0) durch. 5000 Euro für den SV DJK Werpeloh Werpeloh (eb) Der SV DJK Werpeloh freut sich über 5 000 Euro. Die Raiffeisenbank Ems-Vechte eG hat jetzt den Sportverein bei seinen Bauvorhaben finanziell unterstützt und diese Summe gesponsert. Entsprechend hat der Verein die Summe in die Instandhaltung und Sanierung der Sportanlage investiert. Bei der Sanierung hat der SV DJK Werpeloh einen großen Rundumschlag gemacht und war für jede Unterstützung und Förderung dankbar. Die beiden Fußballplätze wurden neu angelegt und eine neue Drainage eingebaut. Für eine bessere Bodenbeschaffenheit, gerade bei Trockenheit, hat der Verein eine versenkbare Beregnungsanlage einbauen lassen, welche durch einen neu gebohrten Brunnen versorgt wird. Die alte Flutlichtanlage auf dem Trainingsplatz wurde außerdem komplett durch eine neue Anlage mit modernster und energiesparender LEDTechnik ersetzt. Dazu kamen noch ein paar weitere Investitionen rund um dasVereinsgelände. DieVorstandsvorsitzenden des SV DJK Werpeloh sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden. So eine Sanierung ist sehr kostenintensiv, deshalb sind wir froh, dass wir nun nach längerer Planungszeit das Vorhaben umsetzen konnten, erzählt der erste Vorsitzende Johannes Behnen. Als Verein sind wir auf Sponsoren und Förderungen angewiesen. Vielen Dank für Ihren Beitrag, bedankte sich der zweiteVorsitzende Ralf Kuper im Namen des Vereins bei der Raiffeisenbank EmsVechte eG. Als die Anfrage bei der Genossenschaft ankam, war sofort klar, dass man den SV DJK Werpeloh unterstützen wollte. Die Leiterin der Geschäftsstelle Sögel, Ursula Vorholt, sagte bei der symbolischen Übergabe: Das haben wir wirklich gern übernommen. Als regionales Institut wissen wir, welchen Stellenwert das Vereinsleben gerade in den kleineren Gemeinden hat. Es ist uns wichtig die Strukturen hier vor Ort zu stärken. Symbolische Scheckübergabe: (v. l.)Tobias Brink, Johannes Behnen, Ursula Vorholt Raiffeisenbank-Foto und Ralf Kuper. TV Meppen bringt ein Stickeralbum heraus Meppen (eb) Ein Sticker mit dem eigenen Abbild, der eigeneVerein in einem Sammelalbum verewigt Was sonst nur für die großen Stars des Sports gilt, wird für den TV Meppen 1912 ab 9. 9. (Sa.) Realität. Dann startet exklusiv im REWE Markt Meppen derVerkauf der individuellen Alben. So kann sich jedes Mitglied beim Einkauf seine Teamkollegen in Stickerform nach Hause holen. Umgesetzt wird die außergewöhnliche Sammelaktion mit dem Berliner Start-up Stickerstars, deren Ziel, ein für den Verein kostenloses Sammelprojekt auf die Beine zu stellen, auch in diesem Fall voll aufgegangen ist. Fans können das Projekt tatkräftig Die LG Papenburg Aschendorf setzte sich im Medaillenspiegel hauchdünn durch. unterstützen. Jeweils 2 Euro pro verkauftem Album sowie Erlöse durch Werbeseiten fließen direkt in die Kasse desVereins. Ab Sammelstart sind dann für zehn Wochen viele verschiedene Sticker von Spielern,Trainern und anderen Mitgliedern in den Nostalgie erweckenden Sticker-Tütchen zu ergattern. Die individuell kreierten Sammelhefte imVereins-Look gibt es exklusiv im REWE Markt Meppen in der Lathener Straße 5, der das Projekt ermöglicht hat. Für einen gelungenen Start befindet sich am Ende jedes Albums eine Sticker Wundertüte mit 12 Stickern. Es wurde für den Verein auch eine Online-Tauschbörse eingerichtet. Meyer-Fotos 426 Aktive beim Raffinerielauf Die meisten Läufer in Salzbergen machten auf der 5-Kilometer-Strecke mit Salzbergen (eb) Die InLaWaAbteilung (InLaWa = Inliner Laufen Wandern) des SVA Salzbergen freute süber eine deutlich gestiegene Teilnehmerzahl beim Raffinerielauf. Auch das gute Laufwetter hatte seinen Teil dazu beigetragen. Es standen wie immer verschiedene Läufe auf dem Programm. Den Anfang machten die Bambinis zwischen 3 und 7 Jahren, gefolgt von der Schülermeile, dem 5-km-Jeder- mannslauf und dem 10-kmHauptlauf. Zum Abschluss gingen die Walker auf die Strecke. Die Schülermeile gewann Domenic Kalinski in 7:37 Minuten, gefolgt von Jannis Bültel in 7:39 Minuten und Frederik Suska in 7:47 Minuten. Bei den Mädchen gewann Inken Bertels in 7:48 Minuten vor Nele Hanewinkel in 7:50 Minuten und Pia Berning in 7:55 Minuten. Die größte Finisherzahl gab es mit 155 beim 5-km-Jeder- Bei schönstem Sommerwetter gingen die Läufer an den Start. mannslauf. Diesen gewann Jos Willenbrock vomVfL Lingen in starken 17:53 Minuten vor Thilo Kestermann vom LG Emsdetten in 19:03 Minuten und Lukas Hagen vomTuS Haren in 19:27 Minuten. Die Frauenwertung wurde angeführt von Adelina Rugakingira vom OTB Osnabrück in 20:17 Minuten vor Lara Holzmer vom TSV Ismaning Leichtathletik in 20:29 Minuten. Als Dritte kam Anne Tammer vom SV Concordia Langen in 20:39 Minuten ins SVA-Salzbergen-Foto Ziel. Danach kam der 10-kmHauptlauf. Dieser wurde über 2 Runden á 5 km gelaufen. Es gewann Thomas Bruns vom Braunschweiger Laufclub in 34:44 Minuten vor René Smith vom Runners Stadskanaal in 35:40 Minuten und Julian Schröer vom TuS Haren Triathlon in 36:52 Minuten. Die Frauenwertung sicherte sich Sarah Backsmann vomVfL Lingen in 39:19 Minuten vor Ulrike Knipper von den Lauffreunden Emsland in 44:41 Minuten und Ivonne Blasch in 44:51 Minuten. Die Ergebnisse sind im Einzelnen im Internet auf der Seite www.raffinerielauf.de einsehbar. Martin Kappenberg vom Organisationsteam des Raffinerielaufes sprach im Namen des Vereins allen Helfern der SVA Abteilungen, der Feuerwehr, dem DRK und den Sponsoren seinen Dank für die Unterstützung aus. Auch für das Verständnis der Anwohner bedankte sich Martin Kappenberg ausdrücklich. TTC Lähden ehrt Tischtennisjubilare Lähden (hg) Zügig wurden vor Kurzem die Regularien auf der Generalversammlung des 48 Jahre alten Tischtennisvereins (TTC) Lähden erledigt. Einzige Änderung imVorstandsteam: Stefan Rickermann löst Josef Knoll, der 26 Jahre im Vorstand war, als Jugendwart ab. Stefan Rickermann war in den letzten Jahren Seriensieger als Spieler des Jahres. Das wurde jetzt David Ehlers. Dominik Feldhaus ist bester Nachwuchsspieler. Die zweite Herrenmannschaft erreicht als Aufsteiger überraschend die Vizemeisterschaft. Besondere Ehrung auf der Versammlung: Gerd Lübken und Dieter Etmann sind seit 40 Jahren im Verein, Bernd Burke feierte sein Silbernes. Die 1. Herrenmannschaft erreicht als beste Rück- rundenmannschaft der Kreisliga die Vizemeisterschaft und spielt jetzt auf Bezirksebene. Nachdem die Zweitvertretung im vergangenen Jahr aufgestiegen war, gelang auf Anhieb in der 2. Kreisklasse die Vizemeisterschaft. Als Herbstmeister in die Rückrunde gestartet, musste die Mannschaft ihren besten Spieler David Ehlers (in der Hinrunde 14:0 Spiele) an die Erste abgeben. Das Nachwuchsteam um Dominik Feldhaus, Jonas Meiners und Arne Quappen zeigt erste gute Ansätze. Dominik Feldhaus gewann 31 seiner Spiele und erhöhte sein QTTR-Wert Punktekonto um 155 Punkte. Das Foto zeigt die Jubilare (v. l.): Bernd Burke, Dieter Etmann und Gerd Lübken. Hermann-Gerdes-Foto Emsland-Kurier Sonntag, 3. 9. 2023 AM SONNTAG STADTKAISER in Meppen 26. Jahrgang Nr. 36 RUINE für Uganda ems-vechte.de/vr-immoflex Eigentum & zur behalten ng Finanzieru nutzen SCHULGELD in Schöninghsdorf Seite 4 Seite 3 cht, um Wie gema u bleiben. zu Hause z Seite 5 Ihr Kontakt zum EL- 2 3. S EPTEMBER LOKALES 2023 AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS Skatepark am Nagelshof öffnet Freitag TOP-GARAGEN FÜR WOHNMOBIL/WOHNWAGEN, BOOT UND VIEL MEHR. Jetzt anfragen und mieten! Neugierig? QR-Code scannen. Tel. 05962 2359 SEIT EINEM JAHR DER ORT FÜR NACHHALTIGKEIT, BEGEGNUNG UND INKLUSION N LOKALES AM SONNTAG 3. SEPTEMBER 2023 3 Wer wird 9. Stadtkaiser in Meppen? Am kommenden Samstag treten die Schützen wieder an Meppen (eb) Am 9.9. (Sa.) wird die Schülerwiese wieder Schauplatz des Stadtkaiserschießens der Vereinigten Schützenbruderschaft der Stadt Meppen, das seit 1984 turnusmäßi 4 1 8 2 3 8 4 7 2 5 3 9 3 7 7 4 9 6 2 1 8 4 9 9 5 7 3 4 8 2 7 4 8 1 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Sie haben leider einen etwas mühseligen Start in die Woche. Aber keine Sorge, denn Ihre Kollegen lassen Sie nicht allein. 4 3. S EPTEMBER LOKALES 2023 AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Nicht LOKALES AM SONNTAG 3. SEPTEMBER 2023 5 So wird der Teufelskreis der Armut in Afrika durchbrochen Wie das Harener Projekt Schulgeld für Uganda weiter nachhaltig wirkt Vereine, Verbände, Unternehmen und Einzelpersonen helfen Haren (eb) Vieles zu berichten hatte jetzt Joseph Musana in Haren. Als 6 3. S EPTEMBER LOKALES 2023 AM SONNTAG AUSSTELLUNGSRAUM RÄUMUNGSVERKAUF JETZT 10% BIS 50% RABATT AUCH PARKPLATZ VERKAUF! AUF GARTENMÖBEL, BLUMENTÖPFE, UND GRILLS Gravenveen 6, Denekamp/NL www.oosterik.de JEDEN SONNTAG GEÖFFNET VON 9.00 BIS 18.00 UHR! Stipendien für Studierende Meppen (eb) KREIS EMSLAND AM SONNTAG Unterleibskrebs ist behandelbar EL-Gesundheitstipp: Moderne OP-Technik und zielgerichtete Chemotherapie Von PD Dr. med. Amr Soliman Sögel (EL) Die Diagnose Krebs sorgt immer für Angst. Allerdings gelang dem medizinischen Fortschritt in den letzten Jahrzehnten eine erhebl 8 3. S EPTEMBER LOKALES 2023 AM SONNTAG Freiluftkonzert Grafschaft Open-Air-Festival am 9. 9. Nordhorn (eb) Das Grafschaft Open-Air-Festival findet am 9. 9. (Sa., 16.30 Uhr) auf dem Betriebsgelände (Festwiese) der Bentheimer Eisenbahn (Otto-HahnStraße 1) in Nordhorn statt. Das Open Air, welch SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 3. SEPTEMBER 2023 9 Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Klein-Budapest in Dörpen WIRTSCHAFT FÖRDERT VEREINE Neuer Kreisrekord für Micah Schade bei den Mehrkampfmeisterschaften Dörpen (eb) Während es in Budapest bei der Leichtathleti 10 3. S EPTEMBER LOKALES 2023 AM SONNTAG Tanklager in Berßen, Windpark in der Grafschaft Raiffeisenbank Ems-Vechte zieht Bilanz des Geschäftsjahres 2022 Ein gutes Jahresergebnis trotz herausfordernder Zeiten Klein Berßen / Wilsum (eb) Die Generalversammlung der Raiffeisenbank Ems-Vechte zum G LOKALES AM SONNTAG 3. SEPTEMBER 2023 11 Das Leben beenden oder nicht? Michael Arndt aus Lingen stellt sein Buch Mein Herz ist still und will es vor Lingen (eb) Am 6. Juli 2023 fanden zwei fraktionsübergreifende Gesetzesentwürfe zur Neuregelung der Sterbehilfe keine Mehrheit. Der entsprechende 12 3. S EPTEMBER LOKALES 2023 Starke Erfahrungen fürs Leben Frühe Hilfe leistet Beitrag zum Kindeswohl So lernen Harener Schüler durch soziales Engagement auch für den späteren Beruf Haren (eb) Im Rahmen einer Kooperation des St. MartinusSeniorenzentrums und der Martinus-Oberschule Haren fin LOKALES AM SONNTAG 3. SEPTEMBER 2023 Medizin 13 ANZEIGE Moderne Nervenmedizin Forschung: Historisch brisante Arzneipflanze kann bei Nervenschmerzen in Beinen und Füßen helfen vorher nachher Spezialcreme gegen Gesichtsrötungen Gesichtsrötungen entstehen, wenn die Äderchen im Gesicht stärker 14 3. S EPTEMBER LOKALES 2023 Kinder werden Demokraten Familienzentrum St. Jakobus bekommt zum zweiten Mal den Qualitätsbrief Sögel (eb) Als erste Einrichtung in Niedersachsen durfte die katholische Kita St. Jakobus den Qualitätsbrief bereits 2018 entgegennehmen und nun wurde ihr zum zweiten Ma LOKALES AM SONNTAG 3. SEPTEMBER 2023 15 Heute, Sonntag 03.09.2023 Schautag von 14 bis 18 Uhr Sie in Stöbern ng Ausstellu unserer el und dort Sög n a t S am Ihre en Sie entdeck nd tikel ru r a s g n li Lieb uen ums Ba ovieren! und Ren Am Sonntag keine Beratung, kein Verkauf Seit 50 Jahren gib Schmuck mit Strandfeeling Unser GeschenkeTipp! Maritimer Schmuck in Gold von Muschel mit Perle, gold Herzmuschel, gold 12 x 15 x 4 mm, echte Süßwasserperle 5 mm Artikel-Nr. G-N23 8 x 10 x 3,5 mm Artikel-Nr. G-N15 Preis: 59,95 € Preis: 59,95 € Ohrstecker Herzmuschel, gold 10 x 9 x 3,5 mm Art AUTO & VERKEHR AM SONNTAG EME 3. SEPTEMBER 2023 Mehr Elektro-Power Porsche bereitet dritte Generation des Panamera vor Klar, so schaut ein echter Klassiker aus: Doch bei älteren Luxusautos wie etwa dem Jaguar XJ 6 sollte man stets auch die in der Regel höheren Unterhalts- und Ersatzteilkosten LOKALES 3. SEPTEMBER 2023 AM SONNTAG Wie Digitalisierung Landwirtschaft voranbringt Das Ehe-Aus einleiten Wirtschaftsminister Olaf Lies erhält Einblicke auf dem Hof der Familie Behnen in Groß Berßen Melkroboter Berßen (eb) Wie werden Glasfaserleitungen verlegt? Und welchen Nutzen haben sie f REISE AM SONNTAG 3. SEPTEMBER 2023 Budapest und seine beeindruckenden Brücken Neun bedeutende Bauwerke, die die Stadtteile Buda und Pest miteinander verbinden Dazwischen fließt die 350 Meter breite Donau Von Reinhard Fanslau Budapest/Ungarn (EL) Budapest ist eine pulsierende Stadt und eine der MEDIA 3. SEPTEMBER 2023 Das Gute erkennen EL-Interview mit Jazz-Pop-Sängerin Tania Fritz Von Reinhard Fanslau Jazziger Pop mit deutschen Texten ist angesagt. Dafür sorgen Sängerinnnen wie Tania Fritz. Die gebürtige Hessin und studierte Musikerin ist in den Norden umgezogen und startet mit ihrem LOKALES / IMMOBILIEN AM SONNTAG 3. SEPTEMBER 2023 WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfah STELLENMARKT / LOKALES 3. SEPTEMBER 2023 Stellenangebote WIR STELLEN EIN! SERVICEMECHANIKER m/w/d QUEREINSTEIGER m/w/d e n gungs r te, a s rt, n as s, n eppen t ges a hr, err uge n ca e e tar e ter g st e (Rentner, Schüler etc.) et Du bist auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? D LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG Kraft der Sonne erforschen Jetzt anmelden zum Kindercampus Lingen (eb) Was hat ein Gewächshaus mit Klimawandel zu tun? Mit dieser und anderen Fragen beschäftigen sich Prof. Dr.-Ing. Johannes Koke und Prof. Dr.-Ing. Michael Umbreit in der KindercampusVorlesung der H Schöne und praktische Multitalente für Einkauf und Freizeit Ein nkaufstrolleyClassic undSail - Faahrgestell aus Aluminium (nur 2,5 kg) - zu usammenfaltbar - Maße: 50 cm Spurbreite, 25 cm Raddurchmesser, 107 cm Höh he - Geesamttragekraft: 50 kg - prraktischer Tragegriff - stufenlos verstellbare Tele