AUTO & VERKEHR 23. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Sportcoupé M2 mit 460 PS AbApril: Klassisches Kraftpaket mitVerbrenner und Heckantrieb Beliebtes Modell für automobile Fälschungen: Der Porsche 911 2.7 RS. Foto: Thomas Geiger/dpa-tmn So werden Oldtimerfälscher enttarnt Autoforensik: Um Betrüger zu entlarven, wird auf Methoden wie im Krimi gesetzt Frankfurt/Bochum (dpa/tmn) Von wegen Ölflecken auf dem Boden, Spinnweben in den Fenstern und rostige Ersatzteile in den Regalen: Wer sein Liebhaberauto zu Sebastian Hoffmann bringt, der steht eher in einem Labor als einer Werkstatt. Statt mit Maulschlüssel und Schraubenzieher rückt der Oldtimerspezialist dem Fahrzeug mit Röntgenkameras, Ultraschallsensoren oder Spektralanalysen zu Leibe. Hoffmann ist kein gewöhnlicher Kfz-Gutachter, sondern einer der wenigen Autoforensiker im Land. Als solcher hilft er, Betrügern auf die Schliche zu kommen, die manchmal Millionen scheffeln. Mit Akribie und Methoden, wie man sie eher aus der Medizin und aus Krimiserien wie CSI oder dem Tatort kennt, nimmt der Sachverständige für klassische Fahrzeuge bei einer Prüfstelle des Tüv Rheinland in der Frankfurter Klassikstadt Treffpunkt und Veranstaltungsort für Autofans PS-Preziosen im Auftrag von Eigentümern, Auktionshäusern oder Kaufinteressenten unter die Lupe. Dabei prüft er, wie authentisch die Autos sind und wie ehrlich die Besitzer deren Geschichte erzählen. Grund zum Zweifel gibt es mehr denn je, sagt Hoffmann. Zumindest seine gute Auftragslage lässt darauf schließen. Die Werte für Oldtimer steigen derzeit ins fast Unermessliche. Gerade hat das sogenannte Uhlenhaut-Coupé aus der Frühphase des Mercedes Flügeltürers mit 135 Millionen Euro einen neuen Rekordwert erreicht, wie die Marktbeobachter der US-Versicherung Hagerty berichten. Zugleich sei es noch nie so leicht gewesen, an falsche Identitäten für ein Fahrzeug zu kommen, warnt Hoffmann. Dabei müssen die Betrüger gar nicht sehr einfallsreich sein: Ein alter Fahrzeugbrief oder eine herausgetrennte Fahrgestellnummer aus einer Internet-Auktion, und schon mutiert Omas Golf LS zum frühen GTI, und aus dem Porsche 912 vom Schrottplatz in San Diego wird ein 2.7 RS, sagt Hoffmann. Am Beispiel der Vollgasikone kalkuliert Hoffmann die Gewinnspanne der Betrüger: Ein Spenderfahrzeug kostet aktuell etwa 100000 Euro. Für die freie Identität falle der gleiche Beitrag an. Dabei handelt es sich um Fahrzeugscheine von verschrotten Autos, die nicht in jedem Land entwertet oder geschreddert werden. Für die Umbauten schließlich kämen etwa noch 180000 Euro hinzu: Aber das Ergebnis hat dann einen Marktwert von bis zu einer Million Euro wenn München (dpa/tmn) Die M GmbH beweist noch einmal ein Herz für PS-Fans. Die Sporttochter von BMW präsentiert mitten im Umbruch der Branche noch einmal einen Kraftprotz nach alter Schule: Ab April 2023 gibt es das 2er-Coupé auch als M2. Zu Preisen ab 72800 Euro leistet sein aufgeladener Reihensechszylinder 460 Pferdestärken (PS) oder 338 Kilowatt (kW). Das Design wirkt provozierend kraftvoll von den riesigen Lufteinlässen am Bug über die weit ausgestellten Kotflügel bis hin zum extrabreiten Heck. Der Zweitürer basiert laut Hersteller auf einer verkürzten Bodengruppe des rund 13000 Euro teureren M3 und übernimmt auch große Teile von dessen Fahrwerk und Antrieb. Er ist mit 4,58 Metern allerdings 21 Zentimeter kürzer als der M3, hat elf Zentimeter we- Bayernkracher: Mit Heckantrieb und 460 PS starkem Sechszylinder kann's im BMW M2 auch gern mal quer ums Eck gehen. Foto: Uwe Fischer/dpa-tmn niger Radstand und wiegt etwa zwei Zentner weniger. Dagegen geht die Leistung nur um 15 kW/20 PS zurück und das maximale Drehmoment ist mit 550 Newtonmetern identisch, so BMW weiter. Serienmäßig kommt der M2 mit Achtgangautomatik, ist auf Wunsch aber mit Handschal- tung verfügbar jedoch immer nur als Hecktriebler. Der Sportler beschleunigt im besten Fall in 4,1 Sekunden aus dem Stand auf Tempo 100 und erreicht maximal 285 Kilometer pro Stunde. Den Verbrauch gibt BMW mit 9,7 Litern je 100 Kilometer (CO2Ausstoß: 218 g/km) an. Mit Gummistiefeln nicht hinters Steuer setzen Aktuell das teuerste Auto der Welt: Das Mercedes-Benz 300 SLR Uhlenhaut Coupé wurde im Frühjahr 2022 für 135 Millionen Euro versteigert. Es dürfte allerdings relativ fälschungssicher sein - es gibt nur zwei davon. Foto: Mercedes-Benz AG/dpa-tmn Auch nicht vor Fälschern sicher: Der erste VW Golf in sportlicher GTI-Version. Foto: Volkswagen AG/dpa-tmn es nicht als Fälschung entlarvt wird. Je wertvoller die Autos, desto aufwendiger sind meist auch die Fälschungen und desto schwerer legt man Betrügern das Handwerk. Denn Fahrgestellnummern können abgeschliffen und neu eingeschlagen werden, Schweißspuren verschwinden unter dickem Lack. Und selbst nagelneue Rahmen oder Bleche lassen sich so patinieren, dass sie auch noch auf den zweiten Blick als antik durchgehen. Was mit bloßem Auge nicht zu sehen ist, macht in Hoffmanns Labor die Technik sichtbar: Mit magneto-optischen Prüfverfahren kann der Experte tiefere Schichten des Metalls durchdringen und so die Einschläge selbst abgeschliffener Fahrgestellnummern wieder lesbar machen. Die Spektralanalyse verrät die Zusammensetzung bestimmter Metalle und lässt Rückschlüsse auf deren Alter zu. Mit Ultraschall lassen sich verdächtige Unterschiede bei der Materialstärke zu Tage fördern. Mit ätzender Säure kommt der Forensiker umgeschlagenen Fahrgestellnummern auf die Schliche. Mit dem mobilen Röntgengerät, das er von einem Tierarzt übernommen hat, findet er versteckte Schweißnähte und verdächtigeVeränderungen im Material. Nach über zehn Jahren im Job, nach tausenden Untersuchungen und zahllosen Gutachten auch für Gerichte und Behörden kennt Hoffmann mittlerweile nicht nur die ver- dächtigsten Kandidaten und kann Porsche 911, Mercedes 300 SL und so manchen Maserati oder Ferrari sprichwörtlich blind auseinander und wieder zusammenbauen. Er hat auch ein gutes Gespür für die Originalität und deckt mit seinen Methoden die meisten Modifikationen auf. Nur mit dem Urteil tut sich der Experte noch immer schwer: Natürlich ist nicht jede Reparatur ein Frevel oder eine Fälschung, sondern gehört oft einfach zum Auto dazu. Rennwagen zum Beispiel seien über die Jahre immer wieder verbessert worden, und niemand könne dem Besitzer eines Oldtimers einen Vorwurf machen, wenn er einen Unfallschaden repariere. Wichtig ist nur, dass die Geschichte dazu stimmt und Transparenz gewahrt wird. Erst wenn solche Arbeiten verschwiegen werden, fängt die Sache an zu stinken. Und dieser Gestank stört Sammler bei ihren millionenschweren Schätzen genauso wie die Besitzer von bürgerlicheren Liebhaberautos und natürlich auch die Versicherungen und die Behörden. Zwar seien Oldtimer für Liebhaber, Sammler und Fans alter Autos oft eine emotionale Herzensangelegenheit, schreibt der Tüv Rheinland auf seiner Website, mahnt aber nicht zuletzt wegen der Zulassung zu Sachlichkeit. Denn für das begehrte HKennzeichen müssen Autos nicht nur 30 Jahre alt sein, sondern sich auch weitgehend im Originalzustand befinden, fassen die Experten die Gesetzeslage zusammen. Im Einzelfall sei es für Laien jedoch schwer zu bewerten, ob es sich bei einem teuer gekauften Wagen um das Originalfahrzeug handelt, um einen Umbau oder eine geschickte Fälschung. Dann sind Sachverständige und Gutachter gefragt. Gutachten ist dabei nicht gleich Gutachten, sagt Frank Wilke vom Marktbeobachter Classic Analytics in Bochum, der seine Wertermittlungen mit einem bundesweiten Netz an Experten teilt und daraus Oldtimer-Gutachten generiert. Je nach Wert des Fahrzeugs, nach Aufwand und Detailgrad dieser Analyse reiche der Preis dafür von 20 Euro für eine Online-Wertermittlung und wenigen hundert Euro für ein Kurzgutachten bis zu manchmal 1000 Euro für ein so genanntes Wiederherstellungsgutachten. Darin werden detailliert etwa auch alle Reparaturarbeiten protokolliert. Aber weil sich daran nicht nur der Versicherungstarif bemisst, sondern auch die Entschädigung bei einem Unfall oder einem Diebstahl, ist das Geld auf jeden Fall gut angelegt, sagt Wilke. Auch bei Autoforensiker Hoffmann gibt es eine große Preisspanne. Je nachdem, welche Analysen gefragt sind, wie lange er an den Probanden schrauben muss, bevor er seine Sensoren, Sonden, Prüfköpfe und Kameras ansetzen kann, ob er dafür um die Welt fliegen muss oder das Auto zu ihm in die Klassikstadt kommt, können da auch mal fünfstellige Beträge zusammenkommen. Aber bei den Millionenwerten, über die solche forensischen Gutachten mitunter entscheiden, spielen solche Beträge am Ende kaum eine Rolle, sagt er. Ob seine Tiefenanalyse oder ein günstigeres Oldtimer-Gutachten: Eine fundierte Einschätzung sei ein Rückversicherung, sagt Hoffmann. Diese erhöhe schon bei einem Käfer Cabrio oder jedem Youngtimer das Vertrauen ins Fahrzeug und damit den Besitzerstolz. Berlin (dpa/tmn) Mit Wanderschuhen, Skischuhen oder Gummistiefeln ist man für viele Unternehmungen gerüstet fürs Autofahren aber nicht. Bei so klobigem Schuhwerk mit dicken Sohlen und harten Schäften fehlt das Gefühl für die Pedale, heißt es vom Auto Club Europa (ACE). Wie im Sommer etwa Flip-Flops oder High Heels sind solche Schuhe nicht fürs Autofahren geeignet. Am besten sind feste, rutschsichere Schuhe. Ein solches Paar, etwa Sportschuhe, sollte man sich fürs Fahren zusätzlich ins Auto legen, um Wanderschuhe und Co wirklich nur dort anzuziehen, wo sie sicher Halt und Schutz geben. Zwar ist nur für gewerbliche Fahrten bestimmtes Schuhwerk vorgeschrieben, aber auch alle anderenAutofahrer müssen stets die Kontrolle über das Fahrzeug behalten. So könnte etwa eine vorhandene Vollkaskoversicherung ihre Leistungen kürzen, falls es im Zusammenhang mit ungeeignetem Schuhwerk zu Unfällen gekommen ist. Elektrisches SUV: Polestar 3 kommt Ende 2023 Kopenhagen (dpa/tmn) Die elektrische Volvo-Schwester Polestar hat in Kopenhagen ein Luxus-SUV vorgestellt. Der 4,90 Meter lange Polestar 3 ist laut Hersteller ab sofort zu Preisen ab 89900 Euro bestellbar. Die ersten Auslieferungen hat Polestar aber frühestens für das letzte Quartal 2023 in Aussicht gestellt. Das SUV zeigt sich in einem kühlen nordischen Stil gezeichnet. Innen gibt es viele nachhaltige Materialien und reichlich Elekt- ronik für die schrittweise Einführung des autonomen Fahrens. Es wird es den Polestar 3 laut Hersteller zunächst als Allradler mit zwei Motoren geben. Je nach Ausführung sind maximal 380 kW/517 PS möglich. Dann beschleunigt das SUV in 4,7 Sekunden aus dem Stand auf Tempo 100 und erreicht bis zu 210 km/h. Als Normreichweite stehen bis zu 610 Kilometer im Datenblatt. Foto: Stefan Isaksson/Polestar/dpa-tmn SUV-Sportler fährt vor Range Rover Sport geht in die nächste Generation Kronberg (dpa/tmn) Der Range Rover Sport startet in dritter Generation ab 93000 Euro. Er wird nach Herstellerangaben als Baureihe mit eigenständiger Karosserie und individuellem Charakter geführt. Er teilt sich mit dem normalen Range Rover die Architektur, den Antrieb und Ausstattungsmerkmale so etwa die adaptive Luftfederung, die Allradlenkung und den Wankausgleich. Doch der Sport ist flacher gezeichnet, hat stärker geneigte Scheiben und fällt mit einer Länge von 4,95 Metern zudem etwas kürzer aus. Angeboten wird der Sport mit den hauseigenen Sechszylinder-Dieseln mit drei Litern Hubraum. Sie leisten 183 kW/250 PS, 221 kW/300 PS und 258 kW/350 PS. Dazu kommen ein SechszylinderBenziner mit drei Litern (294 Auf den Grund gehen: Einem teuren Porsche-Oldimer wird mit Einsatz modernerTechnik: Ultraschallmessung der Blechstärke kW/400 PS) sowie ein bei einer Röntgenprüfung zu Bleche gerückt. Foto: FSP/dpa-tmn an einem Porsche. Foto: FSP/dpa-tmn BMW eingekaufter V8-Benzi- Britischer Sportsgeist: Der Range Rover Sport wird in seiner stärksten Form bis zu 250 km/h schnell. Foto: David Shepherd/dpa-tmn ner. Dieser hat 4,4 Liter Hubraum und rückt mit 390 kW/530 PS an die Spitze der Palette. Damit erreicht der Sport maximal 250 km/h und beschleunigt bestenfalls in 4,3 Sekunden aus dem Stand auf Tempo 100. Zudem gibt es zwei Plug-inHybride die auf einem Sechszylinder-Benziner basieren (324 kW/440 PS und 375 kW/510 PS Systemleistung). Der 38 kWh große Akku sorgt für bis zu 113 Kilometer elektrische Reichweite. 2024 soll auch eine vollelektrische Version folgen. Bis dahin weist das Datenblatt Verbrauchswerte von 0,9 bis 11,7 Litern aus (CO2-Ausstoß: 20 bis 266 g/km). Emsland-Kurier Sonntag, 23. 10. 2022 AM SONNTAG FILMBAR ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Meine www. sostmann.de Lieblingswurst. im Kino Domestic-Böden ab 18,95 €/qm Michaela Hakenholt e.K. 25. Jahrgang Nr. 43 Malerfachbetrieb Haren Boschstr. 11 0 59 32/90 23 15 www 2 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Wie gesellschaftliche Flächenbrände entstehen Die Filmbar zeigt Freibad von der Regisseurin Dorris Dörrie Der Bademeister als Objekt weiblicher Begierde Papenburg (au) Das Kino Meppen zeigt in der Filmbar sehenswerte Streifen abseits des Mainstreams. E LOKALES AM SONNTAG Klassikwerk neu inszeniert Haren (eb) Die Ferienpassaktion der Stadt Haren fand in diesem Jahr zum 45. Mal statt und im Rahmen der Aktion haben sich zahlreiche Vereine, Verbände und Gruppen die Mühe gegeben wieder viele Veranstaltungen anzubieten. Vom Schuppertauchen bis hin z 4 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Kleines Orchesterjubiläum im Harener Emslanddom Veenkoloniaal Symfonie Orchester mit Konzert in der St. Martinuskirche Wunderbarer Klangraum Die Geschichte der Torfkolonien Von Gerd Mecklenborg Haren (EL) Das Orchester der Fehnkolonien (VKSO) besteht LOKALES AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 In Ausnahmesituationen den Überblick behalten Wie sich Notärzte auf den Ernstfall vorbereiten Handlungsabläufe werden beim Arbeiter Samariter Bund intensiv trainiert Meppen (eb) Notärzte sind täglich in der Situation, schwierige medizinische Entscheidungen 6 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Jazz und Pop Max Mutzke tritt in Neuenhaus auf Neuenhaus (eb) Die Musiker Max Mutzke und Marialy Pacheco treten am 11.11. (Fr., 20 Uhr) in der Aula des Lise-Meitner-Gymnasiums in Neuenhaus auf. Max Mutzkes maskulin-soulige und melancholische Songs in ih KREIS EMSLAND AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 7 Full Planung EL-Kolumne: Häm unnerwächens Moin Lüe, wenn fröiher watt plant woarn is, häv man sück topesätt, watt plant un dann äinfach makt. Vandage is dat woll anners. Düsse Dage röpp jemand bi mi an. Ik hä woll säch, dat ik ne Firma bi watt helpen 8 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Was will der Kuchen in der Montagehalle? Warum zwei emsländische Tortenfans ein Backbuch mit Zutaten aus der Region herausgeben Von Christiane Adam Bawinkel (EL) Sie lieben Selbstgebackenes: Linda Knifka aus Lingen und Nina Schmitt aus Bawinkel haben ein SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 STIR Attraktiver DamenWintermantel. NAIKA Wasserdichter, PFC-freier GanzjahresKurzmantel. 9 SPORTKLAHSEN.DE 75 Jahre SV Grün-Weiß Lehrte: Wiesenhof-Fußballcamp begeistert 111 junge Kicker und deren Eltern Haselünne (eb) Anlässlich des 75. Vereinsj 10 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Mit dem Oldtimer zum Recyclingbetrieb Haren (eb) Mit der Trecker-Abschlusstour geht jetzt das Vereinsjahr des Heimatvereins Altenberge in die Winterpause. So fand kürzlich die Trecker-Abschlusstour statt. 32 Personen mit 22Traktoren und ein Planwagen hat LOKALES AM SONNTAG WIRTSCHAFT FÖRDERT VEREINE 23. OKTOBER 2022 11 Cartoons und Geschichten Wilhelm Warren spendet den Erlös Ausstellung noch bis Ende Oktober Die gute Zusammenarbeit wird fortgesetzt Twist (eb) Die F1-Jugend von Germania Twist läuft pünktlich zum Saisonstart in neuen Trikots % 0 1 E G 10 TA T L H Ä W E AUSG n r ie e f ir W : r e ll ü n K s m u ä il b u J e g n e M e d e J Works with Apple AirPlay cm-TV Triple-Tuner DVB-C/-S2/-T2 HD 8 UHD 3 1 55 VORFÜHRUNG! WLAN 28.10. und 29.10.2022. 7 Farben: ULTRA HD WiFi HDR HIGH DYNAMIC RANGE 444,- Unser Preis: SMART L E K I T R A E % AUF ALL 1) ! R E L L E T S LTER HER n Sie sparen! Miele. Immer Besser. A ENERGIEEFFIZIENZKLASSE Perfektes Ergebnis in einem Arbeitsgang! + + + (Spektrum A+++ bis D) Sparsam, leistungsstark, verschleißfrei - der ProfiEco Motor Duftfunktion: FragranceDos 8 AddLoad: flexibl 14 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Emsland zählt zu Zukunftsregionen in Deutschland Warum laut prognos-Studie 2022 der Landkreis alsTop-Wachstumsregion stark aufgestellt ist Maschinenbau auch in den kommenden Jahren wichtig Meppen (eb) Mehrere Großräume in Deutschland entwickeln sich üb LOKALES AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 Gesundheit ANZEIGE Das Nr. 1 Cannabis CBD Gel aus der Apotheke * Eine CBD-Innovation aus der Apotheke begeistert derzeit Millionen Deutsche. Denn: Experten ist es gelungen, ~ 600 mg reines CBD (Cannabidiol) aus der Cannabispflanze sativa L. zu isolieren und 16 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Mit Sport, Spaß und Spiel Freunde finden Endlich wieder Schüleraustausch zwischen Marianum Meppen und Hondsrug College Emmen Meppen (eb) Ein Tisch voll Schokolade und einen Karton voll Bier? Dabei wollte man doch nur eine Tafel Schokolade und eine Dose LOKALES AM SONNTAG Verkehrsprojekt für Fünftklässler Wie Harener Schulen gemeinsam die Schüler auf die dunkle Jahreszeit vorbereiten Haren (eb) Vor allem für jüngere Verkehrsteilnehmer ist der tägliche Schulweg und der Straßenverkehr im Allgemeinen nicht ungefährlich. Dies gilt vor allem für de AUTO & VERKEHR 23. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Sportcoupé M2 mit 460 PS AbApril: Klassisches Kraftpaket mitVerbrenner und Heckantrieb Beliebtes Modell für automobile Fälschungen: Der Porsche 911 2.7 RS. Foto: Thomas Geiger/dpa-tmn So werden Oldtimerfälscher enttarnt Autoforensik: Um Betrüger zu LOKALES AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 Notebooks für die Auszubildenden Wie die Elektro- und Informationstechnikinnung die Ausbildung digitaler gestaltet Meppen (eb) Nach über einem Jahr intensiver Planungs- und Vorbereitungszeit war es kürzlich endlich soweit: Die Innung für Elektround Informatio 7 1 3 5 4 9 8 2 5 3 9 5 4 1 6 2 7 9 1 4 5 Widder 21.3.-20.4. Denken Sie nicht, dass Sie Ihre Grundposition aufgeben müssen, wenn Sie jetzt in kleineren Dingen nachgeben müssen. 7 8 1 3 9 8 DAS SAGEN DIE STERNE AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Fassen Sie den Mut, eine Entscheidung zu treffen MEDIA AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 Herzzerreißende Reise A Plague Tale: Requiem Action-Adventure für PC & Konsole Optimum Mit der neuen Foto-App EnhanceAI werden die mit dem iPhone geschossenen Bilder hochwertig optimiert. Die Software aus dem Hause 3DTopo, das bereits die hervorragenden iOS-Ap REISE 23. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Wassergärten, Schloss und Neptuns Manschette Les Jardins dEau dAnnevoie Die in der Wallonie gelegene Anlage zeigt jahrhunderte alte Gartenbaukunst und ist belgisches Kulturgut Von Reinhard Fanslau Annevoie/Belgien (EL) Einst vor ca. 250 Jahren legten sie die IMMOBILIEN / LOKALES AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahr LOKALES / STELLENMARKT 23. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Tragende Säule für Pflegedienste Cornelia Briese nach 32 Jahren Engagement bei der Caritas verabschiedet Haren (eb) Nach über 32 Berufsjahren wurde jetzt die Leiterin der Caritaspflegedienste Caritas Sozialstation St. Martinus Haren, Caritas Pf FLOHMARKT / LOKALES AM SONNTAG Baumschnitt mit Seilklettertechnik, Baump ege, Wurzelentfernung Tel. Uhren/Schmuck Bestecke 015124971995 Bäume fällen, Hecke roden mit www.Goldankauf-Lingen.de Mazda Entsorgung. Tel. 0175/ 4746126 Verschiedenes 6 11/13 129 kW 115000 km 13000 € Anbaugeräte abholbereit R E L L Ü N GRUSELK 55 13 O8c LE m D -T V Sparsame n! e if re g zu s n u i e b t tz je is re Elektrotechnik zum Knüllerp OLED-Technologie mit 4K-Auflösung TWIN-Penta Tuner Passend dazu BLUETOOTH SMARTER FERNSEHEN TX-55JZW984 HCX PRO AI Processor, HDR Dolby Vision IQ, Dolby Atmos USB-Aufnahm