SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 STIR Attraktiver DamenWintermantel. NAIKA Wasserdichter, PFC-freier GanzjahresKurzmantel. 9 SPORTKLAHSEN.DE 75 Jahre SV Grün-Weiß Lehrte: Wiesenhof-Fußballcamp begeistert 111 junge Kicker und deren Eltern Haselünne (eb) Anlässlich des 75. Vereinsjubiläums hatte kürzlich der SV Grün-Weiß Lehrte gemeinsam mit der Bernd Voss Fußballschule zum Wiesenhof-Fußballcamp geladen. 111 Kinder, davon 20 Mädchen, hatten sich dazu angemeldet und wurden von 16 Trainern der Fußballschule inten- siv trainiert. Trotz einiger kurzer Regenschauer wurden alle Einheiten des dreitägigen Camps durchgeführt werden, sehr zur Freude der Kinder als auch der Trainer. 100 Prozent Einsatz und rassige Duelle ließen die Fußballer auf dem nassen und matschigen Boden abends entsprechend aussehen. Die Kin- der fühlten sich wie echte Fußballprofis. Spielerische Aufwärmprogramme, intensive Trainingseinheiten und tolle Wettbewerbe standen auf dem Tagesplan und das professionell betreut, ist Mitorganisator Martin Schulte vom Sportverein in Lehrte noch immer begeistert vom Erfolg des Camps. Zwei Trainingsblöcke mit je vier Trainingseinheiten wurden durchgeführt, bei denen verschiedene Schwerpunkte gelegt wurden: Dribblingschule, Schusstechnik, Koordination und vieles mehr. Das kam gut an bei den jungen Kickern, erzählt Martin Schulte. Dabei dankt er auch dem Gasthof Vennemann, der das leckere Essen zu einem günstigen Kurs beisteuerte, bei Aldi Nord, Filiale Haselünne, die das Obst für die Pausen spendete sowie bei den Lehrter Cliquen, die zwei große Zelte aufbauten. Ebenso geht sein Dank an die vielen Eltern und den weiteren Ehrenamtlichen des Vereins, die aus- nahmslos durch ihre Unterstützung zum guten Gelingen des Fußballcamps beigetragen hatten und den jungen Kickern so ein gutes Fußballcamp ermöglichten. Zwei Spieler hatten sich auch deshalb gleich beim Bernd Voss Fußballcamp im kommenden Jahr in TegSchulte-Foto lingen angemeldet. Das fairste Team im Emsland Ehrung für SC Spelle-Venhaus I Brögbern auf Platz 2, Dörpen auf Platz 3 Spelle (eb) Im Fußball zahlen sich nicht nur erzielte Punkte aus. Fairness wird auch belohnt zumindest für die Oberliga-Kicker des SC Spelle-Venhaus. Die Aufstiegsrunde zur Regionalliga haben sie in der vergangenen Saison nicht nur als Tabellendritter beendet. Auch ist das Team von Trainer Hanjo Vocks als fairste Mannschaft im Bereich Emsland/Grafschaft Bentheim ausgezeichnet worden und somit in dieser Region VGH-Fairness-Cup-Sieger der Saison 2021/2022. Im Rahmen der Ehrung erklärte Mannschaftskapitän Tor- ben Stegemann, warum das Team nicht zu dem Kartensammlern gehört: Durch gutes Gegenpressing, schnell am Ball zu sein sowie kompakt und geordnet zu stehen kommen wir erst gar nicht in die Situation, Karten zu kassieren. Das gibt der Trainer uns schon vor. Der Coach Hanjo Vocks ergänzt hierzu: Wenn mal eine gelbe Karte, dann möglichst im Kontext des Spiels und nicht durch Unfairness. Obwohl wir in erster Linie erfolgreich sein wollen, erwarte ich zudem von meinen Spielern Disziplin, Anstand und Respekt gegenüber allen Per- sonen auf und neben dem Platz. Für Platz 1 im diesjährigenRanking bekam die Mannschaft 500 Euro, Bälle sowie einen Pokal und der Verein dazu noch 1000 Euro für die Fußballjugend von der VGH, der Ausrichterin des Wettbewerbs. Innerhalb der letzten Jahre sind wir von der VGH zum wiederholten Mal hier in Spelle, um eure U23 oder euch für Fairness zu ehren, erklärte Sven Wohkittel, Vertriebsleiter der VGH und ergänzte Damit seid ihr ein tolles Vorbild für die Jugend. SC Spelle-Venhaus II war seit 2014 fünfmal unter den ersten drei im Emsland-Ranking der Fairness-Wertung. In der Stimme des Speller Vereinsvorsitzenden Thomas Sielker schwang daher eine ziemliche Portion Stolz mit, als er zu seinen Oberliga-Fußballern sprach. Diesmal betrifft es nicht die U23, sondern euch. Ihr habt so viel Qualität, foult kaum und seid oben in der Fairness-Tabelle, das freut uns sehr. Ohne Gelb-Rote und Rote Karte, nur 29 Gelben Karten in 28 Partien haben Spelle I und SV Voran Brögbern identisch die vergangene Saison beendet. Nur durch die geringfügig bessere Tabellenplatzierung am Saisonende - Spelle wurde Dritter und Brögbern Vierter hatte der Oberligist im Fairness-Ranking ganz knapp die Nase vorn. Drittbestes Team aus dem Emsland ist BW Dörpen I geworden. Niedersachsenweit belegte Spelle unter 991 Seniorenteams den 11. Platz. Gesamtsieger wurde der SV Ippensen (Kreis Rotenburg). ImVergleich der 32 NFV-Kreise nimmt das Emsland wie bereits 2019/20 die Spitzenposition ein. Im bereits zum 29. Mal ausgetragenen VGH Fairness-Cup werden gelbe Karten mit je einem, gelb-rote Karten mit je drei und rote Karten mit je fünf Strafpunkten geahndet, zusätzlich schlagen SportgeStrahlende Gesichter bei der Ehrung (v. l.) Reinhard Deermann (NFV Kreis Emsland), Torben richtsurteile oder auch das Stegemann (Kapitän Spelle I), Hanjo Vocks (Trainer Spelle I), Sven Wohkittel, Uwe Röhsing (bei- Nichtantreten von Mannschafde VGH) und Markus Schütte (Fußballobmann Spelle I). Hasken-Foto ten mit zehn Zählern zu Buche 2. Inklusiver Kinderturntag in Sögel Sögel (eb) Vor kurzem fand eine gemeinsame Veranstaltung von Kreissportbund (KSB), Niedersächsischer Turnerbund (NTB) und der Sportjugend zum Thema Integration und Inklusion statt, das Motto lautete Willkommen im Märchenland. 250 Kinder kamen mit ihren Eltern und machten sich auf den Weg, einen Waldparcours, Bewegungsbaustellen in der Turnhalle und einen Bewegungspfad speziell für die kleinsten Teilnehmer zu erkunden. Ziel des Kinderturntages war das Zusammentreffen von Kindern mit und ohne Handicap ein femeinsames miteinander zu fördern und ihnen den Sport wieder näher zu bringen, nachdem sie durch die Pandemie etliche Einschränkungen erKSB-Foto fahren mussten. Das Kölsch haben sie sich verdient. Die Speller Läufer und Läuferinnen nach dem Zieleinlauf beim Halbmarathon in Köln. SCSV-Foto Der Dom ist das Ziel Speller Läufer erfolgreich beim Halbmarathon in Köln Spelle/Köln (eb) Halbmarathon in Köln stand bei elf Läufern und Läuferinnen aus Spelle seit langem im Terminkalender. Vor kurzem war es soweit. Nachdem in der Domstadt alle mit den Startunterlagen versorgt waren, ging es zu Fuß durch die Altstadt zum Kölner Dom. Überall in der Stadt waren schon die Vorbereitungen für die Laufveranstaltung zu sehen. Schnell noch ein paar Fotos machen, bevor am Abend dann das gemeinsame Abendessen beim Italiener wartete. Der Dom ist das Ziel so lautete Sonntag die Devise, nicht nur für die Läufer aus Spelle. Bereits um 8.30 Uhr fiel der Startschuss für die fast 8000 Teilnehmer des Halbmarathons. Die Laufstrecke ging kreuz und quer durch die Altstadt, bis nach 21,097 Kilometern am Kölner Dom das Ziel in Sicht kam. Die ganze Stadt schien auf den Beinen zu sein und fieberte mit den Sportlern. Das optimale Laufwetter, Livemusik und die anfeuernden Zuschauer sorgten für eine ausgelassene Stimmung an und auf der Strecke. Klaus Grabowsky war von den Speller Läufern als erstes im Ziel und erreichte mit einer Zeit von 1:35:04 den 1. Platz in seiner Altersklasse. Nach Heinz Achter überquerten Stefan Lohmann, Conny Bohnen und Helmut Beumer kurz hintereinander die Ziellinie, gefolgt von Marion Rother und Sabrina Lohmann. Die kompletten 21 Kilometer vom Start bis ins Ziel zusammen gelaufen sind Hedwig Reker, Inge Hebbeler, Renate Sander und Marlies Moeken. Nach dem Zieleinlauf wurden die Speller von weiteren Mitgliedern der Laufgruppe in Empfang genommen und mit Sekt und Kölsch auf die guten Leistungen angestoßen. Abends wurde im Brauhaus bei deftigem Essen und leckerem Kölsch ausgiebig weiter gefeiert und die ersten Überlegungen angestellt, wo man im nächsten Jahr laufen könnte... Ein Leuchtturm der Region Modehaus Schröder unterstützt ab sofort die Sporthilfe Emsland Haselünne (eb) Die Sporthilfe Emsland darf sich zukünftig über einen neuen Förderer in der Sporthilfe Emsland- Familie freuen. Das Modehaus Schröder aus Haselünne unterstützt ab sofort den Sport im Emsland. Wir freuen uns sehr, dass wir als regionaler Förderer die Sporthilfe Emsland ab sofort gezielter fördern können, so Geschäftsführer Werner Heckmann. Das Modehaus Schröder hat sich bereits in der Vergangenheit mit Preisen bzw. Einkaufsgutscheinen an der im Emsland sehr beliebten Emsland-Sport-Tombola der Sporthilfe Emsland beteiligt. Den Neustart der Emsland-SportTombola im kommenden Jahr Beim Pressetermin in Haselünne: Richard Schimmöller (l., Vorsitzender der Sporthilfe Emsland) und Werner Heckmann (Geschäftsführer Modehaus Schröder) Patrick-Vehring-Foto werden wir natürlich auch weiter aus. Richard Schimmölweiterhin wie gewohnt unter- ler, Vorsitzender der Sporthilfe stützten, führt Heckmann Emsland, zeigte sich beim ge- meinsamen Pressetermin in Haselünne begeistert über die Erweiterung des Netzwerkes. Die Unterstützung unserer rund 40 Partner und Förderer ist einfach super. Gerade in der Corona-Zeit ist uns bewusst geworden, wie wichtig das gute und breite Netzwerk der emsländischen Unternehmen für unsere Sportförderung ist. Mit dem Modehaus Schröder haben wir einen weiteren emsländischen Leuchtturm aus der Region für uns gewinnen können. Neben den Partnern und Förderern beteiligen sich zudem rund 50 Unterstützer mit insgesamt über 100 000 Preisen an der jährlichen EmslandSport-Tombola. Emsland-Kurier Sonntag, 23. 10. 2022 AM SONNTAG FILMBAR ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Meine www. sostmann.de Lieblingswurst. im Kino Domestic-Böden ab 18,95 €/qm Michaela Hakenholt e.K. 25. Jahrgang Nr. 43 Malerfachbetrieb Haren Boschstr. 11 0 59 32/90 23 15 www 2 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Wie gesellschaftliche Flächenbrände entstehen Die Filmbar zeigt Freibad von der Regisseurin Dorris Dörrie Der Bademeister als Objekt weiblicher Begierde Papenburg (au) Das Kino Meppen zeigt in der Filmbar sehenswerte Streifen abseits des Mainstreams. E LOKALES AM SONNTAG Klassikwerk neu inszeniert Haren (eb) Die Ferienpassaktion der Stadt Haren fand in diesem Jahr zum 45. Mal statt und im Rahmen der Aktion haben sich zahlreiche Vereine, Verbände und Gruppen die Mühe gegeben wieder viele Veranstaltungen anzubieten. Vom Schuppertauchen bis hin z 4 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Kleines Orchesterjubiläum im Harener Emslanddom Veenkoloniaal Symfonie Orchester mit Konzert in der St. Martinuskirche Wunderbarer Klangraum Die Geschichte der Torfkolonien Von Gerd Mecklenborg Haren (EL) Das Orchester der Fehnkolonien (VKSO) besteht LOKALES AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 In Ausnahmesituationen den Überblick behalten Wie sich Notärzte auf den Ernstfall vorbereiten Handlungsabläufe werden beim Arbeiter Samariter Bund intensiv trainiert Meppen (eb) Notärzte sind täglich in der Situation, schwierige medizinische Entscheidungen 6 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Jazz und Pop Max Mutzke tritt in Neuenhaus auf Neuenhaus (eb) Die Musiker Max Mutzke und Marialy Pacheco treten am 11.11. (Fr., 20 Uhr) in der Aula des Lise-Meitner-Gymnasiums in Neuenhaus auf. Max Mutzkes maskulin-soulige und melancholische Songs in ih KREIS EMSLAND AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 7 Full Planung EL-Kolumne: Häm unnerwächens Moin Lüe, wenn fröiher watt plant woarn is, häv man sück topesätt, watt plant un dann äinfach makt. Vandage is dat woll anners. Düsse Dage röpp jemand bi mi an. Ik hä woll säch, dat ik ne Firma bi watt helpen 8 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Was will der Kuchen in der Montagehalle? Warum zwei emsländische Tortenfans ein Backbuch mit Zutaten aus der Region herausgeben Von Christiane Adam Bawinkel (EL) Sie lieben Selbstgebackenes: Linda Knifka aus Lingen und Nina Schmitt aus Bawinkel haben ein SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 STIR Attraktiver DamenWintermantel. NAIKA Wasserdichter, PFC-freier GanzjahresKurzmantel. 9 SPORTKLAHSEN.DE 75 Jahre SV Grün-Weiß Lehrte: Wiesenhof-Fußballcamp begeistert 111 junge Kicker und deren Eltern Haselünne (eb) Anlässlich des 75. Vereinsj 10 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Mit dem Oldtimer zum Recyclingbetrieb Haren (eb) Mit der Trecker-Abschlusstour geht jetzt das Vereinsjahr des Heimatvereins Altenberge in die Winterpause. So fand kürzlich die Trecker-Abschlusstour statt. 32 Personen mit 22Traktoren und ein Planwagen hat LOKALES AM SONNTAG WIRTSCHAFT FÖRDERT VEREINE 23. OKTOBER 2022 11 Cartoons und Geschichten Wilhelm Warren spendet den Erlös Ausstellung noch bis Ende Oktober Die gute Zusammenarbeit wird fortgesetzt Twist (eb) Die F1-Jugend von Germania Twist läuft pünktlich zum Saisonstart in neuen Trikots % 0 1 E G 10 TA T L H Ä W E AUSG n r ie e f ir W : r e ll ü n K s m u ä il b u J e g n e M e d e J Works with Apple AirPlay cm-TV Triple-Tuner DVB-C/-S2/-T2 HD 8 UHD 3 1 55 VORFÜHRUNG! WLAN 28.10. und 29.10.2022. 7 Farben: ULTRA HD WiFi HDR HIGH DYNAMIC RANGE 444,- Unser Preis: SMART L E K I T R A E % AUF ALL 1) ! R E L L E T S LTER HER n Sie sparen! Miele. Immer Besser. A ENERGIEEFFIZIENZKLASSE Perfektes Ergebnis in einem Arbeitsgang! + + + (Spektrum A+++ bis D) Sparsam, leistungsstark, verschleißfrei - der ProfiEco Motor Duftfunktion: FragranceDos 8 AddLoad: flexibl 14 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Emsland zählt zu Zukunftsregionen in Deutschland Warum laut prognos-Studie 2022 der Landkreis alsTop-Wachstumsregion stark aufgestellt ist Maschinenbau auch in den kommenden Jahren wichtig Meppen (eb) Mehrere Großräume in Deutschland entwickeln sich üb LOKALES AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 Gesundheit ANZEIGE Das Nr. 1 Cannabis CBD Gel aus der Apotheke * Eine CBD-Innovation aus der Apotheke begeistert derzeit Millionen Deutsche. Denn: Experten ist es gelungen, ~ 600 mg reines CBD (Cannabidiol) aus der Cannabispflanze sativa L. zu isolieren und 16 23. O KTOBER LOKALES 2022 AM SONNTAG Mit Sport, Spaß und Spiel Freunde finden Endlich wieder Schüleraustausch zwischen Marianum Meppen und Hondsrug College Emmen Meppen (eb) Ein Tisch voll Schokolade und einen Karton voll Bier? Dabei wollte man doch nur eine Tafel Schokolade und eine Dose LOKALES AM SONNTAG Verkehrsprojekt für Fünftklässler Wie Harener Schulen gemeinsam die Schüler auf die dunkle Jahreszeit vorbereiten Haren (eb) Vor allem für jüngere Verkehrsteilnehmer ist der tägliche Schulweg und der Straßenverkehr im Allgemeinen nicht ungefährlich. Dies gilt vor allem für de AUTO & VERKEHR 23. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Sportcoupé M2 mit 460 PS AbApril: Klassisches Kraftpaket mitVerbrenner und Heckantrieb Beliebtes Modell für automobile Fälschungen: Der Porsche 911 2.7 RS. Foto: Thomas Geiger/dpa-tmn So werden Oldtimerfälscher enttarnt Autoforensik: Um Betrüger zu LOKALES AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 Notebooks für die Auszubildenden Wie die Elektro- und Informationstechnikinnung die Ausbildung digitaler gestaltet Meppen (eb) Nach über einem Jahr intensiver Planungs- und Vorbereitungszeit war es kürzlich endlich soweit: Die Innung für Elektround Informatio 7 1 3 5 4 9 8 2 5 3 9 5 4 1 6 2 7 9 1 4 5 Widder 21.3.-20.4. Denken Sie nicht, dass Sie Ihre Grundposition aufgeben müssen, wenn Sie jetzt in kleineren Dingen nachgeben müssen. 7 8 1 3 9 8 DAS SAGEN DIE STERNE AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Fassen Sie den Mut, eine Entscheidung zu treffen MEDIA AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 Herzzerreißende Reise A Plague Tale: Requiem Action-Adventure für PC & Konsole Optimum Mit der neuen Foto-App EnhanceAI werden die mit dem iPhone geschossenen Bilder hochwertig optimiert. Die Software aus dem Hause 3DTopo, das bereits die hervorragenden iOS-Ap REISE 23. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Wassergärten, Schloss und Neptuns Manschette Les Jardins dEau dAnnevoie Die in der Wallonie gelegene Anlage zeigt jahrhunderte alte Gartenbaukunst und ist belgisches Kulturgut Von Reinhard Fanslau Annevoie/Belgien (EL) Einst vor ca. 250 Jahren legten sie die IMMOBILIEN / LOKALES AM SONNTAG 23. OKTOBER 2022 WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahr LOKALES / STELLENMARKT 23. OKTOBER 2022 AM SONNTAG Tragende Säule für Pflegedienste Cornelia Briese nach 32 Jahren Engagement bei der Caritas verabschiedet Haren (eb) Nach über 32 Berufsjahren wurde jetzt die Leiterin der Caritaspflegedienste Caritas Sozialstation St. Martinus Haren, Caritas Pf FLOHMARKT / LOKALES AM SONNTAG Baumschnitt mit Seilklettertechnik, Baump ege, Wurzelentfernung Tel. Uhren/Schmuck Bestecke 015124971995 Bäume fällen, Hecke roden mit www.Goldankauf-Lingen.de Mazda Entsorgung. Tel. 0175/ 4746126 Verschiedenes 6 11/13 129 kW 115000 km 13000 € Anbaugeräte abholbereit R E L L Ü N GRUSELK 55 13 O8c LE m D -T V Sparsame n! e if re g zu s n u i e b t tz je is re Elektrotechnik zum Knüllerp OLED-Technologie mit 4K-Auflösung TWIN-Penta Tuner Passend dazu BLUETOOTH SMARTER FERNSEHEN TX-55JZW984 HCX PRO AI Processor, HDR Dolby Vision IQ, Dolby Atmos USB-Aufnahm