10 20. J UNI LOKALES 2021 3500 Unterschriften Regionale Gartenbesitzer beim Sommergartenmarathon Meppen (eb) Jetzt zeigen viele Gärten prächtigen Sommerflor. Aus diesem Grunde öffnen an diesem Wochenende (19.-20.6.) 20 Gartenbesitzer im Nordwesten Niedersachsens ihre Gartenpforten von 11 bis 17 Uhr unter Beachtung der Corona-Beschränkungen. Alle teilnehmenden Gärten des sogenannten Sommergartenmarathons erfüllen die anspruchsvollen Qualitätskriterien der Tuinencommissie der Stiftung Het Tuinpad Op In Nachbars Garten in Bezug auf Ausstrahlung, Pflanzenauswahl, Pflegezustand und Gastfreundlichkeit. Mit von Gartenidylle, Friedlandstraße 36, Papender Partie sind aus unserer Region Arns burg, der Naturgarten Naschke, Mittelka- Wippinger fordern neuen Umgang mit dem Wolf Meppen (eb) Über 3500 Unterschriften überreichte eine Abordnung von Bürger aus Wippingen Landrat MarcAndré Burgdorf kürzlich im Meppener Kreishaus. Aber nicht nur Wippinger aus der rund 1000-Seelen-Gemeinde haben die Petition Wölfe in unserer Region Es muss etwas getan werden unterschrieben, sondern auchBürger aus der Umgebung des Ortes. Sie alle sprechen sich für ein aktives Wolfsmanagement aus, um ein besseres Miteinander von Mensch und Wolf zu gewährleisten, und fordern zudem eine gezielte Entnahme von Wölfen, die sich den Menschen und Wohngebieten nähern und Nutztiere reißen. Wir trauen uns nicht, unsere Tiere laufen zu lassen. Meine Kinder haben auf ihrem Schulweg eine Trillerpfeife dabei, falls sie dem Wolf begegnen. Wir machen uns Sorgen und haben Angst. Mir ist das zu nah. Bewohner der Gemeinde Wippingen, die zuletzt durch den vermeintlichen Wolfsriss einer Kuh in die Schlagzeilen geraten war, berichten von Wölfen am Sportplatz, Begegnungen auf dem Schulweg und beim Joggen und davon, dass sie sich fürchten und stark eingeschränkt sehen. Der Landrat nahm die Berichte mit ausdrücklichem Verständnis entgegen. Ich kann das absolut nachvollziehen. Wir nehmen das sehr ernst, sagte er und stellte erste Lösungen vor. Das Mittel der Wahl ist die Vergrämung des Tieres. Der Wolf muss lernen, dass er sich dem Menschen nicht nähern darf, erläuterte er. Dem Wunsch einer Entnahme eines AM SONNTAG nal links 63, Papenburg, der Garten Schade, Mühlenberg 16, Papenburg-Herbrum, Anne u. Johannes Rolfes, Dorfstraße 13, Groß-Berßen sowie Geertje Kluin u. Albert Breman, Lubbers Goarn 9, in Laar bei Emlichheim. Zudem ist im Rahmen dieser Aktion der Garten von Johannes Wiemker, Im Wäldchen 15, Lingen, am Sonntag geöffnet. Der internationale Gartenmarathon wird am 26. und 27.6. (Sa. und So.) in den Niederlanden fortgesetzt. Die vollständige Liste der deutschen und niederländischen Teilnehmer befindet sich im Internet auf www.inOver-Foto nachbarsgarten.de. Bald ist alles unter einem Dach Tag der offenen Baustelle im DRK-Wohnpark Gutshof Haselünne Landwirt Johannes Hempen überreichte im Namen der Wippinger Bürger einen dicken Aktenordner voller Unterschriften an Landrat Marc-André Burgdorf (r.). Sie sprechen sich damit Landkreis-Foto für ein verbessertes Wolfsmanagement aus. Tieres könne nicht ohne weiteres entsprochen werden, machte er deutlich. Das Bundesgesetz schütze den Wolf. Die Vergrämung wird durch eine fachlich geeignete Person aus dem Ort durchgeführt. Dabei wird der Wolf mit Gummigeschossen traktiert, sobald er sich menschlichen Siedlungen nähert. Eine Ausnahmegenehmigung ist dafür nötig. Diese wird in Abstimmung mit dem Land Niedersachsen geprüft. Darüber hinaus spricht der Landrat sich für eine bundesweite Begrenzung der Wolfspopulation aus. Es müsse eine Obergrenze für den Bestand ähnlich wie in Frankreich geben, sagte er. Als erster konkreter Schritt werden nun drei Wildkameras durch Wolfsberater Hermann Fehnker, der ebenfalls an dem Termin teilnahm, in der Gemeinde Wippingen an Standorten aufgestellt, an denen bereits Wolfssichtungen nahe der Siedlung stattgefunden haben. Die Funkkameras übertragen die Bilder direkt nach Hannover, wo sie ausgewertet werden. Sie bilden eine weitere Grundlage für die Entscheidung über Vergrämungsmaßnahmen. Auch soll dem vielfach in der Runde geäußerten Wunsch nach mehr Aufklärung nachgekommen werden, indem auch beispielsweise in Schulen und Kindergärten Beratungsgespräche und Informationsveranstaltungen stattfinden sollen. Haselünne (eb) Am 27.6., 18.7. und 22.8. (jeweils So.) findet von 13 bis 17Uhr einTag der offenen Baustelle am DRK-Wohnpark Gutshof in Haselünne am Schullenriedengraben statt. Der Besuch ist ohne Termin möglich. Die Organisatoren bitten allerdings um Einhaltung der Hygienemaßnahmen. Im Oktober 2021 eröffnet der dritte Wohnpark des DRKKreisverbands Emsland - erneut mit Helmut Holthaus aus Rhede als Investor. Der DRKWohnpark Gutshof befindet sich im Haselünner Gewerbegebiet am Schullenriedengraben. Es entstehen laut einer Mitteilung des DRK acht ambulant betreute Wohngemeinschaften mit jeweils zwölf Pflegeplätzen, inklusive Wohngemeinschaften speziell für Menschen mit Demenz. Der Außenbereich sowie die Gartenanlage werden so gestaltet, dass sie von allen Bewohnern bedürfnisorientiert Carina Woesthoff (v.l., Pflegedienstleitung), Jannis Kuper (Bereichsleitung Wohnparks), Judith Roosmann (Hausleitung) laden zu den Tagen der offenen Baustelle ein. DRK-Foto genutzt werden können. Für Menschen mit Demenz wird ein Sinnesgarten geschaffen, der sich über fast 500 Quadratmeter erstreckt. Die solitäre Kurzzeitpflege aus dem Hasemed zieht mit in den Wohnpark um im September wird es soweit sein. Die Kurzzeitpflegeplätze werden dann von 14 auf 20 Plätze erweitert. Außerdem entsteht eine Tagespflege mit 19 Plätzen. Auch die ambulante Sozialstation aus der Nordstraße zieht in den Wohnpark ein. Um dieVereinbarkeit von Familie und Beruf besser in Einklang bringen zu können, eröffnet im Wohnpark eine integrierte Betriebskita. Die Öffnungszeiten der Kita werden an die Arbeitszeiten der Mitarbeiter angepasst, um die Kinderbetreuung sicherstellen zu können. In den ambulant betreuten Wohngemeinschaften, der Tagespflege und der Kurzzeitpflege wird jeweils täglich frisch gekocht. Im Erdgeschoss werden zudem ein Hofladen und ein Hofcafé mit Außenterasse errichtet. Die integrierte Hausarztpraxis rundet mit ihrem Einzug in den Gutshof das Konzept ab. Adelheid Witschen eröffnet im Gutshof eine Praxis für Allgemeinmedizin. Infos erteilt Jannis Kuper. Er ist zu erreichen unter Tel. 05961200960 oder per E-Mail an wohnpark-haseluenne@drk-emsland.de oder auf www.drk-gutshof.de. Der Bedarf ist groß Neuer Ausbildungskurs der KEB für Tagesmütter und -väter Nur * 9,90 €/Monat Für Mama. Für Papa. Für Alle! Lathen (eb) Einen weiteren Qualifizierungskurs zur Tagesmutter bzw zum Tagesvater bietet die Katholische Erwachsenenbildung (KEB) zusammen mit dem Familienzentrum Purzelbaum in Lathen und dem Familienzentrum St. Elisabeth in Haren allen interessierten Frauen und Männern ab September in Lathen an. Der Bedarf an pädagogisch qualifizierten Betreuern in der Kindertagespflege ist groß. Vor allem Familien suchen Tagesmütter oder auch Väter, wenn beide Elternteile berufstätig sind, weiß Nancy Gertzen, die im Familienzentren Lathen als Anlauf- und Kontaktstelle für die Betreuung der Tagesmütter und väter zuständig ist. Der bundesweit anerkannte Ausbildungskurs mit 160 Unterrichtsstunden eignet sich für alle, die gerne mit Kin- dern arbeiten, ob im kleinen Betreuungsrahmen in der Nachbarschaft, bei einzelnen Familien oder auch mit Blick auf eine mögliche, weiter ausbaubare berufliche pädagogische Arbeitsperspektive. Der Landkreises Emsland unterstützt die Kurse unterstützt. Die Qualifikation ist auch eineVoraussetzung, um eine gesetzlich vorgeschriebene Pflegeerlaubnis erlangen zu können. Die Familienzentren sehen den Ausbildungskurs zur Kindertagespflegeperson, der über einen Zeitraum von vier Monaten durchgeführt wird, als Teil eines familienunterstützenden Serviceangebotes, so Nancy Gertzen und als ersten wichtigen Schritt für eine verantwortliche und pädagogisch geprägte Tätigkeit in der Kindertagespflege. Für die Zeit des Kurses wird eine kostenfreie Kinderbetreuung angeboten. Der Kurs bietet ein sich vertraut machen mit vielen wichtigen Tätigkeitsfeldern und Herausforderungen in der Kindertagespflege mit denen sich der Kurs auseinandersetzt, wie pädagogische und entwicklungspsychologische Fragestellungen, Gesundheits- und Ernährungsfragen sowie rechtliche Aspekte. Die Auseinandersetzung auch mit scheinbar selbstverständlichen Themenbereichen erweist sich als große Hilfe für die angestrebte pädagogische Arbeitspraxis, so Silvia Wagener, Fachbereichsleiterin Pädagogik der KEB. Ein kostenfreier Informationsabend findet am 30. 6. (Mi., 20 Uhr) im Familienzentrum Purzelbaum in LathenWahn statt. Informationen und Anmeldungen bei der Katholischen Erwachsenenbildung unter Tel. 05952 1556. Weil Familie zählt: Digitales Komplettpaket für bis zu vier Personen Ihr Premium-Vorteil: Erweitern Sie die Zugänge Ihres digitalen Komplettpakets unter noz.de/familienabozugang von zwei auf bis zu vier Personen. So können Sie topaktuelle Nachrichten mit der ganzen Familie und Personen aus Ihrem Haushalt genießen und profitieren von dem DigitalPremium Vorteilspreis für Abonnenten! Sie Sind noch kein Abonnent eines Digitalabos? Bestellen Sie die digitale Tageszeitung mit oder ohne weitere Zugänge unter noz.de/familienabo bereits ab 30,90 €/Monat. *Preis gültig für DigitalPremium Abonnenten. NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG MELLER KREISBLATT WITTLAGER KREISBLATT BRAMSCHER NACHRICHTEN BERSENBRÜCKER KREISBLATT LINGENER TAGESPOST MEPPENER TAGESPOST EMS-ZEITUNG Das Organisationsteam von Familienzentren und KEB (v. l.): Silvia Wagener (KEB), Nancy Gertzen (Familienzentrum Purzelbaum Lathen). KEB-Foto Emsland-Kurier Sonntag, 20. 6. 2021 AM SONNTAG SEERÄUBER ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Meine www. sostmann.de Lieblingswurst. 24. Jahrgang Nr. 25 Schöne Bäder. ZUM FIXPREIS, FIXTERMIN. FIXSAUBER. BARRIEREFREI. Papenburg Hauptkanal rechts 85 Telefon 0 49 61 945 00 TÄ 2 20. J UNI LOKALES 2021 AM SONNTAG Sechs neue Pastoren Da spa ren ! wir gehörig Aktion Kleinste Hörgeräte 99, statt 198, Vistta Basiic+ + R312 Einsteiger Modelle gibt es schon für 0, Euro *Gilt für gesetzl. Versicherte mit Anspruch bzw. Vorlage einer HNO-fachärztlichen Verordnung, zzgl. d LOKALES AM SONNTAG 20. JUNI 2021 3 Bauschluss im Frühjahr 2022 Neues Quartier St. Josef in Papenburg setzt verstärkt auf Inklusion Von Jürgen Eden ten eine Bodenplatte sowie die ersten Wände aus Kalksandstein auf die künftigen Konturen eines großen Anbaus des St. Lukas-Heimes an das Gemeindezen F F E R T L L O V Triple-Tuner DVB-C/-S2/-T2 HD 65 LED-TV LED DISPLAY HDR HIGH DYNAMIC RANGE SMARTER FERNSEHEN WiFi 1.499,- BLUETOOTH Triple-Tuner DVB-C/-S2/-T2 HD 163cm LED DISPLAY HDR HIGH DYNAMIC RANGE GQ65Q95TCT 163 cm (65) LCD-TV mit LED-Technik carbonsilber / G Quantum HDR 2000 M E R FER ZU Triple-Tuner DVB-C/-S2/-T2 HD B-C/-S2/-T2 HD OLED65B19LA 164 cm (65) OLED-TV / G 3.840 x 2.160 4K Ultra-HD OLED-TV DVB-T2-HD /-C /-S2 Twin Triple Tuner mit Watch & Record 7 Gen4 Prozessor 4K mit AI Picture & AI Sound Cinema HDR (Dolby Vision IQTM, HDR10 Pro und HLG) Dolby Atmos- 6 20. J UNI LOKALES 2021 AM SONNTAG Seminar für Existenzgründer Meppen (eb) Die Emsland GmbH bietet für Existenzgründer vom 25. bis 27.6. (Fr.-So.) von 9 bis 17 Uhr im Kreishaus Meppen, Gebäude I, ein Intensiv-Seminar an. Das Seminar richtet sich an alle, die eine Existenzgründung planen und h KREIS EMSLAND AM SONNTAG 20. JUNI 2021 7 Kollekte in den Kirchen an diesem Wochenende ist für die Telefonseelsorge Meppen (eb) Bereits seit 26 Jahren besteht in unserer Region die TelefonSeelsorge Emsland/Grafschaft Bentheim mit einem Gesprächs-, Beratungs- und Seelsorgeangebot, das anonym in A ...jetzt auch in Bremen! Kaufen Sie keine Küche Bevor Sie bei uns gewesen sind 4 x in Ihrer Nähe mit insgesamt über 150 Ausstellungsküchen NORDHORN LINGEN MEPPEN PAPENBURG Besuchen Sie uns auch hier www.luebbering-gmbh.de Ronaldo überstrahlt alle Die EM-Teilnehmer im Social-Media-Check To SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 20. JUNI 2021 9 SPORTKLAHSEN.DE Training im Trockenen Haselünner Schwimmer überbrücken wasserlose Zeit Haselünne (eb) Die Schwimmabteilung des Haselünner Sportvereins war jetzt auch ohne Wasser sportlich sehr aktiv. So starteten die Sportler eine Challenge, an der 10 20. J UNI LOKALES 2021 3500 Unterschriften Regionale Gartenbesitzer beim Sommergartenmarathon Meppen (eb) Jetzt zeigen viele Gärten prächtigen Sommerflor. Aus diesem Grunde öffnen an diesem Wochenende (19.-20.6.) 20 Gartenbesitzer im Nordwesten Niedersachsens ihre Gartenpforten von 11 bis 1 LOKALES AM SONNTAG 20. JUNI 2021 11 SV Börgerwalds erster Titel nach 42 Jahren Sport in Surwold, Teil VII Zeitreise in die Spieljahre 1961/62 und 1962/63 Wieder Ortsderbys Jahrhundertwinter verzögert Rückrunde Von Hermann-Josef Döbber Surwold (EL) Seit 1921 rollt im Surwolder Ortsteil Börger 12 20. J UNI LOKALES 2021 AM SONNTAG Fischhändler und Scherenschleifer Der Wochenmarkt in Haselünne punktet mit regionalen Produkten Von Heinrich Schepers Haselünne (EL) Ich kaufe gerne auf dem Markt ein, weil ich weiß, dass ich hier gute Ware bekomme, sagt Andreas Otten. Der Haselünner gehör LOKALES AM SONNTAG 50% bis auf das gesamte Sprache finden in schwieriger Zeit Erster digitaler Generalkonvent )Regionalbischof Dr. Detlef Klahr sonders dachte Meister an die Menschen, die zuhause und in ihrem Alltag unter Gewalt litten und ihr nicht entfliehen konnten. Zu beobachten sei, dass Kunst und De Design in Zusammenarbeit mit Michael Ferner Collier Farbenfreude Bild Home Sweet Home Dekoraatives Collier aus Mondstein-, Rosenquarz-, Granat-, Amethyst-, Onyx-, Lapislaürkis-, Labradorit-, Karneol-, Apathit-, zuli-, Tü Citrin-, Phrenitwalzen und Silber und deten Silber-Elementen AM SONNTAG AUTO & VERKEHR EPA 20. JUNI 2021 Mustang mit Muskeln Back To the Roots: Ford bringt den Mach 1 zurück Köln (dpa/tmn) Der Ford Mustang lässt noch einmal die Muskeln spielen. Zwar bietet der US-Autohersteller das Modell unter dem Namen Mustang Mach-E mittlerweile auch als elektrische 3 8 7 5 8 6 1 1 2 1 6 3 8 7 6 4 9 2 8 9 4 5 1 9 2 7 4 1 5 7 3 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Jemand unterbreitet Ihnen ein tolles Angebot. Greifen Sie unbedingt zu, auch, wenn etwas Mut dafür erforderlich ist. Stier 21.4.-20.5. Ebenso, wie Sie erwarten, bei einer Diskussion das sagen zu kö GESUNDHEIT AM SONNTAG 20. JUNI 2021 Medizin Mysterium Nervenschmerzen Dieses spezielle Arzneimittel kann helfen rezeptfrei! Ausstrahlende Rückenschmerzen? Brennende Schmerzen in Beinen und Füßen? Begleitet von Taubheitsgefühlen oder Kribbeln? Vielen unbekannt: Dahinter stecken häufig geschädig IMMOBILIEN 20. JUNI 2021 AM SONNTAG Häuser Immobilien Verkäufe Möchten Sie Ihre Immobilie kostenlos bewerten lassen? Dann fordern Sie DEN PROFI an! Wohnen am Zentrum! EFH mit Garage in LathenZentrum im MakFair-Verfahren zu kaufen. Bj. 1980, Wohnfläche ca. 189 m2, Grdst. 756 m2, keine Käuferpr IMMOBILIEN / STELLENMARKT Was ist Ihre Immobilie wert? Immobilien Kaufgesuche Rufen Sie uns unverbindlich an! Tebbel Immobilien Sögel, Walmdachbungalow Einfamilienhaus, sehr mitzentrale Wintergarten Wohnlage, in unmittelbarer Wfl. ca. 145 Nähe m2, 9zur Zimmer, Schloßallee, Keller, Wfl. Garage, c STELLENMARKT 20. JUNI 2021 Stellenangebote AM SONNTAG STELLENANGEBOTE, DIE KLEBEN BLEIBEN! B I E TE N DIR: WI R BIETEN WIR DIR: inen ssicheren i c h e re n A rbeitsplatz eeinen Arbeitsplatz iin n eeinem ittelständischen inem m mittelständischen FFamilienunternehmen amilienunternehmen W Weiter STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Stellengesuche Norderney, Apartment am Kurpark. 0202/572525 0171/9521003 Automarkt Nordsee, Dornumersiel, schöne Ferienwohnung. 05925/ 724 Fachg.Haus/Wohng Entrümpel EL-weit 0591/9664244 Nebenbeschäftigungen Angebote Schon heute erleben. Jetzt Probefahrt v E-Bike-Erlebnis-Tagestouren Acht Tagestouren durch das Radfahrradies Acht thematische Tages-Radtouren durch das Erholungsgebiet Hasetal, das Emsland oder das Osnabrücker Land. Unterwegs lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und genießen entlang der Radwege entspannt die idyllische Natur und Kultur.