SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 20. JUNI 2021 9 SPORTKLAHSEN.DE Training im Trockenen Haselünner Schwimmer überbrücken wasserlose Zeit Haselünne (eb) Die Schwimmabteilung des Haselünner Sportvereins war jetzt auch ohne Wasser sportlich sehr aktiv. So starteten die Sportler eine Challenge, an der 14 Schwimmer und Schwimmerinnen bei verschiedenen sportlichen Disziplinen Punkte erringen konnten. Jetzt nach sieben Wochen wurde die Challenge ausgewertet und von Abteilungsleiter Martin Traband die Sieger geehrt. Anstatt wie sonst üblich nur die ersten drei Plätze zu ehren, wurde zur Über- Erfolgreich waren (v. l.) Sophie Faulhaber, Pia Egbers, Jonne Epping, Merle Geiger, Elias Krone und Emma Kohl. Spelle so stark wie noch nie raschung aller Teilnehmer, jeder 1. Platz der einzelnen Disziplinen prämiert. Es hat allen viel Spaß gemacht, da alle sportlichen Aktivitäten gewertet wurden. Es wurden Punkte nicht nur in den klassischen Disziplinen wie Laufen und Radfahren gesammelt . Ob gewandert, gerudert, inlineskaten, es wurde alles bepunktet. Den Gesamtsieg errang Tessa Egbers mit 170340 punkten, vor Ida Schulze Bilk mit 163318 Punkten und Sarah Traband mit 150499 Punkten. Auch die we- niger erfolgreichen Teilnehmer gingen nicht leer aus. Es bekamen alle Eisgutscheine der Eisdiele Coroneo. Bemerkenswert war Clara Schütte, die nicht einen einzigen Einzelsieg errang, trotzdem sie in fast allen Disziplinen immer unter den ersten vier Plätzen zu finden war. Es waren sich alle einig, dass sich mit solch einer Challenge, eine längereTrainingspause gut und interessant überbrücken lässt. Es sind aber alle froh, dass sie jetzt endlich wieder ins Wasser dürfen. SCSV-Foto Tennis-Regionsmeisterschaften der Jugend Viele Titel und Podiumsplätze Spelle/Nordhorn (eb) Vor kurzem fanden die Regionsmeisterschaften der DollartEms-Vechte Region (Emsland, Grafschaft Bentheim, Ostfriesland) statt. Der SC SpelleVenhaus, (SCSV) Sparte Tennis, war so erfolgreich wie nie. Mit 17 Teilnehmern stellte der SCSV nicht nur die größte Gruppe, sondern mit fünf Titeln auch den erfolgreichsten Verein. Hinzu kamen weitere Podiumsplätze und Nebenrundensiege. Diese Erfolge haben wir dem Jugendteam, um Michael Krone und den Trainern Michael Gärthöffner, Carsten Gröger, Waldemar Freitag und Daniel Altemöller zu verdanken. In der jüngsten Altersklasse U8 verteidigte Elias Krone seinen Titel aus dem vergange- nen Jahr erfolgreich. Bei den Jüngeren werden, neben dem Tennis, auch Motorik Übungen durchgeführt und bewertet. Mit der maximalen Punktzahl beim Tennis und 38 von 40 Punkten bei der Motorik, fehlten ihm lediglich 2 Punkte zur absoluten Perfektion. Bei der Altersklasse U11 geht es dann bereits um Punkte für die deutsche Rangliste. Sowohl bei den Juniorinnen als auch bei den Junioren ging kein Weg an den Speller Tenniskindern vorbei. Im rein Speller Duell bei den U11 Mädchen, setzte sich Sophie Faulhaber gegen Pia Egbers mit 6:2 und 6:1 durch und sicherte sich genauso denTitel, wie Jonne Epping bei den U11 Jungen. Beide fuhren ihren Titel ohne einen einzigen Satzverlust ein. Somit errang Pia Egbers aber auch noch einen hervorragenden 2. Platz bei den Juniorinnen U11. Ebenso Regionsmeisterin für den SC Spelle/Venhaus kann sich Johanna Deters bei den U12 Mädchen nennen. Sie setzte sich im Finale gegen Marie Wichmann aus Altenlingen mit 6:1 und 6:4 durch. Auch Johanna erlaubte sich keinen Satzverlust und verdiente sich den Titel souverän. Bei den U14 Mädchen sichertge sich Melina Berndzen einen guten 2.Platz. Sie musste sich lediglich im Finale, Victorija Cesonyte Sparta Nordhorn, geschlagen geben. Das Juniorinnen U16 Finale entwickelte sich zu einem wahren Krimi, zwischen Emma Kohl SC Spelle/Venhaus und Leonie Bisschop TC BW Emlichheim. Bei der Neuauflage des letztjährigen Finals, entwickelte sich auch die gleiche Spannung wie 2020. Nach Abwehr von zwei Matchbällen verteidigte Emma Kohl erfolgreich ihren Titel, wie knapper und spannender kaum möglich, mit 4:6, 7:6 und 13:11. In dieser Konkurrenz gewann Merle Geiger den Nebenrundentitel. Sie lag bereits ziemlich aussichtlos mit 1:6 und 0:3 hinten, bevor sie ihre Aufholjagd im 2. Satz begann, um diesen dann mit 6:4 nach Hause zu fahren. Im folgenden Matchtiebreak lag sie erneut schnell mit 2:7 zurück, bevor sie einen 8:0 -Lauf zum 10:7 Sieg nutzte. Die sportlichen Schwimmer und Schwimmerinnen (v. l.): Abteilungsleiter Martin Traband, Trainer MichaelVarnhorn, Eva Steven, SarahTraband, Ida Schulze Bilk, Linda Schute, Clara Schütte, GesamtsiegerinTessa Egbers, Hanna-Maria Havers, Sarah Deters, es fehlen: Mathis Konermann, Haselünner-SV-Foto Andrea Traband, Peter Moss, Michael Remme und Farah Berens. Jede Sportmöglichkeit nutzen Kreissportbund-Präsident Kooop regt Sommeröffnung von Hallen an Sögel (eb) Wenn nichts mehr so ist, wie es war, dann muss man Wege gehen, die es noch nicht gibt die Konferenz der Sportbünde innerhalb des niedersächsischen Landessportbundes appellieren mit einer dringlichen Bitte an die Landkreise und Kommunen in Niedersachsen, diesen besonderen Weg mitzugehen und die Sporthallenöffnung zuzulassen. Wie der Vorsitzende der Kreissportbünde, Michael Koop, verdeutlichte, befinde man sich am Ende der ausklingenden Corona-Pandemie in einer bedrohlichen Situation. Unsere Kinder und Jugendlichen hatten in den vergangenen rund eineinhalb Jahren kaum Möglichkeiten, außer- halb des Individualsports sich sportlich so zu betätigen, wie es der Gesunderhaltung des Körpers notwendig gewesen wäre, so Koop, der auch aus beruflicher Erfahrung heraus weiß, welche Auswirkungen Sportdefizite auf Psyche und Physik der jungen Menschen haben kann. Als Apotheker sehe er eine kaum aufhaltbare Entwicklung mangelhafter Bewegung bei den Jüngsten, wenn hier nicht konkret und gezielt gegengesteuert würde. Es müsse jede Gelegenheit genutzt werden, Menschen in Bewegung zu bringen, nach seinen Worten, egal wann, wie und wo. Aus Sicht der Konferenz der Sportbünde böte es sich hier auf relativ leicht händelbare Weise an, für diese Aktivitäten die Sporthallen den ganzen Sommer über geöffnet zu halten. Gerade in den Ferien haben die jungen Menschen Zeit und fernab der schulischen Belastung auch Lust, sich auszutoben. Nicht immer sei das Wetter dazu angetan, draußen zu trainieren, und nicht immer seien alle Sportplätze aufgrund der Platzpflege im Sommer jederzeit verfügbar. Michael Koop, der auch Präsident des Kreissportbundes Emsland ist, formulierte daher einen intensiven Appell an die niedersächsischen Kommunen und Schulen gemeinsam mit dem Sport den Weg aus der Bewegungspandemie zu beschreiten. Die Inzidenzzahlen lassen es zu, unter Berück- sichtigung von Hygienekonzepten die Hallen geöffnet zu halten, betonte der Vorsitzende. Als Ansprechpartner bei der Realisierung des FiTKonzeptes (Feriensport in Turnhallen) könnten die Sportvereine wirken, denn diese würden auch in den Wintermonaten eine sehr effiziente Hallenbelegung möglich machen. Die Konferenz der Sportbünde in Niedersachsen wird über ihre Sportbünde vor Ort in den kommenden Wochen den Kontakt zu ihren kommunalen Vertretern suchen, um geschlossen und gemeinschaftlich mit der öffentlichen Hand und den Schulträgern im Sinne der Jüngsten Wege aus der Bewegungspandemie zu finden. 100 + 1 Blau-Weiß Dörpen feiert im September Endlich wieder auf der Turnierfläche Nordhorn/Bremen (eb) Die bei der TSG Nordhorn aktiven Standard-Tanzsportler Luc Broder Albrecht und Luise Maul schnitten vor kurzem in Bremen als fünftbestes Paar ab. Die Vereinskollegen Thomas Ledebuhr und Ivonne Pool freuten sich über Platz 8. Dank eines strengen hygienischen Konzepts durfte der Verein Grün-Gold-Club Bremen vor kurzem das 3dreitägige Dance Sport Festival in der ÖVB Arena ausrichten. Es war wunderschön und spannend, wieder auf der Turnierfläche zu stehen, berichtet Luc Broder Albrecht zu dem ersten Turnier nach 16 Monaten Corona Turnierpause. Wir freuen uns schon sehr darauf, wenn wieder das große Publikum am Flächenrand steht, ergänzt seine Partnerin Luise Maul. Das Standard-Tanzpaar trat im Turnier der Hauptgruppe Adult S gegen 14 Konkurrenten an. In der Vorrunde erzielten die beiden ein nahezu perfektes Ergebnis mit ihren Leistungen im Langsamen Walzer, Tango, Wiener Walzer, Slowfox und Quickstep. Auch der Einzug in die Endrunde mit nur noch sieben Paaren gelang sicher. In der Endrunde waren sich die sieben Wertungsrichter höchst uneinig, so dass schlussendlich Platz 5 für die beiden heraussprang. Dennoch freute sich das talentierte Kaderpaar über das Resultat. Wir sind erleichtert, dass wir nach so langer Wettbewerbspause einen guten Neustart hinlegen konnten, berichtet Luise Maul. Auch das zweite Kaderpaar der TSG Nordhorn nutzte die Gelegenheit, um endlich wieder Turnierluft zu schnuppern. Thomas Ledebuhr und Ivonne Pool starteten mit 17 anderen Paaren im Turnier Senioren III S. In derVorrunde erzielten die beiden mit ihren füfn Standardtänzen das bestmögliche Ergebnis von 35 Kreuzen und zog somit sicher in die Zwischenrunde ein. Dort stieß das Paar, das erst seit 3 Jahren in der höchsten deutschen Leistungsklasse S tanzt, auf harte Gegner. Daher waren auchThomas Ledebuhr und Ivonne Pool über den 8. Platz zufrieden und blicken nun ebenfalls optimistisch in die ZuTSG-Nordhorn-Foto kunft. Dörpen (EL) Der SV Blau-Weiß will seine imVorjahr vorgesehene und coronabedingt abgesagte Jubiläumsveranstaltung nachholen. Zu den Organisatoren gehören unter anderem (v. l.) Marc Dickebohm, Nicole Santen und Alois Ruberg. Vorgesehen ist für die Feier 100 + 1 das zweite Septemberwochenende. Die Veranstaltungen beginnen mit einem Festkommers. Im sportlichen Teil des zweiten Tages gibt es eine Neuauflage des 2013 erstmals durchgeführten Agil-SportDöbber-Foto tages. Emsland-Kurier Sonntag, 20. 6. 2021 AM SONNTAG SEERÄUBER ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Meine www. sostmann.de Lieblingswurst. 24. Jahrgang Nr. 25 Schöne Bäder. ZUM FIXPREIS, FIXTERMIN. FIXSAUBER. BARRIEREFREI. Papenburg Hauptkanal rechts 85 Telefon 0 49 61 945 00 TÄ 2 20. J UNI LOKALES 2021 AM SONNTAG Sechs neue Pastoren Da spa ren ! wir gehörig Aktion Kleinste Hörgeräte 99, statt 198, Vistta Basiic+ + R312 Einsteiger Modelle gibt es schon für 0, Euro *Gilt für gesetzl. Versicherte mit Anspruch bzw. Vorlage einer HNO-fachärztlichen Verordnung, zzgl. d LOKALES AM SONNTAG 20. JUNI 2021 3 Bauschluss im Frühjahr 2022 Neues Quartier St. Josef in Papenburg setzt verstärkt auf Inklusion Von Jürgen Eden ten eine Bodenplatte sowie die ersten Wände aus Kalksandstein auf die künftigen Konturen eines großen Anbaus des St. Lukas-Heimes an das Gemeindezen F F E R T L L O V Triple-Tuner DVB-C/-S2/-T2 HD 65 LED-TV LED DISPLAY HDR HIGH DYNAMIC RANGE SMARTER FERNSEHEN WiFi 1.499,- BLUETOOTH Triple-Tuner DVB-C/-S2/-T2 HD 163cm LED DISPLAY HDR HIGH DYNAMIC RANGE GQ65Q95TCT 163 cm (65) LCD-TV mit LED-Technik carbonsilber / G Quantum HDR 2000 M E R FER ZU Triple-Tuner DVB-C/-S2/-T2 HD B-C/-S2/-T2 HD OLED65B19LA 164 cm (65) OLED-TV / G 3.840 x 2.160 4K Ultra-HD OLED-TV DVB-T2-HD /-C /-S2 Twin Triple Tuner mit Watch & Record 7 Gen4 Prozessor 4K mit AI Picture & AI Sound Cinema HDR (Dolby Vision IQTM, HDR10 Pro und HLG) Dolby Atmos- 6 20. J UNI LOKALES 2021 AM SONNTAG Seminar für Existenzgründer Meppen (eb) Die Emsland GmbH bietet für Existenzgründer vom 25. bis 27.6. (Fr.-So.) von 9 bis 17 Uhr im Kreishaus Meppen, Gebäude I, ein Intensiv-Seminar an. Das Seminar richtet sich an alle, die eine Existenzgründung planen und h KREIS EMSLAND AM SONNTAG 20. JUNI 2021 7 Kollekte in den Kirchen an diesem Wochenende ist für die Telefonseelsorge Meppen (eb) Bereits seit 26 Jahren besteht in unserer Region die TelefonSeelsorge Emsland/Grafschaft Bentheim mit einem Gesprächs-, Beratungs- und Seelsorgeangebot, das anonym in A ...jetzt auch in Bremen! Kaufen Sie keine Küche Bevor Sie bei uns gewesen sind 4 x in Ihrer Nähe mit insgesamt über 150 Ausstellungsküchen NORDHORN LINGEN MEPPEN PAPENBURG Besuchen Sie uns auch hier www.luebbering-gmbh.de Ronaldo überstrahlt alle Die EM-Teilnehmer im Social-Media-Check To SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 20. JUNI 2021 9 SPORTKLAHSEN.DE Training im Trockenen Haselünner Schwimmer überbrücken wasserlose Zeit Haselünne (eb) Die Schwimmabteilung des Haselünner Sportvereins war jetzt auch ohne Wasser sportlich sehr aktiv. So starteten die Sportler eine Challenge, an der 10 20. J UNI LOKALES 2021 3500 Unterschriften Regionale Gartenbesitzer beim Sommergartenmarathon Meppen (eb) Jetzt zeigen viele Gärten prächtigen Sommerflor. Aus diesem Grunde öffnen an diesem Wochenende (19.-20.6.) 20 Gartenbesitzer im Nordwesten Niedersachsens ihre Gartenpforten von 11 bis 1 LOKALES AM SONNTAG 20. JUNI 2021 11 SV Börgerwalds erster Titel nach 42 Jahren Sport in Surwold, Teil VII Zeitreise in die Spieljahre 1961/62 und 1962/63 Wieder Ortsderbys Jahrhundertwinter verzögert Rückrunde Von Hermann-Josef Döbber Surwold (EL) Seit 1921 rollt im Surwolder Ortsteil Börger 12 20. J UNI LOKALES 2021 AM SONNTAG Fischhändler und Scherenschleifer Der Wochenmarkt in Haselünne punktet mit regionalen Produkten Von Heinrich Schepers Haselünne (EL) Ich kaufe gerne auf dem Markt ein, weil ich weiß, dass ich hier gute Ware bekomme, sagt Andreas Otten. Der Haselünner gehör LOKALES AM SONNTAG 50% bis auf das gesamte Sprache finden in schwieriger Zeit Erster digitaler Generalkonvent )Regionalbischof Dr. Detlef Klahr sonders dachte Meister an die Menschen, die zuhause und in ihrem Alltag unter Gewalt litten und ihr nicht entfliehen konnten. Zu beobachten sei, dass Kunst und De Design in Zusammenarbeit mit Michael Ferner Collier Farbenfreude Bild Home Sweet Home Dekoraatives Collier aus Mondstein-, Rosenquarz-, Granat-, Amethyst-, Onyx-, Lapislaürkis-, Labradorit-, Karneol-, Apathit-, zuli-, Tü Citrin-, Phrenitwalzen und Silber und deten Silber-Elementen AM SONNTAG AUTO & VERKEHR EPA 20. JUNI 2021 Mustang mit Muskeln Back To the Roots: Ford bringt den Mach 1 zurück Köln (dpa/tmn) Der Ford Mustang lässt noch einmal die Muskeln spielen. Zwar bietet der US-Autohersteller das Modell unter dem Namen Mustang Mach-E mittlerweile auch als elektrische 3 8 7 5 8 6 1 1 2 1 6 3 8 7 6 4 9 2 8 9 4 5 1 9 2 7 4 1 5 7 3 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Jemand unterbreitet Ihnen ein tolles Angebot. Greifen Sie unbedingt zu, auch, wenn etwas Mut dafür erforderlich ist. Stier 21.4.-20.5. Ebenso, wie Sie erwarten, bei einer Diskussion das sagen zu kö GESUNDHEIT AM SONNTAG 20. JUNI 2021 Medizin Mysterium Nervenschmerzen Dieses spezielle Arzneimittel kann helfen rezeptfrei! Ausstrahlende Rückenschmerzen? Brennende Schmerzen in Beinen und Füßen? Begleitet von Taubheitsgefühlen oder Kribbeln? Vielen unbekannt: Dahinter stecken häufig geschädig IMMOBILIEN 20. JUNI 2021 AM SONNTAG Häuser Immobilien Verkäufe Möchten Sie Ihre Immobilie kostenlos bewerten lassen? Dann fordern Sie DEN PROFI an! Wohnen am Zentrum! EFH mit Garage in LathenZentrum im MakFair-Verfahren zu kaufen. Bj. 1980, Wohnfläche ca. 189 m2, Grdst. 756 m2, keine Käuferpr IMMOBILIEN / STELLENMARKT Was ist Ihre Immobilie wert? Immobilien Kaufgesuche Rufen Sie uns unverbindlich an! Tebbel Immobilien Sögel, Walmdachbungalow Einfamilienhaus, sehr mitzentrale Wintergarten Wohnlage, in unmittelbarer Wfl. ca. 145 Nähe m2, 9zur Zimmer, Schloßallee, Keller, Wfl. Garage, c STELLENMARKT 20. JUNI 2021 Stellenangebote AM SONNTAG STELLENANGEBOTE, DIE KLEBEN BLEIBEN! B I E TE N DIR: WI R BIETEN WIR DIR: inen ssicheren i c h e re n A rbeitsplatz eeinen Arbeitsplatz iin n eeinem ittelständischen inem m mittelständischen FFamilienunternehmen amilienunternehmen W Weiter STELLENMARKT / FLOHMARKT AM SONNTAG Stellengesuche Norderney, Apartment am Kurpark. 0202/572525 0171/9521003 Automarkt Nordsee, Dornumersiel, schöne Ferienwohnung. 05925/ 724 Fachg.Haus/Wohng Entrümpel EL-weit 0591/9664244 Nebenbeschäftigungen Angebote Schon heute erleben. Jetzt Probefahrt v E-Bike-Erlebnis-Tagestouren Acht Tagestouren durch das Radfahrradies Acht thematische Tages-Radtouren durch das Erholungsgebiet Hasetal, das Emsland oder das Osnabrücker Land. Unterwegs lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und genießen entlang der Radwege entspannt die idyllische Natur und Kultur.