4 3. A PRIL LOKALES 2022 So nachhaltig wie möglich Schmees Ladenbau in Lathen setzt auf umweltschonende Technologien Lathen (eb) Nachhaltigkeit Jahr. Das erledigt ist Bestandteil der Unternehnun in einem mensphilosophie bei Schmees Bruchteil der Zeit Ladenbau. Wir sind darauf die neue Maschine. bedacht, Ressourcen so verEine mögliche Anträglich und umweltschonend bindung an die aneinzusetzen, sagt Unternehderen Maschinen menschef Norbert Schmees. passt gut in das KonSo setzt der Ladenbauer zept des Unternehauch auf nachhaltige und mens, das auch nachwachsende Rohstoffe wie konsequent auf DiHolz, Reet oder Moos. Eine Ingitalisierung setzt. vestition in Sachen NachhalErst vor kurzem hattigkeit wurde nun auch durch te das Unternehdie Anschaffung einer Breitmen in eine vollbandschleifmaschine getätigt. automatische PlatAlle unsere Auslagen bei tensäge investiert. den Ladenkonzepten sind aus Ältere Materialien können wieder aufbereitet und wiederverwendet wer- Dadurch wurde einem Material bearbeitet, so den. der Digitalisiedass sie durch unsere neue Anrungsgrad in der lage zum Beispiel nach zehn Prozesskette weiter erhöht. Jahren abgeschliffen werden Beide Anlagen können via ITkönnen und wieder wie neu Schnittstelle am Warenwirtaussehen, begründet schaftssystem sowie an PlaSchmees die Investition. Hiernung und Kalkulation angedurch ersparen sich die Kunschlossen werden, so Prokuden, vor allem Bäckereien, rist Marcus Meier. nicht nur Neuinvestitionen, Wir wollen so nachhaltig sondern Materialien werden wie möglich arbeiten und das wiederverwendet und es werenergieautark, ergänzt Meier. de somit die Umwelt geschont. Seit Jahren erzeugt das UnterVor allem die High Speed nehmen mit der hauseigenen Technologie, die für schnelle Photovoltaikanlage grünen Abwicklung sorgt, sprach für Strom für den Eigenbedarf. Die diese Maschine. Aber auch die Heizung wird mit Holzspänen große Auswahl an Optionen aus der eigenen Produktion und Individualisierungsmögbetrieben. Belohnt wurden lichkeiten sowie die gute Eindiese Maßnahmen auch durch bindung in die Arbeitsabläufe die Verleihung des Gütesiegels überzeugten. Vorher wurde Klimabewusstes Unternehvon Hand abgeschliffen und men durch die EnergieeffiKeuKom-Fotos zienzagentur des Landkreises. das ungefähr 400 Stunden im Die neue hochmoderne Schleifmaschine. AM SONNTAG Keine Aufstallungspflicht mehr Meppen (eb) Das Aufstallungsgebot für Geflügel im Landkreis Emsland ist zuende. Als vorbeugende Schutzmaßnahme hatte die Kreisverwaltung die allgemeine Aufstallungspflicht für Geflügel ab dem 15. November 2021 angeordnet. Die Aktualisierung der Risikobewertung nach der Verordnung zum Schutz gegen die Geflügelpest durch den Landkreis Emsland hat nunmehr ergeben, dass die Aufstallung von Geflügel nicht mehr erforderlich ist, um die Einschleppung der Geflügelpest durch Wildvögel in die emsländischen Tierbestände zu verhindern. Die letzten Ausbrüche der sogenannten Aviären Influenza in Geflügelhaltungen des Landkreises Emsland fanden in der Gemeinde Lähden (Samtgemeinde Herzlake) Anfang Januar und in der Gemeinde Spahnharrenstätte (Samtgemeinde Sögel) Anfang März statt. Bereits am 15. März wurde die Überwachungszone um den Ausbruchsbetrieb in Spahnharrenstätte aufgehoben werden, da keine weiteren Fälle einer Aviären Influenza aufgetreten waren. Der Landkreis weist ausdrücklich darauf hin, dass die Auslaufflächen für Geflügel vorher auf tote Wildvögel abzusuchen sind, um damit Kontakte des Nutzgeflügels mit an Geflügelpest verendeten Wildvögeln zu vermeiden. WIRTSCHAFT FÖRDERT VEREINE Doppeltes Sportsponsering für die F-Jugend Spahnharrenstätte (eb) Gleich zweimal durften die Kinder der F-Jugend Spahnharrenstätte sich jetzt über neue Bekleidung freuen. Neue Trikots im gleichen Dress der I. Herren wurden durch die Logopädie-Praxis von Ka- rin Vähning gesponsert. Zudem gab es für kühle Spiel- und Trainingseinheiten warme Fleecejacken vom Frischeparadies Lomi. Der Sportverein bedankt sich bei Karin Vähning GW-Fotos und Thomas Lockhorn. Ein normales Vereinsleben Rheder Schützen haben nach Corona-Pause in diesem Jahr noch viel vor Rhede (ikr) Die Corona-Beschränkungen der vergangenen zwei Jahre haben die Aktivitäten vieler Vereine bestimmt. Betroffen waren insbesondere auch Schützenvereine. Der Schützenverein Rhede will nun zurückfinden zu einem normalen Vereinsleben, wie Schriftführer Ingo Janssen sagt. So plant derVerein am 22. 4. (Fr., 20 Uhr) seine Generalversammlung in Präsenz im Gasthof Prangen abzuhalten und hofft zu diesem Anlass auf das Erscheinen möglichst vieler Mitglieder. Selbstverständlich halten wir uns an die dann geltenden Maßnahmen zum Schutz gegen Covid-19, versichert Janssen. Die vermutlich wichtigsten Punkte auf der Tagesordnung dürften die Neu- wahl des ersten Vorsitzenden und eine mögliche Beitragsanpassung sein. Leider kommen wir nicht am Thema Beiträge vorbei, so Janssen, denn durch den Ausfall von zwei Schützenfesten - bedingt durch die Corona-Situation - gestaltet sich die finanzielle Lage des Vereins als durchaus schwierig. Gleichzeitig lobt der Schriftführer die Arbeit des ge- samten Vorstandsteams sowie den Ideenreichtum und das Engagement im Verein, um unter den gegebenen Umständen etwas zu bewegen. Dabei richtet er auch den Blick in die Zukunft, denn der Schützenverein Rhede hofft darauf - nach zwei Jahren Abstinenz - am Pfingstwochenende Anfang Juni, wieder ein Schützenfest veranstalten zu können. ANZEIGE Azubis übernehmen die Erlebniswelt Böckis-Lernwerkstatt ist zu Gast RHAUDERFEHN / CWA - In der Rhauderfehner Erlebniswelt übernehmen die Auszubildenden am Sonntag, 3. April, von 13 bis 18 Uhr die Filialleitung. Schon seit Donnerstag ist Böckis Lernwerkstatt in Rhauderfehn zu Gast. Die Auszubildenden des Modehauses Böckmann haben für die vier Tage ein tolles Programm vorbereitet. Am Donnerstag stellten sie sich vor und informierten über die Ausbildung bei Böckmann. Am Freitag gab es die Stylecheck-Challenge, bei der die Kandidaten ihr Lieblingsoutfit gewinnen gewinnen konnten. Der Samstag ist Familientag mit Hüpfburg, Stempelparcours, Bastelaktionen und vielen Überraschungen für die Kinder. Die Erwachsenen können es sich in der Zwischenzeit im Café Textilwirtschaft gemütlich machen. Am Sonntag übernehmen dann die Auszubildenden aus allen Böckmann-Filialen das Ruder in der Rhauderfehner Erlebniswelt. Dabei informieren sie auch über die Ausbildung im Unternehmen. Wir möchten mit dieser Aktion auch das Interesse an den Berufen Verkäufer und Einzelhandelskaufmann/-frau wecken. Daher würde ich mich freuen, wenn wir viele interessierte junge Menschen begrüßen dürfen, so Andree Winkler, Filialleiter des Modehauses. In Böckis Lernwerkstatt kommen alle Themen rund um die gesamte Ausbildung bei Böckmann zusammen. Dazu gehört auch, dass alle Lehrlinge des dritten Ausbildungsjahres aus allen Geschäftsstellen 14 Tage lang eine Filiale selbständig zusammen führen. In den vergangenen Jahren wurde bereits viermal eine der zwölf Böckmann-Filialen übernommen, berichtet Andree Winkler. Die Auszubildenen müssen den gesamten Tagesablauf der Filiale strukturieren. Dazu gehört alles rund um den Kassenablauf sowie die Planung der Personal-Besetzung, der Logistik sowie eines exklusives Events. Unterstützt werden die Lehrlinge vom Personalteam der Firma Böckmann. Aufgrund der Pandemie ist die Übernahme einer Filiale durch die Auszubildenden in den vergangenen zwei Jahren ausgefallen. Und in diesem Jahr findet sie nur an einem Tag statt, so Winkler. Die solide Ausbildung junger Menschen hat bei der Firma Böckmann einen hohen Stellenwerk. Das Personalteam bietet den Azubis regelmäßig Workshops mit Themen wie zum Beispiel Warenkunde, Wirtschaftsmathematik und Prüfungsvorbereitungen. Ziel ist es, die Auszubildenden nach der Lehre in ein festes Arbeitsverhältnis zu übernehmen. BÖCKIS 02. APRIL 2022 FAM I L I E N TAG DA S E V E N T F Ü R GROSS UND KLEIN 03. APRIL 2022 ÜBERNAHME AM S O N N TAG Ü B E R N E H M E N S O N N TAG UNSERE AZUBI S FÜR EINEN TAG D I E F I L I A L F Ü H RU N G G E Ö F F N E T VO N 1 3 . 0 0 B I S 1 8 . 0 0 U H R geöffnet Schwarzmoorstr. 3 - 5 Emsland-Kurier Sonntag, 3. 4. 2022 AM SONNTAG 25. Jahrgang Nr. 14 BÄDER MIT LAUNE. Papenburg Hauptkanal recht s 85 Telefon 0 49 61 945 00 DEPRESSIONEN Hilfe für Jugendliche Seite 6 Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 04 961/8 08 80 Anzeigen: 04 961/8 2 3. A PRIL LOKALES 2022 Sperrung in Stadtmitte AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS EL-LESERFOTO Papenburg (eb) Der Straßenabschnitt Am Stadtpark zwischen B 70 und der Einmündung in die Friederikenstraße wird in der Zeit vom 6. 4. (Mi.) bis voraussichtlich 8.4. (Fr.) l mit einer neuen Asphaltdecksch LOKALES AM SONNTAG Orchideen 3-stielig 12er Topf Osterglocken versch. Sorten 12er Topf 9er Topf Jetzt bei uns: 3. APRIL 2022 Von-Herz-Str.177 Papenburg g Palm- , , , 199 099 599 Sträuße Mo. - Fr. 8 -18 Uhr, Sa. 8-16 Uhhr Zimmerpflanzen und Schnittblumen 3 Markthalle Papenburg in großer 4 3. A PRIL LOKALES 2022 So nachhaltig wie möglich Schmees Ladenbau in Lathen setzt auf umweltschonende Technologien Lathen (eb) Nachhaltigkeit Jahr. Das erledigt ist Bestandteil der Unternehnun in einem mensphilosophie bei Schmees Bruchteil der Zeit Ladenbau. Wir sind darauf die neue Maschine. LOKALES AM SONNTAG 3. APRIL 2022 Schon jetzt so viele Opfer Selbsthilfegruppe Restless Legs Syndrom Papenburg (eb) Das Restless Legs Syndrom ist eine Erkrankung des Nervensystems, bei dem es zu Bewegungsunruhe und Missempfindungen in den Beinen kommt. Überwiegend treten diese Beschwerden nachts 6 3. A PRIL LOKALES 2022 AM SONNTAG Psychisch stark werden Online-Programm für Jugendliche Meppen (eb) Die DAK bietet jetzt exklusiv ein kostenloses Online-Coaching an, das die psychischen Abwehrkräfte fördert. Mit dem Programm DAK Smart4me bekommen Jugendliche eine virtuelle Hilfe an die Seit KREIS EMSLAND AM SONNTAG 3. APRIL 2022 7 Strom maken EL-Kolumne: Häm unnerwächens Moin Lüe, Strom wätt dürer, Gas wätt afdreiht, watt bliff us öwer? Wi möt in näije Energien investieren. Mit Solar un mit Wind produzäiert usen Hof oll genauch Strom. De Biogasanlage sorgt näbenbi för wohlige Wä Frühlingstrubel - Anzeigensonderseite - Mit verkaufsoffenem Sonntag, 2 am 3. April 202 bei Nach Herzenslust shoppen Verkaufsoffener Sonntag in Ostrhauderfehn am 3. April / Viele Angebote in den Geschäften OSTRHAUDERFEHN / MB - In Ostrhauderfehn wird am Sonntag, 3. April, mit einem verkaufsoffen SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG KOS 5 3. APRIL 2022 9 KOS 6 Damenjacke Herrenjacke SPORTKLAHSEN.DE Verein stellt Klubheim für Flüchtlinge bereit Eintracht Papenburg investiert in die Zukunft Obenender DJK-Verein ehrt langjährige Mitglieder Boule-Anlage in Eigenleistung Von Hermann-Josef Tange 10 3. A PRIL LOKALES 2022 AM SONNTAG Ununterbrochen in Bewegung Seilspring-Projekt Skipping Hearts begeisterte Grundschüler in Renkenberge-Wippingen Wippingen (br) Es waren zwei tolle Projekttage für unsere Schülerinnen und Schüler, die wir alle nach langer Zeit der Entbehrung mal wieder richt LOKALES AM SONNTAG 3. APRIL 2022 Headless und Amp Rocker live Große Neueröffnung in Papenburg Konzerterlebnis am 16. 4. (Sa.) Erlös kommt teilweise Helping Hands und der Ukraine zugute Donnerstag, 7. April 2022 Von Heinrich Schepers Lathen (eb) Unter dem Motto Soundcheck findet am Karsamsta Lassen Sie sich verzaubern von vielen tollen Aktio am verkaufsoffenen Sonntag bei unseren teilnehmenden HHG-Mitgliedern. 20% auf alles Außer Feinkost und Schnittblumen (gilt nur am Sonntag, 03.04.22) Schmiemann Blumenfachgeschäft - Gärtnerei Telefon: 0 49 63/29 98 Dörpen Sh ttl Shuttleservice i 03. April 2022 Frühlingszauber Verkaufsoffener Sonntag am 03. April 2022 13.30 - 18.00 Uhr von 13.30 - 18.00 Uhr Wir wünschen Ihnen und Ihrer n uns Familie viel Spaß und freuen auf Ihren Besuch! Ihr HHG-Dörpen Rabatteimer 20% auff allles was in den Eiimer passt! Eimer im Wert von 2.95 € bei 14 3. A PRIL LOKALES 2022 AM SONNTAG Für Borkum deutet sich für 2022 ein Rekordjahr an Wie sind die Ostfriesischen Inseln durch die Pandemie gekommen? Ein Rückblick auf 2021 und ein Ausblick auf die Sommersaison Borkum (ccaw) 2021 war für den Tourismus kein leichtes Jahr. Auch auf den Ostfries -ANZEIGE- 22% % Verkaufsoffener Sonntag! Von 14-18 Uhr geöffnet! auf das gesamte Einzelhandels-Sortiment!* r unsere G N U N F F Ö NEUER NG U L L E T S S U A GALANEU in unserer Ausstellung Hochwertige AluminiumTerrassenüberdachungen Größe z.B. 404 x 250 cm inkl. Polyccarbonatplatten. Komplett 16 3. A PRIL LOKALES 2022 AM SONNTAG Aktiv auch in Pandemiezeit KLJB Ahlen-Steinbild Guter Zusammenhalt in den vergangenen zwei Jahren Alle aktuellen Regelungen und Informationen auf www.tierpark-nordhorn.de www.tierpark-nordhorn.de / TierparkNordhorn streicheln, spielen, lachen der Famili REISE AM SONNTAG EPA 3. APRIL 2022 TOP Preis Amsterdam Nordholland, Hoofddorp Neu gestaltetes Hotel NinetyNine Amsterdam Hoofddorp Herausragend schön im Harz: Der Kurpark im Herzen von Braunlage mit Berggarten und See. 2 Übernachtungen 2 x Frühstücksbuffet 1 Begrüßungsgetränk Kostenloses Pa AUTO & VERKEHR 3. APRIL 2022 Heute, Sonntag, 03.04.2022 Schautag von 14 bis 18 Uhr Der Civic startet im Herbst Honda startet elfte Generation des Kompaktwagens Frankfurt/Main (dpa/tmn) 50 Jahre und fast 30 Millionen Exemplare nach der Premiere des Civic schicken die Japaner im Herbst die elfte Medizin Bis heute einzigartig Spalt Schmerztabletten mit 2-fach-Wirkung Schmerzen entstehen dort, wo es uns weh tut. Allerdings sorgt erst unser Gehirn dafür, dass wir den Schmerz auch wahrnehmen. Zur schnellen Schmerzbekämpfung sollte man daher lokal und zentral ansetzen. Genau deshalb haben Wiss 6 4 1 3 8 6 8 6 5 9 8 3 6 7 5 2 9 5 1 7 3 6 5 1 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Gewisse Nachrichten schmecken Ihnen nicht. Dabei enthalten sie so manche Hinweise, die nützlich sind. LOKALES 3. APRIL 2022 AM SONNTAG Stier 21.4.-20.5. Sie lassen sich von unwichtigen Dingen ablenken, LOKALES AM SONNTAG 3. APRIL 2022 Komasaufen ist heute völlig uncool DAK-Plakatwettbewerb gegen Alkoholmissbrauch und Rauschtrinken läuft noch bis zum 30. April Meppen (eb) Endspurt bei bunt statt blau: Die bundesweite Kampagne gegen das sogenannte Komasaufen endet am 30. 4. (Sa.). Bis dahin kö MAGAZIN / IMMOBILIEN 3. APRIL 2022 AM SONNTAG Lastenrad statt Elterntaxi: Eine Familie lebt ohne eigenes Auto Mit Muskelkraft zum Einkaufen, Ausflüge perTandem und Urlaub mit vollgepackten Fahrradtaschen: Familie Kropp ist schon immer viel geradelt Oldenburg (dpa/tmn) Ein Leben ohne eigenes Aut IMMOBILIEN / STELLENMARKT AM SONNTAG 3. APRIL 2022 Stellenangebote Immobilien Verkäufe Häuser Lähden 4 Zi. 130 m2 7120899 249000 Eine Oase für die kleine Familie! FÜR REGISTRIERTE KUNDEN SUCHEN WIR DRINGEND! Immobilien aller Art und Preislage im gesamten Emsland V, 104 kWh/(m2a), Gas, Bj STELLENMARKT 3. APRIL 2022 AM SONNTAG Stellenangebote UPM The Biofore Company Hüttenstraße 7 - 9 49716 Meppen www.autismus-weser-ems.de Warum arbeiten Sie eigentlich nicht bei uns? Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt #einen Psychologen/Pädagogen (m/w/d) für die Standor tleitung in Emde Zur Unterstützung in unserem Vier-Personen-Haushalt suchen wir eine Putzkraft auf 450€-Basis. Ort ist MeppenTeglingen. 0170/8936098 Fertiges Kaminholz, ab 60 €/ SRm. 0176/97301327 Automarkt Baumschnitt mit Kran oder Arbeitsbühne 04965/ 91 49 40 Brunnen spülen, bis 25 m, zum Festpreis. 0170/953199 Jetzt buchen! Online-Kurse für zu Hause: Fit, gesund und entspannt mit Yoga Online-Kurs Besser schlafen und innerlich zur Ruhe kommen Miit sanften Yoga-Übungen und mentalem Training lernt der Kö örper loszulassen und auszuruhen. Dieser Kurs bietet weertvo olle Atemtechniken, um den Stress und die