Emsland-Kurier Sonntag, 1. 10. 2023 AM SONNTAG DELLE WEG HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR für guten Zweck Seite 2 Ofenbau-Meisterbetrieb 49844 Bawinkel Osterbrocker Str.17 Tel.: 05963-283 www.ofenschulte.de 60 Aussteller in Haselünne Haselünne (eb) Auch in diesem Herbst dürfen sich die Besucher wieder auf einen Kunsthandwerkermarkt mit über 60 Aussteller in der Stadthalle Haselünne, freuen. Die Künstler aus der Region präsentieren den Besuchern an diesem Sonntag (1.10. ) in der Zeit von 11 bis 18 Uhr ihre große Auswahl an handwerklich hergestellten Kunstwerken. Dabei dürfen sie den Ausstellern bei der Ausübung ihrer Arbeit über die Schulter sehen. Natürlich sind die Kunstwerke auch käuflich zu erwerben. Der Eintrittspreis beträgt bei dieser Veranstaltung 2,50 Euro pro Person, Kinder und Jugendliche bis zum 14. Lebensjahr haben freien Eintritt. Infos zu dieser Veranstaltung unter Tel. 054816358 oder auf www.veranstaltungsbuero-grawe.de. Grawe-Foto cht, um Wie gema u bleiben. zu Hause z ems-vechte.de/vr-immoflex Eigentum & zur behalten ng Finanzieru nutzen 26. Jahrgang Nr. 40 BUNT STATT BLAU Ihr Kontakt zum EL-Kurier Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 931/4 96 44-25 Anzeigen: 05 931/94 01 33 anzeigen@noz-sc.de Redaktion: 05 931/94 01 48 meppen@el-kurier.de Siegerin aus Haren Seite 5 Show, Party und super Motorsport Internationales Speedway Flutlichtrennen auf dem Eichenring in Dohren jährt sich zum 30. Mal Dohren (eb) Am 14.10. (Sa.) steigt das traditionelle internationale Speedway Flutlichtrennen auf dem Eichenring in Dohren. Die Macher um den ehemaligen ersten Vorsitzenden und Gründungsmitglied Josef Kroner hätten wohl nicht erwartet, was sich zukünftig aus ihrer einstigen Schnapsidee entwickelt. Rückblick: Anfang der 90er Jahre entwickelte sich der Bahnsport immer mehr zum Event, mit viel Show, Party und ein Rennen am Abend unter Flutlicht. Also fragte man sich in dem kleinen emsländischen Verein, ob das nicht wohl auch in Dohren möglich sei. Der Zeitpunkt war günstig, wurden nach der Wende doch die Grenzen überflüssig und damit auch unzählige Natriumdampfleuchten, die als Grenzbeleuchtung genutzt wurden. Kurzerhand machten sich einige Vereinskollegen in einer Nacht- und Nebelaktion auf den Weg zur ehemaligen Grenze und sicherten sich ausreichend Leuchten, um eine Flutlichtanlage zur Beleuchtung des Eichenrings zu errichten. Im Oktober 1993 war es dann so weit; zum ersten Mal schnellte das Startband abends unter Flutlicht hoch. Mit dem Weltmeister Egon Müller hatte, dieVeranstalter auch gleich die Ikone des Sports schlechthin zur Feuertaufe am Start und sorgten so für Schlagzeilen in der gesamten Motorsportsze- Matratzen Lattenroste Boxspring Von Ärzten und Physiotherapeuten der Region empfohlen! 49733 HAREN (EMS) www.hagen-deymann.de Kult! Das Opening des Internationalen Flutlichtrennens. Die Fahrer marschieren ein. ne. Bis zur Jahrtausendwende wurde auf dem Eichenring noch auf losem Sand gefahren. Im Jahr 2000 wurde auf der kürzesten Rennstrecke Europas schließlich ein richtiger Speedwaybelag mit befestigter Bahnoberfläche eingebaut. Mit der Eintragung als Ortsclub im ADAC sowie offizieller Abnahme der Bahn vom Deutschen Motorsport Bund (DMSB) wurden aus den sonst wild ausgetragenen Rennen fortan offiziell ausgetragene Veranstaltungen mit interna- tionalen Richtlinien. Mit den beiden Eigengewächsen JörgTebbe undTobias Kroner gewann der Verein mehr und mehr die Zuschauer aus der Region für sich und mit dem zunehmenden internationalem Erfolg der beiden Fahrer wurden die Rennen und die Zuschauerzahlen stetig größer. So kamen im Jahr 2005 schon über 2 500 Zuschauer an den Eichenring. Diese Zahl wuchs bis 2014 auf den Rekord von über 4 000 Zuschauern an und hält sich seitdem stabil. Daniel-Sievers-Foto Längst hat das internationale Speedway Flutlichtrennen regional und überregional Kultstatus erlangt und lockte schon so einige Stars der Szene an den Eichenring. Mit Zorro Zetterström/SWE kam 2009 der erste Fahrer aus der Königsklasse, dem Speedway Grand Prix, nach Dohren und mittlerweile stellt er sich in einer Reihe mit weiteren Stars wie dem Australier Jason Doyle, dem Polen Patryk Dudek oder dem Briten Robert Lambert. Mit Tobias Kroner als heuti- gen 1. Vorsitzenden und Jörg Tebbe als Jugendtrainer hat der Verein die (ehemals) aktiven Fahrer erfolgreich in die Organisation mit eingebunden. Die Jugendgruppe umfasst mittlerweile über 30 Kinder, die im zweiwöchentlichen Rhythmus trainieren und an die Rennen herangeführt werden. Der Verein hat über 300 Mitglieder und viele engagierte Helfer und Sponsoren, die alljährlich zum Erhalt der Anlage und Erfolg der Veranstaltungen beitragen. Neuer Chor gibt erstes Konzert in Haselünne Erntedankfest in Emmeln startet mit Andacht Haselünne (eb) Das neu gegründete VokalEnsemble23 aus Haselünne hat seinen ersten Auftritt. Am 8.10. (Fr.) um 18 Uhr erklingen geistliche und weltliche Werke aus mehreren Jahrhunderten in der Alten Klosterkirche Haselünne. Chorleiter Daniel Lösker berichtet: Die Zuhörer erwartet ein breites Spektrum der Chormusik. Von der Renaissance bis in die Neuzeit erklingen Werke verschiedenster Stile. So werden anspruchsvolle geistliche Motetten von Felix Mendelssohn Bartholdy oder Mess-Sätze von Giovanni Pierluigi da Palestrina neben modern bearbeiteten Volksliedsätzen stehen. Wir haben mit unserem Chorleiter in den letzten Wochen sehr intensiv geprobt und hoffen, dass ein großes Publikum die Ergebnisse sehen und vor allem hören wird, hofft Doris Krümberg, die zurVorsitzenden des eingetrage- Haren (eb) Zum großen Erntedankfest lädt die Landjugend Emmeln an diesem Sonntag (1.10.) auf den Hof Vahlhaus, Reetfehnstraße 1, ein. Gestartet wird um 11 Uhr mit einer Andacht. Das Erntedankfest wird seit 2021 jährlich in Emmeln gefeiert. Von der KLJB organisiert, findet dieser auf unterschiedlichen Bauernhöfen in der Harener Ortschaft Emmeln statt. Über den Tag verteilt konnten die Organisatoren in den vergangenen zwei Jahren jeweils viele Gäste begrüßen. Dieses Jahr ist die Landjugend nun auf dem Hof der Familie Vahlhaus. Nach der Andacht gibt es ein buntes Programm mit Kinderbelustigung, Grillen, Waffeln und vielen Getränken. Das Ernte- nen Vereins gewählt wurde. Das Konzert, welches rein a-cappella erklingt, trägt das Motto O Musica, du edle Kunst. Die bekannte gleichnamige Motette von Paul Peuerl aus dem frühen 17. Jahrhundert bildet neben Mendelssohns Herr, nun lässest du deinen Diener in Frieden fahren und einer sehr abwechslungsreichen, weil sich unterschiedlichster Stile auch der Popmusik - bedienenden Version des Liedes Auf der schwäbsche Eisebahne das Grundgerüst des etwa 70 Minuten dauernden Premierenauftritts des neuen Haselünner Chores. Karten zu 10 Euro sind im Vorverkauf bei allen Sängern oder in der BödikerBuchhandlung erhältlich. Einige Restkarten werden dann an der Abendkasse zum gleichen Chor-Foto Preis bereitliegen. Einsteinstr. 6 Wietmarschen - Lohne HEIMWEH NACH DRAUSSEN? dankfest soll Jung und Alt in einer harmonischen und geselligen Atmosphäre verbinden und zum Quatschen und Feiern einladen, sagt die Vorsitzende der KLJB Emmeln, Kira Wösten, und lädt alle zum Erntedankfest am KLJB-Foto Sonntag ein. ... für mich wie ein Zuhause! Weitere Infos unter: Tel. (05931) 8860222 Lohnsteuerhilfeverein Weser-Ems e.V. Beratung von Arbeitnehmern und Rentnern Tel. 0 59 31/88 65 17 Meppen Sanddornstraße 8 Wir suchen Wohnhäuser! Sanddornstraße 8 49716 Meppen 05931/886511 info@grommel-immobilien.de Domestic-Böden ab 18,95 €/qm Michaela Hakenholt e.K. Malerfachbetrieb Haren Boschstr. 11 0 59 32/90 23 15 www.hakenholt.de Opferhilfe Meppen (eb) Die Stiftung Opferhilfe ist erreichbar unter Tel. 05413153950. Hier können ortsnahe Sprechstunden vereinbart werden. DARE2B STRIKING III Damen Parka in verschiedenen Farben 300.00 €* REGATTA BRODIA Damen Regenjacke in verschiedenen Farben 140.00 €* 139.99 € 69.99 € WASSERDICHT WINDDICHT ATMUNGSAKTIV MIT UNS KEIN PROBLEM! Wind- und wasserdichte Jacken für jedes Wetter. Jedes Teil, dein Style! Komm vorbei und entdecke die große Auswahl bei Wetterfreund. Direkt an der A31, zwischen EMP Store und Caravan Daalmann: Mo. Fr.: 10:00 18:30 Uhr und Sa.: 10:00 18:00 Uhr Nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Emsland-Kurier Sonntag, 1. 10. 2023 AM SONNTAG DELLE WEG HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR für guten Zweck Seite 2 Ofenbau-Meisterbetrieb 49844 Bawinkel Osterbrocker Str.17 Tel.: 05963-283 www.ofenschulte.de 60 Aussteller in Haselünne Haselünne (eb) Auch in diesem Herbst dürfen sich die Besuche 2 1. O KTOBER LOKALES 2023 AM SONNTAG Plattdeutsches Stück in der Aula Kossehofparty wieder mit The BIP und Meanwhile Meppen (eb) Nach der fulminanten Wiederauflage 2022 nach zwei Jahren Coronapause geht die Kossehofparty in diesem Jahr in die 14. Runde. Am 11.11. (Mo.) steigt die diesjährige LOKALES AM SONNTAG 1. OKTOBER 2023 3 Wie Neustart inArbeitswelt gelingt Veranstaltung im Emsland zeigt berufliche Perspektiven für Frauen auf Von Heinrich Schepers Papenburg (EL) Rund um dieThemen Wiedereinstieg in die Arbeitswelt und die berufliche Neuorientierung geht es für Frauen am 6.10. 7 3 4 4 1 2 9 3 6 6 9 3 4 8 1 8 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Ihr Verständnis für die Wünsche anderer Menschen ist diese Woche mal wieder sehr stark. Das kann zu Problemen führen! Stier 21.4.-20.5. Nutzen Sie Ihre Zeit und Ihre Kraft, um Vorarbeit zu leisten. Dann können Sie später a LOKALES AM SONNTAG 1. OKTOBER 2023 5 Kegelclub Frei weg feiert Geburtstag Haselünne (eb) Der Kegelclub Frei weg wurde im Jahre 1958 von damaligen Mitarbeitern der Kleiderfabrik C. u. A. Brenningmeyer, kurz Cunda genannt, gegründet. Man kegelte zunächst am arbeitsfreien Freitagnachmittag auf der 6 1. O KTOBER LOKALES 2023 AM SONNTAG The ABBA - Tribute - Show live on stage Die Liveshow mit allen Superhits DANCING QUEEN KNOWING ME, KNOWING YOU VOULEZ-VOUS SUPER TROUPER MAMMA MIA superabba.com Do.,14.12.2 Do.,14.12.2023 2023 LINGEN LINGEN THEATER AN DER WILHELMSHÖHE Tickets: Lingen GRATIS + Highspeed mit 5G Sprach- und SMS-Flat EU-Roaming inklusive GigaDepot 39 € 99 mtl. statt 44,99 € mtl. 2) 30 GB statt 10 GB Sicher Dir 5 € Rabatt auf den Basispreis Sicher Dir 5 € Rabatt auf den Basispreis (60 GB mit Young-Vorteil) FEIER MIT UNS 10 JAHRE OTELO Vodafone Smart Lite 8 1. O KTOBER KREIS EMSLAND 2023 AM SONNTAG Erholsamer Schlaf mit richtiger Zudecke EL-Gesundheitstipp: Verschiedene Wärmestufen Feuchtigkeitstransport für trockenes Schlafklima Von Hannes Hagen Haren (EL) Die Bedeutung des Schlafes für eine gute Regeneration in der Nacht ist unbestritten. SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 1. OKTOBER 2023 9 Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Spannende Spiele bei strahlendem Sonnenschein 45 Doppelpaarungen beim AXA-Cup Papenburg (eb) Der alljährlich AXA-Cup fand in diesem Jahr bei strahlendem Sonnenschein statt. Eingel Anzeigen Sonderseite Herbst OPEL ASTRA ELEKTRIC PEUGEOT e 3008 VW TIGUAN Letztmals mitVerbrenner Im Frühjahr erscheint die dritte Generation des VW Tiguan Er ist zweifellos eine weltweite Ikone, der VW Tiguan. Seit 2007 gut acht Millionen Mal gebaut, war er lange Zeit meistverkauftes SUV in Europ Anzeigen Sonderseite Herbstt Einfach elektrisch Die E-Mobilität ist mittlerweile im Mainstream angekommen das zeigt der neue und alltagstaugliche Opel Astra Electric Meppen (SP-X) Ob Futur-Design, überbordende Displaywelten oder animierte und KI-gestützte Sprachassistenten Autohersteller lassen euenn m nneue uunnsseerreem n e r n e e i l r grraattuulie W ir g Wir Erööffffnnuunngg!! rrnn zzuurr Er a b a h c b a h c N a N R Reeggio ionnaal.l. PPre re eis isw weerrt.t. ZZuuvveerl ä rlässssig ig g.. MICHELIN. MOTION FOR LIFE. KFZ-Meisterwerkstatt Bosch Car Service jetzt 2 x in Meppen Mi Wir wünschen viel Erfolg n! in den neuen Räumlichkeiten! Auf gute Nachbarschaft. Meppen-Nödike Dieselstraße 42-46 Telefon (05931) 8007-0 www.rolladen-schnebeck.de E-mail: info@rolladen-schnebeck.de Herzlichen Glückwunsch! Zur Eröffnung der neuen Räume der Kuzka-Gruppe wünschen wir alles Gute un 14 1. O KTOBER AUTO & VERKEHR 2023 AM SONNTAG Familienfreund aus Italien Fiat Cinquecento 600e bietet mehr Platz und ist praktisch Alkoholisiert E-Scooter fahren? Lieber nicht. Es gelten die gleichen Regeln wie auf dem Fahrrad. Foto: Christin Klose/dpa-tmn Sicher und legal imVerkehr rollern LOKALES AM SONNTAG 1. OKTOBER 2023 15 Lies: Klares Ja zur E233 Friesenbrücke drei Monate später OECD-Experte in Lingen Von Hermann-Josef Mammes Lingen (EL) Als großer Fan der Wachstumsregion EmsAchse hat sich Wirtschaftsminister Olaf Lies in Lingen geoutet. Dabei hat er sich sowohl für den v 16 1. O KTOBER LOKALES 2023 AM SONNTAG Tief eintauchen ins Mittelalter ist hier gut möglich EL-Serie (2): Elburg Hansestadt und Partnergemeinde von Haselünne Eine kleine, aber feine Auswahl an Sehenswürdigkeiten des Ortes Von Reinhard Fanslau Elburg/Niederlande (EL) Nachdem wir uns in unsere EME Anzeigen Sonderseite Berufsinformationsbörsen 2023 Dein Meppen 05.10.2023 nächster Schritt i BB Emsland ... von 8 bis 14 Uhr an den BBS! Eine Initiative des Landkreises Emsland in Zusammenarbeit mit Ausbildungsbetrieben, Kreishandwerkerschaften, Kammern, Verbänden, Schulen und der Agentur fü ANZEIGEN-SONDERSEITE Berufsinformationsbörse Meppen EMSLAND KURIER Wichtige Orientierungshilfe Richtiges Outfit am ersten Tag So wählen Azubis die passende Bekleidung Tipps zum Einstieg Grußwort von Marc-André Burgdorf zur BiB Meppen Der Landrat mit einem Grußwort zur BIB in Meppen. Die BiB M ANZEIGEN-SONDERSEITE Berufsinformationsbörse Meppen Was beim Besuch der Berufsinformationsbörse hilfreich ist Dein BIB-Fahrplan: Zielgerichtet heißt: Mache Dir vor dem Besuch Gedanken, welche Aussteller Du ansteuern möchtest, um Deine Fragen loszuwerden. Nutze als BIB-Fahrplan doch einfach die fol ANZEIGEN-SONDERSEITE Berufsinformationsbörse Meppen EMSLAND KURIER Jobpalaver Mach dein Ding Podcast der BBS Meppen informiert über Ausbildungsberufe Wir bieten über 20 Ausbildungen und Duale Studiengänge an. Bewirb dich bei uns unter anderem als: Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w/d) Ma ANZEIGEN-SONDERSEITE Berufsinformationsbörse Meppen EMSLAND KURIER VonAuszug bis Zeugnis:Was zumAusbildungsstart wichtig ist Wie sieht es jetzt mit Kindergeld aus? Wann kann man seinen Urlaub nehmen? Wer eine Ausbildung beginnt, hat oft viele Fragen. Nürnberg/Wernigerode (dpa/tmn) - Die Ausbildu ANZEIGEN-SONDERSEITE Berufsinformationsbörse Meppen EMSLAND KURIER PRAKTIKUM. AUSBILDUNG. STUDIUM. DIREKTEINSTIEG. SO SCHMECKT AUSBILDUNG! JETZT FÜR 2024 BEWERBEN Soft Skills anzugeben fällt schwer Was gehört in den Lebenslauf und was lässt man lieber weg? Eschborn (dpa/tmn) - Kreativität, Zu ANZEIGEN-SONDERSEITE Berufsinformationsbörse Meppen EMSLAND KURIER Extra-Wissen: Das bringen Zusatzqualifikationen für Azubis Business-Englisch oder Betriebswirtschaft: Wer während der Ausbildung zusätzliche Qualifikationen absolviert, kann eigene Interessen vertiefen Bonn/Berlin (dpa/tmn) - Es LOKALES 1. OKTOBER 2023 AM SONNTAG Geheimnisse im großen Moor Reise nach Bockhorst und Burlage an beiden Seiten der Roten Riede Von Horst Heinrich Bechtluft Esterwegen (EL) Der weite Blick über die Esterweger Dose ist einmalig: So ähnlich muss Hochmoor vor Jahrhunderten ausgesehen haben! Staune IMMOBILIEN / LOKALES AM SONNTAG 1. OKTOBER 2023 WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahru STELLENMARKT / LOKALES 1. OKTOBER 2023 Nun wieder mit Herbstkonzert Gewerbliche Objekte WGH Dörpen 438 m2 ID8951791 499.000 € Nicht auf die lange Bank schieben B, GAS Mit dem richtigen Händchen in die neuen Geschäfts - und Wohnräume: Umfangreich erweitertes und saniertes Wohn- und Geschäft LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG Chansons und Lieder Meppen (eb) Am 6.10. (Fr.) wird in der Evangelisch-reformierten Kirchengemeinde Meppen der Auftakt zu einer neuenVeranstaltungsreihe stattfinden. Den Start unter dem Motto KiKuK, Kirche, Kunst und Kultur, bildet das Duo Katja Kupke, Gesang, und Wo LOKALES 1. OKTOBER 2023 Wasseradern auf der Spur Wie ein Twister chronischen Erkrankungen begegnet Twist (lke) Kreisrunder Haarausfall, Gliederschmerzen, Schlafstörungen, Allergien oder Depressionen: Es gibt eine Vielzahl an chronischen Erkrankungen. Doch nur selten führen Menschen diese auf Was