7 3 4 4 1 2 9 3 6 6 9 3 4 8 1 8 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Ihr Verständnis für die Wünsche anderer Menschen ist diese Woche mal wieder sehr stark. Das kann zu Problemen führen! Stier 21.4.-20.5. Nutzen Sie Ihre Zeit und Ihre Kraft, um Vorarbeit zu leisten. Dann können Sie später andere Aufgaben gut bewältigen! 1 Zwillinge 21.5.-21.6. Bei einer gemeinsamen Sache sollten Sie nicht bloß Ihren eigenen Profit im Auge haben. Denken Sie mal an Ihren Partner! 7 1 2 3 6 3 9 5 4 3 6 2 5 1 9 2 6 Krebs 22.6.-22.7. Eine Überraschung dürfte Sie in dieser Woche aufmuntern. KonservierenSie dieses Gefühl für andere Aufgaben! Löwe 23.7.-23.8. Die Aufopferungsbereitschaft, die Sie Ihrer Familie gegenüber an den Tag legen, wird jetzt gern gern gesehen. Jungfrau 24.8.-23.9. Eine leicht verspätete Nachricht trifft nun doch noch rechtzeitig bei Ihnen ein, und Ihnen fällt hörbar ein Stein vom Herzen. Waage 24.9.-23.10. Sie besitzen genügend Vitalität und Lebenslust, um beste Stimmung zu verbreiten. Damit beeindrucken Sie! Skorpion 24.10.-22.11. Ihre Grübeleien führen zu nichts, wenn Sie sich nicht um eine Änderung der missfallenden Gegebenheiten kümmern. Schütze 23.11.-21.12. Sie haben zwar jemanden kennen gelernt, doch die betreffende Person hat offenbar mit einer Beziehung wenig im Sinn. Steinbock 22.12.-20.1. Momentan sollten Sie sich auf neue Methoden nicht einlassen, egal, wie sehr man Ihnen diese auch anpreisen mag. Wassermann 21.1.-20.2. Zum großen Durchbruch fehlt Ihnen jetzt bloß noch das berühmte Tüpfelchen auf dem i. Springen Sie über IhrenSchatten! Fische 21.2.-20.3. Sie brauchen nicht so tun, als ob Sie eine neu gestartete Sache nicht interessiert. Man weiß ohnehin, dass das falsch wäre. Für mich. Für Dich. Für die ganze Familie. Reitstock Tatkraft beendetes Wachstum wirr, verwirrt einfaches Boot greller Farbton Norne der Vergangenheit 4 1. O KTOBER LOKALES 2023 AM SONNTAG Emsland Filmklappe startet jetzt Landkreis ruft zum Kurzfilmwettbewerb auf Unterstützung ist möglich Meppen (eb) Wenn Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene zu Kamera und Mikrofon greifen, startet erneut die Emsland Filmklappe. Zum elften Mal findet der Kurzfilmwettbewerb im Landkreis Emsland statt. Bis zum 31.1. (Mi.) können die Jungfilmer in drei Alterskategorien ihre selbstgedrehten Videofilme einreichen. Zum Auftakt des Wettbewerbs warb Schirmherr Landrat Marc-André Burgdorf um eine große Teilnahme. Im vergangenen Durchgang der Emsland Filmklappe konnten die emsländischen Kurzfilmer beeindruckende Erfolge vorweisen: Zu den landesweiten Preisträgern der Niedersachsen Filmklappe in der Kategorie Klassen 11 bis 13 und BBS gehörte die Europaschule Gymnasium Papenburg mit ihrem Siegerfilm Five minutes; eine lobende Erwähnung erhielt der Film Carpe Diem vom Georgianum Lingen. Bereits 2012/13 und 2017 hatten emsländische Beiträge im Wettbewerb auf Landesebene überzeugt. Insgesamt zeigt diese Bilanz, dass wirklich gute Voraussetzungen bei uns im Emsland bestehen und die beste Basis dafür bieten, sich niedersachsenweit behaupten zu können, sagt Burgdorf. Auch in diesem Jahr ist die Hoffnung auf vergleichbare Platzierungen bei den Ausrichtern groß. In den Kategorien Kitas und Klassen 1 bis 6, Klassen 7 bis 10 und Klassen 11 bis 13 und Berufsbildende Schulen können die jungen Filmschaffenden antreten. Thema und Genre des Beitrags können frei gewählt werden. Vom Kurzspielfilm über Noah Holtmann (v.l.) vom Jam Meppen, Janina Heuer von der Sparkasse Emsland, Astrid Muckli von den gleichnamigen Kinobetrieben, Tobias Mielke vom Centralkino Lingen, Schirmherr Landrat Marc-André Burgdorf, Christoph Exeler vom Landkreis Emsland und Christina Almandoz vom Medienzentrum Lingen rufen gemeinsam zur Teilnahme an der Emsland Filmklappe Landkreis-Foto auf. Action, Trickfilm, Dokumentation, Musikvideo, Social Spot, Experimentalfilm und Drama dürfen die Hobby-Filmer die gesamte Bandbreite der Genres ausschöpfen. Die Entscheidung über die emsländischen Preisträger trifft eine Jury, die mit Astrid Muckli von den Kinobetrieben Muckli, Tobias Mielke vom Centralkino Lingen, Ulrich Engling aus dem Fachbereich Jugend des Landkreises Emsland, Ragnar Wilke vom Jugendzentrum Papenburg und Noah Holtmann vom Jugend- und Kulturzentrum Jamaus Meppen besetzt ist. Die Jury steht unter dem Vorsitz von Christina Almandoz vom Medienzentrum Lingen, die auch für die Organisation der Veranstaltung verantwortlich ist. Die Preisverleihung findet dieses Jahr im Centralkino in Lingen statt und damit erneut im passenden Rahmen: Die Kinder und Jugendlichen sind die großen Stars auf der Leinwand, sagt Jurymit- glied Muckli. Gute Chancen auf einen Preis haben Beiträge, die sich durch Kreativität, eine Handlung bzw. einen roten Faden und die richtige Anwendung filmischer Gestaltungsmittel auszeichnen, sagt Burgdorf. Dabei sind gewisse Vorgaben zu erfüllen: Der Film darf nicht länger als zwölf Minuten sein (ohne Abspann). Die einzelnen Schritte der Filmproduktion müssen federführend von Kindern und Jugendlichen umgesetzt werden. Erwachsene dürfen allenfalls beratend zur Seite stehen oder als Schauspieler mitwirken. Ausnahmen gelten hier für die Kindertagesstätten, die Jahrgänge 1 bis 6 und Förderschulen. Zudem müssen die Teilnehmenden zum Zeitpunkt der Filmproduktion noch eine Schule bzw. eine Kindertagesstätte besucht haben, und die Produktion darf bis zum Einsendeschluss nicht älter als ein Jahr sein. Wichtig ist auch, das Urheber- recht beispielsweise beim Einsatz von Musik, zu beachten. Das zeugt von Medienkompetenz, sagt Almandoz. Prämiert werden die beiden jeweils besten Filme in den drei Kategorien KiTas und Klassen 1 bis 6, Klassen 7 bis 10, und Klassen 11 bis 13 und BBS. Der erste Preis ist mit 200 Euro dotiert, der zweite mit 100 Euro. Die ersten Preisträger nehmen auf Landesebene automatisch an der Niedersachsen Filmklappe teil. Es wird zudem ein Sonderpreis Filmmusik vergeben. Das Sponsoring der Veranstaltung übernimmt erneut die Sparkasse Emsland. Wir betrachten das als didaktischen Ansatz. Die Sparkasse Emsland ist hier Bildungsträger, sagt Janina Heuer, Leiterin Kommunikation bei der Sparkasse Emsland. Für eine Teilnahme an der Emsland Filmklappe muss eine Anmeldung über das Webportal www.niedersachsen-filmklappe.de erfolgen. Die Beiträge werden ebenfalls über dieses Portal hochgeladen. Sie dürfen nicht größer als 1 GB sein. Beim vergangenen Durchgang der Emsland Filmklappe 2022/23 waren insgesamt 20 Beiträge von insgesamt 149 Teilnehmenden eingegangen. Wer Beratung und Unterstützung für die filmische Arbeit benötigt, kann sich an die drei Standorte des Medienzentrums Emsland in Meppen, Lingen und Papenburg unter den E-Mail-Adressen lingen@mz-el.de, meppen@mzel.de und papenburg@mzel.de wenden. Dort stehen unter bestimmten Voraussetzungen auch Videoausrüstungen zur Verfügung. Vorname von Schweiger Italien in der Landessprache Lehre vom Schall ungewöhnlich, unüblich alle zwei 9 Bindewort Investitionsbetrag Körperteil Komponist von Stille Nacht Sondervergütung Anrufung Gottes 10 übergroße Frau italienischer Heiliger Auszug, Kurzfassung Hauptstadt von Georgien innere Bereitschaft, Verlangen 3 7 Handwerksberuf 14 kostbares Abendkleid Vorname der Nielsen 4 Ausruf des Erstaunens auskeilen, ausschlagen 8 Vorname Chagalls 1985 5 Fremdwortteil: hoch, spitz 3 4 5 1 Kammlinie des Berges 2 6 7 Angepasst an Sie Personalisieren Sie Ihre Nachrichten ganz nach Ihren Wünschen 8 9 10 News-App auf Reisen Bleiben Sie auch unterwegs immer informiert dank Push-Nachrichten ein Balte Jetzt bestellen unter: noz.de / 10-jahre spanischer Ausruf 2 Erfahren Sie rund um die Uhr das Neueste aus der Region und aller Welt 13 griechische Unheilsgöttin Säulendeckplatte Flugzeugpiste 1 Ihre Nachrichten immer und überall Transportgerät Hülle der Insektenpuppen fetter, zäher Boden testen! religiöses Zeremoniell geflochtener Behälter Flüssigkeitsmaß (Abk.) 10 € Singvogel aus Indien tropische Holzart persönl. Fürwort (zweite Person) orientalisches Fleischgericht Spielerstadt in Nevada (USA) Jetzt 10 Wochen für einmalig Sinfonie Beethovens engl. Männerkurzname Schönheitsfehler skandinavische Hauptstadt Urlaubsfahrt Zugnummer, Zugstück Sonderpolizeieinheit (Abk.) Langarmaffe japanischer Seidengürtel rührig, tüchtig, agil histor. Königreich in Spanien Wiesen-, Zierpflanze weißes liturgisches Gewand 11 Flüssigkeitsmaß Staatskasse Musikträger (Abk.) Fremdwortteil: Erde Öffnung in einer Wand, Eingang häufig, mehrfach Fabrik kurz für: in das unbestimmter Artikel Sommermonat 6 deutsche Landeshauptstadt USRundfunksender Ackergerät 12 Schifffahrtsunternehmen 11 0541 / 310 320 W-1039 12 13 14 NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG MELLER KREISBLAT T WIT TLAGER KREISBLAT T BRAMSCHER NACHRICHTEN BERSENBRÜCKER KREISBLAT T LINGENER TAGESPOST MEPPENER TAGESPOST EMS-ZEITUNG Emsland-Kurier Sonntag, 1. 10. 2023 AM SONNTAG DELLE WEG HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR für guten Zweck Seite 2 Ofenbau-Meisterbetrieb 49844 Bawinkel Osterbrocker Str.17 Tel.: 05963-283 www.ofenschulte.de 60 Aussteller in Haselünne Haselünne (eb) Auch in diesem Herbst dürfen sich die Besuche 2 1. O KTOBER LOKALES 2023 AM SONNTAG Plattdeutsches Stück in der Aula Kossehofparty wieder mit The BIP und Meanwhile Meppen (eb) Nach der fulminanten Wiederauflage 2022 nach zwei Jahren Coronapause geht die Kossehofparty in diesem Jahr in die 14. Runde. Am 11.11. (Mo.) steigt die diesjährige LOKALES AM SONNTAG 1. OKTOBER 2023 3 Wie Neustart inArbeitswelt gelingt Veranstaltung im Emsland zeigt berufliche Perspektiven für Frauen auf Von Heinrich Schepers Papenburg (EL) Rund um dieThemen Wiedereinstieg in die Arbeitswelt und die berufliche Neuorientierung geht es für Frauen am 6.10. 7 3 4 4 1 2 9 3 6 6 9 3 4 8 1 8 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Ihr Verständnis für die Wünsche anderer Menschen ist diese Woche mal wieder sehr stark. Das kann zu Problemen führen! Stier 21.4.-20.5. Nutzen Sie Ihre Zeit und Ihre Kraft, um Vorarbeit zu leisten. Dann können Sie später a LOKALES AM SONNTAG 1. OKTOBER 2023 5 Kegelclub Frei weg feiert Geburtstag Haselünne (eb) Der Kegelclub Frei weg wurde im Jahre 1958 von damaligen Mitarbeitern der Kleiderfabrik C. u. A. Brenningmeyer, kurz Cunda genannt, gegründet. Man kegelte zunächst am arbeitsfreien Freitagnachmittag auf der 6 1. O KTOBER LOKALES 2023 AM SONNTAG The ABBA - Tribute - Show live on stage Die Liveshow mit allen Superhits DANCING QUEEN KNOWING ME, KNOWING YOU VOULEZ-VOUS SUPER TROUPER MAMMA MIA superabba.com Do.,14.12.2 Do.,14.12.2023 2023 LINGEN LINGEN THEATER AN DER WILHELMSHÖHE Tickets: Lingen GRATIS + Highspeed mit 5G Sprach- und SMS-Flat EU-Roaming inklusive GigaDepot 39 € 99 mtl. statt 44,99 € mtl. 2) 30 GB statt 10 GB Sicher Dir 5 € Rabatt auf den Basispreis Sicher Dir 5 € Rabatt auf den Basispreis (60 GB mit Young-Vorteil) FEIER MIT UNS 10 JAHRE OTELO Vodafone Smart Lite 8 1. O KTOBER KREIS EMSLAND 2023 AM SONNTAG Erholsamer Schlaf mit richtiger Zudecke EL-Gesundheitstipp: Verschiedene Wärmestufen Feuchtigkeitstransport für trockenes Schlafklima Von Hannes Hagen Haren (EL) Die Bedeutung des Schlafes für eine gute Regeneration in der Nacht ist unbestritten. SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 1. OKTOBER 2023 9 Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Spannende Spiele bei strahlendem Sonnenschein 45 Doppelpaarungen beim AXA-Cup Papenburg (eb) Der alljährlich AXA-Cup fand in diesem Jahr bei strahlendem Sonnenschein statt. Eingel Anzeigen Sonderseite Herbst OPEL ASTRA ELEKTRIC PEUGEOT e 3008 VW TIGUAN Letztmals mitVerbrenner Im Frühjahr erscheint die dritte Generation des VW Tiguan Er ist zweifellos eine weltweite Ikone, der VW Tiguan. Seit 2007 gut acht Millionen Mal gebaut, war er lange Zeit meistverkauftes SUV in Europ Anzeigen Sonderseite Herbstt Einfach elektrisch Die E-Mobilität ist mittlerweile im Mainstream angekommen das zeigt der neue und alltagstaugliche Opel Astra Electric Meppen (SP-X) Ob Futur-Design, überbordende Displaywelten oder animierte und KI-gestützte Sprachassistenten Autohersteller lassen euenn m nneue uunnsseerreem n e r n e e i l r grraattuulie W ir g Wir Erööffffnnuunngg!! rrnn zzuurr Er a b a h c b a h c N a N R Reeggio ionnaal.l. PPre re eis isw weerrt.t. ZZuuvveerl ä rlässssig ig g.. MICHELIN. MOTION FOR LIFE. KFZ-Meisterwerkstatt Bosch Car Service jetzt 2 x in Meppen Mi Wir wünschen viel Erfolg n! in den neuen Räumlichkeiten! Auf gute Nachbarschaft. Meppen-Nödike Dieselstraße 42-46 Telefon (05931) 8007-0 www.rolladen-schnebeck.de E-mail: info@rolladen-schnebeck.de Herzlichen Glückwunsch! Zur Eröffnung der neuen Räume der Kuzka-Gruppe wünschen wir alles Gute un 14 1. O KTOBER AUTO & VERKEHR 2023 AM SONNTAG Familienfreund aus Italien Fiat Cinquecento 600e bietet mehr Platz und ist praktisch Alkoholisiert E-Scooter fahren? Lieber nicht. Es gelten die gleichen Regeln wie auf dem Fahrrad. Foto: Christin Klose/dpa-tmn Sicher und legal imVerkehr rollern LOKALES AM SONNTAG 1. OKTOBER 2023 15 Lies: Klares Ja zur E233 Friesenbrücke drei Monate später OECD-Experte in Lingen Von Hermann-Josef Mammes Lingen (EL) Als großer Fan der Wachstumsregion EmsAchse hat sich Wirtschaftsminister Olaf Lies in Lingen geoutet. Dabei hat er sich sowohl für den v 16 1. O KTOBER LOKALES 2023 AM SONNTAG Tief eintauchen ins Mittelalter ist hier gut möglich EL-Serie (2): Elburg Hansestadt und Partnergemeinde von Haselünne Eine kleine, aber feine Auswahl an Sehenswürdigkeiten des Ortes Von Reinhard Fanslau Elburg/Niederlande (EL) Nachdem wir uns in unsere EME Anzeigen Sonderseite Berufsinformationsbörsen 2023 Dein Meppen 05.10.2023 nächster Schritt i BB Emsland ... von 8 bis 14 Uhr an den BBS! Eine Initiative des Landkreises Emsland in Zusammenarbeit mit Ausbildungsbetrieben, Kreishandwerkerschaften, Kammern, Verbänden, Schulen und der Agentur fü ANZEIGEN-SONDERSEITE Berufsinformationsbörse Meppen EMSLAND KURIER Wichtige Orientierungshilfe Richtiges Outfit am ersten Tag So wählen Azubis die passende Bekleidung Tipps zum Einstieg Grußwort von Marc-André Burgdorf zur BiB Meppen Der Landrat mit einem Grußwort zur BIB in Meppen. Die BiB M ANZEIGEN-SONDERSEITE Berufsinformationsbörse Meppen Was beim Besuch der Berufsinformationsbörse hilfreich ist Dein BIB-Fahrplan: Zielgerichtet heißt: Mache Dir vor dem Besuch Gedanken, welche Aussteller Du ansteuern möchtest, um Deine Fragen loszuwerden. Nutze als BIB-Fahrplan doch einfach die fol ANZEIGEN-SONDERSEITE Berufsinformationsbörse Meppen EMSLAND KURIER Jobpalaver Mach dein Ding Podcast der BBS Meppen informiert über Ausbildungsberufe Wir bieten über 20 Ausbildungen und Duale Studiengänge an. Bewirb dich bei uns unter anderem als: Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w/d) Ma ANZEIGEN-SONDERSEITE Berufsinformationsbörse Meppen EMSLAND KURIER VonAuszug bis Zeugnis:Was zumAusbildungsstart wichtig ist Wie sieht es jetzt mit Kindergeld aus? Wann kann man seinen Urlaub nehmen? Wer eine Ausbildung beginnt, hat oft viele Fragen. Nürnberg/Wernigerode (dpa/tmn) - Die Ausbildu ANZEIGEN-SONDERSEITE Berufsinformationsbörse Meppen EMSLAND KURIER PRAKTIKUM. AUSBILDUNG. STUDIUM. DIREKTEINSTIEG. SO SCHMECKT AUSBILDUNG! JETZT FÜR 2024 BEWERBEN Soft Skills anzugeben fällt schwer Was gehört in den Lebenslauf und was lässt man lieber weg? Eschborn (dpa/tmn) - Kreativität, Zu ANZEIGEN-SONDERSEITE Berufsinformationsbörse Meppen EMSLAND KURIER Extra-Wissen: Das bringen Zusatzqualifikationen für Azubis Business-Englisch oder Betriebswirtschaft: Wer während der Ausbildung zusätzliche Qualifikationen absolviert, kann eigene Interessen vertiefen Bonn/Berlin (dpa/tmn) - Es LOKALES 1. OKTOBER 2023 AM SONNTAG Geheimnisse im großen Moor Reise nach Bockhorst und Burlage an beiden Seiten der Roten Riede Von Horst Heinrich Bechtluft Esterwegen (EL) Der weite Blick über die Esterweger Dose ist einmalig: So ähnlich muss Hochmoor vor Jahrhunderten ausgesehen haben! Staune IMMOBILIEN / LOKALES AM SONNTAG 1. OKTOBER 2023 WERTSCHÄTZUNG ilie mmob Jetzt I NLOS KOSTE assen en l schätz Ist für uns mehr als die Preisermittlung Ihrer Immobilie. Immobilien Tiehen oHG Hinterstrasse 15 49716 Meppen Telefon: 05931 4965175 www.tiehen.eu Profitieren Sie von unserer Erfahru STELLENMARKT / LOKALES 1. OKTOBER 2023 Nun wieder mit Herbstkonzert Gewerbliche Objekte WGH Dörpen 438 m2 ID8951791 499.000 € Nicht auf die lange Bank schieben B, GAS Mit dem richtigen Händchen in die neuen Geschäfts - und Wohnräume: Umfangreich erweitertes und saniertes Wohn- und Geschäft LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG Chansons und Lieder Meppen (eb) Am 6.10. (Fr.) wird in der Evangelisch-reformierten Kirchengemeinde Meppen der Auftakt zu einer neuenVeranstaltungsreihe stattfinden. Den Start unter dem Motto KiKuK, Kirche, Kunst und Kultur, bildet das Duo Katja Kupke, Gesang, und Wo LOKALES 1. OKTOBER 2023 Wasseradern auf der Spur Wie ein Twister chronischen Erkrankungen begegnet Twist (lke) Kreisrunder Haarausfall, Gliederschmerzen, Schlafstörungen, Allergien oder Depressionen: Es gibt eine Vielzahl an chronischen Erkrankungen. Doch nur selten führen Menschen diese auf Was