REISE / IMMOBILIEN 19. DEZEMBER 2021 AM SONNTAG VERTRAUEN IST UNSERE PROFESSIONALITÄT Geänderter Anzeigenschluss für die Ausgabe am Sonntag, 2. Januar 2022 Verteilung bis 31. Dezember 2021 Anzeigenschluss: Montag, 27. Dezember 2021, WIR sind Immobilien Tiehen... und seit mehr als 50 Jahren mit dem Immobilienmarkt in Ihrer Region bestens vertraut. Wir geben JEDEM Objekt die größtmögliche Aufmerksamkeit vom Schätzchen bis zur Luxusimmobilie Setzen Sie jetzt in das Vertrauen auf unsere Professionalität! Lassen Sie Ihre Immobilie kostenlos (Wert)schätzen! 11 Uhr Immobilien Tiehen Kirchstraße 1-2 I 49740 Haselünne I 0 59 61 - 12 71 I info@tiehen.com I www.tiehen.com Immobilien Verkäufe Immobilien Kaufgesuche Häuser Wintercamping gefällig? Emsbüren EFH 184 m2 6797506 435000 Extravagantes Architektenhaus Ein Urlaub und ein Erlebnis der ganz besonderen Art Berlin (dpa/tmn) Wohnmobil-Urlaub in einer hübsch verschneiten Landschaft kann ein besonderes Erlebnis sein wenn das Fahrzeug an die harschen Bedingungen angepasst ist. Eine Unterscheidung ist hier zentral: Ist das Gefährt wintertauglich oder winterfest? Wintertaugliche Wohnmobile eignen sich nur für Außentemperaturen bis null Grad und nicht weniger, erklärt der Tüv-Verband. Die Fahrzeuge verfügten nur über eine bedingt frostfeste Wasseranlage. Die Leistung der Heizung sei außerdem schwächer. Winterfeste Wohnmobile funktionieren dagegen auch bei Minusgraden. Der Tüv-Verband verweist auf die europäische Norm EN1646-1, die besagt: Der Innenraum winterfester Wohnmobile muss sich bei einer Außentemperatur von minus 15 Grad innerhalb von zwei Stunden auf 20 Grad erwärmen lassen. Die Wasseranlage muss frostfrei bleiben und einwandfrei funktionieren. Die Batterien sollten nachgeladen und getauscht werden können. Richtiges Heizen und Lüften im Wohnmobil seien das A und O beim Wintercamping, betont der Tüv-Verband. Die Durchlüftung aber werde immer wieder unterschätzt - wie in einer Wohnung oft auch. Die Folge: Schwitzwasser und Feuchtigkeit im Fahrzeug. Die Experten raten daher zu jeweils fünf Minuten Stoßlüften immer morgens und abends. Das Heizen ist im Winter nicht nur für die Insassen elementar, sondern auch fürs Wohnmobil. Es verhindert, dass Wasser in Leitungen und Tanks einfriert. Auch der Abwassertank, der meist außerhalb des beheizten Innenraums liegt, sollte warm gehal- ten werden. Der Tüv-Verband empfiehlt eine elektronische Heizung für den Abwassertank oder eine Einbindung des Wassertanks in die Luftheizung. Für die Versorgung sollten Wintercamper einen Campingplatz wählen, auf dem sich Gasflaschen austauschen oder nachfüllen lassen. Um die volle Leistung der Batterien zu erhalten, sollte man das Fahrzeug so oft wie möglich ans Stromnetz anschließen, raten die Fachleute. Empfehlenswert ist den Experten zufolge Winterausstattung, die den Campingurlaub in der kalten Jahreszeit angenehmer macht. Dazu zählen Isoliermatten für Fenster und Fußboden, elektrische Heizmatten für warme Füße, eine Thermohaube über der kompletten Front gegen ein Vereisen der Windschutzscheibe, Eiskratzer und Defrosterspray. Auch Schneeketten sollten an Bord sein. WIR SUCHEN DRINGEND! Bungalows, Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und Resthöfe, im gesamten Emsland! V, 133 kWh/(m2a), Gas, Bj. 1986, Energie-Kl. E im Toskana-Stil mit separater Einliegerwohnung, PROVISIONSFREI! BJ 1986 auf 695 m2 Eigentumsgrundstück mit Massiv-Carport und Geräteraum, naturbelassenes Gartenareal mit Baumbeständen und 2 überdachten Terrassen (davon 1 verfliest), 46 m2 große, ebenerdige Einliegerwohnung mit 2 Zi, Küche, Flur und Bad, insgesamt 5 SZ, EBK u. kleine Pantryküche im KP enthalten, überwiegend Fußbodenheizung im EG, Teilunterkellerung mit beheiztem Raum Hauptstraße 97 26892 Dörpen s 0 49 63-91 49 23 o. 01 71-9 91 23 77 www.gruender-immobilien.de Häuser Ihr Ansprechpartner in Sachen Immobilie!!! - Wertermittlung - Verkauf - Vermietung - Immobilienverrentung Wir suchen Ihre Immobilie, eventuell kaufen wir sie sogar für den eigenen Bestand. EFH, HH, MFH, ETW oder GS! Bitte alles anbieten! Karsten Bookschulte Telefon: 0 59 61/94 00-59 Fax: 0 59 61/94 00-13 Hasestraße 5-7, 49740 Haselünne karsten.bookschulte@vbhaseluenne.de Immobilien Tiehen Kirchstr. 1-2 49740 Haselünne Tel. 0 59 61/12 71 info@tiehen.com www.tiehen.com Herzlake EFH 185 m2 6643928 355000 Garten und Haus, einfach traumhaft... Sie möchten Ihr Haus o. Grundstück verkaufen? Wie viel ist Ihr Haus wert? Ist ein Verkauf für Sie sinnvoll? Ich biete Ihnen eine fachlich qualifizierte, unverbindliche & kostenlose Markteinschätzung Ihrer Immobilie an. Tel.: 05932 - 4234 Gerd Wermes GmbH Immobilienvermittlung www.wermes.de B, 136 kWh/(m2a), Öl, Bj. 1970, Energie-Kl. E Zu diesem traumhaften Garten gehört ein aufwendig in 2016 renoviertes EFH. Es bietet Platz für eine große Familie. Das Haus verfügt über 6 Zimmer und 2 Bäder. Die Einbauküche von 2018 ist bereits im Preis enthalten. Eine massive Garage und ein Carport werten dieses Angebot zudem auf. Hausverkauf? Garagen&/ Einstellplätze Immobilien- und Finanzierungsmakler Gesuche seit 1984 26831 Bunde Tel. 0 49 53 / 922 911 www.vosse-immo.de Suche zentral gelegene, abschließbare Garage in Lathen. H. Eiken. 0172/2720309 Kleinanzeigen sind groß in der Wirkung und klein im Preis! Vermietungen 2-Zimmer-Wohnungen Ihr Ansprechpartner: Karsten Bookschulte Telefon: 0 59 61/94 00-59 Fax: 0 59 61/94 00-13 Hasestraße 5-7, 49740 Haselünne karsten.bookschulte@vbhaseluenne.de Meppen 6 Zi. 180 m2 6764564 Haselünne 2 Zi. 70 m2 6818563 635 Modern, effizient, komfortabel! 499000 Stadtvilla mit moderner Innenarchitektur Camping im Winter? Mit einem gut ausgerüsteten Wohnmobil das kein Problem. Doch Tests für Geimpfte Tunesien ändert in schöner Regelmäßigkeit die Einreisebestimmungen für ausländische Besucher. Wurde die Testpflicht für Geimpfte erst kürzlich abgeschafft, wurde sie vor kurzem wieder eingeführt. Somit müssen alle Reisenden ab einem Alter von zwölf Jahren, unabhängig vom Impf- oder Genesenenstatus, bei der Einreise einen maximal 72 Stunden alten, negativen PCR-Test samt entsprechendem QR-Code vorlegen. Alle weiteren Änderungen lassen sich in den Reise- und Sicherheitshinweisen des Auswärtigen Amts nachlesen. V, 135 kWh/(m2a), Gas, Bj. 1990, Energie-Kl. E Immobilien Verkäufe Eigentumswohnungen Lingen 3 Zi. Hochwertige Neubauwohnung in Haselünne zu vermieten! Effizienzhaus-Stufe 40 Plus, günstige Nebenkosten durch gebäudeeigene Versorgung, 2 Zimmer, ca. 70 m2, Terrasse, eigener Stellplatz. Der Energieausweis befindet sich in Vorbereitung. dpa-tmn-Fotos 108 m2 6801286 360000 Eigentumswohnung in bester Lage von Lingen Baujahr 1994, Erdgeschoss Eigentumswohnung, Carport und separater Pkw Einstellplatz, Sackgassenlage, neue Heizungsanlage von 2020, Fußbodenheizung im gesamten Wohnbereich, Terrasse, kleiner Gartenanteil, Keller- und Hobbyraum. V, 121 kWh/(m2a), Gas, Bj. 1994, Energie-Kl. D OLB-Immobiliendienst-GmbH Ansgar Krummen Tel. 05 91/91 39-151 www.olb.de PROVISIONSFREI! Auf 543 m2 großem Eigentumsgrundstück, uneinsehbares Gartenareal mit kleiner, überdachter Terrasse und Baumbestand, Carport, gepflasterte Hofeinfahrt, zusätzliche PKW-Stellplätze vorhanden, Das Haus wurde im Jahre 1990 komplett kernsaniert und renoviert mit 3 SZ, Einbauküche und Edelstahl-Designkamin im Kaufpreis enthalten, Highlights: Edle Feinsteinzeugfliesen, Rundbogen-Fensterfronten im WZ, deckenhohe Glastür Sprechen Sie uns gerne für Fragen zu den Mietkonditionen und weiteren Informationen an! Jana Koers & Robin Ostermann FUX&HAS Immobilien GbR Georgstr. 1 49808 Lingen Tel. 05 91/5 38 30 info@fuxhas.de www.fuxhas.de Immobilien Tiehen Kirchstr. 1-2 49740 Haselünne Tel. 0 59 61/12 71 info@tiehen.com www.tiehen.com Kleine Anzeige große Wirkung. Private Kleinanzeigen Telefon 05 41/ 310-509 Lingen-Darme 2 Zi 73 m2 KM 620 € 2 ZKB, ruhige Lage, EG, G.-WC, EBK 50 €, Aufzug, Terrasse, Garten, Tiefg.-Stellplatz, Kellerr., keine Tiere, ab 01.01.22. 0163/8356501 Werlte 2 Zi. ca. 60 m2 WM 420 € Senioren-Wohnung, Küche, Wohnzimmer, Bad, Schlafzimmer, kleine Abstellkammer, 1. Obergeschoss. 0172/2536634 Werlte 2 Zi. + NK, 2 ZKB, OG, Abstellraum, Balkon. 0160/97304929 KM 320 € Emsland-Kurier Sonntag, 19. 12. 2021 AM SONNTAG HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR MIT WEIHNACHTLICHER AUSSTELLUNG ! www.ofenschulte.de Papenburg Hauptkanal rechts 85 Telefon 0 49 61 945 00 ... gibts an jeder qualitätsorientierten Wurst-Theke! Meine Ofenbau-Meisterbetrieb 49844 Bawinkel Osterbroc 2 19. D EZEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG BEILAGENHINWEIS EL-LESERFOTOS Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2022! Vom 23.12.2021 bis zum 02.01.2022 bleibt unser Büro geschlossen. Am 03.01.2022 LOKALES AM SONNTAG 99 € Nordmanntannen alle Größen bis 2,75 m nur Wir haben wieder Von-Herz- geöffnet! 19. DEZEMBER 2021 14, Straße 17 in Papenburg 3 Markthalle Papenburg Ein Festtag für die Michaelschule und SV Amisia 09 Vor 50 Jahren wurde eine moderne Sportstätte übergeben Erinnerung 4 3 1 6 7 2 4 8 6 7 5 2 2 7 9 5 3 9 4 1 2 5 9 8 1 2 3 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21.3.-20.4. Sie haben leider einen etwas mühseligen Start in die Woche. Aber keine Sorge, denn Ihre Kollegen lassen Sie nicht allein. 1 4 1 6 8 Löwe 23.7.-23.8. Die letzten Tage waren etwas anstrengend und setzte LOKALES AM SONNTAG 19. DEZEMBER 2021 5 Pastors Goarn ist seit zehn Jahren bestens in Schuss Wippinger Frauenteam kümmert sich um den Pfarrgarten Das Ensemble am Heimathof findet im ganzen Ort Anerkennung Von Lambert Brand Wippingen (EL) Die Pfarrgartenfrauen feiern ein kleines Jubiläum. Seit g 6 19. D EZEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Impfungen beim FCW Haren (eb) Der FC Wesuwe teilt mit, dass aufgrund einiger Abmeldungen aktuell noch Impf-Termine sowohl für den 22.12. (Mi.) als auch für den 4.1. (Di.) im Vereinsheim des FC Wesuwe möglich sind. Es wird darauf hingewiesen, dass ausschl KREIS EMSLAND AM SONNTAG Impfen, statt Akten wälzen EL-Kolumne: Häm unnerwächens Lüe an inne Schlange.Woar sofull Lüe anstoaht, givt entweder äin näijet Handy von Apple of heller Fräibier, häb ik dacht. Aber nixdoarfon, dütmoal geevt de däde Spritze för mi. Häv super klappt. Ofwohl doar sofull L 20. Spieltag ǀ 18. Dezember 2021 Anzeigensonderseite SV Meppen Meppens neuer Torjäger SV Meppen - Hallescher FC Uhr Samstag 18. Dezember 14 Die Rückrunde erfolgreich mit Sieg starten Jetzt geht es gegen den Halleschen FC Hinrundenniederlage Im Januar wartet Kaiserslautern Von Marc Borschel SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG K2 ALEXIS 84 BOA Damen 19. DEZEMBER 2021 K2 F.I.T. 84 BOA Herren 9 SPORTKLAHSEN.DE Spontan Sport treiben Active Girls Day in Meppen Ein offenes Bewegungsangebot für Mädchen Meppen (eb) Seit 2019 setzt der Verein Integration durch Sport und Bildung eerfolgreich da 10 19. D EZEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Wiederaufbau mit Spendengeldern aus Meppen Bäckermeister Gregor Degen aus dem Ahrtal kam zum Gegenbesuch MBC überreicht 8000 Euro aus Black-Friday-Aktion Meppen (au) Der Meppener KenTwilfer setzte sich im Spätsommer für Menschen im Ahrtal ein. Er weilt AM SONNTAG LOKALES 19. DEZEMBER 2021 11 Herzschlagfinale um Abstieg Sport in Surwold, letzter Teil Zeitreise in die Spieljahre 2013/14 bis 2021/22 Von Hermann-Josef Döbber Surwold (EL) Seit hundert Jahren rollt im Ortsteil Börgerwald das Leder. Zunächst erfolgte das im SV Surwoldia, dann im Sp 12 19. D EZEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Live ins Wohnzimmer Für alle Sögeler Weiteres Testzentrum eröffnet Pfarreiengemeinschaft St. Barbara streamt Gottesdienste Börger (eb) Die Pfarreiengemeinschaft St. Barbara streamt fortan die Heilige Messe live aus der Kirche St. Jodocus in Börger mi ANZEIGE Fachmann rufen! n!! ... immer richtig: Den Fachmann rufen! Viel mehr als nur Beleuchtung Lichtinstallationen setzen Akzente und lassen sich komfortabel einbauen Papenburg (djd) Beim Bauen oder Modernisieren wird die Lichtplanung oft stiefmütterlich behandelt. Dabei kann sie gar nicht 14 19. D EZEMBER LOKALES 2021 AM SONNTAG Besondere Aktion für mehr Nachhaltigkeit Schüler pflanzen über 1000 Bäume in Meppen Patenschaftprogramm von Kunden des Marktkaufs Von Heinrich Schepers Meppen (EL) Schüler des Windthorst-Gymnasiums haben im Meppener Ortsteil Schwefingen bei der Auffor LOKALES AM SONNTAG 19. DEZEMBER 2021 Medizin Blähbauch? Verstopfung? 15 ANZEIGE Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen Gelenkschmerz Verschlimmerung So kommt die Verdauung wieder in Schwung Schonhaltung Die Anwendung von Kijimea Regularis ist kinderleicht: Nach Bed 16 19. D EZEMBER LOKALES 2021 Heiligabend und Corona Papenburg (eb) Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Papenburg lädt alle Gemeindeglieder und Interessierte zu ihren Gottesdiensten zu Heiligabend in die Erlöserkirche, in die Nikolaikirche und in die Kapelle Zum Schifflein Christi in As HAREN Wer gewinnt? Anzeigensonderseite INFORMATIV Rathaus lieber online besuchen Haren (pm) Nachdem im Emsland zahlreiche Verwaltungsgebäude ihren Zugang beschrän- Harener Sammelspaß Karten bis 24.12. abgeben Der beliebte Harener Weihnachtssammelspaß geht so langsam seinem Finale entgegen. Viel Anzeigensonderseite HAREN INFORMATIV Weihnachten früher Gute Wünsche Die Redaktion und das gesamte Team von Haren Informativ wünschen allen Lesern ein frohes Weihnachtsfest und ein zufriedenes und vor allem gesundes Jahr 2022! Fr öh lic he W ei hn ac ht en Fröhliche Weihnachten und alles Gute Anzeigensonderseite Anzeigensonderseite Krippe mal anders Nordmanntanne... mit und ohne Topf frisch eingetroffen 99 9,9 Weihnachtliches Erlebnis per Spaziergang Papa, Papa schau mal! Die Schafe sind wieder da. Und da, die heiligen drei Könige mit den lustigen Köpfen!!, rufen begeistert zwei Kind Anzeigensonderseite HAREN INFORMATIV F U A K R E V RÄUMUNGS ! G I T L Ü G D N E N WIR SCHLIESSE Bis zu S U A R S S U M S E L L A ALLES REDUZIERT 70% RABATTGUTSCHEIN ZUR SCHLIESSUNG! Nach langjährigem Bestehen des Fachmarktes für Raumausstattung in Haren wird dieser aufgrund von Altersgründen MAGAZIN AM SONNTAG 19. DEZEMBER 2021 Was Eltern bei Schwimm-Defiziten ihrer Kinder tun können Die Angst vor Wasser nehmen aber wie? Eine waagerechte Körperhaltung ist die beste Helfende Hände sind wie Stützräder am Fahrrad Bad Nenndorf (dpa/tmn) Mehr Kinder denn je nicht oder nicht genug schwi 19. DEZEMBER 2021 AUTO & VERKEHR AM SONNTAG Genesis startet in Europa Koreanische Luxusmarke: G70 Shooting Break neu aufgelegt Lissabon (dpa/tmn) Die Kombiversionen von VW Arteon und Mercedes CLA bekommen Konkurrenz aus Korea - den Genesis G70 Shooting Break. Der basiert laut Hersteller auf der REISE AM SONNTAG 19. DEZEMBER 2021 Warum Sisi nachts um ein Uhr zum Wandern aufbrach Auf der Spur der berühmten Kaiserin Elisabeth von Österreich in Zell am See Salzburger Land Rundweg auf der Schmittenhöhe Von Reinhard Fanslau Zell am See/Österreich (EL) Weihnachten ist auch die Zeit der Sisi REISE / IMMOBILIEN 19. DEZEMBER 2021 AM SONNTAG VERTRAUEN IST UNSERE PROFESSIONALITÄT Geänderter Anzeigenschluss für die Ausgabe am Sonntag, 2. Januar 2022 Verteilung bis 31. Dezember 2021 Anzeigenschluss: Montag, 27. Dezember 2021, WIR sind Immobilien Tiehen... und seit mehr als 50 Jahren mit Haselünne 2 Zi. 63 m2 6818581 570 Alles neu und zum Wohlfühlen! IMMOBILIEN / STELLENMARKT AM SONNTAG - Stellenangebote 19. DEZEMBER 2021 Arbeitsmarkt aktuell Arbeitsmarkt aktuell Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit und 147/21 Arbeitsplatz: Zahnmedizinische/r Prophylaxeassisten STELLENMARKT 19. DEZEMBER 2021 Stellenangebote AM SONNTAG JOB N F U A K C BO WE GET THE BEST OUT WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS! in Teil- oder Vollzeit. Bewerben Sie sich online bis zum 07.01.2022 Rückfragen an Herrn Strätker, T 0 59 31 . 153 -191 WIR SUCHEN LAGER- /METALLARBEITER Weitere I MAGAZIN / FLOHMARKT AM SONNTAG Die Checkliste für Wohltäter Automarkt Geänderter Anzeigenschluss Zeit umzuschalten. Spenden: Welche Vereine sind seriös ? Von Falk Zielke Berlin (dpa/tmn) Geizig sind die meisten Bundesbürger nicht. Im Gegenteil: Von Januar bis September 2021 haben die Deutschen - Anzeigensonderseite - Besuchen Sie uns am 19. Dezember 2021 von 13.00 - 18.00 Uhr Schmuck namhafter Marken finden die Kunden in der neu gestalteten Schmuckabteilung. Im Modehaus Böckmann gibt es immer die neuesten Modetrends. 1000 Geschenkideen in der Erlebniswelt FOTOS: PRIVAT Verkaufsoffen